यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
पर कुछ देर में वे उछल पड़ते हैं, और चिल्लाते हैं, "महिमा! महिमा!" शायद
अप्रैल, 1786।] जर्नल,
पुत्र यीशु मसीह के साथ है।"
लंदन से आने के बाद हमने ऐसा समय शायद ही देखा हो।
ऐसा लगा कि वह स्थान उसकी महिमा से भरा हुआ है।
न्यूकैसल और कांग्लटन होते हुए, शनिवार, 1 अप्रैल को, मैं मैक्लस्फ़ील्ड आया।
यहाँ फिर मुझे यह संतोष मिला कि लोग परमेश्वर के लिए बहुत जीवित हैं।
रविवार, 2। नए गिरजाघर में सुबह और दोपहर बाद, दोनों समय हमारी एक बड़ी और गंभीर मंडली थी।
यह ऑर्गन उन सबसे उत्तम स्वर वाले ऑर्गनों में से एक है जो मैंने कभी सुने; और उसके साथ गाती हुई मंडली मधुर तालमेल उत्पन्न करती है।
सोमवार, 3। लगभग ग्यारह बजे मैंने चैपल-एन-ले-फ्रिथ के पास नए भवन में भरी हुई मंडली को प्रचार किया। इन जीवंत लोगों में से बहुत-से पहाड़ों के बीच से आए थे, और उन्होंने मुझे उन सुन्दर पदों की दृढ़ता से याद दिलाई जिनमें डॉ. बर्टन इन सीधे शब्दों की व्याख्या करते हैं, "ऊँचे पहाड़ जंगली बकरियों के लिए हैं; और चट्टानें शापानों के लिए शरणस्थान हैं":—
Te, domine, intonsi montes, te saxa loquentur Summa Deum, dum amat juga pendulus hircus, [लैटिन पद्य: हे प्रभु, अनछँटे पहाड़ तेरा, और चट्टानें ऊँचे शिखरों पर परमेश्वर का गुणगान करेंगी, जब लटकता बकरा चोटियों से प्रेम करता है,]
Saxorumque colit latebrosa cuniculus anira. [और चट्टानों की छायादार गुफा में शापान बसता है।]
मुख्यतः इन्हीं विशाल पहाड़ों के बीच बहुत-से लोग जगाए गए, धर्मी ठहराए गए, और शीघ्र ही प्रेम में सिद्ध किए गए; परन्तु जब वे प्रेम से परिपूर्ण होते हैं तब भी शैतान उनमें से बहुतों को अतिवाद की ओर धकेलने का यत्न करता है।
यह कई बातों में दिखाई देता है:—1. प्रायः तीन-चार, यहाँ तक कि दस-बारह, एक साथ ऊँचे स्वर में प्रार्थना करते हैं।
2. उनमें से कुछ, शायद बहुत-से, जितना ऊँचा हो सके उतना, एक साथ चीख़ते हैं।
38. उनमें से कुछ प्रार्थना में अनुचित, यहाँ तक कि अशोभन, शब्द प्रयोग करते हैं।
4. कई मृतक के समान गिर पड़ते हैं; और लाश की तरह अकड़ जाते हैं; पर कुछ देर में वे उछल पड़ते हैं, और चिल्लाते हैं, "महिमा! महिमा!" शायद बीस बार लगातार।
ठीक इसी तरह फ्रांसीसी भविष्यद्वक्ता, और अभी हाल में वेल्स के उछलने वाले, सच्चे कार्य को अपमान का पात्र बना देते हैं।
फिर भी जब कभी हम उन्हें डाँटें, वह अधिक से अधिक मृदु और कोमल रीति से होना चाहिए।
मंगल. 4।—शाम को मैंने स्टॉकपोर्ट में एक प्रिय मंडली को प्रचार किया।
शुक्रवार, 7। मैं जितनी तेज़ी से जा सका, मैनचेस्टर, विगन और बोल्टन होते हुए आगे बढ़ा।
अप्रैल 16। (ईस्टर का दिन।) मैं वारिंगटन गया; जहाँ प्रार्थनाएँ पढ़कर, प्रचार करके और प्रभु भोज देकर, मैं शीघ्र बोल्टन लौट आया।
भवन और भी भर गया था, क्योंकि साढ़े पाँच सौ बच्चे थे जिन्हें हमारे रविवारीय विद्यालयों में सिखाया जाता है: जब मैं चैपल से बाहर निकला तो उनकी ऐसी सेना मेरे चारों ओर आ गई कि मैं उनसे मुश्किल से अलग हो सका।