ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
సెవెన్ఓక్స్లో మళ్ళీ, అక్కడ మా శ్రమ వ్యర్థము కాలేదు.
రెవ. జె. వెస్లీ
[జనవరి 1775.
గురు. డిసెంబరు 1.—డోర్కింగ్లో ప్రసంగించాను; "మంచి వాక్యమును రుచి చూచుచున్నట్లు" కనబడిన సమాజముతో నేను చాలా సంతోషించాను.
శుక్రవారము, 2. లండన్కు తిరిగి వచ్చాను.
సోమ. 5.—కాంటర్బరీలో ప్రసంగించాను; మంగళవారము, 6న డోవర్లో.
బుధవారం ఉదయం అక్కడినుండి బయలుదేరుతుండగా, ఒక బండి మమ్మల్ని ఢీకొని మా బండిని పాడుచేసింది.
మా బండివాడు మరొకదానిని సంపాదించడానికి వెనుకకు వెళ్ళి, త్వరలోనే మమ్మల్ని కలుసుకొంటానని చెప్పాడు.
మేము తొమ్మిది పది మైళ్ళు నడిచిన తరువాత అతడు అలాగే చేసి, మమ్మల్ని క్షేమంగా కాంటర్బరీకి తీసుకువచ్చాడు; అక్కడ ఒకటి రెండు రోజులు చాలా సంతృప్తితో గడిపి, శనివారం ఇంటికి తిరిగి వచ్చాను.
సోమ. 12.—సెవెన్ఓక్స్లోని కొత్త మందిరాన్ని ప్రారంభించాను. మంగళవారము, 13. సుమారు మధ్యాహ్నం న్యూబౌండ్స్లో ప్రసంగించాను; సాయంత్రం సెవెన్ఓక్స్లో మళ్ళీ, అక్కడ మా శ్రమ వ్యర్థము కాలేదు.
బుధ. 14.—చాతమ్కు స్వారీ చేసి వెళ్ళాను; మా స్థానిక బోధకులలో ఒకడైన జేమ్స్ వుడ్, తీవ్రమైన క్షయరోగముతో ఉండి, కొంతకాలం ఫ్రాన్స్లో గడపమని సలహా ఇవ్వబడగా, నాకు రెండు మూడు రోజుల ముందే అక్కడికి తిరిగి వచ్చాడని తెలుసుకొన్నాను.
అతడు వచ్చిన మరునాడు సమాధానంగా నిద్రించాడు: రెండు రోజుల తరువాత అతని శరీరం సమాధి చేయబడింది; మా సహోదరులంతా అతనిని సమాధి వరకు పాటలు పాడుతూ తీసుకువెళ్ళి, అతని విషయమై దేవుని స్తుతించారు.
అతడు ఎంపిక చేసుకొన్న వాక్యంపై, "నీతిమంతుని మరణము నేను చనిపోదును గాక; నా అంత్యము అతని అంత్యమువలె ఉండును గాక!" అనే వాక్యంపై, కిటకిటలాడిన సభకు అతని అంత్యక్రియ ప్రసంగం చేశాను.
సోమవారము, 19, తరువాతి రోజులలో, అత్యంత ప్రయోజనకరమని నేను భావించినదానిని బోధకులతో కలిసి చదివాను: మేము "ప్రేమ చూపుటకును సత్కార్యములు చేయుటకును ఒకనినొకడు పురికొల్పుటకు" ప్రయత్నించాము.
గురు. 22.—ఆ కుటుంబానికి చెందిన ఒకరితో కలిసి రాణి గారి భవనమంతా నడిచి చూశాను.
గదులు బ్లెన్హైమ్ భవనంలోని వాటంత ఐశ్వర్యవంతమైనవి కావు, కాని అంతే సొగసైనవి.
బ్లెన్హైమ్లోనూ కూడా మెట్లదారి, విశాలమైన హాలు కంటే గంభీరమైనది ఏదీ లేదు.
కాని కార్టూన్ చిత్రాలలో నేను పూర్తిగా నిరాశపడ్డాను; అవి వాటి పూర్వ స్థితికి నీడలు మాత్రమే: రంగులు పూర్తిగా వెలిసిపోయాయి, అవి ఒకప్పుడు ఏమిటో మీరు కష్టపడి గుర్తించవలసిందే.
ఆది. 25.—విశ్వాసము యొక్క సంపూర్ణ విజయములో మరణించిన ఎస్తేర్ గ్రిమాల్డి శరీరాన్ని సమాధి చేశాను.
నీవు "ఇశ్రాయేలులో తల్లివలె" ఉన్నావు; నీ "క్రియలు గుమ్మములలో నిన్ను స్తుతించును గాక!"
పండుగ పన్నెండు దినములలో మేము ప్రతిదినము ప్రభుభోజనము చేసాము; ఆది సంఘము యొక్క చిన్న చిహ్నము.
వారు క్రీస్తును అనుసరించినట్లు, మనము అన్ని విషయాలలో వారిని అనుసరించువారమై యుందుము గాక!
ఆది. జనవరి 1, 1775.—నిబంధన పునరుద్ధరణ సమయంలో అనేక సంవత్సరాలుగా లేనంత పెద్ద సమాజం మాకు ఉంది;
ఫిబ్రవరి 1775.] జర్నల్.
మాకు ఎప్పుడైనా దీనికంటే గొప్ప ఆశీర్వాదం కలిగినట్లు నాకు తెలియదు.
తరువాత అనేకులు కృతజ్ఞతలు చెల్లించాలని కోరారు, కొందరు క్షమాపణ భావమునకై, కొందరు సంపూర్ణ రక్షణకై, మరికొందరు తమ వెనుకంజలన్నిటినీ స్వస్థపరిచే ఆయన కృప యొక్క నూతన ప్రత్యక్షతకై.
మంగ. 10.—బెడ్ఫర్డ్షైర్ వైపు బయలుదేరి, సాయంత్రం లూటన్లో ప్రసంగించాను.
బుధవారము, 11. దుర్భరమైన రహదారి గుండా పాకుతూ బెడ్ఫర్డ్ చేరాను, కాని సమాజం ప్రవర్తించిన తీరువలన బాగా ప్రతిఫలం పొందాను.
గురు. 12.—పల్లెప్రాంతం గుండా గాడ్మాంచెస్టర్కు వెళ్ళాము.
ఆ పట్టణమంతా కదిలినట్లు కనబడింది.
ప్రజలు అన్ని వైపులనుండి గుంపులుగా వచ్చారు, కాబట్టి ఆ ధాన్యపు కొట్టం వారిని ఏమాత్రమూ పట్టలేకపోయింది.
వారి మధ్య నాకు గొప్ప మాటస్వాతంత్ర్యం కలిగింది; తన దూత వాక్యాన్ని దేవుడు స్థిరపరుస్తాడని నేను సందేహించలేకపోయాను.
శుక్ర. 13.—పేద, నిర్జీవమైన హెర్ట్ఫర్డ్లో కూడా, ఆ గది వారిని పట్టలేనంత జనసందోహం ఉంది.
"చిన్నవారేమి పెద్దవారేమి మృతులైనవారు దేవుని యెదుట నిలిచియుండుట చూచితిని" అనే ఈ భయంకరమైన మాటలను నేను వివరించినప్పుడు వారిలో అత్యధికులు గాఢంగా శ్రద్ధ చూపారు.
ఆది. 29.—ప్రజా వ్యవహారాల బెదిరించే స్థితివలన అనేకులు చాలా కృంగిపోయినట్లు కనుగొని, "అల్ప విశ్వాసులారా, మీరెందుకు భయపడుచున్నారు?" అనే మన ప్రభువు మాటలను గట్టిగా నొక్కి చెప్పాను.
నిజముగా దేవుడు తన వాక్యములో మాట్లాడాడు.
అనేకులు తమ అవిశ్వాస భయములకు సిగ్గుపడ్డారు; అనేకులు "దేనిని గూర్చియు చింతపడక," కేవలం కృతజ్ఞతాస్తుతులతో తమ " విన్నపములను దేవునికి తెలియజేయుటకు" శక్తిని పొందారు.
ఆది. ఫిబ్రవరి 5.—విశ్వాసము యొక్క శక్తికి ఒక మహిమాన్వితమైన ఉదాహరణను చూశాను.
దుఃఖాత్ముడైన థామస్ వోకిన్స్ ఎల్లప్పుడూ తన తలను జమ్ముగడ్డివలె వంచుకొని ఉండేవాడు. కాని కొన్ని రోజుల క్రితం, అతడు నిరీక్షణ లేకుండా చనిపోతుండగా, దేవుడు అతని ఆత్మలోకి ప్రవేశించాడు; అప్పటినుండి అతడు నొప్పిపైన, మరణంపైన విజయం సాధిస్తూ, మహిమతో నిండిన ఆనందంతో సంతోషిస్తున్నాడు.
బుధ. 8.—తత్త్వశాస్త్రంలోని కొన్ని చిక్కుల గూర్చి శ్రీ ఫెర్గూసన్తో ప్రత్యేకంగా సంభాషించాను: ఆయన తనకు తాను పూర్తిగా సంతృప్తి చెందినట్లు కనబడ్డాడు; కాని నన్ను సంతృప్తి పరచలేదు. శ్రీ
కెన్నడీ, శ్రీ జోన్స్ ఇద్దరూ తమ తమ అంశాలను పూర్తిగా నిరూపించారని నేను ఇంకా భావిస్తున్నాను.
బుధ. 22.—మైల్-ఎండ్లో శ్రీ గోర్డాన్ యొక్క విచిత్రమైన తోటను చూసే అవకాశం కలిగింది; దానివంటిది ఐరోపాలో కూడా ఉందో లేదో, ఇంగ్లాండులో మాత్రం దాదాపు దొరకదని నేను అనుకొంటున్నాను.
ఇక్కడ ప్రత్యేకంగా ఒక విషయం నేర్చుకొన్నాను, తేయాకు చెట్టు యొక్క నిజమైన స్వభావం. నాకు తెలియజేయబడినవి: 1. గ్రీన్ టీ, బోహీ టీ పూర్తిగా వేర్వేరు జాతులకు చెందినవి. 2. బోహీ, గ్రీన్ కంటే చాలా సున్నితమైనది.
