यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
भवन लोगों के चौथाई भाग को भी समा नहीं सकता था।
रेव. जे. वेस्ली का
[अप्रैल, 1790। न्यूकैसल-अंडर-लाइम की सुशील मंडली। (ध्यान दें, यह उस नदी का नाम है जो नगर के ऊपर की ओर बहती है।)
रविवार, 28। मैंने दोपहर एक बजे के कुछ ही बाद लेन-एंड में श्री मायट के आँगन में प्रचार किया:
भवन लोगों के चौथाई भाग को भी समा नहीं सकता था।
बर्सलेम में भी मुझे खुले में प्रचार करना पड़ा, क्योंकि लोगों की भीड़ इतनी अधिक थी। निश्चय ही इस स्थान के लोगों पर बड़ी कृपा हुई थी।
दया ने उन्हें चारों ओर से घेर लिया था।
सोम. 29।—नौ बजे मैंने टन्स्टाल के नए चैपल में प्रचार किया; बाथ छोड़ने के बाद से मैंने जितने देखे हैं, उनमें यह सबसे सुंदर है। मेरा पाठ यह था,
"आओ, हम सिद्धता की ओर बढ़ते जाएँ;" और लोग वचन को मानो निगल रहे थे।
संध्या को मैंने कॉन्गलटन में प्रचार किया।
पादरी, महापौर और नगर के सभी प्रमुख लोग उपस्थित थे; इसलिए, कि मैं उनके सिर के ऊपर से बात न कर जाऊँ, मैंने भजन संहिता 90 पर प्रचार किया।
12: और मेरा विश्वास है कि परमेश्वर ने उसे उनके हृदयों में बैठा दिया।
मंगल. 30।—मैं आगे मैक्लेसफील्ड गया, और खचाखच भरी सभा के सामने प्रचार किया, इस रात भी और अगली रात भी।
गुरुवार की सुबह मेरा एक घोड़ा मर गया।
मैंने उचित समझा कि दूसरे को तब तक वहीं छोड़ दूँ जब तक दूसरा घोड़ा न मिल जाए, और डाक-गाड़ियों से स्टॉकपोर्ट पहुँचा।
संध्या को छह बजे एक बड़ी सभा तैयार थी।
सुबह, गुड फ्राइडे के दिन, हम आगे ओल्डम गए।
नया भवन सभा को किसी भी प्रकार नहीं समा सकता था; फिर भी जितने उसमें आ सके, उन्हें मैंने 1 कुरिन्थियों 6:19 पर प्रचार किया; और संध्या को मैनचेस्टर में, शनिवार, 8 अप्रैल को, इब्रानियों 4:14 पर।
अप्रैल 4।—(ईस्टर का दिन।) मेरे विचार से लगभग सोलह सौ लोगों ने प्रभु-भोज लिया। मैंने सुबह और संध्या दोनों समय बिना थकान के प्रचार किया; और संध्या को शांति से लेट गया।
सोम. 5।—अल्ट्रिंघम में रुकने पर मुझसे कहा गया कि नए चैपल में लोगों से कुछ शब्द कहूँ; पर वहाँ पहुँचते ही भवन भर गया; और थोड़ी देर बाद भरने से भी अधिक हो गया।
इसलिए मैंने 1 पतरस 1:3 पर प्रचार किया; और बहुतों ने आनंदित होठों से परमेश्वर की स्तुति की।
लगभग बारह बजे मैंने चैपल में प्रचार किया
नॉर्थविच में, एक बड़ी और बहुत जीवंत सभा को, और संध्या को चेस्टर में अपने पुराने स्नेही मित्रों से एक बार फिर भेंट हुई।
मैंने इस चैपल को आज रात से अधिक भीड़ से भरा कभी नहीं देखा; फिर भी वह सभा को समा पाने से कहीं दूर था।
इस रात और अगली रात, दोनों समय मुझे मसीह के पुनरुत्थान की सामर्थ्य को घोषित करने और उन सब को, जो उसके साथ जी उठे हैं, यह उपदेश देने में बड़ी सहायता मिली कि वे अपना मन ऊपर की वस्तुओं पर लगाएँ।
मई, 1790।] जर्नल,
यहाँ मुझे सबसे असाधारण घटनाओं में से एक देखने को मिली, जो मैंने कभी देखी या सुनी हो:—श्री सेलर्स के आँगन में एक बड़ा न्यूफाउंडलैंड कुत्ता और एक बूढ़ा कौआ है। ये दोनों एक-दूसरे से गहरा प्रेम करने लगे हैं, और कभी अलग रहना नहीं चाहते।
पक्षी ने कुत्ते का भौंकना सीख लिया है, इसलिए बहुत कम लोग दोनों में भेद कर पाते हैं।
जब वह बाहर जाता है तो वह अत्यंत दुखी हो जाती है; और यदि वह एक-दो दिन बाहर रहे, तो वह जितनी हड्डियाँ और टुकड़े जुटा सकती है जुटा लेती है, और उसके लौटने तक उसके लिए जमा करके रखती है।
बुध. 7।—लगभग ग्यारह बजे मैंने वॉरिंगटन में प्रचार किया।
चैपल गंभीर श्रोताओं से भली-भाँति भरा था; पर बड़ी सभा लिवरपूल में थी।
यदि बाहर के लोगों को भीतर वालों में जोड़ दिया जाए, तो मेरा विश्वास है कि वह मैनचेस्टर की सभा से भी बढ़ जाती; और निश्चय ही परमेश्वर की सामर्थ्य उनके बीच भी उपस्थित थी।
गुरु. 8।—गुरुवार को भी हमारी वैसी ही सभा हुई, जिनमें बहुत से ऐसे थे जो पहले वहाँ कभी नहीं आए थे।
जब मैंने समझाया, "अब विश्वास अनदेखी वस्तुओं का प्रमाण है," तो वे पूरी तरह चकित दिखाई दिए।
मेरा विश्वास है कि उस समय बहुतों को पाप का बोध हुआ; पर हाय, वह बोध कितनी जल्दी मिट जाएगा!
शुक्र. 9।—हम विगन गए, जो अनेक वर्षों से कहावत के रूप में "दुष्ट विगन" कहलाता था: पर अब वह वैसा नहीं रहा जैसा था: वहाँ के निवासी सामान्यतः कोमल स्वभाव के हो गए हैं।
संध्या को भवन भरने से भी अधिक भर गया; और जितने भीतर आ सके, सब बहुत प्रभावित दिखाई दिए, जब मैंने हमारे प्रभु के इन शब्दों को दृढ़ता से लागू किया, "मैं चाहता हूँ; तू शुद्ध हो जा।"
शनिवार, 10।
मैं नॉर्थविच को गया, और फिर समय से पहले किसी बात का न्याय न करने की बुद्धिमानी को पाया।
जिस स्थानांतरण को मैं सनक का परिणाम मानता आया था, उसे मैंने आवश्यकता का परिणाम पाया।
एक अभागे मनुष्य ने, जिसने अपने ससुर को मनाकर उसके अपने हाथ से लाठी छुड़वा ली, अब उसकी पाँच सौ वार्षिक आय में से आधी रोक ली है; और शेष में से भी वह अपने उस पुत्र के भोजन-खर्च के लिए, जो उसके यहाँ शिक्षु है, प्रति वर्ष पचास पाउंड लेने की निर्लज्जता रखता है।
संध्या को मैंने बोल्टन के सुंदर भवन में प्रचार किया, इंग्लैंड की सबसे प्यारी मंडलियों में से एक को, जिन्होंने भले कार्य में धीरज से लगे रहकर तिरस्कार और घृणा को सामान्य आदर और सद्भावना में बदल दिया है।
[पांडुलिपि का एक भाग खो जाने के कारण यहाँ एक अंतराल है। | सोम. 24 मई।—हम चार बजे चले, और लगभग दोपहर फॉर्ग्लेन पहुँचे।
जब मैं पहले यहाँ आया था, तब से इस देश का स्वरूप बहुत सुधर गया है।
खेती चारों ओर बढ़ रही है; वैसे ही कारखाने, उद्योग और स्वच्छता भी।
रेव. जे. वेस्ली का
(जून, 1790।.
पर मैंने बेचारी लेडी बी. को (जो राज्य की सबसे सुशील स्त्रियों में से एक हैं) अत्यंत अस्वस्थ पाया; और मुझे संदेह है कि जब तक वे अपने देश नहीं लौटेंगी, तब तक वे कुछ विशेष स्वस्थ होंगी।
मैंने उस प्यारे परिवार के साथ एक बहुत सुखद दोपहर बिताई, और संध्या को एक गंभीर सभा के सामने प्रचार किया।
मंगलवार, 25। हम एबरडीन लौट आए; और मैंने खचाखच भरी सभा से गंभीर विदा ली।
यदि मुझे उन्हें फिर देखने की अनुमति मिली, तो अच्छा; यदि नहीं, तो मैंने अपना प्राण बचा लिया है।
बुध. 26।—भीतरी मार्ग से जाते हुए हमने लॉरेंस-किर्क में एक घंटा बिताया; जो लॉर्ड गॉर्डन की देखरेख और सामर्थ्य से एक नगण्य गाँव से शीघ्र ही एक सुखद, स्वच्छ और फलता-फूलता नगर बन गया है।
उनकी कृपालुता ने यहाँ एक छोटा पुस्तकालय भी बनवाया है, जो एक सुंदर और भली-भाँति सुसज्जित सराय से लगा हुआ है। यहाँ से ब्रेकिन तक का देश बगीचे जैसा सुहावना है: यदि स्कॉटलैंड में ऐसे बहुत से सज्जन और कुलीन होते तो वह कितना सुखी होता।
संध्या को मैंने ब्रेकिन में फ्रीमैन लॉज में प्रचार आरंभ किया; पर मैं इतना कमज़ोर और अस्वस्थ था कि मुझे अपना प्रवचन छोटा करना पड़ा।
गुरुवार, 27। हम फोरफार (जो अब सुंदर और लगभग नया नगर है) और कूपर होते हुए ऑक्टरार्डर पहुँचे।
यहाँ हमें निम्न स्तर की सुविधाओं की आशा थी, पर सुखद निराशा हुई।
भोजन, बिस्तर और अन्य सब कुछ वैसा ही स्वच्छ और सुथरा था जैसा एबरडीन या एडिनबरा में।
शुक्रवार, 28। हम एक मनोहर देश से होकर स्टर्लिंग और किल्साइथ के रास्ते ग्लासगो पहुँचे।
सभा बहुत ही छोटी थी; जिससे वह बात सच ठहरी जो मैंने पहले अक्सर सुनी थी, कि स्कॉटलैंडवासी प्रभु के वचन से बहुत प्रेम करते हैं—प्रभु के दिन। यदि मैं फिर आने तक जीवित रहा, तो ध्यान रखूँगा कि ग्लासगो में केवल प्रभु का दिन ही बिताऊँ।
सोम. 31।—हम दो बजे चले, और दोपहर बाद तीन बजे के कुछ ही बाद मोफ़ैट पहुँचे।
ताज़े घोड़े लेकर हम छह और सात बजे के बीच डम्फ्रीज़ पहुँचे, और सभा को प्रतीक्षा करते पाया: इसलिए कुछ ही मिनटों बाद मैंने मरकुस 3:35 पर प्रचार किया: "जो कोई परमेश्वर की इच्छा पर चले, वही मेरा भाई, और बहन, और माता है।"
मंगल.
जून 1।—श्री मैथर ने पाँच बजे एक अच्छी सभा ली।
दिन में मैंने बहुत से लोगों से बातचीत की; वे निष्कपट, दयालु और सुव्यवहारी लोग हैं; स्कॉटलैंड में मुझे जितने मिले हैं, उनमें अधिकांश से भिन्न।
संध्या को भवन भर गया; और सचमुच परमेश्वर ने उनके हृदयों से बातें कीं।
निश्चय ही परमेश्वर यहाँ एक बड़ी प्रजा तैयार करेगा।
बुध. 2।—हम सुबह जल्दी चले, और लगभग दोपहर कार्लाइल पहुँचे।
यहाँ कार्य कुछ बढ़ रहा है: लोगों का एक छोटा-सा झुंड
जून, 1790।] जर्नल।
दृढ़ खड़ा है; और जिन्होंने विरोध किया था वे टूटकर बिखर गए हैं। हमारा भवन सभा को किसी प्रकार नहीं समा सकता था; और परमेश्वर का वचन सामर्थ्य के साथ था।
गुरुवार, 3। हम हेक्सहम गए, उन सबसे सुहावने देशों में से एक से होकर जो मैंने हाल में देखे हैं।
मार्ग (हेज़ल से) एक उपजाऊ पर्वत की ढलान पर था, जो वृक्षों की छाया से ढका था और एक स्वच्छ नदी की ओर ढलता था; वह नदी हमारे पर्वत और एक अन्य उपजाऊ पर्वत के बीच बहती थी, जो घने वृक्षों से भरा और सुधारा हुआ था।
हेक्सहम में उन्होंने हाल ही में एक सुविधाजनक प्रचार-भवन बनाया है; पर वह अभी से बहुत छोटा है।
यहाँ प्रेम से भरे लोग हैं, जो परमेश्वर के लिए बहुत जीवित हैं, और इसलिए प्रतिदिन बढ़ रहे हैं।
शुक्रवार, 4। हम न्यूकैसल पहुँचे।
यदि मैं अपनी इच्छा से चलूँ, तो अपने जीवन के शेष थोड़े दिन इसी और किंग्सवुड के भवन में बिताना चुनूँगा।
पर यह नहीं हो सकता; यह मेरा विश्राम-स्थान नहीं है।
इस संध्या और अगली संध्या हमारी एक बड़ी सभा हुई; और लोग बहुत जीवित दिखाई दिए।
रवि. 6।—मुझे गेट्सहेड-फेल के पास लेम्सले के गिरजाघर में प्रचार करने को बुलाया गया; पर कुछ घंटों बाद पादरी ने अपना विचार बदल दिया। इसलिए मैंने अपने ही प्रचार-भवन में प्रचार किया, जिसमें अधिकांश सभा ठीक-ठाक समा गई; उनमें सर हेनरी लिडल और उनकी पत्नी भी थीं, और उनके बहुत से सेवक भी।
चैपल अंगीठी जैसा गरम था; पर क्या ऊँच, क्या नीच, किसी ने उसकी परवाह नहीं की: क्योंकि परमेश्वर वहाँ था!
संध्या को अनाथालय भी उतना ही भरा था; पर वर्षा के कारण मैं खुले में प्रचार नहीं कर सका।
सोम. 7।—मैंने प्रचारकों की नियुक्तियों की प्रतिलिपि बनाई।
मंगलवार, 8। मैंने प्रचार-भवनों को स्थापित करने के लिए एक प्रपत्र लिखा, जिसमें कोई अनावश्यक शब्द नहीं है, और जिसे आगे से उन सब भवनों के लिए, जिनमें मैं कुछ भी योगदान देता हूँ, शब्दशः प्रयोग किया जाएगा।
मैं वकीलों की उस दुष्ट पुनरुक्ति को अब और प्रोत्साहन नहीं दूँगा, जो हमारे राष्ट्र के लिए कलंक है।
संध्या को मैंने अपने रविवारीय पाठशाला के बच्चों को प्रचार किया; उनमें से छह-सात सौ उपस्थित थे।
ध्यान दें: हमारे कोई भी शिक्षक या शिक्षिकाएँ वेतन के लिए नहीं पढ़ाते: वे ऐसा प्रतिफल खोजते हैं जो मनुष्य नहीं दे सकता।
बुध. 9।—यहाँ का सारा काम निपटाकर, संध्या को मैंने इस प्यारे समुदाय से गंभीर विदा ली; संभवतः इस जीवन में उन्हें फिर कभी न देख सकूँ; और गुरुवार, 10 की सुबह जल्दी चल पड़ा।
लगभग दोपहर मैंने वोल्सिंघम में यशायाह 35:8 पर प्रचार किया, एक पूरी तरह भरे भवन में; और संध्या को वियरडेल में, जो सभा को मुश्किल से समा सका।
सभा में वही आत्मा अब भी थी जो अनेक वर्षों से रही है; और
रेव. जे. वेस्ली का
[जून, 1790। बहुतों ने अनुभव किया कि प्रभु का हाथ छोटा नहीं हुआ कि बचा न सके, और न उसका कान ऐसा भारी हो गया कि सुन न सके।
शुक्र. 11।—लगभग सात बजे मैंने स्टैनहोप में प्रचार किया; पर कोई भवन सभा को नहीं समा सकता था।
इसलिए मैं गिरजाघर के पास एक खुले स्थान में खड़ा हुआ; और इस पर बल दिया, "यदि कोई प्यासा हो तो मेरे पास आकर पिए।"
वोल्सिंघम से होकर जाते हुए हम श्री डब्ल्यू. के यहाँ रुके, जो कुछ वर्ष पहले तक निर्धन अवस्था में थे, जब अचानक उन पर हज़ारों की संपत्ति ढेर कर दी गई; फिर भी वे आग में चलते हुए अछूते-से दिखते हैं!
परमेश्वर के लिए क्या कठिन है?
यहाँ से हम डरहम गए।
यहाँ भी मुझे खुली हवा में प्रचार करना पड़ा, लोगों की एक भीड़ को, जिनमें सब गंभीर और ध्यान देनेवाले थे। शनिवार, 12। हम एक सुंदर देश से होकर सन्डरलैंड गए, जहाँ संध्या को मैंने एक बड़ी सभा के सामने प्रचार किया।
रविवार, 13। सुबह मैंने मंकवियरमाउथ के गिरजाघर में रविवारीय पाठशाला के लिए दान-प्रवचन दिया; इस पाठशाला ने पहले ही सड़कों को उन सब बच्चों से खाली कर दिया है जो रविवार को सुबह से शाम तक वहाँ खेला करते थे।
मैंने पाँच बजे पेन्स के पास कई हज़ार लोगों को प्रचार किया।
यहाँ स्पष्ट है कि हमारा परिश्रम व्यर्थ नहीं गया।
सोम. 14।—संध्या को मैंने हार्टलपूल में जितने लोग टाउन-हॉल में आ सकते थे उन्हें प्रचार किया।
मंगलवार, 15। मुझे श्रीमती बी. के विषय में और समाचार मिला, उन दो से जो उनके साथ सवा वर्ष रह चुके थे; और मुझे पूरा विश्वास हो गया कि वे प्रबल बुद्धि और जीवंत कल्पना की स्त्री हैं; पर वे एक प्रबल भ्रम के वश में कर दी गई हैं, (वह स्वाभाविक है या शैतानी, मैं नहीं जानता,) कि झूठ पर विश्वास करें।
एक प्रमाण पर्याप्त हो सकता है:
कुछ समय पहले, उन्होंने समुदाय से कहा, मानो परमेश्वर की ओर से, कि न्याय का दिन उसी संध्या को आरंभ होगा। पर जब घटना वैसी न हुई तब वे कैसे निकल पातीं?
बहुत सहज रूप से।
"मूसा," उन्होंने कहा, "परमेश्वर का मुख तब तक नहीं देख सका जब तक उसने चालीस दिन और चालीस रात उपवास नहीं किया।
हम सबको भी यही करना चाहिए।"
इसलिए तीन सप्ताह तक उन्होंने प्रतिदिन केवल तीन गिल पानी के सिवा कोई आहार नहीं लिया; और तीन सप्ताह और, प्रत्येक ने प्रतिदिन तीन गिल पानी की दलिया ली।
यह कैसी दया थी कि इस प्रयोग में उनमें से आधे मर नहीं गए!
लगभग दोपहर मैंने खुले में एक बड़ी सभा के सामने प्रचार किया, और अपराह्न में स्टॉकटन गया।
सभा हार्टलपूल की सभा से कम से कम दुगुनी थी, और सब ऐसा अनुभव करते दिखाई दिए कि परमेश्वर वहाँ है।
बुधवार, 16। मैंने यार्म की मुख्य सड़क पर प्रचार किया, सुस्त पर ध्यान देनेवाले लोगों को।
गुरुवार, 17।
जून, 1790।] जर्नल।
लगभग दोपहर मैंने पोटो में एक गहराई से गंभीर सभा के सामने प्रचार किया; और संध्या को हटन-रूडबी में वैसी ही एक और को।
बीस वर्षों तक यह सोसाइटी गंभीरता और गहरी भक्ति में सारे देश के लिए आदर्श थी। मेरे विचार से इनमें से सत्रह प्रेम में सिद्ध किए गए थे; पर उनमें से केवल तीन रह गए हैं, और शेष अधिकांश या तो कहीं और चले गए हैं, या ठंडे और मृतप्राय हो गए हैं।
शुक्र. 18।—मैंने सुबह स्टोक्सली में प्रचार किया; फिर व्हिटबी गया।
यह बड़ी ईश्वरीय व्यवस्था थी कि पास के पर्वत का एक भाग गिर पड़ा और हमारे पुराने प्रचार-भवन को, और साथ ही बहुत से मकानों को, ढा गया; जिससे हमें ग्रेट
ब्रिटेन के सबसे सुंदर चैपलों में से एक मिला है, जो पर्वत की ढाल पर बड़ी सुंदरता से स्थित है।
छह बजे वह सरल, सच्चे लोगों की ऐसी सभा से भली-भाँति भर गया, जैसी प्रायः देखने को नहीं मिलती।
अगले दिन मैंने उनमें से बहुतों से बातचीत की, जो परमेश्वर के लिए बहुत जीवित थे।
रविवार, 20। सात बजे भवन में हम ठीक-ठाक समा गए।
गिरजाघर भी भली-भाँति भरा था।
पर संध्या को हमें स्थान की बहुत तंगी हुई; पर जितने सुन सकते थे, वे बाहर पटरी पर खड़े रहे।
पूरे इंग्लैंड में मैंने व्हिटबी के लोगों से अधिक स्नेही लोग नहीं देखे।
सोम. 21।—मॉल्टन के हमारे मित्रों के आग्रह पर कि वहाँ भी जाऊँ, (वह मार्ग से केवल तीस मील हटकर था,) मैं दिन की गर्मी से बचने के लिए सुबह जल्दी चला।
पिकरिंग में रुकने पर सोसाइटी के कुछ लोगों ने मुझे शीघ्र ढूँढ लिया, जिनके साथ मैं प्रचार-भवन गया; जो कुछ ही मिनटों में काफ़ी भर गया।
संध्या को मॉल्टन का भवन भी वैसा ही भरा; जहाँ मैंने सोसाइटी को अनेक वर्षों से अधिक प्रेमपूर्ण और आपस में संगठित पाया।
मंगल. 22।—मैं स्कारबरो गया।
संध्या की सभा असामान्य रूप से छोटी थी, क्योंकि वे अभी चुनाव के आशीषित फलों से उबरे नहीं थे।
यह इस वर्ष का सबसे गरम दिन था: और अपराह्न लगभग एक बजे, बादल की गरज, जो बहुत देर से दूर पड़ी थी, घनी बिजली की चमक और तेज़ वर्षा के साथ पास आ गई: गरज एक घंटा पंद्रह मिनट तक एक ही गर्जन में चलती रही।
अमेरिका से लौटने के बाद से मैंने ऐसा कभी नहीं सुना।
गुरुवार, 24। असहमत संप्रदाय के पादरी ने ब्रिडलिंगटन में अपना चैपल मेरे प्रयोग के लिए देने का प्रस्ताव किया, जो हमारे अपने से दुगुना बड़ा है, (हवा इतनी तेज़ थी कि मैं बाहर खड़ा नहीं हो सकता था,) मैंने उसका प्रस्ताव सहर्ष स्वीकार किया। शुक्रवार, 25। लगभग दोपहर मैंने बेवर्ली में एक गंभीर, सुव्यवहारी सभा के सामने प्रचार किया; और संध्या को हल में वैसी ही गंभीर, और कहीं बड़ी, एक सभा को।
रेव. जे. वेस्ली का
[जुलाई, 1790।
शनिवार, 26, संतोष का दिन था। मैंने सुबह सात बजे और संध्या छह बजे, उतने लोगों को प्रचार किया जितने हमारे
भवन में आ सकते थे; भूमि इतनी गीली थी कि सभा बाहर खड़ी नहीं हो सकती थी।
सोमवार, 28। आज मैं अपने अट्ठासीवें वर्ष में प्रवेश करता हूँ।
छियासी वर्ष से अधिक समय तक मैंने बुढ़ापे की कोई दुर्बलता नहीं पाई; मेरी आँखें धुंधली नहीं हुईं, न मेरी स्वाभाविक शक्ति घटी: पर पिछले अगस्त में मैंने लगभग अचानक एक परिवर्तन पाया। मेरी आँखें इतनी धुंधली हो गईं कि कोई चश्मा मेरी सहायता नहीं कर सका। मेरी शक्ति ने भी अब मुझे पूरी तरह छोड़ दिया है; और संभवतः इस संसार में नहीं लौटेगी। पर मुझे सिर से पाँव तक कोई पीड़ा नहीं होती; केवल ऐसा लगता है कि प्रकृति थक चुकी है: और, मनुष्य की दृष्टि से कहें तो, यह अधिकाधिक क्षीण होती जाएगी, जब तक
जीवन के थके हुए सोते अंततः थम न जाएँ।
मंगल. 29।—मैं एपवर्थ होकर ओउस्टन गया, और अनेक प्रचारकों के साथ एक सुखद दिन बिताया।
यह, जो परिक्रमा की अंतिम सोसाइटियों में से एक थी, अब अनुग्रह में भी और संख्या में भी पहली बन गई है। नया प्रचार-भवन आधी सभा को भी नहीं समा सकता था, इसलिए मैंने शांत, कोमल संध्या में बाहर प्रचार किया; और मेरा विश्वास है कि
परमेश्वर ने अपना वचन बहुतों के हृदयों पर लागू किया।
गुरु.
जुलाई 1।—मैं लिंकन गया। भोजन के बाद हम मिन्स्टर के भीतर और चारों ओर घूमने गए; जो मेरे विचार में यॉर्क के मिन्स्टर से, इमारत के अनेक भागों में भी और अपनी प्रशंसनीय स्थिति में भी, अधिक सुंदर है।
संध्या को नया भवन पूरी तरह भरा था, और श्रोता असाधारण रूप से गंभीर थे।
लिंकन के लोगों और यॉर्क के लोगों में एक उल्लेखनीय अंतर दिखाई देता है।
उनमें इतनी आग और आत्मा का बल नहीं है; पर कहीं अधिक कोमलता और नम्रता है; जिसके कारण, यदि उन्हें वैसी ही बाहरी सहायता मिले, तो वे संभवतः अपने पड़ोसियों से आगे निकल जाएँ।
लिंकन से कुछ मील पहले, हमारा डाक-सारथी मार्ग की एक सराय पर रुका, अपने घोड़ों को थोड़ा पानी पिलाने के लिए।
जैसे ही हम भीतर गए, सराय का स्वामी फूट-फूटकर रो पड़ा, और उसकी पत्नी भी; वह हाथ मलती हुई, बहुत कड़वाहट से रो रही थी,
"क्या!" उसने कहा, "आप मेरे घर में आए हैं! मेरे पिता एपवर्थ के जॉन लेस्टर हैं।"
मैंने पाया कि वह और उसकी पत्नी दोनों हमारी सोसाइटी के सदस्य रहे थे, जब तक उन्होंने उन्हें छोड़ न दिया।
हमने कुछ समय साथ प्रार्थना में बिताया; और मुझे विश्वास है कि व्यर्थ नहीं।
शुक्र. 2।—लगभग ग्यारह बजे मैंने न्यूटन में प्रचार किया; पर प्रचार-भवन आधी सभा को भी नहीं समा सका। प्रचार के समय वर्षा नहीं हुई; पर वर्षा हुई दोनों
