ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
సామాన్య సభ ఏమి చెప్పింది?
ఇప్పుడు భేదము ఎక్కడ ఉంది? ఇక్కడ వారు 'ఆత్మీయముగా' అనగా ఒక ఆత్మ వలె ఆత్మీయముగా అని అర్థము చెప్పుదురు. మేమైతే 'ఆత్మీయముగా' అనగా మా ఆత్మకు మాత్రమే సన్నిహితముగా ఉండుట అని అర్థము చెప్పుదుము. క్రీస్తు శరీరము సిలువపై ఉన్నట్లే అక్కడ నిజముగా ఉన్నదని వారు చెప్పుదురు; అయితే అది ఏ శరీరమైనా ఉండు విధముగా కాక, ఒక దూత ఒక స్థలములో ఉండు విధముగా ఉన్నదట. అదే వారి 'ఆత్మీయముగా'. — అయితే మేము క్రీస్తు యొక్క వాస్తవమైన ఆత్మీయ సన్నిధిని గూర్చి చెప్పునప్పుడు, దేవుని ఆత్మ విశ్వాసుల హృదయములలో ఆశీర్వాదము ద్వారా, కృప ద్వారా ఉన్నట్లే క్రీస్తు కూడా ఉన్నాడని అర్థము చేసుకొందుము; స్థానిక సన్నిధిని, సంకేతరూప సన్నిధిని మినహాయించి మేము చెప్పునది ఇదియే."
42. ఆర్చిబిషప్ అషర్ సామాన్య సభ యెదుట చేసిన తన ప్రసంగములో ఏమి చెప్పెను?
"ప్రభు రాత్రి భోజన సంస్కారములో రొట్టె, ద్రాక్షారసము సాధారణ భోజన బల్లలపై వడ్డించబడు వాటితో సారములో ఒకటిగానే ఉండును, వాటి సారము మారదు. అయితే అవి ఏ పవిత్ర ఉపయోగము కొరకు ప్రతిష్ఠింపబడునో ఆ దృష్ట్యా, ఇప్పుడు అవి సామాన్య రొట్టె ద్రాక్షారసముల కంటె భూమికి పరలోకమునకు ఉన్నంత భేదము కలవిగా మారును. అవి కేవలము సూచకములుగా మాత్రమే పరిగణింపబడకూడదు; అవి దేనికి సంబంధించినవో ఆ పరలోక విషయములను నిజముగా అందించునవి కూడా; ఏలయనగా అవి వాటిని మనకు అందజేయుటకు, వాటిని వాస్తవముగా మనకు స్వాధీనపరచుటకు దేవునిచేత నియమింపబడిన సాధనములు. కాబట్టి ఈ పరిశుద్ధ విధిని ఉపయోగించుటలో, ఒక మనుష్యుడు తన శారీరక హస్తముతోను నోటితోను రొట్టె ద్రాక్షారసము అను భూసంబంధమైన సృష్టి వస్తువులను ఎంత నిజముగా పొందునో, అంత నిజముగానే తనకు ఆత్మీయమైన హస్తము నోరు ఉన్నయెడల వాటితో క్రీస్తు శరీరమును రక్తమును పొందును. ఈ పరిశుద్ధ క్రియ యొక్క అంతరంగ భాగములో ఉన్నదని మేము చెప్పు వాస్తవమైన, సారసంబంధమైన సన్నిధి ఇదియే."
43. వాటర్లాండ్ ఏమి చెప్పుచున్నాడు?
"క్రీస్తు సహజ శరీరమును ప్రభు భోజనము యొక్క వాస్తవ బలిగా చేయుట తర్కమునకు విరుద్ధమగుటయే కాక, మిక్కిలి దుస్సాహసమును అపవిత్రతయునని పితరులు బాగుగా గ్రహించిరి; బాహ్య చిహ్నములను యోగ్యమైన బలిగా, భౌతిక బలిగా చేయుట సువార్త సూత్రములకు పూర్తిగా విరుద్ధమనియు, అది క్రైస్తవ బలిని యూదుల బలి స్థాయికి దిగజార్చుటయే కాక, విలువలోను గౌరవములోను యూదుల బలి కంటె కూడా హీనమైనదిగాను నీచమైనదిగాను చేయుననియు వారు గ్రహించిరి. కాబట్టి సరియైన మార్గము ఆ బలిని ఆత్మీయమైనదిగా చేయుటయే, సువార్త సూత్రముల ప్రకారము అది మరి ఏదియు కాజాలదు." — రచనలు, సం. 4, పు. 762.
"క్రీస్తును బలిగా అర్పించుటకు ఎవరికీ అధికారము గాని హక్కు గాని లేదు, అది