ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
ఈ శీర్షిక అధ్యాయము 14 — మేడగది అనే అదే పేజీలో ఆరంభమగును; పూర్తి పాఠము అక్కడ కొనసాగును.
మేడగది (కొనసాగింపు)
బాప్తిస్మము పొందిన ప్రతి బిడ్డను గూర్చి, "ఈ బిడ్డ పునర్జన్మ పొందినది" అని చెప్పదా? మరియు "ఈ శిశువును పునర్జన్మింపజేయుట దేవునికి ఇష్టమాయెను" అని చెప్పి ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించుడని మనకు బోధింపదా? దీని భావమేమి? దీనిని ఎట్లు వివరింపవచ్చును?
బాప్తిస్మ విధి ఈ మాటలను వాడుటకు కారణమేమనగా, ఆ విధిని ఉపయోగించి తమ పిల్లలను బాప్తిస్మమునకు తెచ్చువారు తాము చెప్పుకొనునట్లే నిజముగా ఉన్నారని అది దయతో భావించును. అధ్యక్షుడైన కార్ల్‌టన్ చెప్పినట్లు, "ఇదంతయు సంఘముయొక్క దయాభావమే; దీనికంటె ఎక్కువగా మీరేమి చేయగలరు?" అధ్యక్షుడైన డౌనేమ్ చెప్పినట్లు, "దయతో కూడిన తీర్పునకును నిశ్చయముతో కూడిన తీర్పునకును మనము భేదము గుర్తింపవలెను."
8. అయితే బాప్తిస్మ విధియొక్క భాషకు ఈ వివరణ నిజాయితీగలదా, సహజమైనదా, న్యాయమైనదా? ఆ మాటలకు ఇవ్వవలసిన నిజమైన భావము ఇదేనా?
ప్రార్థనా గ్రంథము యొక్క సంపూర్ణ ఆత్మకు అనుగుణమైన భావము ఇది ఒక్కటియే. ఆది నుండి అంతము వరకు ప్రార్థనా గ్రంథము దానిని ఉపయోగించువారందరును నిజమైన, సంపూర్ణమైన క్రైస్తవులని దయతో ఊహించును. ఖననవిధిని వివరింపగల భావము ఇదియే. పిల్లలకు సంఘ ప్రశ్నోత్తర బోధను నేర్పగల భావము కూడా ఇదియే. "పరిశుద్ధాత్మ నన్నును దేవుని ఏర్పరచబడిన ప్రజలందరిని పరిశుద్ధపరచుచున్నాడు" అని చెప్పుడని మనము వారికి చెప్పుదుము. అయినను ప్రశ్నోత్తర బోధను చెప్పు పిల్లలందరును ఈ మాటలను వాడినంత మాత్రముననే నిజముగా "పరిశుద్ధపరచబడినవారు" లేక నిజముగా "ఏర్పరచబడినవారు" అని స్పృహగల ఏ మనుష్యుడును చెప్పడు.
9. అయితే క్రీస్తు నియమించిన విధులను ఉపయోగించువారందరును సహజముగానే ఆశీర్వాదము పొందుదురని మనము నమ్మవలెను కదా?
కానే కాదు. క్రీస్తు నియమించిన విధులవలన కలుగు ప్రయోజనము, వాటిని ఉపయోగించు ఆత్మపైనను విధానముపైనను పూర్తిగా ఆధారపడియుండును. ఒక మనుష్యుడు ప్రభు రాత్రి భోజనమును "అయోగ్యముగా" పొందవచ్చునని, "తనకు తీర్పు కలుగునట్లు" తిని త్రాగునని లేఖనము స్పష్టముగా చెప్పుచున్నది. ఇంగ్లాండు సంఘ ప్రమాణ వాక్యములు, సంస్కారములను "సరిగా, యోగ్యముగా, విశ్వాసముతో" పొందువారియందు మాత్రమే అవి ఆరోగ్యకరమైన ఫలితమును కార్యమును కలిగించునని ప్రకటించుచున్నవి. ఔషధము శరీరముపై పనిచేయునట్లు అవి "ex opere operato" అనుపద్ధతిలో సహజముగానే కృపను అందింపవు. ప్రసిద్ధుడైన హూకర్, "దేవుని కృపయొక్క సంస్కారములను పొందువారందరును ఆయన కృపను పొందరు" అని బోధించును. నీటితో బాప్తిస్మము పొందిన ప్రతి బిడ్డయు వెంటనే పునర్జన్మ పొంది క్రొత్తగా పుట్టునని వాదించుట, బాప్తిస్మ సంస్కారమును మార్చివేయుటగా కనబడుచున్నది