ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
మేడగది
బాప్తిస్మము పొందిన ప్రతి శిశువును గూర్చి, “ఈ శిశువు పునర్జన్మ పొందినది” అని చెప్పుచున్నది గదా; మరియు ఆ శిశువునకు పునర్జన్మ అనుగ్రహించుట దేవునికి “ప్రీతికరమాయెను” గనుక ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించుడని మనకు చెప్పుచున్నది గదా? దీని భావమేమి? దీనిని ఎట్లు వివరింపవచ్చును?
ఈ సేవను ఉపయోగించువారును, తమ పిల్లలను బాప్తిస్మమునకు తీసికొని వచ్చువారును నిజముగా తాము చెప్పుకొనిన వారే అను ప్రేమపూర్వకమైన ఊహతో బాప్తిస్మ సేవ ఈ మాటలను వాడుచున్నది. బిషప్ కార్ల్టన్ చెప్పినట్లు, “ఇదంతయు సంఘము యొక్క ప్రేమపూర్వక భావమే; దీనికంటె ఎక్కువగా మీరేమి చేయగలరు?” బిషప్ డౌనేమ్ చెప్పినట్లు, “ప్రేమపూర్వకమైన తీర్పునకును నిశ్చయమైన తీర్పునకును మనము భేదము గ్రహింపవలెను.”
8. అయితే బాప్తిస్మ సేవ యొక్క భాషకు ఇచ్చిన ఈ వివరణ యథార్థమైనదియు, సహజమైనదియు, న్యాయమైనదియునా? ఆ మాటలకు నిజముగా ఇవ్వవలసిన అర్థము ఇదేనా?
ప్రార్థనా గ్రంథము యొక్క పూర్ణ ఆత్మకు అనుగుణమైన అర్థము ఇదొక్కటియే. ప్రార్థనా గ్రంథము మొదటినుండి తుదివరకు, దానిని ఉపయోగించువారందరు నిజమైన, సంపూర్ణమైన క్రైస్తవులే అని ప్రేమపూర్వకముగా ఊహించుచున్నది. ఖననసేవను వివరింపగల అర్థము ఇదొక్కటియే. సంఘ ప్రశ్నోత్తర బోధను పిల్లలకు నేర్పగల అర్థము ఇదొక్కటియే. “పరిశుద్ధాత్మ నన్నును దేవుని ఏర్పరచబడిన ప్రజలందరిని పరిశుద్ధపరచుచున్నాడు” అని చెప్పుడని మనము వారికి ఆజ్ఞాపించుచున్నాము. అయినను ప్రశ్నోత్తర బోధను చెప్పు పిల్లలందరు ఈ మాటలను వాడుచున్నందున నిజముగా “పరిశుద్ధపరచబడినవారు” లేదా నిజముగా “ఏర్పరచబడినవారు” అని స్పృహగల ఏ మనుష్యుడును చెప్పడు.
9. అయితే క్రీస్తు నియమించిన విధులను ఉపయోగించువారందరు సహజముగానే ఆశీర్వాదము పొందుదురని మనము నమ్మవలసినది కాదా?
నిశ్చయముగా కాదు. క్రీస్తు విధుల ప్రయోజనము అవి ఉపయోగింపబడు మనస్సును రీతిని బట్టియే పూర్తిగా ఆధారపడియున్నది. ఒక మనుష్యుడు ప్రభు రాత్రి భోజనమును “అయోగ్యముగా” పొంది, “తనకు శిక్షావిధి వచ్చునట్లు” తిని త్రాగవచ్చునని లేఖనము స్పష్టముగా చెప్పుచున్నది. ఇంగ్లాండు సంఘ ఆర్టికల్స్, సంస్కారములను “సరిగా, యోగ్యముగా, విశ్వాసముతో” పొందువారియందు మాత్రమే అవి మేలుకరమైన ఫలమును ప్రభావమును కలిగియుండునని ప్రకటించుచున్నవి. ఔషధము శరీరముపై పనిచేయునట్లు అవి సహజముగా “ex opere operato” కృపను అందింపవు. ప్రసిద్ధుడైన హూకర్, “తన కృపకు సంస్కారములైన వాటిని పొందువారందరు దేవుని కృపను పొందరు” అని బోధించుచున్నాడు. నీటితో బాప్తిస్మము పొందిన ప్రతి శిశువు వెంటనే పునర్జన్మ పొంది క్రొత్తగా పుట్టునని వాదించుట, బాప్తిస్మ సంస్కారమును మార్చివేయునట్లు కనబడుచున్నది