यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
रेत पर हल चलाते रहे हैं; परन्तु अंत में फल दिखाई देने लगा है।
रेव. जे. वेस्ली के
[अप्रैल, 1788। और अन्य अनेक चमत्कारों का विधर्मी इतिहासकारों ने उल्लेख तक क्यों नहीं किया, इसका कारण यह है कि वे मसीहियों को पूरी तरह तुच्छ समझते थे, और वे उन "झूठे चमत्कारों" के इतने अभ्यस्त हो चुके थे जो विधर्मी जगत में बहुत सामान्य थे; इसलिए वे स्वाभाविक रूप से मान बैठे कि मसीही चमत्कार भी उसी प्रकार के हैं।
सन्ध्या को मैंने न्यूकैसल में एक भरी हुई मण्डली को प्रचार किया; और परमेश्वर उनके बीच में था।
गुरुवार, 3 को मैं लीक गया, जहाँ कई वर्षों तक हम मानो रेत पर हल चलाते रहे; परन्तु अंत में फल दिखाई देने लगा है।
उनका नया भवन मण्डली को समा पाने में बड़ी कठिनाई से ही समर्थ था, यद्यपि आँधी चल रही थी, यहाँ तक कि बहुत-सी स्त्रियाँ हवा के सामने मुश्किल से टिक पा रही थीं।
सन्ध्या को मैंने कांग्लटन में प्रचार किया।
मण्डली के कुछ लोगों में पादरी और महापौर, तथा कई नगर-पार्षद भी थे:
परन्तु वे चकित-से दिखाई दिए जब मैंने "मेरे सिवा तेरा कोई और परमेश्वर न हो" इस वचन की व्याख्या की और उसे ज़ोर से लागू किया।
शुक्र. 4।—मैक्लेसफ़ील्ड जाते समय हमें एक और भयंकर आँधी का सामना करना पड़ा।
परन्तु वहाँ सब कुछ शान्त है; उनके छोटे-छोटे झगड़े दूर हो गए हैं, और परमेश्वर का कार्य निरन्तर आगे बढ़ रहा है।
रविवार, 6 को नया गिरजाघर प्रातःकाल आधा भरा था, परन्तु दोपहर के बाद पूरी तरह भर गया; और तब भी तथा सन्ध्या को छः बजे भी प्रभु में हमारा आनन्द बहुत बड़ा था।
सोमवार, 7 को प्रातः पाँच बजे मैंने उनसे गम्भीरतापूर्वक विदा ली, और बड़ी कठिनाई से न्यू-मिल्स पहुँचा; पहाड़ों पर से जाने वाली सड़कें मुश्किल से ही चलने योग्य थीं; परन्तु मण्डली की लगन ने यात्रा की कठिनाई की क्षतिपूर्ति कर दी।
वे सब परमेश्वर के प्यासे हैं।
बुधवार, 9 को दोपहर में मैंने बुलॉकस्मिथी के चैपल में प्रचार किया; यह हर प्रकार की दुष्टता के लिए इस काउंटी के सबसे कुख्यात गाँवों में से एक है।
परन्तु वहाँ अब भी अच्छाई की ओर परिवर्तन हो चुका है, और उससे कहीं बड़े परिवर्तन की अच्छी आशा है। सन्ध्या को, और अगली सन्ध्या को भी, स्टॉकपोर्ट का भवन उन लोगों से पूरी तरह भरा हुआ था जो प्रभु के लिए तैयार थे और हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर के उपदेश को शोभा देते थे।
गुरु. 10।—दोपहर के लगभग मैंने एश्टन में एक प्रेमी और जीवन्त लोगों को प्रचार किया, और वहाँ से ओल्डहम गया।
परन्तु यहाँ क्या किया जा सकता था? मेरा अनुमान है कि अकेले बच्चे ही प्रचार-भवन को एक छोर से दूसरे छोर तक भर देते। हमने नियत समय से कुछ पहले तक द्वार बन्द रखा। तब मैं भीतर गया, और जितने लोगों को भवन समा सकता था उन्हें "उस विश्राम" की व्याख्या सुनाई जो "परमेश्वर के लोगों के लिए बाकी है;" और सचमुच उन्होंने