ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అయితే కొద్ది సేపటికి వారు లేచి, "మహిమ! మహిమ!" అని కేకలు వేస్తారు, బహుశా
ఏప్రిల్, 1786.] జర్నల్,
కుమారుడైన యేసుక్రీస్తు."
మేము లండన్ నుండి వచ్చినప్పటి నుండి ఇటువంటి సమయాన్ని దాదాపు చూడలేదు.
ఆ స్థలమంతా ఆయన మహిమతో నిండినట్లు కనబడింది.
న్యూకాజిల్ను, కాంగిల్టన్ను దర్శించిన తరువాత, శనివారం, ఏప్రిల్ 1న మాక్లెస్ఫీల్డ్ చేరాను.
ఇక్కడ మళ్ళీ దేవుని పట్ల ఎంతో సజీవంగా ఉన్న ప్రజలను కనుగొని తృప్తి పొందాను.
ఆదివారం, 2. కొత్త చర్చిలో ఉదయం మధ్యాహ్నం రెండు వేళలా పెద్ద, గంభీరమైన సమూహం ఉంది.
నేను విన్న వాటిలో ఆ ఆర్గాన్ అత్యంత మధుర స్వరం గలవాటిలో ఒకటి; సమూహం దానితో కలిసి పాడినప్పుడు ఇంపైన స్వరసామరస్యం కలుగుతుంది.
సోమవారం, 3. పదకొండు గంటల ప్రాంతంలో చాపెల్-ఎన్-లె-ఫ్రిత్ దగ్గరి కొత్త భవనంలో కిక్కిరిసిన సమూహానికి ప్రసంగించాను. ఈ ఉత్సాహవంతులైన ప్రజలలో అనేకులు పర్వతాల నుండి వచ్చారు, "కొండలు అడవి మేకలకు ఆశ్రయము; రాతి బండలు కుందేళ్ళకు ఆశ్రయము" అనే సరళమైన మాటలను డాక్టర్ బర్టన్ వివరించిన ఆ చక్కని పద్యాలను నాకు బలంగా జ్ఞాపకం చేశారు:—
Te, domine, intonsi montes, te saxa loquentur Summa Deum, dum amat juga pendulus hircus, [లాటిన్ పద్యం: ప్రభువా, నిన్ను కత్తిరింపని కొండలు, నిన్ను ఎత్తైన రాళ్ళు దేవుడని చాటుతాయి; వేలాడే మేక శిఖరాలను ప్రేమిస్తుండగా,]
Saxorumque colit latebrosa cuniculus anira. [కుందేలు రాళ్ళ చీకటి గుహలను ఆశ్రయిస్తుండగా.]
ముఖ్యంగా ఈ మహా పర్వతాల మధ్యనే అనేకులు మేల్కొలుపబడి, నీతిమంతులుగా తీర్చబడి, వెంటనే ప్రేమలో పరిపూర్ణులయ్యారు; కానీ వారు ప్రేమతో నిండి ఉన్నప్పుడు కూడా, సాతాను వారిలో అనేకులను అతిశయానికి నెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
ఇది అనేక సందర్భాలలో కనబడుతుంది:—1. తరచుగా ముగ్గురు నలుగురు, అవును పదిమంది పన్నెండుమంది, అందరూ కలిసి బిగ్గరగా ప్రార్థిస్తారు.
2. వారిలో కొందరు, బహుశా అనేకులు, అందరూ కలిసి సాధ్యమైనంత బిగ్గరగా కేకలు వేస్తారు.
3. వారిలో కొందరు ప్రార్థనలో అనుచితమైన, అవును అసభ్యమైన, పదాలను వాడతారు.
4. అనేకులు చచ్చినవారివలె కూలిపడతారు; శవంవలె బిగుసుకుపోతారు; కానీ కొద్ది సేపటికి లేచి, బహుశా ఇరవై సార్లు వరుసగా, "మహిమ! మహిమ!" అని కేకలు వేస్తారు.
ఫ్రెంచ్ ప్రవక్తలు, ఇటీవలే వేల్స్లోని గెంతులాడేవారు (జంపర్స్) ఇలాగే నిజమైన కార్యాన్ని అవమానానికి గురిచేస్తారు.
అయినా మనం వారిని గద్దించినప్పుడెల్లా, అది సాధ్యమైనంత మృదువుగా, సౌమ్యంగా ఉండాలి.
మంగ. 4.—సాయంత్రం స్టాక్పోర్ట్లో ఒక చక్కని సమూహానికి ప్రసంగించాను.
శుక్రవారం, 7. మాంచెస్టర్, విగన్, బోల్టన్ మీదుగా నాకు సాధ్యమైనంత వేగంగా వెళ్ళాను.
ఏప్రిల్ 16. (ఈస్టర్ దినం.) వారింగ్టన్కు దాటి వెళ్ళాను; అక్కడ ప్రార్థనలు చదివి, ప్రసంగించి, ప్రభువు రాత్రి భోజనం అందించిన తరువాత, త్వరగా బోల్టన్కు తిరిగి వచ్చాను.
మన ఆదివారపు బడులలో బోధింపబడే ఐదు వందల యాభై మంది పిల్లల కారణంగా భవనం మరింత కిక్కిరిసింది: నేను చాపెల్ నుండి బయటికి వచ్చినప్పుడు వారిలో అంత సైన్యం నా చుట్టూ చేరింది, నేను వారి నుండి విడిపించుకోడం కష్టమైంది.
