ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
29వ తేదీన డన్‌బార్ చేరాను. వాతావరణం అత్యంత కఠినంగాను
రెవ. జె. వెస్లీ
[జూన్, 1782.
సోమ. 13.—థార్న్‌లో ప్రసంగించాను.
ఇక్కడ ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇంత సమూహాన్ని నేను చూడలేదు.
ఎప్వర్త్ జ్వాల ఇక్కడికి కూడా వ్యాపించింది: ఏడు వారాలలో యాభై మంది దేవునితో సమాధానము పొందారు.
మంగళ. 14.—కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ఎప్వర్త్‌లో నూలు వడకడానికి, నేయడానికి నాలుగు కర్మాగారాలు స్థాపించబడ్డాయి.
వీటిలో అనేకమంది యువతులు, బాలురు, బాలికలు పనిచేసేవారు.
వీరందరి మాటతీరు అంతా అపవిత్రంగాను, హద్దులేని విధంగాను ఉండేది. అయితే వీరిలో కొందరు ప్రార్థనా కూటములోకి తడబడుతూ వచ్చి అకస్మాత్తుగా హృదయములో గాయపడ్డారు.
వీరు తమ సహచరులను సంపాదించుకొనే వరకు విశ్రాంతి తీసుకోలేదు.
దృశ్యమంతా మారిపోయింది.
మూడు కర్మాగారాలలో ఇక దుర్నీతి గాని అపవిత్రత గాని కనబడలేదు; ఎందుకంటే దేవుడు వారి నోటిలో క్రొత్త పాటను ఉంచాడు, దూషణలు స్తుతులుగా మారాయి.
ఆ మూడింటినీ నేడు సందర్శించాను, మతము వారిలో లోతుగా వేరూనుకొన్నట్లు కనుగొన్నాను.
వారి మధ్య ఏ వ్యర్థమైన మాటయు వినబడలేదు, వారు ప్రేమతో ఒకరినొకరు కనిపెట్టుకొని ఉన్నారు.
అక్కడ ఉండడం నాకు ఎంతో మేలుగా అనిపించింది, మా రక్షణకర్తయగు దేవునియందు మేమంతా కలిసి ఆనందించాము.
బుధ. 15.—లింకన్‌షైర్ రెండవ ప్రక్కకు బయలుదేరాను.
గురువారం, 16. బారోలోని కొత్త ఇంటిలో ప్రసంగించాను.
నా పాత సహప్రయాణికుడైన చార్లెస్ డెలమోట్‌ను ఇక్కడ కలుసుకొని ఎంతో సంతోషించాను.
తన ఇంట్లో బస చేయమని ఆయన ఆహ్వానించాడు, నేను సంతోషంగా అంగీకరించాను.
నలభై ఐదు సంవత్సరాల క్రితం మేము కలిసి బస చేసినప్పుడు ఎలా ఉన్నాడో సరిగ్గా అలాగే ఉన్నట్లు కనిపించాడు.
అయితే వృద్ధాప్య బలహీనతల గురించి ఆయన ఫిర్యాదు చేశాడు; దేవుని కనికరమువలన నాకు వాటి గురించి ఏమీ తెలియదు.
అక్కడినుండి హల్, బెవర్లీ, బ్రిడ్లింగ్టన్ మీదుగా వెళ్లి; ఆ తరువాత త్వరగా న్యూకాజిల్-అపాన్-టైన్ చేరి, ఆదివారం ప్రసంగించాను,
26.
సోమవారం, 27. స్కాట్లాండ్‌కు బయలుదేరాను, బుధవారం, 29, డన్‌బార్ చేరాను.
వాతావరణం అత్యంత కఠినంగాను తుఫానుగాను ఉంది. అయినా పెద్దదైన, గంభీరమైన సమూహం ఉంది. గురువారం, 30. నేలలు ఎంతగా నీటితో మునిగిపోయాయంటే సాధారణ రహదారులలో వెళ్ళడానికి వీలులేకపోయింది, అందువలన కొన్ని మైళ్ళు చుట్టూ త్రిప్పి తీసుకువెళ్ళడానికి ఒక మార్గదర్శిని ఏర్పాటు చేసుకున్నాము; దాని ద్వారా సురక్షితంగా ఎడిన్‌బరో చేరాము.
శుక్ర. 31.—ఎడిన్‌బరోకు మూడు మైళ్ళ దూరంలోని సాటన్-హాల్ అనే మంచి పాత భవనంలో లేడీ మాక్స్‌వెల్ ఇంట బస చేసినందున, ఆమె తన పేద పొరుగువారిలో కొందరికి ఒక చిన్న ప్రసంగం ఇవ్వమని నన్ను కోరింది.
మధ్యాహ్నం నాలుగు గంటలకు ధనవంతుడు, లాజరు కథపై అలా చేశాను.
సుమారు ఏడు గంటలకు ఎడిన్‌బరోలోని మా ఇంటిలో ప్రసంగించి, నా ఆత్మను పూర్తిగా విడిపించుకున్నాను.
శనివారం, జూన్ 1. నలభై మంది పేద పిల్ల-
జూన్, 1782.] దినచర్య.
లతో, వీరిని లేడీ మాక్స్‌వెల్ పాఠశాలలో ఉంచుతుంది.
వారు చదవడం, వ్రాయడంలో వేగంగా ముందుకు సాగుతున్నారు, మత సూత్రాలను నేర్చుకొంటున్నారు.
అయితే వారందరిలో ambitiosa paupertas* [ఆడంబరమైన పేదరికము] కనిపించింది. ఎంత పేదవారైనా, వారికి కొంచెమైనా అలంకారం ఉండాలి.
వారిలో చాలామందికి కాళ్ళకు చెప్పు కూడా లేదు: అయినా చింపిరి బట్టల బాలికకు చేతుల అంచు అలంకారాలు లేకపోవు.
ఆది. 2.—మధ్యాహ్నం పన్నెండు గంటలకు కోట కొండపై మిస్టర్ కాలిన్స్ ప్రసంగించాలని అనుకొన్నాడు: కానీ మందమతి అయిన పరిచారకుడు మమ్మల్ని ఒంటి గంట దాటే వరకు సంఘ మందిరంలో ఉంచాడు.
ఆరు గంటలకు ఇల్లు చక్కగా నిండింది:
నేను దేవుని సమస్త ఆలోచనను ప్రకటించుటకు వెనుకంజ వేయలేదు.
నా గురించి నేనే దాదాపు ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
స్కాట్లాండ్‌లో మాట్లాడినంత కఠినంగా నేను మరెక్కడా అరుదుగా మాట్లాడతాను.
అయినా చాలామంది ప్రజలు వింటూనే ఉంటారు, వింటూనే ఉంటారు, ముందు ఎలా ఉన్నారో అలాగే ఉన్నారు.
సోమ. 3.—డండీకి సాగిపోయాను.
ఎప్పటిలాగే సమూహం పెద్దదిగాను శ్రద్ధగాను ఉంది.
కానీ సొసైటీలో గాని, దేవుని కార్యములో గాని ఎటువంటి వృద్ధిని నేను చూడలేదు.
మంగళవారం, 4.
అర్బ్రోత్‌లోని ఇల్లు గంభీరులు, శ్రద్ధగల శ్రోతలతో చక్కగా నిండింది.
ఎవరైనా వారిని ప్రోత్సహించి ఉంటే నవ్వడానికి సిద్ధపడేవారిలా ఒకరిద్దరు అందమైన చపలచిత్తులు మాత్రమే కనిపించారు.
బుధవారం, 5. త్వరగా బయలుదేరాము, అయినా సాయంత్రం ఐదు ఆరు గంటల మధ్య వరకు అబెర్డీన్ చేరలేదు.
ఉదయం, సాయంత్రం రెండు వేళలా సమూహాలు పెద్దవిగా ఉన్నాయి, వారిలో అనేకులు దేవునియందు ఎంతో సజీవంగా ఉన్నారు.
శుక్రవారం, 7. ఉత్తర ప్రాంతంలో దేవుని కార్యమును గూర్చి ఆనందకరమైన వర్తమానం అందింది.
పేద, మందమతి అయిన కీత్‌లో కూడా జ్వాల రగులసాగింది: కానీ ఫ్రేజర్‌బర్గ్ దగ్గరి ఒక చిన్న పట్టణంలో అంతకంటే ఎక్కువగా: అన్నిటికంటే ఎక్కువగా అబెర్డీన్‌కు పదిహేను మైళ్ళ దూరంలోని న్యూబర్గ్ అనే చిన్న చేపలు పట్టే పట్టణంలో, అక్కడ సొసైటీ వేగంగా వృద్ధి చెందుతోంది: పురుషులు, స్త్రీలే కాక, గణనీయమైన సంఖ్యలో పిల్లలు కూడా దేవునియందు ఆనందిస్తున్నారు లేదా ఆయన కొరకు తపిస్తున్నారు.
శని. 8.—ఒక స్నేహితునితో కలిసి నగరానికి ఒక మైలు కంటే తక్కువ దూరంలో ఉన్న మిస్టర్ లెస్లీ నివాసానికి నడిచి వెళ్ళాను.
బ్రిటన్‌లో గాని ఐర్లాండ్‌లో గాని నేను చూసిన ఈ తరహా స్థలాలన్నిటిలోకి అది అత్యంత రమణీయమైనది.
ఆయన తన తోటలను ఒక కొండ ప్రక్కన వేశాడు; అది సముద్రం, భూమి రెండింటి యొక్క చక్కని దృశ్యాన్ని ఇస్తుంది: అంత చిన్న పరిధిలో ఊహించగలిగిన దానికంటే వైవిధ్యం ఎక్కువగా ఉంది.
అయినా Vateat possessor oportet, Si comportatis rebus bene cogitat uti. [లాటిన్: సంపాదించిన వస్తువులను సరిగా వినియోగించుకోవాలని ఆలోచించే యజమాని మాత్రమే సుఖముగా ఉండగలడు.]
మనిషికి లోపల సమాధానం లేకపోతే, తన చుట్టూ ఉన్న వాటిలో దేనినీ అతడు అనుభవించలేడు.
# పేదవారిలో ఆడంబర ప్రీతి.—సంపాదకుడు.
రెవ. జె. వెస్లీ
[జూన్, 1782.
ఆది. 9.—ఉదయం మనోహరమైన సమూహం ఉంది, వారిలో అనేకులు సంపూర్ణ రక్షణ కొరకు దప్పిగొన్నవారై ఉన్నారు.
సాయంత్రం దేవుడు తన స్వరమును, అవును, గొప్ప స్వరమును వినిపించాడు.
సమూహంలో కదలనివారు చాలా తక్కువమంది అని నేను అనుకొంటాను: మేము ఇంతకంటే గంభీరమైన వీడ్కోలు ఎన్నడూ పొందలేదు.
సోమ. 10.—అర్బ్రోత్‌కు వెళ్ళాము; మంగళవారం, 11, డండీకి; బుధవారం, 12, ఎడిన్‌బరోకు.
ఆ సాయంత్రం, మరుసటి సాయంత్రం కూడా అనేక సంవత్సరాలుగా వారంలోని దినములలో లేనన్ని సమూహాలు ఉన్నాయి: ఇక్కడ మా శ్రమకు కొంత ఫలం ఇప్పటికే పొందాము.
బహుశా ఇది మరింత పొందబోతున్నామనడానికి సూచన కావచ్చు.
శుక్ర. 14.—ఆహ్లాదకరమైన ప్రాంతం గుండా ప్రయాణించి కెల్సోకు చేరాము, అక్కడ డాక్టర్ డగ్లస్ మమ్మల్ని హృదయపూర్వకంగా ఆదరించాడు.
సాయంత్రం రాబోవు తీర్పును గూర్చి బలమైన మాటలు మాట్లాడాను: కొందరు నిద్రనుండి మేల్కొన్నట్లు కనిపించారు.
కానీ "యెహోవాయందు భయభక్తులు గలవారు ఒకరితో ఒకరు తరచుగా మాటలాడుకొనకపోతే" వారు ఎలా మేల్కొని ఉండగలరు?
శని. 15.—నేను మెట్లు దిగి వస్తుండగా, కార్పెట్ నా కాళ్ళ క్రింద నుండి జారిపోయింది, అది ఎలాగో తెలియదు గాని నన్ను త్రిప్పివేసి, తల ముందుగా ఆరేడు మెట్ల వరకు వెనుకకు విసిరివేసింది.
క్రింద చేరే వరకు నన్ను నేను నిలబెట్టుకోవడం అసాధ్యమైంది.
రాతి మెట్ల అంచు నుండి నా తల ఒకటి రెండు సార్లు ఎగిరిపడింది.
కానీ ఒక దిండు మీద లేదా మెత్తని తలగడ మీద పడినట్లే నాకు అనిపించింది.
డాక్టర్ డగ్లస్ చాలా భయపడి పరుగెత్తుకొని వచ్చాడు.
కానీ ఆయన భయపడనవసరం లేదు.
ఎందుకంటే, నా వ్రేళ్ళలో ఒకటి రెండింటి నుండి కొంచెం చర్మం పోవడం తప్ప ఎటువంటి హానీ పొందకుండా, ఎప్పటిలాగే క్షేమంగా లేచాను.
మన సమస్త మార్గములలో మనలను కాపాడుటకు దేవుడు తన దూతలకు మనలను గూర్చి ఆజ్ఞ ఇయ్యడా?
సాయంత్రం, ఆదివారం, 16న, ఆల్న్‌విక్‌లో ప్రసంగించాను.
సోమవారం, 17. అడవిలోని రాత్‌బరీలో ప్రసంగించాను; ఇది పూర్వం బందిపోటు దొంగల గూడు; ఇప్పుడు ఆ జిల్లాలోని ఏ స్థలమంత ప్రశాంతమైనది.
సుమారు ఒంటి గంటకు రాత్‌బరీకి పన్నెండు మైళ్ళ దూరంలోని ఒంటరి ఇల్లు సాఫ్-హౌస్‌లో ప్రసంగించాను.
ఉక్కపోతగా వేడిగా ఉన్నా, ప్రజలు అన్ని ప్రక్కలనుండి గుంపులుగా వచ్చారు: అనేకులకు అది ఉత్తేజకరమైన కాలమైంది.
సాయంత్రం హెక్సామ్‌కు వెళ్ళి, పాత ప్రియరీ దగ్గర అపారమైన జనసమూహానికి ప్రసంగించాను.
ఉదయం కూడా అనేకులు మళ్ళీ హాజరై, చెప్పబడిన ప్రతి మాటను త్రాగుతున్నట్లు కనిపించారు.
మంగళ. 18.—సుమారు ఒంటి గంటకు ప్రూడోలో ప్రసంగించిన తరువాత న్యూకాజిల్‌కు వెళ్ళాను.
బుధవారం, 19, ఆ తరువాత దినములలో నేను
జూలై, 1782.] దినచర్య,
సొసైటీని పరీక్షించాను.
సంఖ్యలో కాకపోయినా, కృపలో వారు వృద్ధి చెందినట్లు కనుగొన్నాను.
ఐదుగురిలో కనీసం నలుగురు దేవునియందు సజీవంగా ఉన్నారని నేను అనుకొంటున్నాను.
వారిని మరింత ఉత్తేజపరచడానికి, అన్ని తరగతులను వారి నివాస స్థలాలను అనుసరించి మళ్ళీ క్రొత్తగా విభజించాను.
మరొక సంగతి గమనించాను: ఈ ఇరవై సంవత్సరాలలో నేను చూసిన వాటన్నిటికంటే ఉదయం, సాయంత్రం సమూహాలు పెద్దవిగా ఉన్నాయి.
ఆది. 23.—సుమారు ఎనిమిది గంటలకు గేట్స్‌హెడ్-ఫెల్‌లో; మధ్యాహ్నం బర్నప్-ఫీల్డ్‌లో; సాయంత్రం గార్త్-హెడ్స్‌లో ప్రసంగించాను.
నా బలం నా దినమునకు తగినట్లుగా ఉంది.
ఉదయం లేచినప్పటి కంటే రాత్రి నేను ఎక్కువ అలసిపోలేదు.
సోమ. 24.—సరిగ్గా సమయానికి డార్లింగ్టన్ చేరాను; ఎందుకంటే ఇటీవల ఒక పెద్ద అడ్డంకి సంభవించింది.
కానీ నా రాక ప్రజలకు మాట్లాడుకోడానికి ఒక క్రొత్త విషయాన్ని ఇచ్చింది.
కాబట్టి ఆ క్రొత్త విషయం త్వరలో మరువబడుతుందని నేను నమ్ముతున్నాను.
బుధ. 26.—థర్స్క్‌లో ప్రసంగించాను; గురువారం, 27, యార్క్‌లో.
శుక్రవారం, 28. నా ఎనభైయవ సంవత్సరంలోకి ప్రవేశించాను; అయితే దేవునికి స్తోత్రం, నా కాలము "ఆయాసమును దుఃఖమును" కాదు.
ఇరవై ఐదు సంవత్సరాల వయస్సులో కంటే ఇప్పుడు ఎక్కువ నొప్పిని గాని శారీరక బలహీనతలను గాని నేను అనుభవించడం లేదు.
దీనిని ఇప్పటికీ నేను ఆపాదిస్తున్నాను: 1. ఆయన నన్ను పిలుస్తున్న దానికి నన్ను తగినవాడిగా చేసే దేవుని శక్తికి.
2. సంవత్సరానికి నాలుగైదు వేల మైళ్ళు ఇంకా ప్రయాణించడానికి.
8. రాత్రి గాని పగలు గాని నాకు అవసరమైనప్పుడెల్లా నిద్రపోవడానికి.
4. నిర్ణీత సమయానికి లేవడానికి.
మరియు 5. ముఖ్యంగా ఉదయం వేళ నా నిరంతర ప్రసంగానికి.
శనివారం, 29. లీడ్స్‌కు వెళ్ళాను, ప్రసంగించిన తరువాత సుమారు అరవై మంది సభ్యులతో కూడిన ఎన్నుకోబడిన సొసైటీని కలుసుకొన్నాను; వారిలో చాలామంది "యేసుక్రీస్తు రక్తము సమస్త పాపమునుండి మనలను పవిత్రులనుగా చేయును" అని సాక్ష్యమివ్వగలరు.
సోమ. జూలై 1.—సరిగ్గా త్రైమాసిక సమావేశ సమయంలో షెఫీల్డ్ చేరి, అపొస్తలుల కార్యములు 9:31 పై ప్రసంగించాను: "అంతట సంఘము సంపూర్ణ సమాధానము గలదై, క్షేమాభివృద్ధి పొందుచు, ప్రభువునందు భయభక్తులు కలిగి, పరిశుద్ధాత్మ యొక్క ఆదరణతో నడుచుకొనుచు విస్తరించెను."
ఇది ఈ ప్రాంతాలన్నిటిలో, ముఖ్యంగా షెఫీల్డ్‌లో అద్భుతంగా నెరవేరింది.
మంగళ. 2.—నాటింగ్‌హామ్‌లో విస్తారమైన సమూహంతో పాటు గంభీరమైన సమూహాన్ని కూడా కనుగొన్నాను.
గురువారం, 4, డెర్బీలో ప్రసంగించాను. దేవుని కార్యము ఇక్కడ కూడా ఇప్పుడు వర్ధిల్లుతుందని నేను నమ్ముతున్నాను.
మన సహోదరుల కలహాలన్నీ అంతమయ్యాయి, వారు సువార్త నిరీక్షణ కొరకు కలిసి పోరాడుతున్నారు.
శని. 6.—బర్మింగ్‌హామ్ వచ్చి, పాత నిస్సార ప్రసంగ మందిరంలో మరొక్కసారి ప్రసంగించాను.
ఆది. 7.—ఎనిమిది గంటలకు కొత్త ఇంటిని ప్రారంభించాను, అది ప్రజలను చక్కగా పట్టింది: కానీ సాయంత్రం పట్టలేదు; అప్పుడు అనేకులు
రెవ. జె. వెస్లీ
(జూలై, 1782. వెళ్ళిపోవలసి వచ్చింది.
ప్రసంగం మధ్యలో, కొందరు నిలబడిన ఒక బల్ల విరగడం వలన గొప్ప శబ్దం వినబడింది.
వారిలో ఎవరికీ హాని కలుగలేదు; అయినా మొదట అది సాధారణ భయాందోళనను కలిగించింది: కానీ కొన్ని నిమిషాలలో అంతా ప్రశాంతమైంది.
బుధ. 10.—డార్లాస్టన్‌లోని సంఘ మందిరంలో ప్రార్థనలు చదివి ప్రసంగించాను, సాయంత్రం బర్మింగ్‌హామ్‌కు తిరిగి వచ్చాను.
శుక్రవారం, 12. మిస్టర్ బోల్టన్ యొక్క విచిత్ర కర్మాగారాల గుండా నడిచాను.
తాను చేపట్టే ప్రతి దానినీ ఆయన ఉన్నత స్థాయి పరిపూర్ణతకు తీసుకువెళ్ళాడు, ఇంటిలో సుమారు ఐదు వందల మంది పురుషులను, స్త్రీలను, పిల్లలను నియమించుకొన్నాడు. కొండ ప్రక్కన పొడవునా సాగిన ఆయన తోటలు నిజంగా ఆహ్లాదకరమైనవి; క్రింద పెద్ద నీటి కొలను ఉంది, దానిలో చక్కగా చెట్లతో కూడిన రెండు ద్వీపాలు ఉన్నాయి. విశ్వాసము, ప్రేమ ఇక్కడ నివసిస్తే, సంతోషం కూడా ఉండవచ్చు. లేకపోతే ఈ అందమైన వస్తువులన్నీ గడ్డిపరకలు, ఈకల వలె తృప్తిని ఇవ్వనివే.
శని. 13.—హాగ్లీ-పార్క్‌లో ఒక గంట గడిపాను; ఇంగ్లాండ్‌లో దానికంటే గొప్పవి ఉన్నా చాలా తక్కువ అని నేను అనుకొంటాను.
కానీ మాకు సమయం తక్కువగా ఉంది.
దానిని సరిగ్గా చూడడానికి ఐదారు గంటలు పడతాయి.
ఆ తరువాత హాగ్లీ నుండి నాలుగైదు మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న లీసోస్ అనే పొలానికి వెళ్ళాను.
నేనెన్నడూ ఇంతగా ఆశ్చర్యపోలేదు.
ఇంగ్లాండ్ అంతటిలో దీనితో పోల్చదగినది నేను ఏమీ చూడలేదు.
ఇది అంతటా అందమైనది, సొగసైనది.
గొప్పదనం ఏమీ లేదు, ఖరీదైనది ఏమీ లేదు; దేవాలయాలని పిలవబడేవి లేవు; విగ్రహాలు లేవు; (వదిలి ఉంటే మేలైన రెండు మూడు తప్ప;) కానీ ఊహకు అందని విధంగా అటువంటి నడకదారులు, అటువంటి నీడలు, అటువంటి కొండలు లోయలు, అటువంటి పచ్చిక మైదానాలు, అటువంటి కృత్రిమత్వం లేని జలపాతాలు, నీటితో కలిసిన అటువంటి ఊగే అడవులు ఉన్నాయి!
పై ప్రక్కన, నీడగల నడకదారి ఖాళీల నుండి అత్యంత సుందరమైన విశాలమైన దృశ్యం కనిపిస్తుంది.
ఇదంతా మూడు మైళ్ళ పరిధిలోనే ఇమిడి ఉంది!
ఐరోపాలో దీనిని మించినది ఏదైనా ఉందేమోనని నాకు సందేహం.
మిస్టర్ షెన్‌స్టోన్ తండ్రి ఒక భూస్వామి-రైతు; ఆయన అతనిని విశ్వవిద్యాలయంలో చదివించి, ఒక చిన్న ఆస్తిని అతనికి వదిలి వెళ్ళాడు.
దీనినంతటినీ అతడు లీసోస్ అభివృద్ధికే వినియోగించాడు, అనేక ధనిక, గొప్ప స్నేహితుల వాగ్దానాలపై ఆధారపడిన గొప్ప పదవి కొరకు ఆశతో జీవించాడు.
కానీ అతడు నలభై ఎనిమిదేళ్ళ వయసులో మరణించే వరకు ఏదీ నెరవేరలేదు; బహుశా భగ్నహృదయంతో!
ఆది. 14.—బర్మింగ్‌హామ్‌లోని పాత సంఘ మందిరంలో ఒక ప్రసంగం విన్నాను; ప్రసంగి ఈ "తలతిక్క, తిరుగుబోతు ఉద్రేకులకు" వ్యతిరేకంగా గొప్ప తీవ్రతతో మాట్లాడాడు.
కానీ అతడు పూర్తిగా లక్ష్యాన్ని తప్పాడు; తాను వర్ణించబూనుకొన్న వ్యక్తుల గురించి ఆయనకు ఏ కొంచెం అవగాహన కూడా లేదు.
సోమ. 15.—ఉదయమే బర్మింగ్‌హామ్ విడిచి,
ఆగస్టు 1782.] దినచర్య.
కవెంట్రీలోని ఒక పెద్ద పాఠశాల గదిలో తొమ్మిది గంటలకు ప్రసంగించాను.
మధ్యాహ్నం సుమారు పన్నెండు గంటలకు బెడ్‌వర్త్‌లోని ఇటుకల కళ్ళంలో జనసమూహానికి ప్రసంగించాను.
వారిలో కొందరు ఎంతో చలించినట్లు కనిపించారు.
సాయంత్రం నేను చూసిన అత్యంత మర్యాదస్థులైన పట్టణాలలో ఒకటైన హింక్లీలో ప్రసంగించాను.
బుధ. 17.—లీసెస్టర్‌కు సాగిపోయాను; గురువారం, 18, నార్తాంప్టన్‌కు; శుక్రవారం, 19, హెర్ట్‌ఫర్డ్‌షైర్‌లోని హింక్స్‌వర్త్‌కు.
మిస్ హార్వే ఇంటి ప్రక్కనే ఒక ఆహ్లాదకరమైన తోట ఉంది; చుట్టుప్రక్కల పచ్చిక మైదానాల చుట్టూ ఆమె ఒక నీడగల నడకదారిని వేసింది.
ఇక్కడ కొంతసేపు విశ్రమించడం ఎంత సంతోషకరమో!
కానీ ఈ లోకంలో నాకు విశ్రాంతి లేదు.
సాయంత్రం గ్రామస్థులు అనేకులు గుంపులుగా వచ్చారు, అందువలన ఆమె పెద్ద హాలు చక్కగా నిండింది.
వారిలో కొందరు విత్తనమును మంచి నేలలో పొందారని, ఓర్పుతో ఫలించుదురని ఆశించాలని ఉంది.
శని. 20.—లండన్ చేరాము.
తరువాతి వారమంతా సమూహాలు అసాధారణంగా పెద్దవిగా ఉన్నాయి.
బుధవారం, 24.
నా సహోదరుడు, నేను లూయిషామ్‌ను చివరిసారి సందర్శించి, మా మంచి స్నేహితుడైన మిస్టర్
బ్లాక్‌వెల్ విధవతో కొన్ని ఆలోచనాత్మక గంటలు గడిపాము.
ఆయన ఎంతో శ్రమపడి అభివృద్ధి చేసిన తోట, పచ్చిక మైదానం చుట్టూ మరొక్కసారి నడిచాము.
లండన్ నుండి రెండు మూడు రోజులు తీరిక చేసుకోగలిగినప్పుడు నలభై సంవత్సరాలకు పైగా ఇదే నా విశ్రాంతి స్థలంగా ఉంది.
ఆ కాలంలో మొదట శ్రీమతి స్పారో విశ్రాంతిలోకి వెళ్ళింది; తరువాత శ్రీమతి డెవాల్; తరువాత మంచి శ్రీమతి బ్లాక్‌వెల్; ఇప్పుడు మిస్టర్ బ్లాక్‌వెల్ స్వయంగా.
మనం ఎంత త్వరలో వారిని అనుసరించవచ్చో ఎవరు చెప్పగలరు?
సోమ. 29.—వెస్ట్-స్ట్రీట్‌లో దేవదూతల పరిచర్య గూర్చి ప్రసంగించాను; రక్షణ వారసులను నిరంతరం సేవించే ఆ ఆత్మల పనిని గూర్చి ఆలోచించడంలో అనేకులు ఎంతో ఆదరణ పొందారు.
శుక్రవారం, ఆగస్టు 2, రాబోయే సమావేశంపై ఆశీర్వాదం కొరకు ఉపవాస ప్రార్థనా దినంగా ఆచరించాము; ఆ వారమంతా దేవుడు తన వాక్యమును అసాధారణ విధంగా శక్తితో ధరింపజేశాడని నేను నమ్ముతున్నాను; అందువలన కేవలం ఈ కారణంగానైనా, అన్ని ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన బోధకులు తమ శ్రమ వ్యర్థం కాలేదని కనుగొన్నారు.
మంగళ. 13.—అనుకొన్న దానికంటే కొంచెం ముందే లండన్ విడిచి వెళ్ళవలసి రావడంతో, నేడు సమావేశాన్ని ముగించాను; దీనిని గంభీరమైన కృతజ్ఞతా దినంగా ఆచరించమని మా సహోదరులందరినీ కోరాను. మధ్యాహ్నం మూడు గంటలకు బండి ఎక్కాను. బుధవారం ఉదయం ఒంటి గంట సమయంలో, ముగ్గురు దారిదోపిడీ దొంగలు మాకు ముందు దారిలో ఉన్నారని, ఇంతకు ముందు వెళ్ళిన బండ్లన్నిటినీ దోచుకొన్నారని మాకు తెలిపారు
రెవ. జె. వెస్లీ
[ఆగస్టు 1782. వాటిలో కొన్నిటిని ఒకటి రెండు గంటల క్రితమే దోచారని.
దేవుడు మమ్మల్ని చూసుకొంటాడని తెలిసినందున నేను ఈ విషయమై ఎటువంటి అశాంతి పొందలేదు.
ఆయన అలాగే చేశాడు; ఎందుకంటే మేము ఆ స్థలం చేరక ముందే దారిదోపిడీ దొంగలందరూ పట్టుబడ్డారు; కాబట్టి ఏ ఆటంకమూ లేకుండా సాగిపోయి, మధ్యాహ్నం త్వరగా క్షేమంగా బ్రిస్టల్ చేరాము.
గురు. 15.—పశ్చిమ దిశగా బయలుదేరాను; సాయంత్రం టాంటన్‌లో ప్రసంగించాను; శుక్రవారం మధ్యాహ్నం కొల్లంప్టన్‌లో; సాయంత్రం ఎక్సెటర్‌లో.
ఇక్కడ పేద హ్యూ సాండర్సన్ తన జెండా నాటి, బహిరంగ యుద్ధం ప్రకటించాడు.
సొసైటీలో ఒక భాగం అతనితో చేరింది; మిగిలినవారు తమ పిలుపును ఏర్పాటును స్థిరపరచుకొనుటకు ప్రశాంతంగా తమ మార్గంలో సాగిపోతున్నారు.
ఆది. 18.—కేథడ్రల్‌లో సమూహమంతా చూపిన మర్యాదైన ప్రవర్తనకు నేను ఎంతో సంతోషించాను; అలాగే నేను విన్న అత్యుత్తమ రచనలలో ఒకటైన, పరిశుద్ధ భోజనం తరువాతి గంభీరమైన సంగీతానికి కూడా.
బిషప్ నన్ను భోజనానికి ఆహ్వానించగా, నేను గమనించక తప్పలేదు: 1. చెట్లతో కప్పబడి, పూర్తిగా పల్లెలో ఉన్నంత గ్రామీణంగా, ఏకాంతంగా ఉన్న రాజభవనపు మనోహరమైన స్థానం.
2. సామగ్రి సామాన్యత, ఖరీదైనది గాని ఆడంబరమైనది గాని కాదు, ఒక క్రైస్తవ బిషప్‌కు తగినట్లుగా మాత్రమే.
3. భోజనం, చాలినంత కాని ఎక్కువ కాదు; సామాన్యంగా, మంచిగా, కానీ విలాసంగా కాదు.
4. సహవాసుల సముచితత,—ఐదుగురు మతగురువులు, నలుగురు నగర పెద్దలు; మరియు 5. బిషప్ యొక్క నిజమైన, కృత్రిమత్వం లేని మర్యాద; ఆయన తన మొత్తం పీఠ పరిధికి ఆశీర్వాదంగా ఉంటాడని నేను ఆశిస్తున్నాను.
సోమవారం, 19, ఉదయమే బయలుదేరి, మధ్యాహ్నం ప్లైమౌత్ చేరాము.
సాయంత్రం ప్రసంగించాను, మంగళవారం ఐదు గంటలకు, పన్నెండు గంటలకు; సాయంత్రం డాక్ వద్ద చౌరస్తాలో ప్రసంగించాలని అనుకొన్నాను; కానీ వర్షం అడ్డుపడింది,
అయినా బుధవారం సాయంత్రం అలా చేశాను. నేను ముగించడానికి కొంచెం ముందు, అధికారి తన పటాలంతో చౌరస్తాలోకి వచ్చాడు; అయితే వెంటనే ఆయన డప్పులను ఆపి, తన మనుష్యులందరినీ చౌరస్తా ఎత్తైన ప్రక్కన క్రమంగా నిలబెట్టాడు.
వారందరూ రాత్రివలె నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు; నేను ఆశీర్వాదం పలికే వరకు వారిలో ఎవరూ కదలలేదు.
గురు. 22.—సెయింట్ ఆస్టెల్‌లో ప్రసంగించాను; శుక్రవారం, 23, ట్రూరోలో, హెల్స్టన్ వీధిలో.
శనివారం, 24. పదకొండు గంటలకు మరాజియాన్‌లో ప్రసంగించాను; సాయంత్రం పెన్‌జాన్స్‌లో.
ఆది. 25.—దేవుడు "ఆకాశపు కుండలను నిలిపివేయాలని" ప్రార్థించాము; ఆయన మా ప్రార్థన ఆలకించాడు.
సుమారు తొమ్మిది గంటలకు మౌస్‌హోల్‌లో పెద్ద సమూహానికి ప్రసంగించాను; సుమారు రెండు గంటలకు బురియాన్‌లో అంతకంటే పెద్ద సమూహానికి: కానీ సాయంత్రం సెయింట్ జస్ట్‌లోని సమూహం రెండింటినీ మించిపోయింది
సెప్టెంబర్ 1782.] దినచర్య.
కలిపినా.
ఇతర సొసైటీలను సందర్శించిన తరువాత, శనివారం, 31న రెడ్రూత్ చేరాను.
అక్కడ సాయంత్రం ప్రసంగించాను, ఆదివారం, సెప్టెంబర్ 1, మధ్యాహ్నం కూడా.
ఆ తరువాత గ్వెన్నప్‌లో విత్తువాని ఉపమానమును వివరించాను, ఎన్ని వేలమందికో నాకు తెలియదు.
కానీ అందరికీ స్పష్టంగా వినబడిందని (నాకు తెలిపారు).
"ఇది ప్రభువు చేసిన కార్యము."
సోమ. 2.—పోర్ట్-ఐజాక్‌కు సాగిపోయాను.
మంగళవారం, 3. కేమెల్‌ఫోర్డ్ వీధిలో ప్రసంగించాను.
సెయింట్ జెన్నిస్ రెక్టర్, నా పాత స్నేహితుడైన మిస్టర్ థాంప్సన్ మరణానికి సమీపంలో ఉన్నాడని, నన్ను చూడాలని ప్రత్యేకంగా కోరుకున్నాడని ఇక్కడ తెలియడంతో, సమయం వృథా చేయకూడదని భావించాను.
కాబట్టి దొరికిన అత్యుత్తమ గుర్రాన్ని అరువు తీసుకొని బయలుదేరి, నేను చేయగలిగినంత వేగంగా స్వారీ చేశాను.
దారిలో తెల్లని తలగల ఒక వృద్ధుడు నన్ను కలిసి, నా చేయి పట్టుకొని, "అయ్యా, మీరు నన్ను గుర్తించలేదా?" అన్నాడు.
నేను, "లేదు" అని జవాబిచ్చాను.
అతడు, "నా తండ్రీ, నా తండ్రీ!
నేను పేద జాన్ ట్రెంబాత్‌ని" అన్నాడు.
సాయంత్రం లాన్‌స్టన్‌లో నాతో మాట్లాడమని అతనిని కోరాను; అతడు అలాగే చేశాడు.
కొంతకాలం అతడు ఎంతటి తీవ్ర దారిద్ర్యంలోకి దిగజారాడంటే, రొట్టె కొరకు కంచెలు వేయడం, కందకాలు త్రవ్వడం చేసేవాడు; కానీ తన బాధలో దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టాడు, ఆయన అతనికి సమాధాన ప్రత్యుత్తరం పంపాడు.
అదే విధంగా, తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్న ఒక పెద్దమనిషిని స్వస్థపరచడానికి, ఆ తరువాత మరికొందరిని కూడా స్వస్థపరచడానికి ఆయన అతనిని సమర్థుని చేశాడు; అందువలన అతడు ఖ్యాతి పొంది, చాలినంత జీవనోపాధి సంపాదించుకొన్నాడు.
ఇప్పుడు నాకు దేనికీ కొరత లేదు; నా జీవితంలో ఎన్నడూ లేనంత సంతోషంగా ఉన్నాను" అన్నాడు.
మిస్టర్ థాంప్సన్ ప్రాణంతో ఉన్నాడు కాని పూర్తి స్పృహలో ఉన్నాడు.
ఆ ఇంట్లో ఆయన తప్ప మరెవరూ నన్ను చూసి అంతగా సంతోషించినట్లు నాకు అనిపించలేదు.
తన అంతిమ స్థితి గురించి ఆయనకు అనేక సందేహాలు ఉన్నాయి, మరణించడాన్ని కోరడం కంటే భయపడ్డాడు; అందువలన ఆయనను ఓదార్చడం, దేవునిపై ఆయన నమ్మకాన్ని వృద్ధి చేసి స్థిరపరచడమే నా పని అంతా.
ప్రభువు రాత్రి భోజనం ఇవ్వమని ఆయన కోరాడు, నేను సంతోషంగా ఇచ్చాను; ఆయన మార్పు రాబోయే వరకు ప్రశాంతంగా వేచియున్న ఆయనను, నేను కనుగొన్నదానికంటే ఎంతో సంతోషంగా విడిచి వెళ్ళాను.
న్యూవింగ్టన్,
జనవరి 19, 1786.
ఒక సంగ్రహము
యొక్క
రెవ. మిస్టర్ జాన్ వెస్లీ దినచర్య
సెప్టెంబర్ 4, 1782 నుండి జూన్ 28, 1786 వరకు.
సంఖ్య Xx,
దినచర్య
సెప్టెంబర్ 4, 1782 నుండి జూన్ 28, 1786 వరకు.
బుధవారం, సెప్టెంబర్
4, 1782.—నేను
టివర్టన్‌లోని సంత మందిరంలో ప్రసంగించాను; గురువారం, 5, హాల్బర్టన్‌లో, టాంటన్‌లో, సౌత్-బ్రెంట్‌లో.
శుక్రవారం, 6. సుమారు పదిగంటలకు మెండిఫ్ ప్రక్కనున్న చిన్న పట్టణమైన షిప్‌హామ్‌లో ప్రసంగించాను; అక్కడ దాదాపు పూర్తిగా లాపిస్ కాలమినారిస్ త్రవ్వే గనివారే నివసిస్తున్నారు.
అంత తక్కువ సమయంలో తెలిపినా అంత సమూహాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాను; వారు చూపిన లోతైన గంభీర శ్రద్ధ, వారిలో కొందరు తాము విన్న దానివలన ప్రయోజనం పొందుతారని సూచిస్తున్నట్లు అనిపించింది.
మధ్యాహ్నం బ్రిస్టల్‌కు సాగిపోయాము.
ఆది. 8.—నా సహోదరుడు ప్రార్థనలు చదివాడు, నేను అసాధారణమైన సమూహానికి ప్రసంగించాను.
అయితే సాయంత్రం కింగ్స్ స్క్వేర్ దగ్గర దానికంటే ఎంతో ఎక్కువమంది కలిశారు, వారికి "మీరు దేవునికిని ధనమునకును దాసులైయుండలేరు" అని గట్టిగా బోధించాను.
ఇక్కడ ఒక సంగతి గమనించడానికి అనుమతించండి: నిజమైన చిన్న ఫీల్డ్స్ బైబిల్‌ను నకిలీదాని నుండి ఎలా గుర్తించవచ్చో: నిజమైనదానిలో ఇక్కడ ఇలా ఉంటుంది,
"మీరు దేవునికిని ధనమునకును దాసులైయుండగలరు."
నకిలీదానిలో "లేరు" అనే మాట చేర్చబడింది.
సోమ. 9.—సుమారు తొమ్మిది గంటలకు పాల్టన్‌లో ప్రసంగించాను, అక్కడ జ్వాల తగ్గింది కానీ ఆరిపోలేదు. సాయంత్రం ప్రసంగించిన షెప్టన్-మాలెట్‌లో కూడా అదే పరిస్థితి.
మంగళవారం, 10. కోల్‌ఫోర్డ్‌లోని నిష్కపట హృదయులైన బొగ్గు గనివారి వద్దకు సాగిపోయాను; వారిలో అనేకులు సాయంత్రం ఆరు గంటలకు అస్తమించే సూర్యకిరణాలతో మనోహరంగా బంగారు వర్ణం దాల్చిన పచ్చని పచ్చిక మైదానంలో కలిశారు.
బుధవారం, 11. ఫ్రోమ్‌లోని ప్రసంగ మందిరం చివర పెద్ద గంభీరమైన సమూహానికి ప్రసంగించాను.
రోడ్, పెన్స్‌ఫోర్డ్, ట్రోబ్రిడ్జ్, ఫ్రెష్‌ఫోర్డ్‌లలో ప్రసంగించిన తరువాత, శుక్రవారం, 18, నేను బాత్‌లో ప్రసంగించాను.
ఆదివారం, 15.
ఎప్పటికంటే ఎంతో ఎక్కువ సంఖ్యలో పరిశుద్ధ భోజనంలో పాల్గొనేవారు ఉన్నారు.
ఈ సమయంలోను, మధ్యాహ్న, సాయంత్ర ఆరాధనలలోను, సామాన్యం కాని ఆశీర్వాదం మాకు కలిగింది.
సోమ, మంగళవారాలలో చ్యూ-మాగ్నా, సట్టన్, స్టోక్, క్లటన్‌లలో ప్రసంగించాను: అక్కడికి వెళ్ళే దారిలో స్టాంటన్-డ్రూ వద్ద ప్రాచీనత యొక్క ప్రసిద్ధ స్మారక చిహ్నాన్ని చూశాను; అది అక్కడ ఉండినదని భావించబడుతోంది
రెవ. జె. వెస్లీ
[అక్టోబర్ 1782. రెండు నుండి మూడు వేల సంవత్సరాల మధ్య.
అది నిస్సందేహంగా ఒక డ్రూయిడ్ దేవాలయం; నిలువుగా నిలబెట్టిన భారీ రాళ్ళతో కూడిన చిన్నదీ పెద్దదీ అయిన రెండు వృత్తాలు ఉన్నాయి; మానవ శక్తి కంటే ఎక్కువైన శక్తి వాటిని నిలబెట్టిందని అనుకోవచ్చు.
నిజానికి, జలప్రళయ కాలం నుండే, పూర్తిగా కాకపోయినా దాదాపు, అటువంటి రాళ్ళు దైవారాధనకు ఉపయోగించబడ్డాయి.
తరువాతి దినములలో అనేక ఇతర చిన్న స్థలాలలో ప్రసంగించాను.
ఆది. 22.—బ్రిస్టల్‌లో ఆరాధన తరువాత కింగ్స్‌వుడ్‌కు త్వరపడి వెళ్ళి, పూర్తి విజయంతో మరణించిన మనోహరమైన యువతి జెన్నీ హాల్ గూర్చి అంత్యక్రియల ప్రసంగం చేశాను; ఆమె ప్రకటన 7:18 మరియు తరువాతి వచనాల గూర్చి ప్రసంగం చేయమని కోరింది.
సోమ, మంగళ, బుధవారాలలో తరగతులను సందర్శించాను; ఈ గత రెండు సంవత్సరాలుగా సొసైటీ నిరంతరం తగ్గుతూ వస్తున్నదని తెలిసి విచారించాను.
గురువారం, 26, ఆ తరువాత దినములలో మిగిలిన గ్రామీణ సొసైటీలను సందర్శించాను.
ఒకటి రెండు రోజులు నాకు ఆరోగ్యం బాగాలేదు, అయినా ఆదివారం వరకు నా పని కొనసాగించాను; అప్పుడు కొత్త గదిలో ఉదయం, సాయంత్రం, మధ్యాహ్నం టెంపుల్ సంఘ మందిరంలో ప్రసంగించాను.
మంగళ. అక్టోబర్ 1.—సాయంత్రం ఉత్తరాల మధ్య, రాబర్ట్ రో మరణం గూర్చిన ఆశ్చర్యకరమైన వృత్తాంతం చదివాను; జీవించి ఉన్నప్పుడు వెలుగుతూ ప్రకాశించే దీపం, కానీ త్వరగా మృతులలో లెక్కించబడ్డాడు.
శనివారం, 5. ఇంకా శరీరంలో ఉన్నా, వెళ్ళిపోయి క్రీస్తుతో ఉండాలని ఆశపడే అనేకులను సందర్శించాను.
కానీ ఈ సంవత్సరం అనేకులు వారికి ముందుగా వెళ్ళిపోయారు.
నలభై సంవత్సరాలలో ఒక్క సంవత్సర కాలంలో ఇంతమంది అబ్రాహాము రొమ్మునకు చేర్చబడ్డారని నాకు తెలియదు.
ఆది. 6.—మా ఉదయ, సాయంత్ర ఆరాధనల మధ్య టెంపుల్ సంఘ మందిరంలో ప్రసంగించాను; ఇప్పుడు ఇక్కడ అందరికీ వినబడేలా ఎలా మాట్లాడాలో తెలుసుకొన్నాను: మీ స్వరాన్ని ప్రసంగపీఠం ఎదుటి స్తంభం మధ్యకు మళ్ళించండి.
సోమ. 7.—గొప్ప సంతృప్తితో బ్రిస్టల్ విడిచాను; దేవుడు అక్కడ తన కార్యమును పునరుద్ధరిస్తాడని దృఢంగా నమ్ముతున్నాను.
సుమారు పదకొండు గంటలకు డివైజెస్‌లో; సాయంత్రం సారమ్‌లో ప్రసంగించాను; మంగళవారం, 8, వించెస్టర్‌లో, పోర్ట్స్‌మౌత్-కామన్‌లో.
బుధవారం, 9. ఐల్ ఆఫ్ వైట్‌కు ఒక చిన్న పడవను తీసుకొన్నాము.
సముద్రం తగినంత ఉంది, అప్పుడప్పుడు మా పడవ మీదుగా ఎగసిపడింది.
అయినా సుమారు ఒక గంటలో క్షేమంగా దిగి, న్యూపోర్ట్ వరకు నడిచాము.
ఈ స్థలం ఇప్పుడు సువార్తకు పక్వమై ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది: వ్యతిరేకత అంతమైంది.
మన బోధకులు విశ్వాసము, ప్రేమ గలవారైతే చాలు, వారు తమ శ్రమ ఫలాన్ని చూస్తారు.
శుక్ర. 11.—పోర్ట్స్‌మౌత్‌కు తిరిగి వచ్చాను; మరుసటి ఉదయం రెండు గంటలకు చిన్న బండి ఎక్కి, మధ్యాహ్నం లండన్ చేరాను.
అక్టోబర్ 1782.] దినచర్య,
సోమ. 14.—వాలింగ్‌ఫోర్డ్ వెళ్ళాను. సాయంత్రం ఇల్లు ఎంతో చలించిన శ్రోతలతో నిండింది.
ఇక్కడ మా శ్రమంతా వ్యర్థమేనా?
ప్రభువా, నీవే ఎరుగుదువు!
మంగళ. 15.—సుమారు మధ్యాహ్నం ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ప్రసంగించాను. అనేక సంవత్సరాలుగా ఇక్కడ ఇటువంటి ఆశాజనక దృశ్యాన్ని నేను చూడలేదు.
వారిలో అనేకమంది పెద్దమనుషులు ఉన్నప్పటికీ, సమూహం పెద్దదిగాను రాత్రివలె నిశ్శబ్దంగాను ఉంది. మరుసటి సాయంత్రం ఇల్లు సమూహాన్ని పట్టలేకపోయింది; అయినా లోపలికి రాలేకపోయినవారితో సహా అందరూ ప్రశాంతంగా ఉన్నారు: దేవుడు వారి అవగాహనను తెరవడమే కాక, వారిలో కొందరి హృదయాలలో మంచి కార్యాన్ని ప్రారంభించాడని నేను నమ్ముతున్నాను.
బుధ. 16.—ఈ సర్క్యూట్‌లోని అత్యంత సజీవమైన స్థలాలలో ఒకటైన విట్నీలో ప్రసంగించాను; అక్కడ నా స్వంత ఆత్మ ఎప్పుడూ తాజా అవుతుంది.
ఇంగ్లాండ్ అంతా సరిపోల్చలేదని నేను నిజంగా నమ్మే ఒక తోటను ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో చూశాను.
అది త్రికోణాకారంలో ఉంది; నా ఊహ ప్రకారం సుమారు ఒక ఎకరం భూమి ఉంది: వివిధ రకాల పండ్ల చెట్లతో నిండి ఉంది, అన్నీ తమ తమ రకాలలో ఉత్తమమైనవి. కానీ అది వర్ణనకు అందనంత విచిత్రమైనది; అత్యంత విపరీతమైనది.
యజమాని చిత్రపటాలు, విగ్రహాలు, కలశాలు, వివిధ రకాల పురాతన వస్తువులను కిక్కిరిసి పెట్టాడు: వీటన్నిటి కొరకు మిస్టర్ రాబర్ట్స్ పేరుతో పాటు మిస్టర్ బాడ్‌కాక్ పేరు కూడా భావితరాలకు అప్పగించబడకూడదా?
గురు. 17.—థేమ్‌లో ప్రసంగించాను; ఈ సాయంత్రం, మరుసటి సాయంత్రం హై-వైకోంబ్‌లో; శనివారం, లండన్‌కు తిరిగి వచ్చాను.
సోమ. 21.—టన్‌బ్రిడ్జ్-వెల్స్‌లో ప్రసంగించాను; మంగళవారం, 22, సెవెన్‌ఓక్స్‌లో. బుధవారం, 23. షోర్‌హామ్‌లోని దుఃఖ గృహాన్ని సందర్శించి, ఆ వింత వృత్తాంతాన్ని ప్రత్యక్షంగా చదివాను. తన మొదటి భార్య చనిపోయిన కొద్ది కాలానికే మిస్టర్ హెచ్. మిస్ బి.కు వివాహ ప్రతిపాదన చేశాడు. అతడు ఆమెతో కొన్ని సంవత్సరాలుగా సన్నిహిత పరిచయం కలిగి ఉన్నాడు.
అపార శ్రద్ధతోను, అత్యంత మృదువైన ప్రేమ యొక్క లెక్కలేనన్ని ప్రకటనలతోను, నెమ్మదిగా అతడు ఆమె ప్రేమను సంపాదించాడు.
వివాహ సమయం నిర్ణయించబడింది: ఉంగరం కొనబడింది: పెళ్ళి దుస్తులు ఆమెకు పంపబడ్డాయి.
పెళ్ళి రోజుకు కొన్ని రోజుల ముందు ఒక గురువారం అతడు వచ్చి అత్యంత ఆసక్తితో కూడిన ప్రేమను చూపాడు; శనివారం కూడా అలాగే చేశాడు.
మరుసటి బుధవారం మళ్ళీ వచ్చి, చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఒక కుర్చీలో కూర్చుని, తాను ఆమెను ఏ మాత్రం ప్రేమించడం లేదని, కాబట్టి ఆమెను పెళ్ళి చేసుకోవడం గురించి ఆలోచించలేనని ఎంతో నిబ్బరంగా ఆమెకు చెప్పాడు.
అదే ధోరణిలో పూర్తిగా ఒక గంట మాట్లాడి, ఆ తరువాత వెళ్ళిపోయాడు!
ఆమె సోదరుడు దీని పూర్తి వృత్తాంతాన్ని మిస్ పెర్రోనెట్‌కు పంపాడు; ఆమె దానిని పూర్తి ప్రశాంతతతో చదివి, తన మేనకోడలిని ఓదార్చి, విశ్వాసంలో స్థిరంగా కొనసాగమని గట్టిగా బుద్ధి చెప్పింది. కానీ బయటకు కనబడని దుఃఖం ఆమెను మరింతగా తినివేసింది