ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
మేడగది (కొనసాగింపు)
వ్యక్తులు ప్రభు భోజనమునకు వచ్చుట వారికి మేలు చేయునని చెప్పుట వారికి నిశ్చయముగా హాని చేయుటయే. నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట సంస్కారముల వలన కలుగదు. రొట్టె తినుట, ద్రాక్షారసము త్రాగుట పాపక్షమాపణను గాని మార్పు కలిగించు కృపను గాని పొందు మార్గము కాదు. దానికి విరుద్ధముగా, మనుష్యుడు తనకే శిక్షావిధి కలుగునట్లు తినవచ్చును త్రాగవచ్చును అని పౌలు చెప్పుచున్నాడు (1 కొరింథీయులకు 11:29). ఇరువది తొమ్మిదవ ఆర్టికల్ ఇట్లు చెప్పుచున్నది: "దుష్టులును, సజీవమైన విశ్వాసము లేనివారును క్రీస్తు శరీరరక్తముల సంస్కారమును శరీరరీతిగా, కంటికి కనబడునట్లు తమ పండ్లతో నమలినను, ఏ విధముగాను క్రీస్తులో పాలివారు కారు; అంతకంటె, అంత గొప్ప దానికి సూచనయైన ఆ సంస్కారమును తినుచు త్రాగుచు తమకే శిక్షావిధి తెచ్చుకొందురు."
13. అయితే వారి ఆత్మలు రక్షింపబడునట్లు, ఎవరిని మినహాయింపు లేకుండా అందరిని ప్రభు భోజనమునకు రమ్మని ఒత్తిడి చేయవలెను కదా? ప్రభు రాత్రి భోజనమును స్వీకరించుటయే పాపక్షమాపణను పొందుటకును నిత్యజీవమును కలిగియుండుటకును నిజమైన, అతి సమీపమైన, అత్యుత్తమమైన మార్గము కాదా? మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు యోహాను సువార్త 6వ అధ్యాయములో "మీరు మనుష్యకుమారుని శరీరమును తిని ఆయన రక్తమును త్రాగితేనే గాని మీలో జీవము లేదు" అనియు, మరల "నా శరీరమును తిని నా రక్తమును త్రాగువాడు నిత్యజీవము గలవాడు" అనియు చెప్పలేదా? (యోహాను 6:53-54). ఈ వాక్యములు ప్రభు రాత్రి భోజనమును గూర్చినవి కావా?
ఆ రెండు వాక్యములకును ప్రభు రాత్రి భోజనమునకును ఏ సంబంధమును లేదు. ఇది ప్రొటెస్టెంటు వ్యాఖ్యాతలలో అత్యుత్తములందరి అభిప్రాయము; రోమను కాథలిక్కు వ్యాఖ్యాతలలో కొందరి అభిప్రాయము కూడ. ఇక్కడ చెప్పబడిన "తినుట త్రాగుట" అనునవి విశ్వాసము ద్వారా హృదయము చేయు ఆత్మీయమైన తినుటను త్రాగుటను సూచించును; "శరీరము రక్తము" అనునవి సిలువపై క్రీస్తు తన శరీరమును ప్రతినిధిగా అర్పించిన బలిని సూచించును. పశ్చాత్తాపపడిన దొంగ ప్రభు రాత్రి భోజనపు రొట్టెను ద్రాక్షారసమును నిశ్చయముగా పుచ్చుకొనలేదు; అయినను అతడు "నిత్యజీవము గలవాడై" మరణించినప్పుడు పరదైసునకు వెళ్లెనని నిశ్చయము. ఇస్కరియోతు యూదా ఆ రొట్టెను ద్రాక్షారసమును పుచ్చుకొనెను, కాని అతడు "నిత్యజీవము గలవాడు" కాలేదు; తన పాపములలోనే చనిపోయెను. రోగుల సహవాస సేవకై ఉన్న ప్రార్థనా గ్రంథ సేవాక్రమము తన ముగింపు సూచనలలో ఒకదానిలో ఈ మాటలను కలిగియున్నది: "రోగి తన పాపములను గూర్చి నిజముగా పశ్చాత్తాపపడి, యేసుక్రీస్తు తన కొరకు సిలువపై మరణము అనుభవించెననియు, తన విమోచన కొరకు తన రక్తమును చిందించెననియు స్థిరముగా విశ్వసించి, దాని వలన తనకు కలిగిన మేళ్లను ఆసక్తితో జ్ఞాపకము చేసికొనుచు, అందుకై ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించినయెడల, అతడు తన నోటితో ఆ సంస్కారమును పుచ్చుకొనకపోయినను, క్రీస్తు శరీరరక్తములను తన ఆత్మ క్షేమమునకు ప్రయోజనకరముగా తినుచు త్రాగుచున్నవాడగును." వాస్తవమునకు, ప్రభు రాత్రి భోజనమును పుచ్చుకొనని ఎవడును "నిత్యజీవము గలవాడు" కాడని స్థాపించుట