बढ़ती हुई थी। ईस्टर के दिन मैं वॉरिंगटन के लिए निकला। श्री

बढ़ती हुई थी। ईस्टर के दिन मैं वॉरिंगटन के लिए निकला। श्री

मार्च, 1780।] जर्नल।

स्मरण करें, इसी कमरे में मैं पहली बार ठहरा था जब मैंने बेचारे श्री

आयरलैंड को देखा था:

सचमुच बेचारे!

वर्णन से परे बेचारे ;— यद्यपि वे अपने पीछे अस्सी हज़ार पाउण्ड छोड़ गए!

गुरु. 24।—मैं भवन-समिति से मिला; जिसके विवरण के अनुसार हमारी आय अन्ततः हमारे व्यय के लगभग बराबर हो गई है।

यदि ऐसा है, तो कुछ ही वर्षों में यह स्वयं ऋणमुक्त हो जाएगा।

सोम. 28।—डाक-गाड़ी लेकर मैं न्यूबरी समय पर पहुँच गया कि एक खचाखच भरी सभा में प्रचार कर सकूँ।

मंगलवार, 29, और बुधवार को मैंने बाथ में प्रचार किया, जहाँ अब भाईचारे का प्रेम बहाल हो गया है।

गुरुवार, 2 मार्च। मैं ब्रिस्टल गया, और एक शान्त, प्रेमी लोगों के बीच बहुत शान्ति का आनन्द लिया।

सोमवार, मंगलवार और बुधवार को मैंने सोसाइटी की जाँच की, और उनके विषय में आनन्दित होने का कारण पाया।

सोम. 13।—मैं उत्तर की ओर निकला, और संध्या को स्ट्राउड में प्रचार किया, जहाँ परमेश्वर के कार्य में उल्लेखनीय वृद्धि है।

मंगलवार, 14। मैंने पिचकोम्ब के गिरजाघर में प्रचार किया; परन्तु वह मण्डली को किसी भी प्रकार समा न सका।

संध्या को मैंने ट्यूक्सबरी में प्रचार किया, और बुधवार, 15 को वूस्टर में, एक अत्यन्त गम्भीर मण्डली को।

गुरुवार, 16। दोपहर के लगभग मैंने बेवडली में, नगर के सिरे पर एक खुली जगह में, प्रचार आरम्भ किया।

हवा तेज़ और अत्यन्त तीखी थी; परन्तु किसी ने उसकी परवाह करते नहीं देखा।

उपदेश के बीच में एक आदमी ढोल पीटता हुआ आया; परन्तु नगर के एक भद्र पुरुष ने उसे शीघ्र चुप करा दिया।

शुक्रवार, 17।

दोपहर के लगभग मैंने बेंजवर्थ के गिरजाघर में प्रचार किया, उस सबसे बड़ी मण्डली को जो मैंने वहाँ कभी देखी; और पेबवर्थ के गिरजाघर में लगभग छह बजे, उस मण्डली से भी बड़ी को जो मैंने वहाँ पहले देखी थी।

इन शब्दों को लागू करने में मैंने असाधारण स्वतंत्रता पाई, (शायद उस पल्ली के बड़े आदमी, श्री मार्टिन के लिए एक अन्तिम चेतावनी,)

"जो कुछ तेरे हाथ को करने के लिए मिले, उसे अपनी सारी शक्ति से कर।"

शनि. 18।—मैं बर्मिंघम गया; और रविवार, 19 को सुबह आठ बजे और दोपहर डेढ़ बजे प्रचार किया; संध्या को वेडन्सबरी में।

सोमवार, 20। मैं कॉन्गलटन पहुँचा, और हमारे प्रभु के इन शब्दों पर एक जीवन्त मण्डली को प्रचार किया : "लाज़र, बाहर आ!"

मंगलवार, 21। मैंने मैक्लेसफ़ील्ड के नए चैपल में प्रचार किया; गुरुवार, 23 को स्टॉकपोर्ट और मैनचेस्टर में।

गुड फ़्राइडे को मैंने सात बजे मैनचेस्टर में प्रचार किया; लगभग एक बजे ओल्डहम में; और छह बजे मैनचेस्टर में।

शनिवार, 25। मैं बोल्टन गया, जहाँ परमेश्वर का कार्य निरन्तर बढ़ रहा है।

ईस्टर के दिन मैं वॉरिंगटन के लिए निकला।

श्री

रेव. जे. वेस्ली की

[अप्रैल, 1780।

हार्मर ने सुबह और दोपहर दोनों समय प्रार्थनाएँ पढ़ीं।

सुबह हमारी बड़ी मण्डली थी; दोपहर को उतनी जितनी गिरजाघर भली-भाँति समा सकता था; और संध्या को उससे अधिक जितनी वह समा सकता था।

अन्ततः आशा करने का कारण है कि परमेश्वर इस जंगल में भी एक स्थिर लोग रखेगा।

अगली संध्या को, जब सोसाइटी के कुछ लोग एकत्र थे, परमेश्वर की सामर्थ्य उन पर सामर्थ्य के साथ उतरी।

कुछ भूमि पर गिर पड़े; कुछ ने ऊँचे स्वर से दया की पुकार की; कुछ अवर्णनीय आनन्द से आनन्दित हुए।

दो-तीन ने परमेश्वर के प्रेम का स्पष्ट बोध पाया; विशेषकर एक चंचल युवती ने, जो हाल ही में इस मार्ग के विरुद्ध बहुत पूर्वाग्रह रखती थी, परन्तु अब अवर्णनीय आनन्द से भरी है।

सोमवार, मंगलवार और बुधवार मैंने लिवरपूल में बिताए, यह निश्चय न कर पाते हुए कि आगे बढ़ूँ या नहीं।

अन्ततः मैंने अपने मित्रों की सलाह मान ली, और आयरलैंड की अपनी यात्रा टाल दी।

इसलिए मैंने दोपहर के लगभग नॉर्थविच में प्रचार किया, और संध्या को अल्प्राहम में, सभी पुराने

मेथोडिस्टों के बीच।

संध्या को नैंटविच में हमारी मण्डली बिलकुल भिन्न थी।

फिर भी जितने लोग भवन में या द्वार के निकट पहुँच सके, उन्होंने बहुत गम्भीरता से व्यवहार किया।

शनि. 1 अप्रैल।—मैं चेस्टर लौट आया, और बहुतों को परमेश्वर के लिए जीवित पाया, परन्तु ऐसा शायद ही कोई जिसने अपना शुद्ध प्रेम बनाए रखा हो।

रविवार, 2।

मैं लगभग दस बजे वॉरिंगटन पहुँचा।

चैपल गम्भीर श्रोताओं से भली-भाँति भरा था; और मेरा विश्वास है कि परमेश्वर ने अपने अनुग्रह के वचन की पुष्टि की।

शीघ्रता से चेस्टर लौटकर मैंने एक बड़ी मण्डली को प्रतीक्षा करते पाया, और तुरन्त आरम्भ किया, "वह विजय जिससे संसार पर जय प्राप्त होती है, हमारा विश्वास है।"

सोम.

3।—मैं मैनचेस्टर लौट आया, और मंगलवार, 4 को दृढ़ता से लागू किया, "मैं अपनी दाख की बारी के लिए और क्या कर सकता था जो मैंने नहीं किया?"

इस समय यहाँ बहुत-से हैं जो "अच्छे अंगूर लाते हैं:" परन्तु बहुत-से सम्पत्ति में तेज़ी से बढ़ रहे हैं; और मुझे डर है कि बहुत ही थोड़े पर्याप्त रूप से जागते और प्रार्थना करते हैं कि वे उन पर अपना मन न लगाएँ।

बुध. 5।—मैंने बोल्टन में प्रचार किया; गुरुवार, 6 को दोपहर के लगभग बरी में; और संध्या को रोचडेल में।

शुक्रवार, 7। मैं डेल्फ़ गया, पहाड़ों पर बसा एक छोटा गाँव, जहाँ परमेश्वर का एक उल्लेखनीय कार्य अभी-अभी फूट पड़ा है।

मैं बस उतरा ही था कि पादरी ने मुझे सन्देश भेजा कि मेरा स्वागत है, मैं उसके गिरजाघर में प्रचार कर सकता हूँ।

यह सुनकर बहुत-से लोग तुरन्त वहाँ चल पड़े, जो नगर से लगभग एक मील दूर था; परन्तु दस मिनट में उसने मुझे सन्देश भेजा कि उसका मन बदल गया है।

हम तब नहीं जानते थे कि क्या करें, जब तक कि

अप्रैल, 1780।] जर्नल।

स्वतन्त्र सभा के न्यासियों ने हमें अपना भवन उपयोग के लिए देने का प्रस्ताव रखा।

वह शीघ्र भर गया, और सचमुच परमेश्वर ने अपने वचन की गवाही दी। संध्या को मैंने हडर्सफ़ील्ड में प्रचार किया। शनिवार, 8। दोपहर के लगभग मैंने मिरफ़ील्ड में नया भवन खोला, और संध्या को डा-ग्रीन में प्रचार किया।

रविवार, 9। मैं बर्स्टल गया, और भवन के सामने खड़ा हुआ, यद्यपि उत्तर-पूर्वी हवा चारों ओर सीटी बजा रही थी।

मैंने चार और पाँच के बीच फिर प्रचार किया, उन्हें उनके प्राणों के महान चरवाहे और अध्यक्ष की ओर संकेत करते हुए।

सोम. 10।—मैंने व्हाइटली की जेल में प्रचार किया; संध्या को मॉर्ले में; और मंगलवार प्रातः क्रॉस-हॉल में।

मेरे पिछली बार देखने के बाद से यहाँ का परिवार अनुग्रह में बहुत बढ़ गया है।

उनमें से अधिकांश अब उस महान उद्धार का आनन्द लेते हैं और अपनी बुलाहट के योग्य चलते हैं; और उनके चारों ओर के सभी "उनके भले कामों को देखते हैं, और उनके स्वर्गीय पिता की महिमा करते हैं।"

संध्या को मैंने वेकफ़ील्ड में एक बहुत शिष्ट मण्डली को प्रचार किया।

बुधवार, 12। रॉथवेल में प्रचार करने के बाद, मैंने पूछा कि छोटी लड़कियों के उस प्यारे वर्ग का क्या हुआ, जिनमें से अधिकांश विश्वासी थीं, जिनसे मैं कुछ वर्ष पहले यहाँ मिला था।

मैंने पाया कि उनमें से जिनके माता-पिता भक्त थे, वे आज तक बनी हुई हैं: परन्तु जिनके माता-पिता परमेश्वर का भय नहीं मानते थे, वे सब संसार में लौट गईं।

संध्या को मैंने लीड्स के नए भवन में प्रचार किया।

गुरुवार, 18। मैंने हंसलेट में नया भवन खोला।

शुक्रवार को मैंने वुडहाउस में प्रचार किया।

रविवार, 16। लीड्स में हमारा भवन आठ बजे भरा था; फिर भी हर एक ने स्पष्ट सुना। दोपहर के बाद मैंने पुराने गिरजाघर में प्रचार किया; परन्तु लोगों का एक बड़ा भाग सुन न सका।

सचमुच वह गिरजाघर बहुत बुरी तरह बनाया गया है।

यदि वह सामान्य बुद्धि से बनाया गया होता, तो उसमें जितने थे, वे सब, और उनसे भी अधिक, हर शब्द सुन सकते थे।

सोम. 17।—मैंने लीड्स को एक ऐसे प्रातः में छोड़ा जो मैंने कभी देखे सबसे कठोर प्रातःकालों में से एक था।

हमें वर्षा, ओले, हिम और आँधी भरपूर मिली। लगभग नौ बजे मैंने ब्रैम्ली में प्रचार किया; एक और दो के बीच पडसे में। उसके बाद मैं जर्मन बस्ती फ़ुल्नेक तक पैदल गया।

श्री मूर ने हमें घर, चैपल, सभागार, ठहरने के कमरे, विधवाओं, अविवाहित पुरुषों और अविवाहित स्त्रियों के निवास दिखाए।

उन्होंने हमें भाँति-भाँति की कार्यशालाएँ भी दिखाईं, साथ ही किराना, कपड़ा, ज़री-सामान, लोहा-लक्कड़ आदि की दुकानें, जिनसे, और अपनी बेकरी की रोटी से भी, वे आसपास के देहात को आपूर्ति करते हैं।

मैं नहीं देखता कि परमेश्वर की प्रबल सामर्थ्य के सिवा और क्या उन्हें रोक सकता है N खण्ड IV।

रेव. जे. वेस्ली की

[अप्रैल, 1780। लाखों कमाने से; क्योंकि वे, 1. सारा कच्चा माल सबसे अच्छे स्रोत से नकद पैसे में खरीदते हैं: 2. उनके पास सौ से अधिक युवक, पचास से अधिक युवतियाँ, बहुत-सी विधवाएँ और सौ से अधिक विवाहित जन हैं; ये सब सुबह से रात तक, बिना किसी विश्राम के, भाँति-भाँति के निर्माण-कार्यों में लगे रहते हैं, कारीगरों की मज़दूरी के लिए नहीं, बल्कि बिना किसी मज़दूरी के, केवल थोड़े-से सादे भोजन और वस्त्र के लिए: क्योंकि उनके पास हैं, 3. अपने सब माल की त्वरित बिक्री, और वे सब नकद बेचते हैं।

परन्तु क्या वे पृथ्वी पर धन जमा कर सकते हैं और साथ ही स्वर्ग में भी धन जमा कर सकते हैं?

संध्या को मैंने ब्रैडफ़ोर्ड में प्रचार किया, जहाँ मुझे यह जानकर बड़ा सन्तोष हुआ कि बहुत-से, पुरुष भी और स्त्रियाँ भी, ऐसे थे जिन्होंने प्रेम में सिद्ध किए जाने के बाद से कभी कोई पतन नहीं सहा था।

बुधवार, 19। मैं ओटली गया; परन्तु मेरे पहुँचने से पहले श्री रिची की मृत्यु हो चुकी थी।

परन्तु उन्होंने पहले एक अच्छा अंगीकार किया था।

जब किसी ने उनसे कहा, "आप शीघ्र ठीक हो जाएँगे;" तो उन्होंने उत्तर दिया, "मैं इससे अच्छा नहीं हो सकता; क्योंकि मेरे हृदय में परमेश्वर है।

मैं उसके प्रेम में सुखी, सुखी, सुखी हूँ।"

वहाँ के पादरी श्री विल्सन ने, थोड़ी हिचकिचाहट के बाद, सहमति दी कि मैं उनका अन्तिम-संस्कार उपदेश दूँ: यह मैंने आज किया।

उन्होंने जो पाठ चुना था वह था, "तुम्हारे लिए जो विश्वास करते हो, वह बहुमूल्य है।"

शायद ओटली के गिरजाघर में ऐसी मण्डली पहले कभी नहीं हुई थी।

निश्चय ही प्रभु का दाहिना हाथ सामर्थ्य के कार्य करता है!

रवि. 23।—श्री रिचर्डसन के यह न चाहने पर कि मैं हॉवर्थ के गिरजाघर में और प्रचार करूँ, प्रभु की व्यवस्था ने दूसरा खोल दिया: मैंने बिंग्ली के गिरजाघर में सुबह और दोपहर के बाद दोनों समय प्रचार किया।

यह दूसरे से काफ़ी बड़ा है।

सुबह ज़ोर की वर्षा हुई: इसने बहुतों को रोका; इसलिए जो आए, वे दोपहर से पहले तो भली-भाँति समा गए; परन्तु दोपहर के बाद बहुत से लोगों को लौटना पड़ा।

सोमवार और मंगलवार को कई अन्य स्थानों पर प्रचार करने के बाद, बुधवार, 26 को मैंने हेप्टनस्टॉल के गिरजाघर में प्रचार किया, जो गम्भीर श्रोताओं से भली-भाँति भरा था।

संध्या को मैंने पहाड़ों के बीचोंबीच टोडमर्डन के निकट प्रचार किया।

कोई आश्चर्य करता कि सब लोग कहाँ से आए।

गुरुवार, 27।

मैंने टोडमर्डन के गिरजाघर में प्रचार किया, हृदय की बड़ी विशालता के साथ।

दोपहर के बाद हम ब्लैकबर्न गए।

ऐसा लगा कि पूरा नगर हिल गया है।

परन्तु प्रश्न यह था कि मण्डली को कहाँ बिठाएँ।

हम सूर्य के कारण बाहर खड़े नहीं हो सकते थे: इसलिए जितने समा सकते थे, प्रचार-गृह में

मई, 1780।] जर्नल।

ठुँस गए।

नगर के सब प्रमुख लोग वहाँ थे।

ऐसा प्रतीत होता है कि जो अन्तिम हैं वे प्रथम होंगे।

रवि. 30।—कॉल्न में हमारी एक प्यारी मण्डली थी; परन्तु एक बजे और पाँच बजे उससे बहुत बड़ी। उनमें से बहुत-से दस-बारह मील चलकर आए; परन्तु मेरा विश्वास है कि व्यर्थ नहीं: परमेश्वर ने उन्हें उनके परिश्रम का अच्छा प्रतिफल दिया।

सोम. 1 मई।—हम लगभग दस बजे ग्रैसिंगटन पहुँचे।

लोगों की भीड़ ने मुझे खुले में प्रचार करने को विवश किया।

जितनी देर मैं प्रचार करता रहा, मौसम साफ़ रहा; पर बाद में बहुत वर्षा हुई।

पेटली-ब्रिज में पादरी ने मुझे अपने गिरजाघर का उपयोग करने की पेशकश की। यद्यपि वह हमारे प्रचार-गृह से दुगुने से भी अधिक बड़ा था; वह मण्डली को समाने के लिए लगभग भी पर्याप्त बड़ा नहीं था।

परमेश्वर के कार्य की वृद्धि कितनी विशाल है!

विशेषकर सबसे ऊबड़-खाबड़ और अनजोते स्थानों में!

वह कैसे अनुग्रह के "सोते" भी "घाटियों में भेजता है, जो पहाड़ियों के बीच बहते हैं।"

मंगल. 2।—हम रिपन आए, और प्रभु की व्यवस्था का एक उल्लेखनीय मोड़ देखा: इस स्थान में परमेश्वर के कार्य की बड़ी बाधा अचानक दूर हो गई है; और बेचारे लोग, अपने भय से छुड़ाए जाकर, आनन्द से एकत्र होते हैं कि सुनें

उसका वचन।

नया प्रचार-गृह शीघ्र ही भर गया, बल्कि उससे भी अधिक।

निश्चय ही उनमें से कुछ भूलने वाले श्रोता न होंगे!

दोपहर के बाद हम एक मनोरम देहात से होकर गए; भयानक पहाड़ों के विपरीत वह और भी अधिक मनोरम लगा।

गार्वैक्स एबी के विशाल खण्डहर दिखाते हैं कि वह कभी कितना भव्य भवन था।

यद्यपि हम एक अकेले घर में थे, संध्या को एक बड़ी मण्डली एकत्र हुई; जिस पर मैंने बल दिया,

"अनन्त जीवन यह है कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तूने भेजा है, जानें।"

बुध. 3।—पहाड़ों को गाड़ी में पार करना असम्भव मानकर, मैंने अपनी बग्घी को घूमकर भेज दिया और घोड़े पर सवार हुआ। बारह बजे

मैंने स्वेलडेल में प्रचार किया, एक प्रेमी लोगों को, जो अनुग्रह में भी और संख्या में भी बढ़ रहे हैं।

वहाँ से हम पहाड़ों की एक और उजाड़ श्रेणी पार करके संध्या को बर्नार्ड-कैसल पहुँचे। अभी घुड़सवारी का अभ्यस्त न होने से मुझे अब कुछ थकान-सी लगी।

परन्तु मैं उसे जीवन्त मण्डली में भूल गया, और सुबह वह जा चुकी थी।

गुरु. 4।—लगभग आठ बजे मैंने कथबेडसन में एक गम्भीर मण्डली को प्रचार किया; और लगभग एक बजे टीज़डेल के न्यूबिगिन में।

हमें सन्देह था कि इतनी लम्बी और भारी वर्षा के बाद हम अगला पहाड़, प्रसिद्ध पाइकलो, कैसे पार करेंगे; पर मैं मुश्किल से

↑ ऊपर जाएँ