Levites from among the children filiorum Israel: erunt mei Levitae.
JOHN CALVIN
13. And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.
13. Statuesque Levitas coram Aharon et coram fillis ejus, et offeres illos oblationem Jehovae.
14. Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
14. Ac segregabis Levitas e medio filiorum Israel: erunt mei Levitae.
15. And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
15. Posted autem venient Levitae ad ministrandum in tabernaculo conventionis, et expiabis illos, offeresque cos oblationem.
16. For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
16. Quid dati, dati inquam sunt mihi e medio filiorum Israel pro aperiente omnem vulvam, pro primogenito filiorum Israel accepi cos mihi.
17. For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
17. Meus est enim omnis primogenitus in filiis Israel tam hominum quam jumentorum: a die quo percussi omne primogenitum in terra AEgypti, sanctificavi illa mihi.
18. And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.
18. Cepi autem Levitas pro onmi primogenito in filiis Israel.