यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
भरा हुआ था, और सब लोग जो सुन रहे थे उसे महसूस करते प्रतीत हुए। मुझे सूचना मिली
मार्च, 1789।] जर्नल।
44.7 अपनी रोग-मुक्ति के लिए राजा हिज़किय्याह के धन्यवाद के एक अंश पर मैंने प्रचार किया; और सचमुच वह गंभीर आनन्द का समय था; विशेषकर तब, जब मैंने ये वचन लागू किए, "जीवित, जीवित ही तेरा धन्यवाद करता है, जैसा मैं आज कर रहा हूँ।"
शुक्र. 18।—मैंने बेचारे रिचर्ड हेंडरसन के साथ कुछ समय बिताया, जो अपने इकलौते पुत्र की मृत्यु से गहरे दुःखी थे; उस पुत्र में इंग्लैंड के अधिकांश लोगों से बढ़कर प्रतिभा थी, फिर भी वह बत्तीस वर्ष जीया और कुछ भी न कर पाया। शनिवार, 14। संध्या को मैंने टेम्पल चर्च में प्रचार किया; शायद अन्तिम बार, क्योंकि
श्री ईस्टरब्रुक अगले ही दिन अचानक बीमार पड़ गए।
खैर, जो कुछ भी होता है, सबसे भला होता है।
रविवार, 15। प्रातःकाल श्री बैडिली की सहायता मिलने से, मैंने दोपहर बाद किंग्सवुड में, और संध्या को रूम में प्रचार किया।
हमने दिन का समापन एक गंभीर और सुखदायक प्रेम-भोज से किया।
सोम. 16।—हम सवेरे ही निकल पड़े, और स्ट्राउड में भोजन किया, जहाँ मुझे प्रमाण मिला कि या तो लोग, या प्रचारक, या दोनों ही, अपना पहला प्रेम छोड़ बैठे हैं।
मैंने उन्हें दृढ़ता से समझाया कि स्मरण करो कि तुम कहाँ से गिरे हो, और पहले के कार्य करो।
परमेश्वर ने अपना वचन लागू किया, और मेरा अनुमान है कि प्रातः पाँच बजे दो सौ लोग उपस्थित थे।
मंगलवार, 17। संध्या को ग्लॉस्टर में बहुत लोग उपस्थित थे; परन्तु वे अधिक प्रभावित होते नहीं दिखे। बुधवार,
18। मैंने दोपहर को टुक्सबरी में प्रचार किया।
रूम भरा हुआ था, और सब लोग जो सुन रहे थे उसे महसूस करते प्रतीत हुए। मुझे सूचना मिली कि एक व्यक्ति, जो दो-तीन वर्ष पहले सोने के पहाड़ों की खोज में अपने पूरे परिवार को अमेरिका ले गया था, पूरी तरह कंगाल होकर, और अपने परिवार को पीछे छोड़ने को विवश होकर, रेंगता हुआ लौट आया है।
संध्या को वूस्टर का भवन गहराई से प्रभावित मण्डली से पूरी तरह भर गया; पर हमें और अधिक स्थान की बड़ी आवश्यकता थी।
उचित समय पर परमेश्वर हमें यह भी देगा।
शुक्र. 20।—हम बर्मिंघम गए, जहाँ चारों ओर वृद्धि हो ही रही है।
इंग्लैंड के अधिकांश अन्य व्यापारिक नगरों की तरह यहाँ भी काम की कमी की पुकार सुनकर मैंने विचार किया कि इसका अर्थ क्या होना चाहिए; और मामला स्पष्टतः यह प्रतीत होता है: दो-तीन वर्ष पहले बर्मिंघम में काम की बाढ़ आ गई थी, और परिणामस्वरूप और अधिक हाथों की आवश्यकता थी; पर जब काम अपने सामान्य मार्ग पर लौट आया, तब उनकी और आवश्यकता न रही।
इसलिए ये लोग निश्चय ही काम चाहते थे, और उन्होंने पूरे नगर में यह पुकार फैला दी।
मैन्चेस्टर, लिवरपूल, और उन सब अन्य नगरों में भी यही बात होगी जहाँ कुछ समय के लिए असाधारण व्यापार होता है: वह फिर घटेगा ही; और तब काम की कमी की पुकार उठती है।
रेव. जे. वेस्ली का
{मार्च, 1789..
शनि. 21।—मेरा एक दिन विश्राम का रहा, केवल प्रातः और संध्या को प्रचार किया।
रविवार, 22, मेरे द्वारा उद्घाटन के लिए ठहराया गया था
नगर के पूर्वी छोर के भवन का।
वह असीम रूप से भर जाता, परन्तु मित्रवत वर्षा बीच में आ गई; इसलिए हमारी मण्डली केवल मध्यम रही।
संध्या को बात अलग थी, जब ढेर के ढेर लोगों को लौट जाना पड़ा।
ये खेत कटनी के लिए कैसे उजले हो चुके हैं!
सोमवार, 23।
डडली की मण्डली ने नए भवन को लगभग भर दिया, जहाँ मैंने वैसे ही प्रचार किया जैसे पचास वर्ष पहले लंदन में किया था।
वहाँ से हम शीघ्र मेडले पहुँचे, जहाँ मैंने श्रीमती फ्लेचर को पिछले कई वर्षों से अधिक स्वस्थ पाया; और युवा श्री फ्लेचर परमेश्वर के प्रति बहुत जीवन्त हैं, और तेज़ी से अपने चाचा की आत्मा में बढ़ते जा रहे हैं।
श्री हॉर्न द्वारा प्रार्थनाएँ पढ़े जाने के बाद मैंने संध्या को एक गहराई से गंभीर मण्डली को प्रचार किया; और फिर मंगलवार, 24 को प्रातः नौ बजे उस प्रचार-भवन में, जिसे उन्होंने हाल ही में तैयार कराया है।
श्रूसबरी जाकर, छह बजे मैंने प्रचार-भवन में 1 कुरिन्थियों 13:1—3 पर प्रचार किया।
वहाँ कई कुलीन लोग और कई पादरी उपस्थित थे; और मेरा विश्वास है, व्यर्थ नहीं।
मैंने सवेरे ही निकलने का विचार किया था, परन्तु मुझे एक दिन और रुकने के लिए मना लिया गया, क्योंकि अब सैलप में पहले से अच्छी संभावना दिखती थी।
मैंने प्रातः और संध्या को प्रचार किया।
मैंने अपनी रोटी जल के ऊपर डाल दी है, और आशा करता हूँ कि वह कम से कम बहुत दिनों के बाद फिर मिलेगी।
गुरु. 26।—हम सवेरे ही निकले, और क्लोरस्ट में डाक-घोड़े लेकर आठ-नौ बजे के बीच कॉन्वे पहुँचे; उस दिन अट्ठहत्तर मील यात्रा की; जो चेस्टर से कॉन्वे तक की यात्रा से अट्ठाईस मील अधिक थी।
शुक्र. 27,—हम होलीहेड गए; और संध्या आठ बजे क्लेयरमॉन्ट डाक-नौका पर सवार हुए। तीन-चार घंटे हवा अनुकूल रही: फिर वह हमारे विरुद्ध हो गई, और तेज़ चलने लगी।
मुझे स्मरण नहीं कि मैं पहले कभी समुद्र में इतना बीमार हुआ था; पर यह उस ऐंठन के सामने कुछ भी नहीं था जो लगभग सारी रात बिना विराम के बनी रही।
पूरे शनिवार हम इधर-उधर थपेड़े खाते रहे, और बहुत कम आगे बढ़े; और मैं दिन भर इतना बीमार रहा कि किसी काम का न रहा; पर रात को मैं अच्छी तरह सोया, और रविवार, 29 को प्रातः लगभग आठ बजे सकुशल डबलिन के घाट पर पहुँचा।
मैं सीधा नए रूम में गया। वहाँ एक बड़ी मण्डली थी, और उतनी ही गंभीर मानो हम वेस्ट-स्ट्रीट में हों।
मैंने राजा हिज़किय्याह और राजा जॉर्ज की बीमारी और स्वास्थ्य-लाभ पर प्रचार किया; और हमारा आनन्द बहुत बड़ा था।
मैंने सचमुच उस परिवर्तन को पहचाना जो परमेश्वर ने इस मण्डली में किया है,
अप्रैल, 1789।] जर्नल।
कुछ ही वर्षों के भीतर। उनमें से बड़ा भाग हल्का और चंचल था; अब लगभग सभी मृत्यु जितने गंभीर दिखते हैं।
सोमवार, 30।
मैंने प्रातः पाँच बजे प्रचार आरम्भ किया; और उस समय भी और आगामी प्रातःकालों में भी मण्डली लंदन की तुलना में अनुपात में कहीं बड़ी थी। इस बीच मुझे रविवार की सभा के विषय में पत्र पर पत्र मिले; परन्तु जब तक मैं उसके कारण और प्रभाव दोनों की पूरी जाँच न कर लूँ, कोई उत्तर न दे सका। कारण यह था:—लगभग दो वर्ष पहले शिकायत हुई कि हमारी सोसाइटी के थोड़े ही लोग रविवार को कलीसिया जाते हैं; अधिकांश या तो घर बैठे रहते हैं, या रविवार प्रातः किसी असहमत सभा में चले जाते हैं। इससे उनमें से बहुतों को हानि हुई, और वे कलीसिया से अलग होने की ओर झुकने लगे।
इसे रोकने के लिए प्रस्ताव हुआ कि रूम में सभा हो; जिसकी मैंने इस शर्त पर सहमति दी कि वे हर महीने के पहले रविवार को सेंट पैट्रिक्स में उपस्थित हों।
परिणाम यह हुआ: 1. कि वे फिर उन सभाओं में नहीं गए।
कि छह या बारह महीनों में सेंट पैट्रिक्स में तीन गुना अधिक लोग गए (शायद छह गुना), उन दस या बीस वर्षों की तुलना में जो पहले बीते थे।
ध्यान दो! यह कलीसिया से अलगाव की तैयारी के लिए नहीं, बल्कि उसे रोकने के लिए किया गया है।
इस और आगामी सप्ताह के प्रातःकालों में मैंने कुरिन्थियों की पहली पत्री के तेरहवें अध्याय की व्याख्या की: सच्चे धर्म का ऐसा सार जैसा उसके रचयिता के सिवा कोई नहीं दे सकता।
संध्या की मण्डलियाँ बहुत बड़ी थीं, और गहराई से ध्यान देने वाली भी।
शुक्रवार, अप्रैल 8। मैंने बेथेस्डा में प्रचार किया; और आत्मा की बड़ी स्वतंत्रता के साथ।
शनिवार, 4। मैंने ग्रैवल-वॉक भवन में प्रचार किया, जो पहले कभी न देखे गए ढंग से भरा हुआ था; और वे सब मानो जीवन के लिए सुन रहे थे।
वह एक सुखदायक रात थी।
रवि. 5।—मैंने सात बजे नए रूम में प्रचार किया।
ग्यारह बजे मैं गिरजाघर गया।
मैंने अपनी सोसाइटी के उन लोगों से, जो अपने स्थानीय कलीसियाओं में नहीं जाते, कहा कि वे मेरे साथ सेंट
पैट्रिक्स चलें।
उनमें से बहुतों ने ऐसा किया।
कहा गया कि प्रभु-भोज में भाग लेने वालों की संख्या लगभग पाँच सौ थी; जो आयरलैंड में मेथोडिस्टों के जाने जाने से पहले के पूरे वर्ष में वहाँ जाने वालों से अधिक थी।
सोम. 6।—आज, और उसके बाद कुछ दिन, मैं पत्रों के बोझ से इतना दबा रहा कि उन्हें पढ़ने और उनके उत्तर देने के सिवा मुझे शायद ही किसी और काम का समय मिला।
बुधवार, 8। मैंने अपनी बेचारी विधवाओं से भेंट की और उन्हें प्रभु-भोज दिया; जिनमें से चौबीस की हमारे विधवा-गृह में ठीक-ठाक व्यवस्था है।
गृह।
इनमें से कुछ की हठीली और अड़ियल प्रवृत्ति खण्ड IV।
रेव. जे. वेस्ली का
[अप्रैल, 1789। कुछ समय तक बाकी लोगों के लिए एक कष्टदायक परीक्षा रही; पर यह अब बीत चुका है:
वे सब अब बेहतर आत्मा के हैं, और हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर के उपदेश को शोभा देते हैं।
गुरु. 9।—संध्या को मैं दूसरी बार बैंडों से मिला।
मैं उनकी बहुत प्रशंसा करता हूँ: वे लंदन या ब्रिस्टल के लोगों से अधिक खुले हैं; और मेरा विचार है कि यहाँ उन लोगों की संख्या अधिक है जो अब स्पष्ट रूप से प्रेम में सिद्ध किए जा चुके हैं, इतनी कि अब मैं स्वयं लंदन में भी इतनी नहीं पाता।
अप्रैल 10।—(गुड फ्राइडे।) मैंने श्री स्मिथ का आग्रहपूर्ण निमंत्रण स्वीकार किया, और बेथेस्डा में प्रातः और संध्या दोनों समय प्रचार किया; प्रातः नई वाचा पर, जैसी वह अब परमेश्वर के इस्राएल को दी गई है; और संध्या को इब्रानियों 9:13, 14 पर, "यदि बैलों का लहू," आदि।
दोनों समय हमारी मण्डली उत्कृष्ट थी, जिसमें माननीय और अति माननीय व्यक्ति भी थे: पर मैंने अनुभव किया कि वे सब मेरे हाथों में सौंप दिए गए थे; क्योंकि परमेश्वर बीच में था।
यह कैसी दया है, परमेश्वर की कैसी अद्भुत कृपालुता है, कि इन नाज़ुक श्रोताओं के लिए बेथेस्डा और लेडी हंटिंगडन के चैपल जैसे स्थान जुटाए गए, जो खरे उपदेश को सहन न कर पाते यदि उसे इन सुन्दर छोटी वस्तुओं से सजाया न जाता!
अप्रैल 12।—(ईस्टर का दिन।) हमारी सचमुच एक गंभीर सभा हुई; प्रातः सैकड़ों लोगों ने प्रभु-भोज लिया; और दोपहर बाद इतने श्रोता आए कि हमारा रूम, जो अब काफी बड़ा किया जा चुका है, उन्हें समा न सका।
उसके बाद मैं सोसाइटी से मिला, और उन्हें विस्तार से मेथोडिस्टों का मूल उद्देश्य समझाया, अर्थात् कोई अलग दल बनना नहीं, बल्कि सब दलों को, मसीहियों या अन्यजातियों को, आत्मा और सच्चाई से परमेश्वर की आराधना करने के लिए जगाना; पर विशेषकर इंग्लैंड के कलीसिया को; जिससे वे आरम्भ से सम्बन्धित थे।
इसी दृष्टि से मैं पचास वर्ष से निरन्तर चलता आया हूँ, कलीसिया के उपदेश से तनिक भी न हटते हुए; और न उसकी रीति से अपनी पसन्द से, बल्कि विवशता से: इसलिए, वर्षों के क्रम में, मुझ पर विवशता डाली गई, (जैसा मैंने अन्यत्र सिद्ध किया है,) 1. खुली हवा में प्रचार करने की।
2. तत्काल प्रार्थना करने की।
3. सोसाइटियाँ बनाने की, 4. सामान्य प्रचारकों की सहायता स्वीकार करने की: और कुछ अन्य अवसरों पर ऐसे उपाय अपनाने की जो सूझे, ताकि उन बुराइयों को रोका या दूर किया जाए जिन्हें हमने अनुभव किया या जिनसे हम डरे।
हम सोमवार, 18 को सवेरे निकले, और लगभग बारह बजे क्लोनार्ड पहुँचे; जो डबलिन से पच्चीस आयरिश मील है।
पाँच बजे इतने लोग इकट्ठे हुए जितने घर में समा सकते थे उसके तीन-चार गुना।
परमेश्वर की सामर्थ्य उल्लेखनीय रूप से उपस्थित थी;
अप्रैल, 1789।] जर्नल।
जब अनेक लोग हृदय में छिद गए; और शायद गृहस्वामी से बढ़कर कोई नहीं।
हमें मंगलवार, 14 को प्रातः सात बजे एक और अच्छा अवसर मिला, जिसे हमने गंभीर, सीधी बातचीत से समाप्त किया, और फिर टिरल्स पास गए।
यद्यपि हवा चुभने वाली ठंडी थी, लोगों की भीड़ ने मुझे संध्या को बाहर प्रचार करने को विवश किया; जिसके बाद मैंने उन सब को मेथोडिज़्म के उद्देश्य का सीधा वर्णन दिया; अर्थात् कलीसिया से अलग होना नहीं, बल्कि परमेश्वर के उन सब बच्चों को जो इधर-उधर बिखरे हुए थे, एक साथ जोड़ना।
बुध. 15।—लगभग दस बजे मैंने मोलिंगर के कोर्ट-हाउस में एक छोटी मण्डली को प्रचार किया।
संध्या को लोंगफ़ोर्ड कोर्ट-हाउस में हमारी मण्डली संख्या और आत्मा दोनों में बिल्कुल भिन्न थी।
वह एक सुन्दर दृश्य था।
उनका बड़ा भाग प्रातः सात बजे फिर आया, और इन वचनों का रस लेता प्रतीत हुआ, "जो कोई परमेश्वर की इच्छा पर चले, वही मेरा भाई, और बहिन, और माता है।"
गुरु. 16।—संध्या को भारी वर्षा आ गई; फिर भी केनाघ का प्रचार-भवन लोगों को समा न सका।
शुक्रवार, 17। मैं एथलोन में अपने पुराने मित्रों के पास आया; पर, मेरे आश्चर्य के लिए, मैंने उन्हें बिखरे हुए, ढेर के ढेर पाया।
मैं विवाद करने वाले पक्षों को आमने-सामने सुनने को शीघ्र पहुँचा; और यह देखकर चकित रह गया कि थोड़ी-सी आग कितनी बड़ी लकड़ी को सुलगा देती है।
कुछ अगुवों ने बिना कारण सहायक पर बुरा मान लिया था।
उसने श्री आर. को बुलाया, और उन्हें वैसा ही पूर्वाग्रह अपनाने से चेताया; कहा कि यदि उन्होंने ऐसा किया तो उन्हें परिणाम से सावधान रहना चाहिए; जिसका अर्थ वह हानि था जो इससे लोगों के बीच होगी।
इस शब्द को गलत समझकर वह बहुत क्रोधित हो गया।
दूसरों ने उसका पक्ष लिया, और सोसाइटी में हलचल मच गई। मैंने उससे तब तक बात की जब तक थक न गया; पर व्यर्थ: उत्तरी हवा से बात करना भी वैसा ही होता।
इसलिए मैंने उसे परमेश्वर के हाथ सौंप दिया, और केवल लोगों के बीच की ज्वाला बुझाने का प्रयत्न किया।
शनिवार, 18, शान्ति का दिन था।
रविवार, 19। सेनापति ने सन्देश भेजकर मुझे बैरक के किसी भी भाग का उपयोग करने का प्रस्ताव दिया, तो मैंने पाँच बजे अश्वशाला में, जो एक बहुत विशाल भवन है, लोगों की एक भीड़ को प्रचार किया, "प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास कर, तो तू उद्धार पाएगा।" मेरा विचार है कि वचन भूमि पर नहीं गिरा।
सोमवार, 20। मैंने लगभग ग्यारह बजे बी—— में प्रचार किया; और छह बजे एघ्रिम के चर्च में।
वह उससे कहीं अधिक भरा हुआ था जब मैंने पहले यहाँ प्रचार किया था; और वहाँ बहुत से रोमन कैथोलिक थे; जो, जैसा पादरी ने मुझे बताया, 2G 2
रेव. जे. वेस्ली का
[अप्रैल, 1789। जब से मैं पहले वहाँ था, तभी से चर्च आते रहे थे।
मंगलवार, 21। लगभग दस बजे मैंने आयर-कोर्ट के चर्च में प्रचार किया, जो इतना भरा था जितना, मेरा अनुमान है, पहले कभी न था; और बहुत से श्रोता वचन को महसूस करते दिखे। वहाँ से हम बिर्र गए।
यहाँ दृश्य कैसा बदल गया है!
आयरलैंड के सबसे नीरस स्थानों में से एक अब सबसे जीवन्त स्थानों में से एक हो गया है!
पर संध्या को वर्षा के कारण मैं बाहर प्रचार न कर सका; इसलिए हमने रूम में और आँगन में जितनी जगह हो सकी बनाई; और हमें एक अत्यन्त गंभीर अवसर मिला।
बुध. 22।—लगभग दोपहर को मैंने टलामोर के सुन्दर नए कोर्ट-हाउस में प्रचार किया।
धनवानों के साथ-साथ निर्धनों पर भी गहरा ध्यान छाया रहा; वैसा ही संध्या को कूलीलफ़ में भी हुआ।
गुरुवार, 23, महामहिम के स्वास्थ्य-लाभ के धन्यवाद का दिन होने से, कलीसिया की सभा समाप्त होते ही मैंने पोर्टार्लिंगटन के कोर्ट-हाउस में प्रचार किया।
मण्डली अत्यन्त अच्छे वस्त्र पहने थी, पर अत्यन्त लापरवाह और अशिष्ट थी।
छह बजे मैंने माउंट-मेलिक के चर्च में प्रचार किया, जो बिलकुल दूसरी तरह के श्रोताओं से ठसाठस भरा था: वे सब ध्यान से सुन रहे थे; और प्रातः उन्होंने प्रचार-भवन भर दिया।
शुक्रवार, 24। मैरीबरो का चर्च कहीं बड़ा था, और उन सबसे सुन्दर में से एक जो मैंने इस राज्य में देखे हैं।
संध्या को वह पूरी तरह भर गया, यद्यपि बहुत से श्रोता ऐसे दिखते थे मानो पहले कभी चर्च में न आए हों।
पर आधे घंटे में वे मृत्यु जितने गंभीर हो गए; और प्रातः, शनिवार, 25 को, चर्च का निचला भाग अच्छी तरह भरा था।
निश्चय ही बहुत लोग उस दिन को स्मरण करेंगे।
संध्या को मैंने कार्लो के अपने प्रचार-भवन में प्रचार किया; जहाँ, ताकि श्रोताओं के ऊपर से न निकल जाऊँ, मैंने इस पर प्रचार किया, "हमें अपने दिन गिनना सिखा, कि हम बुद्धिमान हृदय प्राप्त करें।"
रवि. 26।—मैंने प्रातः और संध्या पाँच बजे प्रचार किया। लोग बहुत शिष्ट थे, और उनमें से बहुत ध्यान देने वाले; पर मेरा विचार है कि कार्लो का समय अभी नहीं आया।
सोमवार, 27। मैं लगभग दोपहर को एन्निस्कॉर्थी पहुँचा; और तुरन्त बाद, चूँकि वर्षा होती रही थी, मैंने मेरे लिए तैयार किए गए स्थान पर प्रचार किया, जो एक बड़ा, यद्यपि बहुत सुन्दर नहीं, गौशाला था।
फिर भी परमेश्वर वहाँ था; वैसे ही वेक्सफ़ोर्ड के सभा-कक्ष में भी, जहाँ मैंने संध्या को एक बड़ी मण्डली को प्रचार किया।
मंगल. 28।—लगभग दोपहर हम घाट पर पहुँचे, जिसके पश्चिमी ओर श्रीमती डीव्स प्रतीक्षा कर रही थीं। उन्होंने मुझसे बहुत आग्रह किया
मई, 1789।] जर्नल,
कि मैं उनके साथ बग्घी में चलूँ, और कम से कम उनके घर भोजन करूँ; कहा कि श्री डीव्स भवन की व्यवस्था उसी प्रकार करने को तैयार हैं जैसा मैं चाहूँ!
यही बात उन्होंने स्वयं मुझसे कही; इसलिए मैंने आशा की कि सब कुछ अच्छा समाप्त होगा। संध्या को मैंने एक बड़ी मण्डली को मरकुस 3:35 पर प्रचार किया।
शान्ति और प्रेम का परमेश्वर हमारे बीच था, और पूरी सभा को प्रभावित करता प्रतीत हुआ।
बुध. 29।—प्रातः हमारी मण्डली बड़ी थी।
इन दो दिनों में नाश्ते और चाय के समय मैं पूरी सोसाइटी से मिला; (आठ-दस को छोड़कर;) और हमने एक-दूसरे के प्रति अपना प्रेम बहुत दृढ़ किया।
संध्या को मैंने पहले से बड़ी मण्डली को प्रचार किया, "मैं मसीह के सुसमाचार से नहीं लजाता।"
उसके बाद मैंने उन सब को दृढ़ता से समझाया कि बीते शिकायतों को न दोहराएँ; और केवल एक-दूसरे को प्रेम और भले कामों के लिए उभारें।
शुक्र. मई 1।—हम कैपोक्विन गए।
वर्षा ने मुझे बाहर प्रचार करने से रोका, तो मैंने बैरक में मुझे दिया गया एक बहुत बड़ा कमरा स्वीकार किया।
जब हम सड़क पर चढ़ रहे थे, तब हमारे पीछे बहुत भारी भीड़ थी, जो पूरी शक्ति से चिल्ला और ललकार रही थी; पर पहरेदार ने भीड़ को बाहर रोके रखा, इसलिए भीतर हमारी मण्डली शान्त रही। एक रोमन कैथोलिक सज्जन ने मुझे अपने घर ठहरने का निमंत्रण दिया, और मैंने एक सुखद संध्या बिताई।
रवि. 3।—भवन लोगों से, और परमेश्वर की सामर्थ्य से भी, भली-भाँति भरा था।
सोमवार, 4। पाँच बजे फिर वैसा ही हुआ, जब मैंने उस आग को बुझाने का प्रयत्न किया जिसे कुछ लोगों ने उन निर्धन, शान्त लोगों के बीच कलीसिया से अलग होने के विषय में सुलगाने का परिश्रम किया था।
संध्या को मैंने लूका 8:24 पर प्रचार किया; और वचन आग के समान था; वह प्राण और आत्मा को, जोड़ों और गूदे को अलग कर देने तक छेदता गया।
मंगलवार, 5। प्रातः कुछ अस्वस्थ होने से मैंने जोसेफ ब्रैडफोर्ड से प्रचार करने को कहा। संध्या को मैंने इस पर प्रचार किया, "स्मरण कर कि तू कहाँ से गिरा है, और मन फिरा, और पहले के काम कर।"
मेरा विश्वास है, बहुतों ने ऐसा करने का गंभीर निश्चय किया है।
परमेश्वर उन्हें सामर्थ्य दे!
बुधवार, 6। मैंने उस उल्लेखनीय भविष्यवाणी पर प्रचार किया, उत्पत्ति 9:27, जो आज के दिन में इतनी स्पष्टता से पूरी हो रही है, जिसमें परमेश्वर "हाम की दासत्व में पड़ी सन्तान को पकड़ लेता है।"
गुरुवार, 7। मैं बैंडन गया, और बैरन ट्रेंक की जीवनी समाप्त की; जो मेरे पढ़े में सबसे अजीब है।
क्या कभी प्रशिया के स्वर्गीय राजा जैसा देहधारी पिशाच हुआ?
इतने वर्षों तक, बिना किसी दोष के, ऐसी अनसुनी यातनाएँ देना!
उसके लिए अच्छा होता कि वह कभी जन्मा ही न होता।
फिर भी, स्वयं ट्रेंक कैसा अभागा था! उसने व्यभिचार और
रेव. जे. वेस्ली का
[मई, 1789। हत्या में तनिक भी संकोच नहीं किया; और ऐसा नहीं लगता कि उसमें ओटाहेइटी के किसी निवासी से रत्ती भर भी अधिक धर्म था!
इसलिए मैं सोचता हूँ कि यह एक अत्यन्त खतरनाक पुस्तक है; मैं चाहता हूँ कि जो अपनी आत्मा की परवाह करता है, वह इसका एक पृष्ठ भी न पढ़े।
संध्या को मैंने नए प्रचार-भवन में प्रचार किया, जो पुराने से दुगुना या तिगुना बड़ा है।
वह इस संध्या और अगली संध्या दोनों में अच्छी तरह भरा था; पर मैंने इन लोगों में वह जीवन नहीं पाया जो कॉर्क के लोगों में था।
पर परमेश्वर सब अनुग्रह यहाँ भी बहुतायत से उत्पन्न करने में समर्थ है।
शनिवार, 9। मैं कॉर्क लौटा, और गंभीरता से यह समझाया, "मेरे सामने तेरे कोई और देवता न हों।"
रवि. 10।—प्रचार के बाद मैंने लगभग साढ़े चार सौ सहभागियों को प्रभु-भोज दिया।
संध्या को मुझे सामर्थ्य के साथ उन से, जो भवन में समाने से अधिक थे, और उसके बाद सोसाइटी से बोलने की शक्ति मिली।
परमेश्वर इसे उन सब के हृदयों पर लिख दे!
अब मैं उनके लहू से निर्दोष हूँ।
सोम. 11।—ढाई बजे हम किल्केनी पहुँचे; और छह बजे मैंने इस पर प्रचार किया, "एक ही बात आवश्यक है।"
कुछ लोग समझते प्रतीत हुए कि मेरा क्या अर्थ था; वैसे ही प्रातः पाँच बजे भी, जब मैंने समझाया, "कब्र में, जहाँ तू जाने वाला है, न कोई काम, न युक्ति, न ज्ञान, न बुद्धि है।"
मंगलवार, 12। मैंने अपने को काफी अस्वस्थ पाया।
फिर भी मैं लिमरिक की ओर बढ़ता गया, जहाँ रेव. श्री इंग्रैम (गिरजाघर के पादरियों में से एक) ने मेरा प्रसन्नता से स्वागत किया: वैसे ही श्रीमती इंग्रैम और सारे प्यारे परिवार ने भी; जहाँ मुझे किसी वस्तु की कमी न रही जो राज्य दे सकता था।
छह बजे भवन मण्डली को समा न सका।
मैंने इस पर प्रचार किया, "परमेश्वर एक ही है;" और ऐसा प्रतीत हुआ कि छत के नीचे सब उसकी उपस्थिति को अनुभव कर रहे थे।
बुध. 13।—मैं प्रातः प्रचार करने के लिए ठीक से समर्थ न था; इसलिए जोसेफ ब्रैडफोर्ड ने मेरी जगह ली।
परन्तु लगभग ग्यारह बजे मैंने स्वयं पैलस में प्रचार किया, जो लिमरिक से लगभग बारह मील है।
पैलेटाइन परिवारों के सब बचे हुए लोग बैलीगैरेन, कोर्ट-मैट्रिस और रैथील से यहाँ आए; इन सब स्थानों में हाल ही में एक असाधारण ज्वाला भड़की है, जैसी पहले कभी नहीं देखी गई थी।
हर स्थान पर बहुतों को गहराई से पाप का बोध हुआ है, बहुत परमेश्वर की ओर फिरे हैं, और कुछ प्रेम में सिद्ध किए गए हैं।
कुछ सोसाइटियाँ संख्या में दुगुनी हो गई हैं, कुछ छह या दस गुना तक बढ़ गई हैं।
आसपास के सब कुलीन लोग भी इकट्ठे हुए थे; इतने कि कोई भवन उन्हें समा न सकता था, और मुझे बाहर खड़ा होना पड़ा।
लोग मानो हर शब्द को निगल रहे थे; और प्रभु में हमारा आनन्द बहुत बड़ा था।
मई, 1789। ] जर्नल।
गुरु. 14,—मैंने प्रातः प्रकाशितवाक्य 1:4, 5 पर प्रचार किया; संध्या को लूका 4:18 पर।
सारी मण्डली, उस समय के लिए, बहुत प्रभावित थी: बहुतों में, मुझे विश्वास है, यह प्रभाव बना रहेगा।
शुक्र. 15।—हम पाँच बजे निकले; और तीन-चार बजे के बीच कैसलबे पहुँचे।
संध्या को मैंने किलक्राइस्ट में प्रचार किया, इतनी बड़ी मण्डली को कि मुझे बाहर प्रचार करना पड़ा, यद्यपि सारे समय वर्षा होती रही।
चूँकि मैं कुछ दिनों से अस्वस्थ था, इससे मुझे कोई लाभ न हुआ; पर मैं शनिवार, 16 तक डटा रहा, जब हम बैलिनरोब आए, और तब हार मान ली, और दूसरे को प्रचार करने दिया।
एक बहुत बेचैन रात के बाद, रविवार, 17 को मैं कैसलबार गया, और अपने को बहुत बेहतर पाकर, संध्या को एक प्यारी मण्डली को प्रचार किया।
परन्तु सोमवार, 18 को प्रातः मुझे जोसेफ ब्रैडफोर्ड को प्रचार करने देना पड़ा। संध्या को अधिक सशक्त होने से मैंने फिर प्रचार किया, और उस उत्साही सोसाइटी से मिला, जो संख्या और अनुग्रह दोनों में बढ़ रही है।
मंगलवार, 19।
नगर से लगभग एक मील दूर एक मित्र के घर जाकर, मैंने श्री एफ—— डी के हाल के अद्भुत मामले का पूरा विवरण लिया।
श्री जॉर्ज रॉबर्ट एफ—— डी ने, कैसलबार के पास अपने बसने के आरम्भ में, लगभग सन् 1776 में, अपने को बहुत लोकप्रिय बना लिया; परन्तु इस बीच उनका अहंकार अत्यधिक था; वे कहते थे कि डेसमंड परिवार के मुखिया होने से वे आयरलैंड के प्रथम कुलीन हैं।
इसलिए वे अपेक्षा करते थे कि सारा देश उनके अधीन हो:
इसलिए वे अपने पिता से विवादों में पड़ गए; और बारी-बारी से अपने भाई से भी; और अपने पड़ोसियों को सदा आशंका में रखा।
1779 में, जब स्वयंसेवी दल बनने लगे, उन्होंने एक कम्पनी खड़ी की, जो पूरी तरह उनके अधीन थी।
शीघ्र ही उन्होंने एक सम्बन्धी, पैट्रिक रैंडल मैकडोनल्ड को अपनी कम्पनी में कप्तान के रूप में लगाया; परन्तु कुछ ही समय बाद उनके बीच कुछ पशुओं को हाँकने को लेकर विवाद उठ खड़ा हुआ। श्री मैकडी. को सूचना मिली कि श्री एफ. उन पर हिंसा करने का इरादा रखते हैं, तो उन्होंने कुछ आदमी अपने घर के पास तैनात किए; और उन्हें आदेश दिया कि यदि वे घर के निकट आएँ तो गोली चला दें।
श्री एफ. के निकट आने पर, उनमें से एक ने गोली चला दी; जिससे उनका घोड़ा मारा गया, और वे घुटने और टाँग में घायल हुए।
इस पर उन्होंने श्री पर मुकदमा चलाया।
मैकडी. पर अगली अदालत-बैठक में; परन्तु पूरी सुनवाई के बाद वे निर्दोष ठहराए गए।
शीघ्र ही विवाद का एक और कारण उठा: श्री मैकडी., वकील होने से, श्री एफ. के विरुद्ध लगाए गए, और उन्होंने मुकदमा जीत लिया।
इससे श्री एफ. हद से ज्यादा भड़क उठे, जिसकी सूचना श्री मैकडी. को बार-बार दी गई।
यह फिर भी सन् 1785 के अन्त तक चलता रहा; जब श्री मैकडी. एक रात कैसलबार में थे,
रेव. जे. वेस्ली का
[मई, 1789। तो आठ-नौ गोलियों और छर्रों से भरी एक बन्दूक उस कमरे की खिड़की से दागी गई जहाँ वे बैठा करते थे।
क्रिसमस के तुरन्त बाद, गवाह श्री आर. जी., श्री मैक. के तहखाने में बैठे कुछ दाखमधु की बोतलें भर रहे थे, कि उन्होंने बन्दूक की एक बहुत असाधारण आवाज़ सुनी, और उसके बाद एक तेज़ चीख।
बाहर जाने पर, पहली चीज़ जो उन्होंने देखी वह श्री मैकडी. थे, जो टाँग में घायल थे।
उनकी चीख सुनकर, श्री एफ. के छोटे घर से तीन आदमी दौड़ निकले, जहाँ से बन्दूक दीवार में जान-बूझकर बनाए गए एक छेद से चलाई गई थी।
तब उन्होंने कैसलबार में डेरा लिया; परन्तु 20 फरवरी, 1786 को, श्री जी., श्री एच., और एम. के साथ, देहात में अपने घर गए।
वे वहाँ थोड़ी ही देर रहे थे कि उन्होंने उसे बहुत से सशस्त्र आदमियों से घिरा पाया; जिस पर श्री मैकडी. के मित्र निकलकर पास के गाँव में भाग गए।
इस बीच उन्होंने उनके घर में घुसकर तोड़-फोड़ की; और उन्हें न पाकर, कई घरों में घुस गए।
अन्त में वे उस घर में आए जहाँ वे थे, और दरवाज़ों और खिड़कियों से कई गोलियाँ चलाईं: फिर वे भीतर घुस आए, और मैकडोनल्ड, गैलाघर और हिप्सन को बन्दी बना लिया; और फुल्टन नामक एक ने कहा कि उसके पास उनके विरुद्ध वारंट है।
उन्होंने कहा कि वह उन्हें सर नील ओ'डोनेल के सामने लाए, जो एक मजिस्ट्रेट थे और तब पाँच मील के भीतर थे; परन्तु ऐसा करने के बजाय उन्हें बाँध दिया गया, और घसीटकर तुरलॉ में एफ. के घर ले जाया गया, जहाँ वे सारी रात रहे।
मंगलवार, फरवरी 21।
लगभग छह बजे उन्हें एक बड़े दल के साथ बाहर निकाला गया, इस बहाने कि उन्हें मजिस्ट्रेट के सामने ले जाया जा रहा है।
गैलाघर और हिप्सन को एक साथ बाँधा गया, मैकडोनल्ड को घोड़े पर चढ़ने दिया गया, क्योंकि वह घायल था; एक बदमाश उसकी लगाम पकड़े था। जब वे तुरलॉ से लगभग आधा मील दूर पहुँचे, तब पीछे से एक गोली चली, जिससे बदमाशों में से एक घायल हुआ;
यह इसलिए किया गया था कि वे "बचाओ" की पुकार न लगा सकें; इसकी खबर सुनते ही उन्हें आदेश दिया गया कि कैदियों को तुरंत मार डालें। तुरंत कैदियों पर कई गोलियाँ चलाई गईं।
हिप्सन गोली लगते ही मर गया, और गैलाघर घायल हो गया; मैकडोनाल्ड की दोनों बाँहें टूट गईं; परन्तु उसका घोड़ा भड़क उठा और उन गुंडों के हाथ से छूटकर भाग गया; गैलाघर थोड़ी दूर रेंग गया था, पर उन्होंने शीघ्र ही उसे ढूँढ़ निकाला।
कुछ लोग उसे तुरंत मार डालने के पक्ष में थे; परन्तु औरों ने प्रस्ताव रखा कि उसे श्री एफ——ड के घर ले चलें।
उनके घर में उसे सारी रात बंदी बनाकर रखा गया।
बुधवार, 22। यह समाचार कैसलबार पहुँचा तो मजिस्ट्रेट श्री एलिसन सेना की एक बड़ी टुकड़ी के साथ टर्लॉग गए।
वे भीतर घुस गए, परन्तु सारा घर छान डालने पर भी वे
मई, 1789।] जर्नल।
एफ. को न पा सके; अंत में दो युवक एक कमरे में गए जहाँ एक बड़ा संदूक रखा था, और जैसे ही उन्होंने उसकी कुंडी को छुआ, वह विदूषक की तरह उछलकर खड़ा हो गया, घुटनों के बल गिर पड़ा, और गिड़गिड़ाने लगा कि वे उसे न मारें।
फिर उसे बाहर निकाला गया और कैसलबार के कारागार में डाल दिया गया, जहाँ वह अगले जून तक रहा।
वह 6 जून को दोषी पाया गया, और 12 तारीख को उसे फाँसी दी गई।
एक बोतल पोर्ट मदिरा पीने के बाद वह ऐसे ठाठ से कारागार से निकला जैसे कोई नाच-गाने में जा रहा हो।
उसने सीढ़ी पर से छलाँग लगाई, जिससे रस्सी बीच से टूट गई।
वह नीचे गिरा, पर तुरंत उछलकर खड़ा हो गया।
उसका सारा साहस जाता रहा, और कोई भी उससे अधिक पश्चात्तापी होकर नहीं मरा होगा। रवि. 17।—कुछ दिनों से मैं काफी अस्वस्थ था, इसलिए मैंने सीधे लंदन लौट जाने का विचार किया; परन्तु मैंने उचित समझा कि कुछ और प्रयास करूँ; सो मैं कैसलबार के लिए चल पड़ा।
क्षण भर में मैंने अपने भीतर पूरा परिवर्तन अनुभव किया; केवल थोड़ा-सा ज्वर-सा लग रहा था।
परन्तु इससे मेरे संध्या के प्रचार में कोई बाधा न आई, और न परमेश्वर ने हमें असाधारण आशीष देने में कोई कमी की।
अगली संध्या भी वही आशीष हमारे साथ रही; पर मंगलवार को प्रातः और संध्या दोनों समय और भी अधिक विशेष रूप से, साथ ही प्रभु-भोज के संस्कार में भी, जिसमें दो
पादरियों ने हमारे साथ सहभागी होने की इच्छा प्रकट की।
बुध. 20।—हम तीन और चार के बीच चल पड़े, और ठीक बारह घंटे में स्लाइगो पहुँच गए।
वहाँ मैं एस. पेनिंगटन से फिर मिला, उसकी प्यारी बेटी और दामाद के साथ।
स्लाइगो में मैंने पहले कभी ऐसी सभा नहीं देखी, इतनी बड़ी और इतनी गंभीर।
क्या इस उजाड़ स्थान के लिए भी अब तक कोई और भेंट का दिन दिखाई देता है?
गुरु. 21।—लोगों की उत्कट इच्छा के कारण मुझे पाँच बजे प्रचार करना पड़ा, यद्यपि बड़ी कठिनाई से; अत्यधिक सूखेपन के कारण मेरी जीभ सचमुच तालू से चिपक रही थी। नौ और दस के बीच मैं मैनरहैमिल्टन में सुखद रूप से चकित हुआ, जहाँ मुझे बहुत कम भलाई की आशा थी।
परन्तु परमेश्वर की सामर्थ्य सभा पर इतने असाधारण रूप में उतरी कि शायद ही कोई अप्रभावित रहा हो। फिर हम अद्भुत सड़कों से लड़खड़ाते हुए एनाडेल पहुँचे; वहाँ हम दिन-भर के सारे परिश्रम को शीघ्र ही भूल गए, जिसकी बहुत बड़ी भरपाई उस स्नेही परिवार और उत्सुक सभा ने कर दी।
शुक्र. 22।—हम बैलीकोनेल गए, जहाँ मुझे बिल्कुल अच्छा न लगा कि वर्षा ने हमें उस उदास घर में रहने को विवश कर दिया।
फिर भी हमारी सभा सुखद रही; और मेरा विश्वास है कि बहुतों ने आत्मा और
रेव. जे. वेस्ली का
[मई, 1789। सच्चाई से परमेश्वर की आराधना करने की अपनी इच्छा को बढ़ा हुआ पाया।
शनिवार, 23। दस और ग्यारह के बीच मैंने किलेशैंड्रा में एक सुहावने घास के मैदान में एक बड़ी और ध्यानमग्न सभा को प्रचार किया, यद्यपि कुछ हल्की बौछारें पड़ीं।
वहाँ से हम एक अत्यंत सुंदर देहात से होकर, जो इंग्लैंड के किसी भी भाग के समान था, किलमोर गए।
श्री क्रेइटन के यहाँ भोजन करने के बाद, हम उस पूज्य किले के अवशेष देखने टहलने गए जहाँ
बिशप बेडेल कैद रखे गए थे।
वह एक सुंदर झील में खड़ा है, ठीक गोलाकार बना हुआ, जिसकी दीवारें नौ फुट मोटी हैं।
वह उल्लेखनीय रूप से ऊँचा है, परन्तु बहुत वर्षों से उसमें कोई निवासी नहीं है; उसका एक पार्श्व ओलिवर क्रॉमवेल द्वारा गिरा दिया गया था।
संध्या को चारों ओर से एक बहुत बड़ी सभा एकत्र हुई; जिन्हें मैंने प्रचार किया, "यीशु मसीह, जो परमेश्वर की ओर से हमारे लिए ज्ञान, और धार्मिकता, और पवित्रता, और छुटकारा ठहरा।"
रवि. 24।—सात बजे मैंने कैवन के टाउन-हॉल में एक बहुत बड़ी और सुव्यवस्थित सभा को प्रचार किया।
जब मैं बैलीहेज़ से होकर जा रहा था, तो गरीब लोग हर ओर से मेरे चारों ओर उमड़ आए, और तब तक संतुष्ट न हुए जब तक मैं गाड़ी से उतर न आया और कुछ समय उनके साथ प्रार्थना में न बिताया।
सुहावना प्रभात होने के कारण मैंने क्लोन्स में एक विशाल सभा देखने की आशा की थी; परन्तु जब हम कलीसिया में थे, तो वर्षा होने लगी: इसलिए संध्या को मैं बस इतना ही कर सका कि जोसेफ ब्रैडफ़र्ड को उतने लोगों के सामने प्रचार करने दिया जितने घर में समा सकते थे, और अपनी ही सोसाइटी को प्रभु-भोज दिया।
सोम. 25।—मैंने ओल्ड कैम्प में लोगों की एक भीड़ को इस पर प्रचार किया, "सब कुछ तैयार है; ब्याह में आओ।"
सभा हर एक वचन को ग्रहण करने को तैयार प्रतीत होती थी।
कॉर्क छोड़ने के बाद से मैंने ऐसी सभाएँ, संख्या या गंभीरता में, शायद ही देखी हों, जैसी यहाँ क्लोन्स में है।
मंगल. 26।—वर्षा ने मुझे ब्रुक्सबोरो में खुले में प्रचार करने से रोक दिया, यद्यपि सभा बहुत बड़ी थी।
उनमें से कुछ एक विशाल पीट-घर में आश्रय पा गए, और शेष ने वर्षा की कुछ परवाह न की; क्योंकि प्रभु ने असाधारण रूप से अपनी आशीष की ओस से हमें सींचा: और श्री मैक्कार्टी के परिवार से अधिक स्नेही परिवार मुझे इस राज्य में कहीं नहीं मिला।
यह विशेष रूप से प्रातःकाल, बुधवार 27 को प्रकट हुआ। जब हम साथ बातचीत कर रहे थे, तो एक के बाद एक मेरे चारों ओर घुटनों के बल गिर पड़े, और उनमें से अधिकांश फूट-फूटकर रोने और उत्कट पुकार करने लगे, जैसा मैंने कभी-कभार ही सुना है; यहाँ तक कि हमें समझ नहीं आया कि कैसे अलग हों। दोपहर को मैंने एनिस्किलेन के बाज़ार-भवन में एक विशाल भीड़ को प्रचार किया; और मुझे विश्वास है, व्यर्थ नहीं: परमेश्वर
जून, 1789।] जर्नल।
सचमुच वहाँ था।
मैंने दिन का अंत सिडेयर में उस पुरानी, दृढ़ सभा को प्रचार करके किया।
गुरु. 28।—मैं आँधी और वर्षा के बीच से होते हुए किरलिश-लॉज गया; फिर भी हमारी सभा बड़ी थी और गंभीर लोगों से भरी थी; यद्यपि बहुत-से दूर से आए थे।
प्रातःकाल, शुक्रवार 29 को, हमने न्यूटाउनस्टुअर्ट से तीन मील दूर लॉर्ड एबरकॉर्न के निवास में एक घंटा बिताया।
भवन भीतर और बाहर दोनों ओर से अत्यंत सुरुचिपूर्ण है।
वह एक सुंदर नदी के ऊपर एक छोटी-सी ऊँचाई पर, एक अत्यंत मनोहर उद्यान में खड़ा है:
परन्तु उसके स्वामी को उसे अपनी आँखों से देखने का भी सुख नहीं मिलता; वह अपना सारा समय इंग्लैंड में बिताता है।
न्यूटाउन और मॉयल के बीच हमने ऐसी वर्षा देखी जैसी मैंने यूरोप में पहले कभी नहीं देखी थी।
दो मिनट में घुड़सवार सिर से पाँव तक भीग गए।
हमने पादरी डॉ.
विल्सन के यहाँ भोजन किया, जो असाधारण विद्वत्ता के व्यक्ति हैं, विशेषकर पूर्वी भाषाओं में।
छह बजे वे मुझे अपनी बग्घी में किले के आँगन तक ले गए, जहाँ शीघ्र ही एक बड़ी सभा एकत्र हो गई।
मेरे प्रचार आरंभ करते ही वर्षा आरंभ हो गई। लोगों को तितर-बितर होते देखकर मैंने ऊँचे स्वर में प्रार्थना की कि परमेश्वर "आकाश की मशकों को रोक दे।"
उसने ऐसा ही किया: लोग लौट आए; और हमें हृदय को जीवित करनेवाले प्रेम की सुखद, ताज़गी देनेवाली वर्षा मिली।
शनि. 30।—मैंने घर के चारों ओर किए गए सुधार देखे, जो अद्भुत रूप से सुहावने हैं। टैंडरेजी में डॉ. लेस्ली के सुधारों को छोड़कर इस राज्य में मैंने उनके समान बहुत कम देखे हैं।
मई 31।—(पिन्तेकुस्त का दिन था।) मैंने लंदनडेरी में दस बजे (कलीसिया की आराधना आरंभ होने से दो घंटे पहले) इस पर प्रचार किया, "वे सब पवित्र आत्मा से भर गए।"
यहाँ मैंने सुखद दृश्य देखा: एक साफ-सुथरा, सुविधाजनक प्रचार-भवन अभी बनकर तैयार हुआ था; सोसाइटी बढ़ रही थी और आपस में भली-भाँति एकजुट थी; और सारा नगर उसके पक्ष में था।
सोमवार और मंगलवार को सभाएँ असाधारण रूप से बड़ी थीं, यद्यपि हर दिन वर्षा होती रही, विशेषकर मंगलवार की संध्या को, जब लोगों के हृदय पिघलते हुए मोम के समान प्रतीत हुए; और बुधवार प्रातः पाँच बजे भी ऐसा ही हुआ।
मैंने इस पर प्रचार किया, "धन्य हैं वे मृतक जो प्रभु में मरते हैं": लंदनडेरी को एक उत्तम विदाई।
बुध. जून 8।—निकलने के एक घंटे के चौथाई बाद मेरी गाड़ी की धुरी बीच से टूट गई।
लगभग आधे घंटे में मुझे दूसरी गाड़ी मिल गई, और तीन घंटे में मैं न्यूटाउन लिमावेडी पहुँच गया।
यह जानकर कि प्रचार-भवन में एक सभा मेरी प्रतीक्षा कर रही है,
रेव. जे. वेस्ली का
[जून, 1789। मैं बिना विलंब उनके पास गया।
भवन गहरे ध्यान से सुननेवालों से पूरी तरह भरा था; और परमेश्वर की सामर्थ्य उनके बीच थी।
हम वहाँ से बुरी सड़कों से होकर कोलरेन गए; पर वहाँ की संगति ने उनकी भरपाई कर दी।
हमें सच्ची अंग्रेज़ सोसाइटी मिली, मन में, व्यवहार में, और पहनावे तक में; परन्तु मुझे यह जानकर चिंता हुई कि जॉन स्टीफ़ेंस, एक प्यारे युवा
प्रचारक, गहरे क्षय-रोग से ग्रस्त हैं; मेरे विचार में उन्हें कुछ भी स्वस्थ नहीं कर सकता, सिवा संभवतः पूर्णतः छाछ के आहार के।
संध्या को वह बड़ा सभा-भवन जो मुझे दिया गया था, भारी वर्षा के बावजूद भली-भाँति भर गया।
गुरु. 4।—मैं चिट्ठियों के ढेर का उत्तर देने में पूरी तरह व्यस्त रहा।
संध्या को, वर्षा जारी रहने पर (जैसी डबलिन से चलने के बाद से लगभग प्रतिदिन होती रही है), मैंने फिर सभा-भवन को स्वीकार करके प्रसन्नता पाई, जो पिछली संध्या से भी अधिक भरा था।
शुक्रवार, 5। हम अपने मार्ग से कुछ मील हटकर एक छोटे गाँव में गए, जहाँ बहुत-से लोग कलीसिया में उमड़ आए और सुसमाचार के लिए पूरी तरह पके हुए प्रतीत हुए: सो मैंने इस पर प्रचार किया, "देखो, अभी वह अनुकूल समय है; देखो, अभी उद्धार का दिन है।"
वहाँ से हम शीघ्रता से बैलीमीना पहुँचे, जहाँ वर्षा ने हमें सभा-भवन में धकेलकर हमारी कोई हानि नहीं की; जहाँ एक बड़ी सभा ने उस वचन को आनंद से सुना जो उनके प्राणों को बचा सकता है।
शनि. 6।—सबसे बड़ा सभा-भवन जिसमें मैं रहा हूँ वह था जिसमें मैंने एंट्रिम में प्रचार किया; और लोगों ने बहुत अच्छा व्यवहार किया; बच्चों ने भी, औरों के समान।
संध्या को मैं लिज़बर्न के नए प्रार्थनालय में था, जो आयरलैंड के उत्तर में सबसे बड़ा और सबसे उत्तम बना हुआ है।
रविवार, 7। नौ बजे वह भली-भाँति भरा था।
हम बारह बजे से कुछ पहले कलीसिया गए, जहाँ गायन सराहनीय रूप से अच्छा था; क्योंकि जो क्लर्क उन्हें गाना सिखाता है, वह पहले हमारी सोसाइटी में अगुवा रह चुका है।
दिन में आँधी जारी रहने के कारण मैं सड़क में प्रचार न कर सका, पर हमने लिनन-हॉल में शरण लेकर प्रसन्नता पाई। यहाँ ऐसी सभा थी जैसी मैंने इस राज्य में आने के बाद से नहीं देखी; परन्तु कुछ जीव, जो भद्रपुरुष कहलाते थे, इधर-उधर टहलते और अधिकांश उपदेश के दौरान बातें करते रहे।
यदि ये गरीब लोग होते, तो संभवतः उनमें सामान्य बुद्धि होती। इसके बाद की सोसाइटी की सभा, जिसमें हमने औरों को भी उपस्थित रहने दिया, अत्यंत गंभीर थी।
परमेश्वर की सामर्थ्य बहुतों पर उतरी।
मैंने विशेष रूप से एक भद्र महिला को देखा, जो बहुत रोती और काँपती थी।
इसलिए मुझे आश्चर्य नहीं हुआ
जून, 1789।] जर्नल।
46] कि पाँच बजे कमरा भर गया; और हमें विदाई की आशीष मिली।
सोम. 8।—हम बेलफ़ास्ट गए।
पहले मैंने लिनन-हॉल में प्रचार करने का विचार किया था; परन्तु मौसम बहुत अनिश्चित होने के कारण मैं बड़े सभा-भवन के प्रधानों के पास गया कि उसके उपयोग की अनुमति माँगूँ, जो उन्होंने अत्यंत सौजन्य से दे दी।
यह सार्वजनिक आराधना का सबसे संपूर्ण स्थान है जो मैंने कभी देखा है।
इसका आकार अंडाकार है; मेरी आँख के अनुमान से सौ फुट लंबा और सत्तर-अस्सी फुट चौड़ा।
यह बहुत ऊँचा है, और इसमें बड़ी खिड़कियों की दो पंक्तियाँ हैं; इसलिए यह लंदन के हमारे नए प्रार्थनालय के समान प्रकाशमान है; और स्तंभों की पंक्तियाँ तथा हर दूसरा भाग इतने सुंदर अनुपात में हैं कि वह अत्यंत सुंदर है।
भवन भीतर और बाहर इतना भीड़ से भरा था (और वास्तव में नगर के कुछ अत्यंत प्रतिष्ठित लोगों से), कि मैं बड़ी कठिनाई से भीतर पहुँचा; परन्तु तब मैंने पाया कि मैं प्रभु के बिना ऊपर नहीं गया था। उनके बीच मेरी वाणी में बड़ी स्वतंत्रता थी; प्रभु में हमारा गर्व बड़ा था:
सो मैंने अपनी पहली योजना के विपरीत सूचना दे दी कि मैं सवेरे वहाँ फिर प्रचार करूँगा; परन्तु शीघ्र ही बाद गिरजे के सेवक ने मुझे कहला भेजा कि ऐसा नहीं हो सकता; क्योंकि भीड़ ने भवन को हानि पहुँचाई थी, और उनमें से कुछ ने मंच पर बाइबल पर लगी चाँदी तोड़कर उठा ली थी:
इसलिए मैंने अपने एक प्रचारक से कहा कि हमारे छोटे भवन में प्रचार करे, और मैं तड़के बेलफ़ास्ट से चल पड़ा।
मंगल. 9।—लगभग आठ बजे मैं एक बार फिर न्यूटाउन आया, जहाँ मैं ग्यारह वर्षों से नहीं आया था, और नौ बजे प्रेस्बिटेरियन सभा-भवन में लोगों की एक भीड़ को प्रचार किया।
वे सब कम प्रभावित नहीं प्रतीत हुए। परमेश्वर करे कि यह प्रभाव बना रहे! वहाँ से हमने पोर्टाफ़ेरी तक सुखद यात्रा की, जो एक काफी बड़ा बंदरगाह-नगर है, और उन सबसे शांत नगरों में से एक जो मैंने इंग्लैंड, स्कॉटलैंड या आयरलैंड में देखे हैं।
यहाँ भी मैंने एक बड़े सभा-भवन में गंभीर और सुव्यवस्थित सभा को इस पर प्रचार किया, "पुराने मार्गों पर खड़े रहो;" और बहुतों ने "उन पर चलने" का निश्चय किया प्रतीत हुआ।
बुध. 10।—प्रातःकाल हमारे पास उतने लोग थे जितने हमारे भवन में समा सकते थे, उनके दो या तीन गुना। फिर हमने स्ट्रैंगफ़ोर्ड तक सुखद यात्रा की; परन्तु प्रश्न यह था कि प्रचार कहाँ करें। मैं खुली हवा में प्रचार करने की ओर झुका था, जैसा ग्यारह वर्ष पहले किया था, जब तक कि पादरी मुझसे मिलने नहीं आए, और थोड़ी मैत्रीपूर्ण बातचीत के बाद मुझसे पूछा कि क्या मैं उनके
रेव. जे. वेस्ली का
[जून, 1789। गिरजे में प्रचार न करूँगा। जब हम साथ-साथ सड़क से गुज़र रहे थे, तो लोग हर दिशा से इकट्ठे हो गए: इसलिए कलीसिया अत्यधिक भर गई; बहुतों को द्वार के बाहर खड़ा होना पड़ा; और उनके बीच परमेश्वर की सामर्थी शक्ति बड़े प्रताप से प्रकट हुई।
हम एक बजे से पहले डाउनपैट्रिक पहुँच गए।
दोपहर को हमने मठ के पूज्य खंडहर देखे।
बड़े लोग उसे पुनः बनाने की बात बहुत वर्षों से करते आ रहे हैं; परन्तु कोई उसकी ओर हाथ नहीं बढ़ाता।
छह बजे मैंने ग्रोव में एक बड़ी सभा को इस पर प्रचार किया, "तुम कब तक दो विचारों के बीच लँगड़ाते रहोगे"
इसके बाद मैं सोसाइटी से मिला, जो अब भली-भाँति स्थापित है, और संख्या तथा बल दोनों में बढ़ती जा रही है।
गुरुवार, 11। मैंने दोपहर के लगभग रैथफ्रिलैंड में प्रचार किया; और दो बजे से पहले टैंडरेजी के लिए चल पड़ा: परन्तु लगभग आधे घंटे में मेरी अगली धुरी का लोहे वाला भाग टूट गया; सो मैं अपने दो भाइयों के साथ पैदल आगे बढ़ा, जो उनके किसी घोड़े पर सवारी से सरल था। परन्तु लॉक-ब्रिकलैंड पहुँचने से पहले मेरी शक्ति इतनी चुक गई थी कि
मुझे एक छोटी सराय में रुकने और लगभग दो मील दूर बैनब्रिज से डाक-गाड़ी मँगवाने में प्रसन्नता हुई।
वह छह बजे के बाद शीघ्र आ गई, और मैं तुरंत चल पड़ा। मैं लगभग एक मील गया था कि श्रीमती
लेस्ली अपनी गाड़ी लेकर मुझसे मिलीं (जो मेरी गाड़ी टूटने की खबर सुनते ही चल पड़ी थीं), और मुझे अपने साथ टैंडरेजी ले गईं।
लोगों की एक भीड़ प्रतीक्षा कर रही थी (डाउनपैट्रिक के ग्रीन में जितने थे उनसे दुगुने); जब, शक्ति की कोई कमी न पाकर, मैंने उत्सुकता से घोषणा की, "परमेश्वर मसीह में होकर जगत को अपने साथ मिला रहा था।"
ऐसी सभा मैंने इस राज्य में आने के बाद से नहीं देखी; और न ही ऐसा मनोहर स्थान, जो ऊँचे फैले हुए वृक्षों की छाया में था, जिनके पास एक निर्मल नदी बहती थी: और सब लोग शांत और गहरे ध्यान से सुनते रहे, जब उन्हें "जीवन के जल को सेंतमेंत पीने" का निमंत्रण दिया गया।
शुक्र. 12।—उसी मनोहर उपवन में मेरा विश्राम का दिन रहा; और मैंने इस पर प्रचार किया, "तू प्रभु अपने परमेश्वर से अपने सारे मन और अपने सारे प्राण से प्रेम रखना।"
शनिवार, 18। मेरे पास चिट्ठियों का उत्तर देने और अपने कागज़ों को दोहराने के लिए एक और शांत दिन था।
मुझे लगता है कि संध्या की सभा उन सब सभाओं में सबसे बड़ी थी जो हमने इस राज्य में देखी हैं; और वे सब इन वचनों के प्रयोग को अनुभव करते प्रतीत हुए, जिन्हें परमेश्वर ने असाधारण सामर्थ्य से लगाया, "तू अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखना।"
रवि. 14।—मैंने लगभग उतनी ही बड़ी सभा को नौ बजे इस पर प्रचार किया, "हे धर्मियो, प्रभु में आनन्दित रहो।" संध्या को प्रचार करने के बाद मैं किलीमैन में ठहरा, और सवेरे सात बजे श्री कॉल्फ़ील्ड के द्वार पर प्रचार किया। संध्या को मैंने प्रचार किया
जून, 1789।] जर्नल।
डनगैनन के किले के आँगन में, इस पर, "परमेश्वर एक ही है," आत्मा के प्रमाण के साथ।
यह एक सुंदर स्थान है, और इसमें एक विशाल सभा समाई।
मंगलवार, 16। मैंने ब्लैकवाटर-टाउन में सड़क पर 1 कुरिन्थियों 10:18 पर प्रचार किया।
वचन बहुतों के हृदयों में गहरा उतर गया; क्योंकि परमेश्वर की सामर्थ्य सभा के बीच थी।
संध्या को मैंने श्री मैक्गफ़ के रास्ते में लोगों की एक भीड़ को फिर एक बार प्रचार किया; जिनसे मैंने संभवतः अंतिम बार भेंट की, क्योंकि वे कब्र के किनारे लड़खड़ा रहे हैं।
बुध. 17।—मैं न्यूरी गया, और प्रेस्बिटेरियन सभा-भवन में, जो धनी और निर्धन दोनों से भरा था, फिर एक बार प्रचार किया।
वह धन्य समय था; क्योंकि वह प्रातःकाल लगभग पाँच बजे का समय था।
गुरुवार, 18। लगभग दस बजे मैंने डंडाक के बाज़ार में आरंभ किया: सभा बड़ी थी, और अत्यंत शांत। संध्या को ड्रोहेडा में वे काफी शांत थे, और सवेरे छह बजे गहरे ध्यान से सुनते रहे।
शुक्रवार, 19।
लगभग ग्यारह बजे मैंने स्वॉर्ड्स में सड़क पर प्रचार किया; और दोपहर को डबलिन पहुँचा।
रवि. 21।—मैंने प्रचार किया और प्रभु-भोज दिया; जिसके अंत में दिव्य अनुग्रह की उमड़ती हुई सामर्थ्य ने सभा पर छाया कर ली।
सोमवार, मंगलवार और बुधवार को मैंने वर्गों का दौरा किया; जिनमें अब एक हज़ार से कुछ अधिक सदस्य हैं, लगभग सौ को निकाल देने के बाद।
गुरुवार, 25। मैं विकलो के निकट रोज़ाना में श्रीमती टाइ के यहाँ गया, जो अत्यंत सुहावना निवास है, चारों ओर वनों में गहरा समाया हुआ।
संध्या को मैंने बड़े हॉल में लगभग सौ अत्यंत शिष्ट लोगों को प्रचार किया। मेरा विश्वास है कि उनमें से अधिकांश ने सुनने के साथ-साथ अनुभव भी किया; कुछ शायद फल भी लाएँ।
शुक्र. 26।—एक शांत दिन बिताने के बाद मैं दोपहर को विकलो गया, और न्यायालय-भवन में एक बड़ी सभा को प्रचार किया, जो शिष्ट तो थी, पर पर्याप्त जागी हुई नहीं थी: फिर भी कुछ लोग गहरे ध्यान से सुनते प्रतीत हुए; और मुझे आशा है कि वे "जब तक प्रभु मिल सकता है तब तक उसे ढूँढ़ेंगे।"
शनि. 27।—हम डाउन्स की घाटी से होकर डबलिन लौटे, जो केज़िक-वाटर के उत्तर में स्थित घाटी से बहुत मिलती-जुलती है।
यह सारा देश उल्लेखनीय रूप से उपजाऊ और सुहावना है, जिसके अनेक स्थानों से सुंदर समुद्र का भी और भूमि का भी दृश्य दिखता है।
रवि. 28।—प्रातःकालीन आराधना के अंत में हमें असाधारण आशीष मिली; और संध्या को भी वैसी ही, जिसने सारी सभा को ऐसे द्रवित किया मानो एक ही मनुष्य का हृदय हो।
464,
रेव. जे. वेस्ली का
(जुलाई, 1789।
आज मैं अपने छियासीवें वर्ष में प्रवेश करता हूँ। अब मैं पाता हूँ कि मैं बूढ़ा हो रहा हूँ: 1. मेरी दृष्टि क्षीण हो गई है; इसलिए मैं तेज़ प्रकाश के बिना छोटा छापा नहीं पढ़ सकता: 2. मेरी शक्ति क्षीण हो गई है; इसलिए मैं कुछ वर्ष पहले की अपेक्षा बहुत धीमे चलता हूँ: 3. नामों की मेरी स्मृति, चाहे व्यक्तियों के हों या स्थानों के, क्षीण हो गई है; यहाँ तक कि उन्हें याद करने के लिए मुझे थोड़ा रुकना पड़ता है।
मुझे जिस बात से डरना चाहिए, वह यह है कि यदि मैं कल की चिंता करूँ, तो मेरा शरीर मेरे मन को दबा दे; और या तो मेरी समझ घटने से हठ, या शारीरिक दुर्बलताएँ बढ़ने से चिड़चिड़ापन उत्पन्न कर दे: परन्तु हे प्रभु मेरे परमेश्वर, तू मेरी ओर से उत्तर देगा।
शुक्र. जुलाई 3।—हमारा छोटा सम्मेलन डबलिन में आरंभ हुआ, और मंगलवार 7 को समाप्त हुआ। इस पर मैं देखता हूँ कि: 1. आयरलैंड में मैंने इससे पहले कभी चालीस और पचास के बीच ऐसे प्रचारक एक साथ नहीं पाए थे; उन सबके विषय में हमें आशा करने का कारण था कि वे परमेश्वर के लिए जीवित हैं, और उसकी सेवा में उत्कटता से समर्पित हैं:
2. मैंने पहले कभी इतने प्रचारक नहीं देखे जो सब बातों में, विशेषकर कलीसिया को छोड़ने के विषय में, इतने एकमत हों; जिसका उनमें से किसी को तनिक भी विचार नहीं था।
कोई आश्चर्य नहीं कि इस वर्ष सोसाइटी में इतनी बड़ी वृद्धि हुई है।
रवि. 5।—मैंने अपनी सोसाइटी के जितने लोग चाहें उन्हें सेंट पैट्रिक्स जाने को कहा, क्योंकि वह महीने का पहला रविवार था।
डीन ने गंभीर, लाभदायक उपदेश दिया; और हमारे यहाँ इतने सहभागी थे कि मेरे विचार में सौ से अधिक वर्षों से वहाँ इतने एक साथ शायद ही देखे गए हों।
संध्या को जो आए, उन्हें हमारा भवन समा न सका; उनमें से बहुत कम जागे हुए थे, इसलिए मैंने इस पर प्रचार किया, "जीवते परमेश्वर के हाथों में पड़ना भयानक बात है।"
सोमवार और मंगलवार को हमने शेष कामकाज निपटाया; और बुधवार प्रातः हम उसी प्रेम में अलग हुए जिसमें मिले थे।
मुझे इस सम्मेलन से बड़ा संतोष हुआ; जिसमें चालीस और पचास के बीच भ्रमणशील प्रचारकों से बातचीत करते हुए मैंने ऐसे पुरुषों का समूह पाया जैसा मुझे आयरलैंड में एक साथ मिलने का विश्वास भी न था; ऐसे पुरुष जिनका अनुभव इतना सुदृढ़, भक्ति इतनी गहरी, और समझ इतनी प्रबल थी। मुझे विश्वास है कि वे अंग्रेज़ सम्मेलन से किसी रीति से कम नहीं हैं, केवल संख्या को छोड़कर।
शुक्रवार, 10 को हमने उपवास और प्रार्थना का दिन माना, मुख्यतः परमेश्वर के कार्य की वृद्धि के लिए।
इसका समापन एक अत्यंत गंभीर जागरण-रात्रि से हुआ, जिसमें बहुतों के हृदय बड़ी रीति से सांत्वना पाए।
रवि. 12।—सात बजे मैंने मार्लबरो-स्ट्रीट में प्रचार किया, जहाँ (यद्यपि सारा प्रातःकाल वर्षा होती रही) गंभीर लोगों की पूरी सभा थी
जुलाई, 1789।] जर्नल।
हम साढ़े नौ बजे नए कमरे में मिले; और सचमुच परमेश्वर हमारे साथ था। हमारे यहाँ पहले कभी इतने सहभागी नहीं थे; परन्तु जैसा मेरा दिन, वैसी ही मेरी शक्ति थी। लगभग दो बजे हमने डबलिन छोड़ा, और जहाज़ की ओर शीघ्रता से चले; पार्कगेट का प्रिंसेस
रॉयल, जो मेरे देखे सबसे साफ-सुथरा और सुरुचिपूर्ण डाक-जहाज़ था।
परन्तु हवा थम जाने से हम लगभग बारह बजे तक खाड़ी से बाहर नहीं निकल पाए।
हमारी संगति अत्यंत सुखद थी; और मैं ऐसे सोया मानो अपने ही बिछौने पर होऊँ।
सोमवार, 13।
समुद्र शांत होने के कारण मैंने अपने आपको अपनी गाड़ी में बंद कर लिया, और प्रसिद्ध श्री जॉर्ज एफ
का जीवन-चरित्र पढ़ डाला, जो कई शताब्दियों में जीवित रहे सबसे असाधारण मनुष्यों में से एक है (यदि उसे मनुष्य कहा जा सके); ऐसे शांत, सोच-समझकर, निर्दय हत्यारे के विषय में मैंने पहले कभी नहीं सुना था!
फिर भी उसके फाँसी के समय रस्सी टूटने से, जिसने उसे दो घंटे उत्कट प्रार्थना का समय दिया, यह आशा करने का आधार है कि अंत में उसने दया पाई।
संध्या को हमने डेक पर एक भजन गाया, जिसने शीघ्र ही सारी संगति को हमारे चारों ओर खींच लिया।
तब मैंने बिना देर किए इस पर प्रचार आरंभ किया, "मनुष्यों के लिए एक बार मरना नियुक्त है।" मेरा विश्वास है कि सब उस समय कुछ प्रभावित हुए।
फिर हमें पाल ढीले करके कुछ घंटे रुकना पड़ा, क्योंकि रेत-अवरोध पार करने को पानी न था: फिर भी हम मंगलवार 14 को प्रातः चार और पाँच के बीच उतर गए; और एक घंटा विश्राम करने के बाद मैं चेस्टर गया। मैं टी. ब्रिस्को के यहाँ ठहरा; सचमुच एक प्यारा परिवार; ठीक वैसा ही जैसा कीन्शम में कुमारी बी. का है।
बच्चे अवश्य उतने शिष्ट नहीं हैं, पर उतने ही जागे हुए हैं; और मेरे विचार में, मेरे देखे सबसे प्रेमी।
संध्या को भवन पूरी तरह भरा था (मेले का समय होने से), और अगली संध्या को भी।
गुरुवार, 16। जब मैंने परिवार से विदा ली, तो वे सब आँसू बहाते हुए आए।
मुझे ऐसा देखे बहुत समय हो गया है।
लगभग दोपहर को मैंने नॉर्थविच में एक बड़ी और अत्यंत प्रभावित सभा को प्रचार किया। यहाँ हाल ही में ऐसी ज्वाला भड़की है जैसी यहाँ पहले कभी नहीं देखी गई थी। संध्या को मैंने मैनचेस्टर में प्रचार किया।
शनिवार, 18। मैंने डॉ. ईस्टन से परामर्श लिया, क्योंकि मेरी प्यास और ज्वर बहुत बढ़ गए थे।
उनकी औषधि ने तुरंत असर किया; और रविवार
19 को सवेरे मैं इतना अच्छा था कि मैंने प्रचार किया, और डॉ. कोक की सहायता से ग्यारह-बारह सौ सहभागियों को संस्कार दिया।
संध्या को मैंने फिर प्रचार किया; परन्तु वह मेरे लिए बहुत अधिक था, और मेरा ज्वर लौट आया। सोमवार, 20। मैं हैलीफ़ैक्स गया, जहाँ संध्या को मैंने एक उत्तम सभा को प्रचार किया; और बाद में लगभग एक घंटा और सोसाइटी को उपदेश देने में बिताया।
खंड IV, H a
रेव. जे. वेस्ली का
[अगस्त, 1789।
मंगलवार, 21। मैं ओटली में छिप गया, और सम्मेलन की तैयारी की।
शुक्रवार, 24। मैंने एक प्यारी सभा को इफिसियों 4:14 पर प्रचार किया।
शनिवार, 25। मैंने संध्या को ड्यूज़बरी में प्रकाशित वाक्य 14:1—4 पर प्रचार किया।
सारा समय वर्षा होती रही।
मैं और कई और लोग त्वचा तक भीग गए।
मैं गोमर्सल में जोसेफ टेलर के घर ठहरा, जो शांति के लिए परिश्रम करता है, और मसीह तथा बलियाल में मेल कराना चाहेगा।
इस यात्रा में मैंने अपने खाली समय का कुछ भाग श्री फ़ॉर्स्टर की "विश्व की परिक्रमा की यात्रा" पढ़ने में लगाया।
इसके अनेक भागों में कोई यह सोचेगा कि वह मसीही बनने के लगभग कायल हो चुका था।
परन्तु फिर वह यह कैसे कहता है (खंड 1, पृ. 136), "हमने अपनी नाव के मल्लाहों की बातें सुनीं, जो अनेक नीरस कहानियाँ सुना रहे थे, जिनमें हार्दिक गालियाँ, शपथें और अशोभनीय शब्द, &c., (अश्लीलता,) मिले थे, पर शायद ही कभी असली हास्य के बिना?"
अब इन "हार्दिक गालियों और शपथों" का ऐसी गहन उदासीनता से उल्लेख करने की क्या आवश्यकता थी, यदि वह स्वयं को बाइबल पर विश्वास करने के आरोप से बचाने के लिए न होता?
रवि. 26.—मैंने दोपहर को बर्स्टल हाउस में प्रचार किया, ऐसी जीवंत मंडली के सामने जैसी वहाँ कभी देखी नहीं गई थी; और पाँच बजे बच्चों की शिक्षा पर प्रचार किया।
सोम. 27.—मुँह की गर्मी और सूखेपन के कारण सुबह प्रचार करने में पूरी तरह समर्थ न होने से, सायंकाल मैंने [ 1 तीमुथियुस 6:20 पर प्रचार किया।
मंगलवार, 28. सम्मेलन आरंभ हुआ: लगभग एक सौ प्रचारक उपस्थित थे, और हमारे स्वामी हमारे बीच इतनी विशेष रूप से कभी उपस्थित नहीं हुए थे।
कलीसिया से अलग होने के प्रश्न पर विस्तार से विचार किया गया, और हम सब एकमत होकर उसके विरुद्ध रहे।
शनिवार, 1 अगस्त. हमने ड्यूज़बरी हाउस के मामले पर विचार किया, जिसे स्वयं-नियुक्त न्यासियों ने हमसे छीन लिया है।
जिस बात के लिए वे अड़े हुए थे वह यह थी कि उन्हें किसी भी ऐसे प्रचारक को अस्वीकार करने का अधिकार हो जिसे वे पसंद न करें।
परंतु हमने देखा कि इससे भ्रमणशील सेवकाई नष्ट हो जाएगी।
इसलिए उन्होंने जे. ए. को प्रचारक चुना, जिसने डब्ल्यू. ई. को अपना सहायक पादरी बना लिया।
अब एक और प्रचार-गृह बनाने के सिवा कुछ शेष न रहा, जिसके लिए हमने उसी समय दो सौ छह पाउंड का चंदा लिखवाया।
रवि. 2.—यह जानकर कि गिरजाघर में हमारी आधी मंडली भी न समाएगी, उसकी अपनी मंडली को मिलाकर भी, हमने अपने कमरे में साढ़े नौ बजे आरंभ किया।
प्रचार के बाद, तीन अन्य पादरियों की सहायता से, मैंने पंद्रह या सोलह सौ लोगों को प्रभुभोज दिया; मुझे आशा है कि सब भीतरी
मसीही बनने की अभिलाषा रखते थे। मंगलवार, 4. पहले लोगों को
अगस्त 1789.] जर्नल।
विस्तार से प्रचार कर चुकने के बाद, अब मैंने सीधे प्रचारकों से बात की, इस पद पर, "यदि कोई बोले, तो ऐसे बोले मानो परमेश्वर का वचन है;" और मुझे विश्वास है कि परमेश्वर ने अपना वचन उनमें से बहुतों के हृदयों पर लागू किया।
बुध. 5.—लगभग दोपहर को हमने लीड्स छोड़ा; और उसी सायंकाल लगभग सत्तर मील दूर न्यूआर्क पहुँचे।
गुरुवार, 6. हम सुबह जल्दी चले और चार-पाँच बजे के बीच हिन्क्सवर्थ पहुँचे।
अब मैं विश्राम के लिए काफ़ी इच्छुक था; परंतु शीघ्र ही एक मंडली एकत्र हो गई, और मैंने उन्हें निराश करना न चाहा, वरन् इस पद पर प्रचार किया, "हम इसलिए प्रेम करते हैं कि पहले उसने हमसे प्रेम किया;" और प्रचार के बाद, तथा अस्सी मील की यात्रा के बाद भी, मैं उतना ही थका था जितना सुबह चलते समय।
शुक्र. 7.—हम एक और दो बजे के बीच लंदन पहुँचे; और उस अनुग्रहमय सामर्थ्य की स्तुति करने का बड़ा कारण पाया, जिसने समुद्र और स्थल पर, सब ज्ञात और अज्ञात संकटों में, आज तक हमारी रक्षा की।
शनि. 8.—मैंने अपना सारा सांसारिक कार्य निपटाया, और विशेषकर आर्मिनियन मैगज़ीन तैयार करने के लिए एक नया व्यक्ति चुना; क्योंकि मुझे, चाहे अनिच्छा से ही, श्री ओ
को केवल इन दो कारणों से छोड़ना पड़ा:
1. त्रुटियाँ असहनीय हैं; मैंने इन्हें बारह वर्ष तक सहा है, पर अब और नहीं सह सकता।
2. कई लेख, गद्य और पद्य दोनों, मेरी जानकारी के बिना छाप दिए जाते हैं।
मुझे देखना है कि अपने जीवन के इस थोड़े से शेष समय में ये बातें सुधारी जा सकती हैं या नहीं।
रवि. 9.—नया चैपल सुबह भी और दोपहर बाद चार बजे भी भली-भाँति भरा हुआ था।
सात बजे हम चले, और सोमवार, 10 को लगभग दोपहर ब्रिस्टल पहुँचे। यहाँ सब कुछ उन्नति की अवस्था में पाकर, मैं मंगलवार को सुबह जल्दी पश्चिम की ओर चल पड़ा, और टॉन्टन तक की यात्रा अत्यंत सुखद रही; जहाँ सायंकाल हमारी मंडली भरी हुई और गंभीर थी।
बुधवार, 12. कॉलम्प्टन में प्रचार करने का मेरा कोई विचार न था, यद्यपि हमें वहाँ से होकर जाना था; परंतु आग्रह के आगे मैं झुक गया, और एक बजे बड़ी भीड़ के सामने प्रचार किया।
वहाँ से हम एक्सेटर गए, जहाँ लोग राजा को देखने की बड़ी आशा लगाए थे, जो अगले दिन वहाँ आने वाले थे: फिर भी एक काफ़ी बड़ी मंडली एकत्र हुई; जिसे मैंने छह बजे प्रचार किया।
हम गुरुवार, 13 को तीन बजे चले, और दोपहर बाद एक-दो बजे के बीच प्लिमथ पहुँचे। सायंकाल मैंने एक बड़ी मंडली को प्रचार किया; और यद्यपि दिन अत्यंत गर्म था, फिर भी मैंने कल और आज अपने को पिछले कई महीनों की अपेक्षा अधिक अच्छा पाया।
शुक्र. 14.—दोपहर बाद मैं डॉक गया, यह पहले से निश्चय करके कि 2H 2
रेव. जे. वेस्ली का
[अगस्त 1789. उनके हाल के निरर्थक झगड़े के विषय में न कुछ कहूँगा न सुनूँगा; जिसमें मैं दोनों पक्षों को दोषी ठहराए बिना न रह सका, और यह न जान सका कि किसे अधिक दोषी ठहराऊँ।
इसलिए मैंने यह और अगला दिन शांति से बिताया, और अपने सब पत्रों के उत्तर दिए। रविवार, 16. सुबह, मेरा विश्वास है, हमारे यहाँ छह सौ से कम प्रभुभोज में सम्मिलित होने वाले न थे; परंतु वे सब अत्यंत उत्तम आचरण वाले थे, मानो वे सचमुच प्रभु की देह को पहचानते हों।
परंतु जब मैंने दोपहर बाद प्रचार किया, तो हाउस आधी मंडली को भी न समा सका।
मैंने हाउस के दक्षिण ओर लगी हुई जगह चुनी, जिसमें कई हज़ार लोग समा सकते थे।
इसके अतिरिक्त, कुछ सौ लोग मेरे बाईं ओर फैली चट्टान की मेंड़ पर बैठे थे।
मैंने उस दिन के सुसमाचार-पाठ के एक भाग पर प्रचार किया, "उसने नगर को देखा, और उस पर रोया;" और ऐसा प्रतीत हुआ मानो हर एक यह अनुभव कर रहा था, उसका हृदय कोमलता से बना है; उसकी करुणा प्रेम से पिघलती है। सोम. 17.—तीन बजे चलकर हम भोजन के समय तक सरलता से सेंट ऑस्टल में अपने मित्रों के पास पहुँच गए। परंतु मुझे न सूझा कि प्रचार कहाँ करूँ, क्योंकि गली बहुत गंदी थी और प्रचार-गृह बहुत छोटा। अंत में हमने निश्चय किया कि जितनों को हो सके प्रचार-गृह में ठूँस लें; और सचमुच परमेश्वर वहाँ था।
मंगलवार, 18. हम ट्रूरो गए, जहाँ मैंने बारह बजे प्रचार करना ठहराया था; परंतु यहाँ एक अनपेक्षित बाधा आ पड़ी।
मैं मुख्य सड़क से होकर अपने प्रचार-गृह तक न पहुँच सका। वह पूर्व की ओर सिपाहियों से और पश्चिम की ओर असंख्य टिन-खनिकों से पूरी तरह अवरुद्ध थी; जिनकी एक विशाल भीड़, जो लगभग भूखों मर रही थी, अपनी मजदूरी बढ़वाने की भीख या माँग करने आई थी; जिसके बिना वे जी नहीं सकते थे। इसलिए हमें नगर के दूसरे छोर पर लौट जाना पड़ा, जहाँ मैंने कॉइनेज हॉल के नीचे प्रचार किया, उतने लोगों से दुगुनों को, धनी और निर्धन, जितने प्रचार-गृह में समाते; और उनमें से बहुत वहाँ आते ही नहीं।
परमेश्वर की सब राहें कितनी बुद्धिमानी की हैं!
दोपहर बाद, क्योंकि हम साधारण मार्ग से नहीं जा सकते थे, हमने कुछ खेतों के बीच से घूमकर जाने की अनुमति ली, और ठीक समय पर फ़ालमथ पहुँच गए।
पिछली बार जब मैं यहाँ आया था, चालीस वर्ष से भी अधिक पहले, तो एक विशाल भीड़ ने मुझे बंदी बना लिया था, जो सिंहों के समान मुँह फाड़कर गरज रही थी: परंतु अब ज्वार कैसा पलट गया है! ऊँचे और नीचे, सब नगर के एक छोर से दूसरे छोर तक सड़क के दोनों ओर पंक्ति में खड़े थे, निरे प्रेम और भलाई से, मुँह फाड़े टकटकी लगाए, मानो राजा जा रहा हो।
सायंकाल मैंने समुद्र से थोड़ी दूरी पर एक पहाड़ी की समतल चोटी पर प्रचार किया, उस सबसे बड़ी मंडली
अगस्त 1789.] जर्नल, _
को, जो मैंने कॉर्नवॉल में कभी देखी है, केवल रेडरुथ में या उसके निकट को छोड़कर।
और ऐसा समय मैंने आयरलैंड से लौटने के बाद पहले कभी नहीं जाना। परमेश्वर ने लोगों के हृदयों पर आश्चर्यजनक रीति से कार्य किया, जो सब अपने दर्शन के दिन को पहचानते प्रतीत होते हैं।
बुध. 19,—मैंने दोपहर को हेल्सटन की हाई-स्ट्रीट में प्रचार किया, उस सबसे बड़ी और सबसे गंभीर मंडली को, जो मुझे वहाँ कभी देखने की याद है।
गुरुवार, 20. मैं सेंट जस्ट गया, और सायंकाल एक प्रिय मंडली को प्रचार किया, जिनमें से बहुतों ने अपना पहला प्रेम नहीं छोड़ा है।
शुक्रवार, 21.
लगभग ग्यारह बजे मैंने न्यूलिन में प्रचार किया, और सायंकाल पेन्ज़ांस में; दोनों स्थानों पर मुझे खुले में प्रचार करना पड़ा।
शनिवार, 22. मैं रेडरुथ गया, और छह बजे, सदा की भाँति, मार्केट-हाउस की सीढ़ियों से एक विशाल भीड़ को प्रचार किया।
वचन हर हृदय में गहरा उतरता प्रतीत हुआ।
मुझे नहीं पता कि मैंने कॉर्नवॉल में पहले कभी ऐसा सप्ताह बिताया हो।
रवि. 23.—मैंने सुबह वहाँ फिर प्रचार किया, और सायंकाल अखाड़े में; मेरा अनुमान है कि अंतिम बार; क्योंकि मेरी आवाज़ अब निरंतर बढ़ती भीड़ तक नहीं पहुँच सकती।
अनुमान था कि वे अब पच्चीस हज़ार से अधिक थे। मुझे यह लगभग असंभव लगता है कि सब सुन सकें।
सोम. 24,—पेन्ज़ांस के मार्ग में मैराज़ियन में रुका, जहाँ मैंने एक बार और प्रचार करने का वचन दिया था; हाउस कुछ ही मिनटों में भर गया, इसलिए मैं एक छोटा उपदेश देने से अपने को रोक न सका; और परमेश्वर सचमुच वहाँ था।
दोपहर बाद वर्षा हुई; इसलिए मुझे नए प्रचार-गृह में प्रचार करना पड़ा, जो कॉर्नवॉल में काफ़ी सबसे बड़ा, और कई बातों में सबसे उत्तम है।
मंगल. 25.—मैं सेंट आइव्स गया, और सदा की भाँति बाज़ार के एक ओर प्रचार किया। लगभग सारा नगर उपस्थित था, और पूरी संभव गंभीरता के साथ।
निश्चय ही चालीस वर्ष का परिश्रम यहाँ व्यर्थ नहीं गया।
बुध. 26.—मैं रेडरुथ लौटा, और उस बड़ी मंडली से कहा, "परमेश्वर मसीह में होकर जगत को अपने साथ मिला रहा था।"
फिर मैं सोसाइटी से मिला, और मेथोडिज़्म के उदय और स्वरूप को विस्तार से समझाया; और अब भी दृढ़ता से कहता हूँ कि मैंने प्राचीन या आधुनिक किसी भी इतिहास में किसी ऐसी अन्य कलीसिया के विषय में न पढ़ा न सुना, जो मेथोडिस्टों के समान इतनी विस्तृत नींव पर खड़ी हो; जो अपने सदस्यों से मतों या आराधना की रीतियों में कोई एकरूपता नहीं माँगती, वरन् केवल यही एक बात, कि परमेश्वर का भय मानें और धार्मिकता के काम करें।
गुरु. 27.—हम सुबह जल्दी चले और पाँच बजने के कुछ ही बाद ट्रूरो पहुँचे।
रेव. जे. वेस्ली का
[सितम्बर 1789. बजे के कुछ बाद।
मैंने छह बजे सुशील लोगों से भरे हाउस में प्रचार किया, इस पद पर, "हे सोनेवाले, जाग।" मंडली जागी हुई प्रतीत होती थी। वहाँ से हम शीघ्रता से पोर्ट-आइज़ैक की ओर बढ़े। सायंकाल मैंने नगर के एक खुले भाग में, लगभग उसके सभी निवासियों को प्रचार किया। [उस समय से] कितना बदल गया है, जब जिसने मुझे बुलाया था वह इस भय से मुझे अपने घर में लेने का साहस न कर सका कि उसका घर गिरा दिया जाएगा!
शुक्र. 28.—मैंने नौ बजे कैमलफ़ोर्ड के अपने नए हाउस में प्रचार किया, जो थोड़ी सूचना पर भी पूरी तरह भर गया; और सायंकाल छह बजे लॉन्सेस्टन के नए हाउस में; जो अब भी मंडली के लिए बहुत छोटा है, और मंडली अत्यंत जीवंत प्रतीत होती थी।
इस प्रकार कॉर्नवॉल में, लॉन्सेस्टन से लैंड्स एंड तक, उज्ज्वल संभावना दिखाई देती है।
शनिवार, 29. टैविस्टॉक से होकर जाते समय एक निर्धन मनुष्य ने मुझसे प्रचार करने को कहा।
मैंने लगभग पन्द्रह मिनट में आरंभ किया, प्रचार-गृह तुरंत भर गया; परंतु इतनी निर्धन मंडली के साथ जैसी मैंने दो गुना सात वर्ष से नहीं देखी थी।
सायंकाल मैंने प्लिमथ-डॉक में प्रचार किया, एक बिल्कुल भिन्न मंडली को, परंतु उतनी ही गंभीर।
रवि. 30.—हमारी सभा दस बजे आरंभ हुई। वर्षा के कारण चैपल में बहुत भीड़ न हुई।
सायंकाल मैंने प्लिमथ में पहले पाठ के इन शब्दों पर प्रचार किया, "तुम कब तक दो विचारों के बीच लटकते रहोगे?" वह एक गंभीर अवसर था। इसके बाद मैंने अपने कुछ गंभीर भाइयों के साथ सुखद सायंकाल बिताया। यहाँ और डॉक दोनों के झगड़े अब समाप्त होते प्रतीत होते हैं, और विवाद करने वाले पक्ष शांति से रहने को तैयार हैं।
सोम. 31.—हम एक सुहावनी सुबह तीन बजे चले, और बारह-एक बजे के बीच एक्सेटर पहुँचे।
यहाँ दृश्य बहुत बदल गया था: बहुत से लोग तितर-बितर हो गए थे, और शेष पर्याप्त शिथिल और मृतप्राय थे। प्रचार-गृह तेज़ी से खंडहर हो रहा था, छत से वर्षा का पानी उसमें बेरोक बह रहा था; और घर में रहने वाले पाँच-छह किराएदार काफ़ी शोर मचाने वाले थे, क्योंकि उन्हें रोकने वाला कोई न था।
हमने परमेश्वर को गंभीरता से पुकारा कि वह उठे और अपने ही कार्य को सँभाले: उसने सायंकाल की मंडली में ऐसा ही किया, (जो सामान्य से बहुत बड़ी थी,) जब मैंने बोनेवाले के दृष्टांत पर ज़ोर दिया; और परमेश्वर का भय सारी मंडली पर छाया हुआ प्रतीत होता था।
मंगल. सितम्बर 1.—हम एक मनोहर देहात से होकर टिवर्टन पहुँचे।
सायंकाल, स्वतंत्र मत के पादरी ने अपना सभा-गृह, जो हमारे गृह से कहीं बड़ा था, प्रयोग के लिए प्रस्तुत किया, [ और मैंने उसका प्रस्ताव प्रसन्नता से स्वीकार किया।
टिवर्टन में अनेक वर्षों में मैंने जो मंडली देखी थी उनमें यह सबसे बड़ी थी। मैंने मरकुस 3:25 पर प्रचार किया; और ऐसा लगा कि सब के पास सुनने के कान थे,
सितम्बर 1789.] जर्नल।
बुध. 2.—मैंने हैल्बर्टन में प्रचार किया।
मैंने यहाँ पहले खुली हवा में बात की थी; परंतु इस बार वर्षा ने उसे रोक दिया।
इसलिए जितने सुविधा से समा सके, हाउस में आ गए।
जब हम चले, तो मेरा एक घोड़ा बिल्कुल लँगड़ा हो गया था; इसलिए मैं बड़ी कठिनाई से टॉन्टन पहुँच सका।
सायंकाल हमारी ऐसी मंडली थी जैसी, मेरा अनुमान है, उस हाउस में पहले कभी न हुई थी।
निश्चय ही वह प्राचीन कार्य किसी समय पुनर्जीवित होगा, और उस धन्य मनुष्य, जोसेफ़ एलिन, की प्रार्थनाओं का उत्तर मिलेगा।
गुरु. 3.—टॉन्टन में डाक के घोड़े लेने को विवश होकर, हम कैसल-केरी गए।
यहाँ हमें जीवंत मसीहियों की एक छोटी सी मंडली मिली।
शुक्रवार, 4 को हमें डिचीट में वैसी ही एक और मिली; परंतु वर्षा ने हमें हाउस में धकेल दिया, जहाँ जितने ठूँस सके, बहुत प्रभावित प्रतीत हुए।
सायंकाल मैंने शेप्टन में प्रचार किया, जहाँ कुछ समय पहले जलाई गई ज्वाला अभी बुझी नहीं है।
अगले दिन हम ब्रिस्टल गए।
रवि. 6.—मैंने प्रार्थनाएँ पढ़ीं और प्रचार किया, और कई सौ प्रभुभोजियों को प्रभुभोज दिया।
मैंने सायंकाल सदा की भाँति प्रचार किया; और सोसाइटी के साथ सामान्य से कुछ अधिक समय बिताया: परंतु यह मेरे लिए ठीक से सह पाने से अधिक था: फिर भी चौबीस घंटे में मैं सदा की भाँति स्वस्थ हो गया।
मेले ने सोमवार, मंगलवार और बुधवार को प्रचार में असंख्य अजनबी लाए।
गुरुवार, 10. मैं थॉर्नबरी गया, जहाँ हमने लगभग पचास वर्ष प्रचार किया, और मुश्किल से कोई फल देखा; परंतु हम किससे निराश हों?
अब अंत में ऐसा प्रतीत होता है कि परमेश्वर का समय आ गया है।
नगर के कुछ संपन्न पुरुषों ने एक सुघड़ और सुविधाजनक प्रचार-गृह बनवाया है।
वह भीतर और बाहर गंभीर श्रोताओं से भर गया; और उन्होंने व्यर्थ नहीं सुना।
शुक्र. 11.—मैं किंग्सवुड गया: मधुर एकांत! जहाँ अब सब कुछ वैसा ही है जैसा मैं चाहता हूँ।
परंतु मनुष्य छायाओं में पड़े रहने के लिए नहीं जन्मा था!
आओ अब काम करें; शीघ्र ही विश्राम पाएँगे।
शनिवार, 12. मैंने कुछ समय बच्चों के साथ बिताया; वे सब अच्छा व्यवहार करते थे; कई बहुत जागृत हैं, और कुछ परमेश्वर की कृपा में आनंदित हैं।
रवि. 13.—चूँकि सुबह श्री बैडिली ने मेरी सहायता की, मैंने इस अवसर का लाभ उठाकर दोपहर बाद किंग्सवुड में, और सायंकाल खुले में प्रचार किया; और सायंकाल मैं सुबह की अपेक्षा बहुत अधिक स्वस्थ था।
सोमवार, 14. मैंने श्री आयरलैंड और श्री रोमेन के साथ ब्रिस्लिंग-
रेव. जे. वेस्ली का
[सितम्बर 1789. टन में एक सुखद घंटा बिताया।
मैं यहाँ कुछ समय सहर्ष बिता सकता था; परंतु मेरे पास बचाने को समय नहीं है।
मंगलवार, 15. सायंकाल मैंने पेन्सफ़ोर्ड में प्रचार किया, एक असाधारण मंडली को, और असाधारण आशीष के साथ।
बुधवार, 16. मैं मिडसमर-नॉर्टन गया। मैंने गिरजाघर को पहले कभी इतना भरा हुआ नहीं देखा।
मैंने उस दिन के एक भजन के इस पद पर प्रचार किया, "अपना मुँह खूब खोल, और मैं उसे भर दूँगा।" मेरा विश्वास है कि बहुतों ने इस प्रतिज्ञा को सच पाया। सायंकाल
मैंने कोलफ़ोर्ड में अपने सच्चे और उत्साही कोयला-खनिकों को प्रचार किया; जिनमें से अधिकांश सुबह पाँच बजे फिर उपस्थित हुए।
गुरुवार, 17. मैंने फ्रोम में प्रचार किया, कहीं बड़ी मंडली को, और परमेश्वर की बहुत उपस्थिति के साथ।
शुक्रवार, 18. दोपहर को मैंने ट्रोब्रिज में एक खुले स्थान पर लोगों की भीड़ को प्रचार किया; और सायंकाल ब्रैडफ़ोर्ड की अपनी पुरानी, स्थिर मंडली को; परंतु उनमें से बहुत से एक उत्तम जगत में चले गए हैं।
धनवान और प्रतिष्ठित लोगों में से शायद ही कोई बचा हो; परंतु यही बहुत है कि कंगालों को सुसमाचार सुनाया जा रहा है।
शनिवार, 19. बाथ में दृश्य फिर बदल गया है।
यहाँ हमारे पास धनवान और प्रतिष्ठित लोग बहुतायत से हैं; और फिर भी उनमें से बहुत से तूफ़ानी रात में भी आए, और कोयला-खनिकों के समान ध्यान से सुनते प्रतीत हुए।
रवि. 20.—मुझे स्मरण नहीं कि पहले कभी इतने प्रभुभोजी रहे हों; जब मैंने इस पर ज़ोर दिया था, "न खतना कुछ है, न खतनारहित, परंतु नई सृष्टि।"
दोपहर बाद मैंने उतने ही ज़ोर से कहा, "परमेश्वर न करे कि मैं किसी बात पर घमंड करूँ, केवल हमारे प्रभु यीशु
मसीह के क्रूस पर;" और सायंकाल ब्रिस्टल लौटा।
सोमवार, 21 को और अगले तीन दिन, मैंने ब्रिस्टल के वर्गों का दौरा किया।
शुक्रवार, 25. मैंने क्लेयर-हिल में श्री हेंडरसन के साथ एक घंटा बिताया; मेरा विश्वास है कि इंग्लैंड में पागलों के सबसे उत्तम चिकित्सक वे ही हैं: परंतु वे अपने इकलौते पुत्र का प्राण न बचा सके, जो संभवतः अपने पिता को परमेश्वर के पास लाने के लिए उठा लिया गया।
रवि. 27.—मैंने नए कमरे में सुबह और सायंकाल, और दोपहर बाद टेम्पल गिरजाघर में प्रचार किया; परंतु यह मेरे सामर्थ्य की सीमा तक था। मुझे संदेह है कि अब आगे मुझे दिन में दो बार से अधिक प्रचार का प्रयास नहीं करना चाहिए। सोमवार, 28. मैंने पौलुस की चेतावनी पर ज़ोर दिया, "इस संसार के सदृश न बनो;" परंतु कौन उस पर पर्याप्त ज़ोर दे सकता है? क्योंकि यह सदृशता परमेश्वर की सन्तानों पर कैसा विनाश लाती है! मंगलवार, 29. बहुत आग्रह किए जाने पर, मैं ब्रिस्टल से लगभग बारह मील पश्चिम में चर्चिल गया।
वर्षा तेज़ थी; फिर भी बहुत से निर्धन लोग उसमें से होकर आए; इतना कि (उन्होंने कहा) गिरजाघर पहले शायद ही कभी इतना भरा हो। सभा के बाद वर्षा के कारण बहुत से लोग गिरजाघर में ही रुके रहे: इसलिए मैंने उनके साथ कुछ समय
अक्तूबर 1789.] जर्नल।
गीत गाने और प्रार्थना में बिताया; और हमारे हृदय एक साथ बहुत सांत्वना पाए।
गुरु. अक्तूबर 1.—मैं बाथ गया, और एक बार फिर एक बहुत बड़ी मंडली को 1 पतरस 1:14 पर प्रचार किया।
शुक्रवार, 2. हमने किंग्सवुड में एक गंभीर जागरण-रात्रि की, और अधिकांश लोग अंत तक रुके रहे।
रविवार, 4. मैंने दोपहर बाद एक बार फिर खुले में प्रचार करने का विचार किया था; परंतु पाँच बजने से ठीक पहले वर्षा आरंभ हो गई; इसलिए मैं कमरे में केवल उस दिन के पहले पाठ के इन गंभीर शब्दों पर ही ज़ोर दे सका,
अपने बुरे मार्गों से फिरो, फिरो," आदि।
सोम. 5.—हम चार बजे चले, और डाक के घोड़े किराए पर लेकर भोजन से पहले सारम में श्री व्हिटचर्च के यहाँ पहुँचे।
सायंकाल हाउस में अत्यधिक भीड़ थी, और उनके बीच परमेश्वर का शब्द सुनाई दिया; विशेषकर सोसाइटी की सभा में, जिसके सामने मैंने अपनी आत्मा सदा के लिए एक ही बार उँडेल दी।
मंगलवार, 6. लगभग नौ बजे मैंने विंचेस्टर में उतने ही स्पष्ट शब्दों में बात की, मेरे विचार से उस सबसे बड़ी मंडली को जो मैंने वहाँ देखी है; और वह सबसे गंभीर प्रतीत हुई; उस भयानक विषय पर, मरकुस 9:44।
सायंकाल पोर्ट्समाउथ-कॉमन के श्रोता दूसरे प्रकार के थे; इसलिए उनसे मैंने बिल्कुल दूसरी रीति से बात की, इफिसियों 3:14 आदि से।
बुधवार, 7. लगभग एक बजे मैंने नगर में एक और बहुत गंभीर मंडली को प्रचार किया; इसलिए मैंने उन्हें उपदेश दिया कि प्रारंभिक सिद्धांतों को छोड़कर सिद्धता की ओर बढ़ें।
गुरुवार, 8. मैं जल्दी चला, और दोपहर बाद हम लंदन पहुँचा दिए गए।
परमेश्वर की भली व्यवस्था से मैं अब उतना ही स्वस्थ हूँ जितना जीवित रहते हुए रहने की संभावना है।
मेरी दृष्टि इतनी क्षीण हो गई है कि मैं मोमबत्ती के उजाले में ठीक से पढ़ नहीं सकता; परंतु पहले की तरह लिख सकता हूँ:
और मेरी शक्ति बहुत घट गई है, इसलिए मैं दिन में दो बार से अधिक आसानी से प्रचार नहीं कर सकता।
परंतु मैं परमेश्वर को धन्य कहता हूँ कि मेरी स्मरण-शक्ति अधिक क्षीण नहीं हुई है; और मेरी समझ उतनी ही स्पष्ट है जितनी इन पचास वर्षों से रही है।
रवि. 11.—मैंने वेस्ट-स्ट्रीट में सुबह और दोपहर बाद प्रचार किया, और फिर डोरोथी हंडलबी के अवशेष दफ़नाए, जो एक आदर्श जीवन के बाद विश्वास की पूरी विजय में परमेश्वर के पास चली गई।
मंगलवार, 13. मैंने नए चैपल में कुछ अंश तक उसी विषय पर प्रचार किया; और मंडली को ज़ोर देकर उपदेश दिया कि वे उसका अनुकरण करें जैसे वह मसीह की अनुयायी थी। सायंकाल मैं डाक-गाड़ी से बार्टन-मिल्स गया, और वहाँ से बग्घी में लिन।
बुध. 14.—भारी वर्षा ने कोमल मनवालों को सायंकाल उपस्थित होने से रोक दिया।
रविवार, 25. सुबह मैंने
रेव. जे. वेस्ली का
[नवम्बर 1789. वेस्ट-स्ट्रीट में मत्ती 22:11 पर प्रचार किया: "उसने वहाँ एक मनुष्य को देखा जिसने विवाह का वस्त्र नहीं पहना था;" और दिखाया कि इसका न तो प्रभुभोज से कोई संबंध है, न मसीह की धार्मिकता से; परंतु इसका अर्थ न अधिक है न कम, पवित्रता ही है।
तीन बजे मैंने ऑलहैलोज़ गिरजाघर में मत्ती 6:8 पर भीड़ भरे श्रोताओं को प्रचार किया। दोनों स्थानों पर
मेरा विश्वास है कि परमेश्वर ने अपना वचन बहुतों के हृदयों पर ज़ोर से लागू किया।
सोम. 26.—मैं जल्दी चला, वॉलिंगफ़ोर्ड में भोजन किया, जो नए चैपल से ठीक पचास मील है, और सायंकाल उतने लोगों से कहीं अधिक को प्रचार किया जितने प्रचार-गृह में समा सकते थे।
वह परमेश्वर की सामर्थ्य का दिन था, और मेरा विश्वास है कि अधिकांश कठोर मन वाले उसके वचन से काँप उठे।
मंगल. 27.—मैं विटनी गया।
यहाँ मैंने जीवंत लोग पाए, जिनमें से बहुत धार्मिकता के भूखे और प्यासे थे।
पूरे समुदाय के लिए एक व्यक्ति कितना उपयोगी हो सकता है, यहाँ तक कि एक स्त्री भी, जो विश्वास और प्रेम से भरी हो!
प्रभु तेरे हृदय को दृढ़ करे, और तुझे हर एक भले वचन और कार्य के लिए पूरी रीति से तैयार करे!
गुरु. 29.—मैं ऑक्सफ़ोर्ड लौटा; और चूँकि मेरी जानकारी के बिना ही दोपहर को मेरे प्रचार करने की सूचना दी जा चुकी थी, मैंने एक बहुत गंभीर मंडली को प्रचार किया, इस पद पर, "परमेश्वर एक ही है;" परंतु सायंकाल लोगों की इतनी भीड़ घुस आई कि वे एक-दूसरे को सुनने से रोकने लगे।
मुझे नहीं पता कि हमारी मंडली इतनी शोरगुल वाली कब रही हो; इसलिए सुनने की अपनी उत्सुकता से उन्होंने अपना ही उद्देश्य विफल कर दिया।
शुक्र. 30.—विकोम के मार्ग में मैंने श्री
स्मिथ के यहाँ, कडस्डेन में, एक घंटा बिताया। उनके दस बच्चे हैं, अठारह वर्ष से लेकर एक-दो वर्ष तक के; परंतु सब अनुशासन में हैं: इसलिए मैंने मानो अपने पिता के परिवार का चित्र ही देखा। वह कैसा बुरा भण्डारी था जिसने लॉर्ड एच. को ऐसे किराएदार को हटाने के लिए प्रभावित किया!
सायंकाल हाई-विकोम का हाउस, यद्यपि भरा हुआ था, रात के समान शांत था। शनिवार, 31. हम सकुशल और स्वस्थ लंदन पहुँचे।
रवि. नवम्बर 1.—सब संतों का दिन होने के कारण, जो मुझे विशेष रूप से प्रिय है, मैंने प्रकाशितवाक्य 7 पर प्रचार किया।
1; और हमने गंभीर आनंद के साथ आनंद मनाया। सोमवार, 2. कुमारी एच. हैटफ़ील्ड में मुझसे मिलीं, और मुझे हिन्क्सवर्थ ले गईं। मैंने उस प्रचार-गृह को कभी इतना भरा हुआ नहीं देखा जितना वह आज सायंकाल था; और लोग अब जो सुनते हैं उसे केवल समझने ही नहीं, वरन् उसका स्वाद लेने भी लगे हैं।
मंगलवार, 3. हम रेस्लिंगवर्थ गए, जहाँ गिरजाघर भी पहले से कहीं अधिक भरा था। अगली सायंकाल मैंने हिन्क्सवर्थ में अत्यंत निकट से बात की, जिसे अब लोग सह सकते हैं; और
दिसम्बर 1789.] जर्नल, |
अंत में वह उत्तम स्त्री जिसने उनकी इतनी कोमलता से देखभाल की है, अपने परिश्रम का कुछ फल देखती है।
सोम. 9.—मैं लंदन लौटा; और अगले चार दिन मैंने वर्गों का दौरा करने में लगाए।
रविवार, 15. स्पिटलफ़ील्ड्स में सदा की भाँति हमारी बड़ी मंडली थी और एक गंभीर अवसर मिला; और एक और शोरडिच के गिरजाघर में; जहाँ मैंने दान-उपदेश दिया, उस समय के बाद जब प्रार्थनाएँ ऐसी रीति से पढ़ी गईं जैसी मैंने पहले कभी नहीं सुनी।
पाँच बजे मैंने नए चैपल में प्रचार किया, और सोसाइटी से मिला; परंतु यह मेरे लिए बहुत अधिक था।
सोम. 16.—मुँह के सूखेपन के कारण कई सप्ताह के अंतराल के बाद, मैंने ठाना कि देखूँ कि क्या मैं सुबह पाँच बजे प्रचार कर सकता हूँ; और बहुत कठिनाई के बिना किया; और अब मुझे आशा है कि कुछ और समय तक चलता रहूँगा।
बुधवार, 18. मैंने ब्रेंटफ़ोर्ड की सोसाइटी में बहुत जीवन पाया: किसी भी लोगों से निराश होने का हमारे पास इतना कम कारण है, चाहे वे इस समय कितने ही मृतप्राय हों!
गुरुवार, 19. मैंने लैम्बेथ में एक बड़ी मंडली को प्रचार किया।
शुक्रवार और शनिवार को मैंने अपने पत्रों के उत्तर दिए।
रवि. 22.—वेस्ट-स्ट्रीट चैपल में सुबह और सायंकाल दोनों समय हमारी बड़ी मंडलियाँ थीं और एक सुखद अवसर मिला।
सोमवार, 23. मैं नॉर्थम्पटनशायर के लिए चला; और सायंकाल व्हिटलबरी में प्रचार किया; परंतु हाउस मंडली को कठिनाई से समा सका, जो सब मृत्यु के समान गंभीर थे।
अगली सायंकाल भी वे ऐसे ही थे।
बुधवार, 25.
टाउसेस्टर के असहमत मत के पादरी ने मुझे अपना सभा-गृह प्रयोग के लिए प्रस्तुत किया, और वह भली-भाँति भर गया; और मेरा विश्वास है कि हमारा प्रभु बीच में था।
वहाँ से हम नॉर्थम्पटन गए, जहाँ मैंने दो सायंकाल बड़े संतोष के साथ बिताए; यद्यपि वह बड़ा व्यक्ति जो पिछले वर्ष बाथ में इतना प्रभावित हुआ था, जैसी मुझे आशा थी, मुझे देखकर लज्जित हुआ।
शुक्रवार, 27.
हमारी लंदन की यात्रा सुखद रही।
रवि. 29.—मैंने सुबह नए चैपल में प्रचार किया, इस पद पर, "प्रेम व्यवस्था की पूर्ति है;" और सायंकाल इस पर,
किसी का कुछ भी कर्ज़दार न हो, केवल एक दूसरे से प्रेम रखने का:" और प्रत्येक बार परमेश्वर विशेष रूप से उपस्थित था। सोमवार, 30. मैं डेप्टफ़ोर्ड गया, और सोसाइटी को शांति में पाया; परंतु लगभग एक ही स्थिति पर ठहरी हुई।
मैंने सायंकाल उन्हें और मंडली दोनों को उभारने का प्रयत्न किया कि वे सिद्धता की ओर आगे बढ़ें।
मंगलवार, दिसम्बर 1.
मैं श्री डॉर्नफ़ोर्ड से मिलने गया, और पाया कि वे हठीले ज्वर से पीड़ित होकर बिस्तर पर थे; परंतु वह फिर नहीं आया।
दोपहर को मैंने मिचम के नए प्रचार-गृह में प्रचार किया; और उस छोटी उत्साही सोसाइटी की जाँच की, जिसमें लगभग सब परमेश्वर के प्रेम में आनंदित थे। फिर मैं बैल्हम के प्यारे परिवार में विश्राम करने गया।