స్వేచ్ఛ ;" కానీ నేను చాలా నిరాశ చెందాను. అది క్లిష్టమైనది మరియు

స్వేచ్ఛ ;" కానీ నేను చాలా నిరాశ చెందాను. అది క్లిష్టమైనది మరియు

మే, 1780.] జర్నల్.

వినేవారి గంభీరతను చూసి, ఇక్కడ కూడా కొంత మేలు జరుగుతుందని నాకు కొద్దిగా ఆశ కలిగింది.

గురు. 11.—నేను న్యూకాజిల్ చేరాను; శుక్రవారం, 12న సండర్‌ల్యాండ్‌కు వెళ్ళాను. మా స్నేహితులలో అనేకులు లోకంలో వర్ధిల్లుతున్నారు.

వారి ఆత్మలు కూడా వర్ధిల్లాలని నేను కోరుతున్నాను.

ఆదివారం, 14న రెండు గంటలకు గేట్స్‌హెడ్-ఫెల్‌లో ప్రసంగించాను, ఐదు గంటలకు గార్త్-హెడ్స్‌లో ప్రసంగించాలని ఆశించాను; కానీ వాన మమ్మల్ని ఇంటిలోకి తరిమింది.

అయినా అంతా మంచిగానే జరిగింది; ఎందుకంటే దేవుడు అక్కడ ఉన్నాడని అనేకులు తెలుసుకున్నారు.

సోమ. 15.-——-నేను స్కాట్లాండ్‌కు బయలుదేరాను; మంగళవారం, 16న బెర్విక్-అపాన్-ట్వీడ్ చేరాను.

అటువంటి సమూహాన్ని అక్కడ అనేక సంవత్సరాలుగా నేను చూడలేదు.

ఇంత కాలం వ్యర్థంగా విత్తబడినట్లు కనిపించిన విత్తనం చివరకు మంచి పంటను ఇవ్వవచ్చేమో.

బుధ. 17.—నేను డన్‌బార్‌కు వెళ్ళాను. ఇంతకుముందు ఇక్కడ అటువంటి సమూహాన్ని నేను అరుదుగా చూశాను.

నిజానికి వారిలో కొందరు మొదట పరిహాసానికి మొగ్గు చూపినట్లు కనిపించారు; కానీ వారు త్వరలోనే మరణమంత గంభీరులయ్యారు.

నిజంగా, కృపా సింహాసనం వద్దకు రావడానికి ఇష్టపడేవారిని స్వస్థపరచడానికి ప్రభువు శక్తి అక్కడ ఉంది.

గురువారం, 18. డాక్టర్ వాట్స్ రచించిన "స్వేచ్ఛపై వ్యాసం"ను ఎంతో ఆశతో చదివాను; కానీ నేను చాలా నిరాశ చెందాను.

అది క్లిష్టమైనది, తత్త్వశాస్త్ర సంబంధమైనది.

నిశ్చయంగా ఆయన దానిని చాలా చిన్నవయసులో గాని చాలా ముసలితనంలో గాని వ్రాసి ఉంటాడు.

సాయంత్రం ఎడిన్‌బరోలో పెద్ద సమూహపు హృదయాలకు ప్రసంగించడానికి ప్రయత్నించాను.

ఇక్కడ మేము "నీళ్లమీద మన ఆహారమును" అనేకం విసిరివేశాము.

కనీసం "అనేక దినములైన తరువాత" మనము దానిని "మరల కనుగొనము" కదా?

శుక్ర. 19.—ఎడిన్‌బరోకు మూడు మైళ్ళ దూరంలో బొగ్గు గని కార్మికుల స్థావరమైన జోప్పాలో ప్రసంగించాను.

కొన్ని నెలల క్రితం, వారిలో కొందరు శపిస్తూ, ప్రమాణాలు చేస్తూ ఉండగా, మా స్థానిక బోధకులలో ఒకరు అటుగా వెళ్తూ వారిని గద్దించాడు.

వారిలో ఒకడు ఆయన వెనుక వెళ్ళి తమకు ఒక ప్రసంగం ఇవ్వమని వేడుకున్నాడు.

ఆయన అనేకసార్లు అలాగే చేశాడు.

తరువాత సంచార బోధకులు వెళ్ళారు, కొద్దిమంది త్వరలోనే కలిసి సమావేశమవడానికి అంగీకరించారు.

వీరిలో కొందరు ఇప్పుడు తాము ఎవరిని నమ్మారో ఎరిగి, తమ ఒప్పుకోలుకు తగినట్లు నడుచుకుంటున్నారు.

శని. 20.—ప్రాచీన రాజుల భవనమైన హోలీరూడ్ హౌస్ గుండా మరొకసారి నడిచాను.

కానీ ఇప్పుడు అది ఎంత విషాదకరమైన రూపంలో ఉంది!

గంభీరమైన గదులు పశువుల కొట్టాల వలె మురికిగా ఉన్నాయి; తెరల రంగులు పూర్తిగా వెలిసిపోయాయి; అనేక చిత్రపటాలు కోయబడి పాడైపోయాయి.

రాజ ప్రార్థనా మందిరపు పైకప్పు కూలిపోయింది; ఐదవ జేమ్స్ ఎముకలు, ఒకప్పుడు అందగాడైన లార్డ్ డార్న్‌లీ ఎముకలు గొర్రెలవో ఎద్దులవో అన్నట్లు చెల్లాచెదురుగా పడి ఉన్నాయి. మానవ గొప్పతనం ఇలాంటిదే!

"చచ్చిన సింహముకంటె బ్రతికియున్న కుక్క మేలు" కాదా?

రెవ. జె. వెస్లీ

[మే, 1780.

ఆది. 21.—వాన కారణంగా మధ్యాహ్నం కాజిల్-హిల్ మీద ప్రసంగించలేకపోయాను. సాయంత్రం ఇల్లు చక్కగా నిండింది, నేను బలమైన మాటలు పలకడానికి సామర్థ్యం పొందాను.

కానీ నేను ఎడిన్‌బరో ప్రజలకు తగిన బోధకుడను కాను.

హ్యూ సాండర్సన్, మైకేల్ ఫెన్‌విక్ వారి అభిరుచికి ఎక్కువగా సరిపోతారు.

మంగళ. 23.—ఒక పెద్దమనిషి నన్ను ఎడిన్‌బరోకు ఎనిమిది మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న రాస్లిన్ కోటను చూపించడానికి తీసుకువెళ్ళాడు.

ఇప్పుడు అది మొత్తం శిథిలావస్థలో ఉంది, దాని ఒక భాగంలో మాత్రమే ఒక చిన్న నివాసగృహం నిర్మించబడింది. దాని స్థానం అత్యంత సుందరమైనది: నది మీదికి వేలాడుతున్నట్లున్న ఒక నిటారైన పర్వత పార్శ్వాన ఉంది, ఆ నది నుండి అంతే నిటారుగా, చెట్లతో కప్పబడిన మరొక పర్వతం లేస్తోంది.

కొంత దూరంలో ప్రార్థనా మందిరం ఉంది, అది లోపల బయట పరిపూర్ణంగా భద్రపరచబడి ఉంది. అది ఒక సార్వభౌమ

రాకుమారుడికి తక్కువైన వారెవరికైనా చెందినదని నేను ఎన్నడూ అనుకొని ఉండేవాడిని కాను! లోపలి భాగం రాతి పనిలో వివిధ లేఖన చరిత్రలతో, స్కాట్లాండులో మరెక్కడా కనబడదని, బహుశా ఇంగ్లాండు అంతటా కూడా కనబడదని నేను నమ్మేంతగా, ఎంతో సొగసుగా చెక్కబడి ఉంది.

అక్కడినుండి మేము డన్‌బార్‌కు వెళ్ళాము.

బుధవారం, 24.

మధ్యాహ్నం ఆ పట్టణంలోని ఒక పెద్దమనిషి యొక్క సుందరమైన తోట గుండా వెళ్ళాను; ఆయన సముద్రం మీదికి వేలాడుతూ, రాళ్ళ మధ్య మెలికలు తిరుగుతూ ఉండే దారులను ఏర్పరచాడు.

వాటిలో ఒకటి, అన్యాయానికి గురైన ఆ పేద స్త్రీ, స్కాట్లాండు రాణి మేరీ బంధింపబడిన కోటకు దారితీస్తుంది.

కానీ కాలం దానిని దాదాపు మింగివేసింది: ఇప్పుడు కొన్ని శిథిలమైన గోడలు మాత్రమే నిలిచి ఉన్నాయి.

గురు. 25.—మేము బెర్విక్‌కు వెళ్ళాము.

శుక్రవారం, 26.

అల్న్‌విక్‌కు తిరిగి వస్తూ, హెచ్. అనే ప్రాచీన ఆశ్రమంలో ఒక గంట గడిపాము.

దాని ఒక భాగాన్ని నార్తంబర్‌ల్యాండ్ ప్రభువు మరమ్మత్తు చేయించి, సాదాసీదాగా అమర్చి, చుట్టూ ఒక చిన్న తోటను ఏర్పరచాడు.

ఒక పాత శాసనం 1404 తేదీని కలిగి ఉంది; అప్పుడు దాని ఒక భాగాన్ని నార్తంబర్‌ల్యాండ్ నాలుగవ ప్రభువు నిర్మించాడు.

అప్పటినుండి ఎన్ని తరాలు తమ దినాన్ని చూసి, కలవలె గతించిపోయాయి! అల్న్‌విక్‌లో విస్తారమైన, లోతైన శ్రద్ధగల సమూహంతో మేము సంతోషకరమైన సమయాన్ని గడిపాము.

శని, 27.—మధ్యాహ్నం మార్పెత్‌లోని టౌన్-హాల్‌లో ప్రసంగించాను; దేవుడు తన వాక్యాన్ని అనేకుల హృదయాలకు అన్వయించాడు.

మధ్యాహ్నం ప్లేసీలోని ప్రేమగల బొగ్గు గని కార్మికులకు ప్రసంగించి, తరువాత న్యూకాజిల్‌కు వెళ్ళాను.

ఆది. 28.—ఉదయం ఎనిమిది తొమ్మిది గంటల మధ్య గేట్స్‌హెడ్-ఫెల్‌లో "దేవునితో సహవాసము" అనే అంశంపై ప్రసంగించాను; ఈ అంశాన్ని వారిలో అనేకులు హృదయపూర్వక అనుభవం ద్వారా అర్థం చేసుకున్నారు. మధ్యాహ్నం సమయంలో షీప్‌హిల్ వద్ద ఉన్న సమూహం ఏ ఇంటికైనా పట్టనంతగా చాలా పెద్దది.

దేవుని శక్తి ఎంతగా ఉందంటే, ఎవరైనా నమ్మకుండా ఉండగలరా అని నేను దాదాపు ఆశ్చర్యపడ్డాను.

జూన్, 1780.] జర్నల్.

ఐదు గంటలకు గార్త్-హెడ్స్‌లో ఇంకా అధిక సంఖ్యగల సమూహానికి ప్రసంగించాను; కానీ కీల్‌మెన్స్ హాస్పిటల్‌లో ఆ ప్రదేశానికి దగ్గరగా నేను చేసిన మొదటి ప్రసంగాన్ని గుర్తుంచుకొనేవారు వారిలో కొద్దిమందే ఉన్నారు.

ఆ స్థలపు జ్ఞానులైన నిర్వాహకులు అక్కడ ఇకపై నేను ప్రసంగించకూడదని ఎందుకు నిషేధించారో నేను ఇంకా తెలుసుకోవలసే ఉంది.

బుధ. 31.—ఈ ఆప్యాయత గల ప్రజలకు వీడ్కోలు చెప్పి, డర్హమ్ దగ్గర షిన్‌క్లిఫ్‌లోని శ్రీ పార్కర్ ఇంటికి వెళ్ళాను.

సమూహం ఇంటిలోకి పట్టనంతగా పెద్దది కావడంతో, నేను ఆయన తలుపు దగ్గర నిలబడ్డాను.

ఊరంతా సత్యాన్ని దాని ప్రేమతో స్వీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు కనిపించింది.

బహుశా వారి ఆసక్తి డర్హమ్ ప్రజలను అసూయకు పురికొల్పవచ్చు.

మధ్యాహ్నం బిషప్ నివాసమైన డర్హమ్ కోటను చూశాము.

దాని స్థానం అద్భుతంగా సుందరమైనది; నది చుట్టుకొని ఉంది, చుట్టుపక్కల దేశమంతటినీ పర్యవేక్షిస్తోంది; అనేక గదులు విశాలంగా, గంభీరంగా ఉన్నాయి; కానీ సామగ్రి ఊహకందనంత హీనంగా ఉంది!

ఒక పెద్దమనిషి ఇంటిలోగాని, ఏడాదికి ఐదువందల ఆదాయం గల మనిషి ఇంటిలోగాని, డబ్లిన్‌లోని లార్డ్-లెఫ్టినెంట్ ఇంటిలో తప్ప, అటువంటి సామగ్రిని నేను ఎక్కడ చూశానో నాకు తెలియదు.

అతి పెద్ద గదులలో తెరలు పూర్తిగా వెలిసిపోయాయి; అంతేకాక అవి ముతకగా, అనౌచిత్యంగా ఉన్నాయి.

ఒక్క ఉదాహరణ తీసుకోండి:—యాకోబు దర్శనంలో, ఒకవైపు ఒక చిన్న తుచ్ఛమైన నిచ్చెన, దానిని ఎక్కుతున్న ఒక దూత చిమ్నీలు తుడిచేవాడి భంగిమలో కనిపిస్తాడు; మరొకవైపు యాకోబు వెండి అంచు గల పెద్ద టోపీ క్రింద నుండి అతనిని తేరిపార చూస్తూ ఉంటాడు!

గురు.

జూన్ 1.—పది గంటల సమయంలో డర్హమ్‌కు పన్నెండు మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న పెద్ద గ్రామమైన ఏక్లిఫ్‌లో ప్రసంగించాను; ఒకప్పుడు పక్షపాతంతో నిండి ఉన్న దాని నివాసులందరూ ఇప్పుడు సదుద్దేశంతో నిండినట్లు కనిపిస్తున్నారు.

సాయంత్రం డార్లింగ్టన్‌లో ప్రసంగించాను.

ఇక్కడ ఉండడం మంచిది; ఈ ప్రజల ఉత్సాహం తమ దగ్గరకు వచ్చే వారందరినీ ఉత్తేజపరుస్తుంది.

శుక్రవారం సాయంత్రం మాకు ప్రేమవిందు జరిగింది; దేవుని గొప్ప కార్యాల గురించిన అటువంటి కల్మషం లేని, సరళమైన వృత్తాంతాలను వినడం ద్వారా అనేకులు ఎంతో ఓదార్పు పొందారు.

శని. 3.—మధ్యాహ్నం నార్తాలర్టన్‌లో పెద్ద సమూహానికి ప్రసంగించాను.

నేను ప్రారంభించినప్పుడు సూర్యుడు నా ముఖం మీద పూర్తిగా ప్రకాశించాడు; కానీ త్వరలోనే మబ్బు కమ్మింది; ఇంతకుముందు ఎన్నడూ కాకపోయినా, ఈ దినమున దేవుడు ఈ నిర్లక్ష్య ప్రజలకు సాధారణమైన పిలుపును ఇచ్చాడని నేను నమ్ముతున్నాను.

సాయంత్రం థర్స్క్‌లో ప్రసంగించాను.

నేను చివరిసారి ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు కొందరు యువతులు మూర్ఖంగా ప్రవర్తించారు; కానీ ఇప్పుడు అందరూ లోతుగా గంభీరులై, దేవుడు అక్కడ ఉన్నాడని అనుభవిస్తున్నట్లు కనిపించారు.

ఆది. 4.—బరోబ్రిడ్జ్ దగ్గర స్టేవ్లీలో ఆరాధన పది గంటలకు ప్రారంభమైంది. రెక్టర్ శ్రీ హార్ట్లీ ప్రార్థనలు చదివాడు. కానీ

రెవ. జె. వెస్లీ

[జూన్, 1780. సంఘ మందిరం సమూహంలో సగం మందికి కూడా సరిపోయేది కాదు; అందువల్ల ఉదయం, మధ్యాహ్నం రెండు సమయాల్లోను నేను ఒక సమాధి రాయి మీద నిలబడవలసి వచ్చింది. సాయంత్రం బరోబ్రిడ్జ్‌లో అధిక సంఖ్యగల సమూహానికి ప్రసంగించాను; ఈ విషయంలో ఏమీ అర్థం చేసుకోనట్లు కనిపించిన కొద్దిమంది సైనికులు తప్ప అందరూ శ్రద్ధగా ఉన్నారు.

సోమ. 5.—మధ్యాహ్నం టాక్‌విత్‌లో ప్రసంగించి, తరువాత యార్క్‌కు వెళ్ళాను.

ఇక్కడ సాధారణంగా నీరసం ఉండడం చూసి ఆశ్చర్యపోయాను; దానికి ఒక నిదర్శనం ఏమిటంటే, ఉదయపు ప్రసంగం విడిచిపెట్టబడింది.

మంగళవారం, 6న త్రైమాసిక సమావేశం జరిగింది; నేను ఎప్పుడూ చూసిన వాటిలో అత్యధికమంది హాజరైన సమావేశం అది.

రెండు గంటలకు ప్రేమవిందు జరిగింది; దానిలో దేవుని మహాశక్తికి సంబంధించిన పలు నిదర్శనాలు మళ్ళీ చెప్పబడ్డాయి; దీనిని బట్టి సర్క్యూట్‌లోని అనేక ప్రాంతాలలో ఆయన కార్యం ఇంకా వృద్ధి చెందుతున్నట్లు తెలుస్తోంది.

ఒక జిత్తులమారి వార్తా రచయిత నేడు, బహుశా చమత్కారంగా ఉండాలని ఉద్దేశించి, రాజును సమర్థించినందుకు ప్రసిద్ధుడైన వెస్లీకి లభించిన పెద్ద పెన్షన్ గురించి ఒక పేరా ప్రచురించాడు.

ఇది సాయంత్రపు సమూహాన్ని ఎంతగా పెంచిందంటే, పదుల సంఖ్యలో జనం వెనుదిరిగి పోవలసి వచ్చింది.

"పదిమంది నిమిత్తము నేను ఆ పట్టణమును నాశనము చేయను" అనే వాక్యాన్ని దేవుడు అనేకుల హృదయాలకు అన్వయించాడు!

బుధ. 7.—పాక్లింగ్టన్‌లోను స్విన్‌ఫ్లీట్‌లోను ప్రసంగించాను. గురువారం, 8న థార్న్‌లోని పచ్చిక మైదానంలో వినే జనసమూహానికి ప్రసంగించాను.

చిన్నా పెద్దా అనే భేదం లేకుండా మృతులు దేవుని ఎదుట నిలిచి ఉండడం చూడబోతున్నామనే ఆలోచనకు కేవలం ఇద్దరు ముగ్గురు మాత్రమే ఎక్కువగా వినోదపడ్డారు!

శుక్ర. 9.—మధ్యాహ్నం క్రౌల్‌లో ప్రసంగించాను; సాయంత్రం ఎప్వర్త్‌లో, "నీవు నన్ను ఆశీర్వదించితేనే గాని నిన్ను పోనియ్యను" అనే వాక్యంపై ప్రసంగించాను. శనివారం, 10న సాయంత్రం ఓస్టన్‌లో ప్రసంగించాను; ఉదయమే ట్రెంట్ నదిని దాటి, ఆదివారం, 11న ఎనిమిది గంటల సమయంలో కిర్టన్‌లో చాలా పెద్ద, చాలా గంభీరమైన సమూహానికి ప్రసంగించాను. నా ఎదుట నిలిచిన ఒక్కడు మాత్రమే, పెద్దమనిషి వంటి వాడు, ప్రార్థన సమయంలో కూడా టోపీ పెట్టుకొనే ఉన్నాడు. అతనికి ఒక కథ చెప్పకుండా నేను ఉండలేకపోయాను:—జమైకాలో ఒక నీగ్రో గవర్నర్ ప్రక్కగా వెళ్తూ తన టోపీని తీసివేశాడు; గవర్నర్ కూడా అలాగే చేశాడు; అందుకు ఒకడు ఆశ్చర్యం వ్యక్తం చేయగా, ఆయన, "అయ్యా, జమైకా గవర్నర్ కంటే ఒక నీగ్రోకు ఎక్కువ మర్యాద ఉంటే నేను సిగ్గుపడతాను" అన్నాడు.

రెండు గంటల సమయంలో గెయిన్స్‌బరోలో ప్రసంగించాను, మళ్ళీ ఐదు గంటలకు చాలా పెద్ద సమూహానికి ప్రసంగించాను. తరువాత మాకు ప్రేమవిందు జరిగింది, అనేక సంవత్సరాలలో నేను ఎరిగిన వాటిలో అత్యంత ఉత్సాహభరితమైన వాటిలో అది ఒకటి.

అనేకులు గొప్ప ఆసక్తితోను సరళతతోను మాట్లాడారు; అందువల్ల విన్నవారిలో చాలామంది ఆ ఓదార్పు కోసం దేవుణ్ణి స్తుతించారు.

సోమ. 12.—పదకొండు గంటల సమయంలో న్యూటన్-అపాన్-ట్రెంట్‌లో పెద్ద, ఎంతో సంస్కారవంతమైన సమూహానికి ప్రసంగించాను.

అక్కడినుండి మేము

జూన్, 1780. ] జర్నల్.

న్యూవార్క్‌కు వెళ్ళాము: కానీ నేను ఎక్కడ ప్రసంగించాలనే విషయంలో మా స్నేహితులు విభేదించారు.

చివరకు వారు మూడు వైపులా కప్పబడి, నాలుగవ వైపు వీధికి తెరిచి ఉన్న సౌకర్యవంతమైన స్థలాన్ని కనుగొన్నారు.

అది రెండు మూడు వేల మందిని చక్కగా పట్టింది; వారు ప్రాణం కోసమన్నట్లు వినడానికి కనిపించారు.

ఒక్క పెద్ద మనిషి మాత్రమే, అతిగా త్రాగి ఉండి, చాలా గోల చేస్తూ అల్లరి చేశాడు; చివరకు అతని భార్య (fortissima Tyndaridarum ! * [టిండారిడుల వంశంలో అత్యంత ధైర్యవంతురాలా!]) అతని కాలర్ పట్టుకొని, రెండు మూడు గట్టి చెంపదెబ్బలు కొట్టి, దూడను లాగినట్లు ఈడ్చుకుపోయింది.

కానీ చివరకు అతడు ఆమె చేతుల్లోనుండి తప్పించుకొని, ప్రజల మధ్యలోకి దూరి, గొర్రెపిల్లవలె నిశ్శబ్దంగా నిలబడ్డాడు.

మంగళ. 18.—లింకన్‌లోని ఒక పెద్దమనిషి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాను; యాభై సంవత్సరాలకు పైగా అక్కడ నేను కాలు పెట్టలేదు.

సాయంత్రం ఆరు గంటలకు కాజిల్-యార్డులో పెద్ద, శ్రద్ధగల సమూహానికి ప్రసంగించాను.

నేను బ్రిస్టల్‌లో ఉన్నట్లే వారందరూ నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు.

దేవుడు ఇక్కడ కూడా ఒక ప్రజను కలిగి ఉంటాడా?

బుధ. 14.—ఉదయం పది గంటలకు మళ్ళీ ప్రసంగించాను.

ప్రసంగం మధ్యలో ఒక తీవ్రమైన తుఫాను మొదలైంది; అప్పుడు కాపలాదారుడు శ్రీ వుడ్ సమూహమంతటినీ పట్టగలిగే కోర్ట్-హౌస్ తలుపు తెరిచాడు.

వీరిలో కొందరు పరిశుద్ధతకు, చివరికి నిత్యజీవానికి ఫలము ఫలిస్తారని నాకు గొప్ప ఆశ ఉంది.

సాయంత్రం భారీ వాన హార్న్‌కాజిల్‌లో మమ్మల్ని ఇంటిలోకి తరిమింది.

గురువారం, 15. రైత్బీలో ప్రసంగించాను.

శ్రీ

బ్రాకెన్‌బరీ సోదరులిద్దరు సాయంత్రం మాతో గడిపారు. శుక్రవారం, 16.

మేము లింకన్ తప్ప ఆ కౌంటీలోని అతి పెద్ద పట్టణమైన బోస్టన్‌కు వెళ్ళాము.

(రాజ్యంలో ఇది అత్యంత ఎత్తైన గోపురమని నేను భావించే) ఆ గోపురం శిఖరం నుండి, పట్టణమంతటినీ మాత్రమే కాక చుట్టుపక్కల ప్రాంతమంతటినీ చూశాము.

పూర్వం ఈ పట్టణం చిత్తడి నేలల్లో ఉండేది; కానీ ఆ చిత్తడి నేలలు మాయమయ్యాయి: వాటిలో అధిక భాగం పచ్చిక బయళ్ళుగా, కొంత భాగం సేద్యపు భూమిగా మారింది.

ఆరు గంటలకు ఇల్లు సమూహాన్ని పట్టింది; వారందరూ ఎంతో మర్యాదగా ప్రవర్తించారు.

శ్రీ మిచెల్, శ్రీ మాథర్ ఎదుర్కొన్న ఆ క్రూర మృగాలకు ఇది ఎంత భిన్నం!

శనివారం, 17. ఉదయం ఇల్లు చక్కగా నిండింది, అనేకులు ఎంతో కదిలించబడ్డారు. అక్కడున్న ఒక పెద్దమనిషి నన్ను భోజనానికి ఆహ్వానించి, తన పచ్చిక మైదానాన్ని ఉపయోగించుకోమని ప్రతిపాదించాడు; కానీ గాలి ఎంతో తీవ్రంగా ఉండడంతో, నేను ఇంతకు ముందు సరిగ్గా ఇరవై ఆరు సంవత్సరాల క్రితం ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు చేసినట్లు బయట ప్రసంగించలేకపోయాను; స్నేహపూర్వకుడైన అనాబాప్తిస్టు శ్రీ థాంప్సన్ తన పెద్ద సమావేశ మందిరాన్ని ఉపయోగించుకోమని ప్రతిపాదించగా

* తన వంశంలోని అత్యంత ధైర్యవంతురాలైన అమెజాన్ వీరవనిత. —ఎడిటర్.

రెవ. జె. వెస్లీ

[జూన్, 1780. నేను ఆ ప్రతిపాదనను సంతోషంగా అంగీకరించాను.

పట్టణంలోని ప్రముఖులలో చాలామందికి 1 కొరింథీ 13:1—3 పై ప్రసంగించాను; వారిలో అనేకులు పూర్తిగా విస్మయం చెందినట్లు కనిపించారు.

"ప్రభువా, వారు మరణమందు నిద్రించకుండునట్లు వారి కన్నులు తెరువుము!"

ఆది. 18.—ఏడు గంటలకు వారికి వీడ్కోలు ప్రసంగం ఇచ్చాను; ఆ చిన్న సంఘానికి (సొసైటీ) కొద్దిమంది సభ్యులను చేర్చి, ఒకరినొకరు గట్టిగా హత్తుకొని ఉండమని హెచ్చరించిన తరువాత, వారు ఇకపై చెదరిపోరన్న ఓదార్పునిచ్చే ఆశతో వారిని విడిచాను.

మధ్యాహ్న సమయంలో ఒకప్పుడు పెద్ద ఓడరేవు పట్టణంగా ఉండి, ఇసుకతో రేవు పూడిపోయిన వేన్‌ఫ్లీట్ సంత స్థలంలో ప్రసంగించాను.

సమూహం చాలా చక్కగా ప్రవర్తించింది.

ఇప్పుడు మేము ఆ కౌంటీలోని సారవంతమైన, ఆహ్లాదకరమైన భాగమైన మార్ష్‌ల్యాండ్‌లోకి ప్రవేశించాము.

ముఖ్యంగా నిజాయితీపరుడైన జార్జ్ రాబిన్సన్, అతని పద్నాలుగు మంది పిల్లల నివాసమైన లాంగ్హమ్-రో అటువంటిదే. అది ఒంటరి ఇల్లే అయినా, ఎంత పెద్ద జనసమూహం కూడిందంటే నేను బయట ప్రసంగించవలసి వచ్చింది.

తుఫాను వీచింది, అనేకసార్లు వానజల్లులు కురిశాయి; కానీ ఎవరూ వెళ్ళిపోలేదు.

లింకన్‌షైర్‌లోని ఈ ప్రాంతాలలో ఈ సంఘం (సొసైటీ) అతి పెద్దదిగాను అతి ఉత్సాహవంతమైనదిగాను ఉండడంలో నాకు ఆశ్చర్యం లేదు.

సోమ. 19.—లౌత్‌లో ప్రసంగించాను; అక్కడి ప్రజలు గతంలో చాలా కఠినంగా ఉండేవారు; కానీ ఇప్పుడు గంభీరంగా, ప్రశాంతంగా శ్రద్ధ చూపారు.

ఒక్క సంవత్సర కాలంలో ఒక పట్టణమంతటిలో ఇటువంటి మార్పును నేను అరుదుగా ఎరుగుదును.

మంగళ. 20.—టీల్బీలో ప్రసంగించిన తరువాత, గ్రిమ్స్‌బీకి వెళ్ళాను; తూర్పు లింకన్‌షైర్‌లోని ఏ స్థలంలో కంటే ఇక్కడ నాకు ఇంకా ఎక్కువగా ఇంటివలె అనిపిస్తుంది; అయినా మా మొదటి సభ్యులలో ఇంచుమించు ఎవరూ మిగిలి లేరు:

వారంతా అబ్రాహాము రొమ్ములో భద్రంగా ఉంచబడ్డారు.

అయినా ఇక్కడ ఇంకా ప్రేమగల ప్రజలు ఉన్నారు, అయినా తడబడే ప్రతి ఆత్మనూ తమ న్యాయమైన వేటగా పట్టుకొనే కాల్వినిస్టులచే వారు కొంత కలవరపరచబడ్డారు.

బుధ. 21.—స్కాటర్‌లో ప్రేమగల, సరళహృదయులైన ప్రజలకు ప్రసంగించాను; సాయంత్రం ఎప్వర్త్‌లో ప్రసంగించాను.

గురు. 22.—మరొక్కసారి క్రౌల్‌లో అధిక సంఖ్యగల, లోతుగా గంభీరమైన సమూహానికి ప్రసంగించాను.

ప్రతి ఒక్కరూ, "క్రౌల్ నుండి ఏదైనా మేలు రాగలదా?" అని తలంచారు.

కానీ దేవుని తలంపులు మన తలంపుల వంటివి కావు.

ఇప్పుడు దీని చుట్టుపక్కల ఉన్న కొన్ని స్థలాలలో మాత్రమే ఉన్నటువంటి దేవుని కార్యం ఇక్కడ ఉంది.

శని. 24.—మధ్యాహ్న సమయంలో బెల్టన్‌లో ప్రసంగించాను.

ఇక్కడ ఒక ఆశీర్వాదకరమైన కార్యపు వేకువ ఉండింది; కానీ "ఆమె ఘనత గల ప్రభువు గారి బోధకులు" అని పిలువబడేవారు చొరబడి, ప్రతి ఒక్కరి ఖడ్గాన్ని తన సోదరునికి వ్యతిరేకంగా తిప్పారు.

వారిలో కొందరు కొంత పునరుజ్జీవనం పొందుతున్నారు; కానీ వారు తమ మొదటి ప్రేమను ఎప్పటికైనా తిరిగి పొందుతారా అని నాకు సందేహం.

జూలై, 1780.] జర్నల్.

ఆది. 25.—రెక్టర్ సర్ విలియం ఆండర్సన్ తన క్యూరేట్‌కు అత్యవసర ఆజ్ఞ పంపినందున, ఆయన ఎదిరించడానికి సాహసించలేదు.

కాబట్టి పది గంటలకు నేను ఈ సంఘ మందిరంలో ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ కూడి ఉండదని నేను భావించే సమూహానికి ప్రార్థనలు చదవడం ప్రారంభించాను.

రెండవ పాఠంలోని భాగమైన లూకా 8:18 పై ప్రసంగించాను.

ఊపిరి కూడా వినబడలేదు; "వేసవి మధ్యాహ్నపు గాలివలె" అంతా నిశ్శబ్దంగా ఉంది; అప్పుడు మన ప్రభువు అనేకుల హృదయాలలో విత్తనాన్ని విత్తాడని, అది పరిపూర్ణంగా ఫలిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను.

భోజనం తరువాత వెస్ట్‌వుడ్-సైడ్‌లో ప్రసంగించాను.

తీవ్రమైన గాలి కొంచెం ఇబ్బంది పెట్టింది; కానీ ప్రజలు దానిని లెక్కచేయలేదు. అనేక సంవత్సరాలలో నేను ఎరిగిన అత్యంత గంభీరమైన ప్రేమవిందులలో ఒకదానితో ఆ రోజును ముగించాము.

సోమ. 26.—సాయంత్రం ఫిన్నింగ్లీ సంఘ మందిరం చక్కగా నిండింది; అనేకులు ఎంతో కదిలించబడినట్లు కనిపించారు.

మంగళవారం, 27.

మధ్యాహ్న సమయంలో డాంకాస్టర్‌లోను, సాయంత్రం రోథర్‌హామ్‌లో అంతకంటే పెద్ద సమూహానికిని ప్రసంగించాను.

బుధవారం, 28. షెఫీల్డ్‌కు వెళ్ళాను: కానీ ఇల్లు సిద్ధంగా లేదు; అందువల్ల స్క్వేర్‌లో ప్రసంగించాను.

నేను ఈ రోజు నా వయసులో డెబ్బై ఎనిమిదవ సంవత్సరంలోకి ప్రవేశించానని నేను అసలు నమ్మలేకపోతున్నాను.

దేవుని ఆశీర్వాదం వలన, నేను ఇరవై ఎనిమిదవ సంవత్సరంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు ఎలా ఉన్నానో సరిగ్గా అలాగే ఉన్నాను.

దేవుడు ఇది ముఖ్యంగా నా నిరంతర వ్యాయామం వలన, ఉదయమే లేవడం వలన, ఉదయం సాయంత్రం ప్రసంగించడం వలన చేశాడు.

గురు. 29.—వర్క్‌సాప్‌లో ప్రసంగించమని నన్ను కోరారు; కానీ నేను వెళ్ళినప్పుడు, వారు ఏ స్థలాన్నీ నిర్ణయించలేదు. చివరకు వారు మురికితోను ధూళితోను నిండిన, మండే ఎండకు ఏ మాత్రం చాటు లేని ఒక దుఃఖకరమైన స్థలాన్ని ఎంచుకున్నారు.

దీనిని కొద్దిమందే భరించగలిగారు: కాబట్టి నేను ఎన్నడూ చూడనంతటి మందబుద్ధి గల ప్రజలలో చిన్న గుంపు మాత్రమే మాకు ఉంది.

సాయంత్రం షెఫీల్డ్‌లోని పాత ఇంటిలో ప్రసంగించాను; కానీ ఉక్కపోత భరించడం దాదాపు అసాధ్యంగా ఉంది.

ఉదయం ఐదు గంటలకు దానికి వీడ్కోలు చెప్పి, సాయంత్రం కొత్త

ఇంటిలో ప్రసంగించాను; అది ధనికులతోను పేదలతోను పూర్తిగా నిండింది; వారికి, "మేము సిలువ వేయబడిన క్రీస్తును ప్రకటిస్తున్నాము" అని ప్రకటించాను:

ఆయన తన వాక్యానికి చాలా అసాధారణమైన విధంగా సాక్ష్యమిచ్చాడు.

శనివారం, జూలై 1. మరొక్కసారి రోథర్‌హామ్‌లో ప్రసంగించాను.

ఆదివారం, 2.

ఎనిమిది గంటలకు షెఫీల్డ్‌లో ప్రసంగించాను.

తరువాత పాత సంఘ మందిరంలో ఎన్నడూ చూడనంతమంది ప్రభువు రాత్రి భోజనంలో పాలుపంచుకున్నారు.

ఐదు గంటలకు మళ్ళీ ప్రసంగించాను; కానీ చాలామంది వెళ్ళిపోవలసి వచ్చింది.

శరీరంలో బలహీనులైనా విశ్వాసంలో బలవంతులై, దేవుని చిత్తాన్ని చేయడం, అనుభవించడం తప్ప మరేమీ కోరని కొందరిని దర్శించడంతో మా పనిని ముగించాము.

రెవ. జె. వెస్లీ

[జూలై, 1780.

సోమవారం, 3, మంగళవారం, 4న డెర్బీలో ప్రసంగించాను; బుధవారం, 5న దానికి ఎనిమిది మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న ఒక సంఘ మందిరంలో ప్రసంగించాను.

మధ్యాహ్నం నాటింగ్‌హామ్‌కు వెళ్ళే మార్గంలో స్టేపుల్‌ఫోర్డ్ గుండా వెళ్తుండగా, తమ కొత్త ప్రసంగ మందిరాన్ని చూడమని వేడుకొన్న కొందరు నన్ను ఆపారు.

అనేకులు నన్ను వెంబడించగా, ఇల్లు త్వరలోనే నిండింది; మా పరస్పర ఓదార్పుకై ఒక అరగంట కలిసి గడిపాము.

సాయంత్రం నాటింగ్‌హామ్‌లో ప్రసంగించాను.

బుధవారం, 5. పదకొండు గంటల సమయంలో లఫ్‌బరోలోను, సాయంత్రం లీసెస్టర్‌లోను ప్రసంగించాను.

ఈ స్థలంలో నేను ఎప్పుడూ ఇంత ఆత్మ స్వేచ్ఛను ఎలా కనుగొంటానో నాకు తెలియదు.

గురు. 6.—ఆనవాయితీ ప్రకారం ఉదయం ఐదు గంటలకు గది ఈ చివరినుండి ఆ చివరివరకు నిండింది.

ఈ ఏభై రెండు సంవత్సరాలుగా నేను లీసెస్టర్‌లో ఒక పూర్తి దినాన్ని గడపలేదు: నేను చనిపోకముందు ఖచ్చితంగా గడుపుతాను.

ఈ రాత్రి నార్తాంప్టన్‌లో గడిపాము; తరువాత లండన్‌కు వెళ్ళాము.

ఆది. 9.—కొత్త ప్రార్థనా మందిరంలో నిండైన సమూహం మాకు ఉంది, దయచూపడం దేవుడు మరచిపోలేదని తెలుసుకున్నాము.

తరువాతి దినాలలో మా బోధకులలో కొందరితో కలిసి కాన్ఫరెన్స్ యొక్క విస్తృత మినిట్స్‌ను చదివి, వాటిలో ఏవైనా తొలగించబడాలా లేక మార్చబడాలా అని చూడడానికి ప్రతి అంశాన్ని ఒక్కొక్కటిగా పరిశీలించాము.

ఆదివారం, 16, దేవుడు తన కార్యాన్ని పునరుజ్జీవింపజేసి, పాడైన స్థలాలను కట్టుకడతాడని నమ్ముతున్న అనేకులకు గొప్ప సేదదీర్పు, బలమైన ఓదార్పు గల దినము.

సోమవారం, 17. నేనూ నా సోదరుడూ బాత్‌కు బయలుదేరాము.

సాయంత్రం రీడింగ్‌లో ప్రసంగించాను.

మంగళవారం సాయంత్రం రెయిన్స్‌బరీ పార్క్‌లో ప్రసంగించాను.

బుధవారం మేము బాత్ చేరాము.

ఒక సంవత్సరం క్రితం ఇక్కడ మొదటినుండి ఎన్నడూ లేని విధమైన మేల్కొలుపు కలిగింది; దాని ఫలితంగా సంఘం (సొసైటీ) వేగంగా, గొప్పగా వృద్ధి చెందింది.

సరిగ్గా అప్పుడే శ్రీ మెక్‌నాబ్ శ్రీ స్మిత్‌తో కలహపడి, ప్రజల మధ్య అడవి మంటను విసిరి, కోపాన్ని, అసూయలను, ఒకరినొకరు తీర్పు తీర్చుకోవడాన్ని, చాడీలను, కొండేలను అంతులేకుండా కలిగించాడు; తీసుకున్న శ్రమంతా ఉన్నప్పటికీ, గాయం నేటివరకు మానలేదు.

నేనూ నా సోదరుడూ ఇప్పుడు వీలైనంత మందితో మాట్లాడి, వారి ఆత్మలను శాంతపరచి మృదువుగా చేయడానికి ప్రయత్నించాము; శుక్రవారం, శనివారం హాజరు కాగలిగిన సంఘ (సొసైటీ) సభ్యులందరితో నేను వేర్వేరుగా మాట్లాడాను.

శుక్రవారం సాయంత్రం, ప్రసంగంలోను సంఘ (సొసైటీ) సమావేశంలోను, స్వస్థపరచడానికి దేవుని శక్తి మళ్ళీ ఉంది; శనివారం ఉదయం సాయంత్రం కూడా అలాగే ఉంది: మరియు కొద్దిమంది సంఘంలో (సొసైటీ) చేర్చబడ్డారు.

ఆది. 23.—(ప్రార్థనలు చదివిన తరువాత) పది గంటలకు, రెండున్నరకు, సాయంత్రం ప్రసంగించాను.

చాలామంది విన్నారు; నేను ఆశిస్తున్నాను

↑ పైకి వెళ్ళండి