उस असाधारण ज्वाला की कुछ चिंगारियाँ जो वहाँ दस

उस असाधारण ज्वाला की कुछ चिंगारियाँ जो वहाँ दस

जून, 1774।] यात्रा-वृत्तान्त। ot अन्त में, यह कि श्री स्मिथ ठीक उसी समय बीच में आ गए: एक क्षण और बीतता तो हम खड़ी चट्टान से नीचे जा गिरते; और यदि घोड़े उसी समय एकाएक न रुकते, तो वे उन्हें और हमें साथ-साथ नीचे ले जाते।

'जिन्हें यहोवा ने छुड़ाया है, और जिन्हें उसने शत्रु के हाथ से मुक्त किया है, वे धन्यवाद करें!"

शुक्र, 24।—मैंने डॉ. विल्सन की रक्त-परिसंचरण पर लिखी पुस्तिका पढ़ी। बाइबल को छोड़ हम किस बात के विषय में निश्चित हैं? मैं सोचता था कि इससे अधिक निश्चित कुछ नहीं कि हृदय ही वह प्रमुख गतिदायी शक्ति है, जो परिसंचरण को आरम्भ भी करती है और चलाए भी रखती है।

परन्तु मेरे विचार से डॉक्टर ने स्पष्ट सिद्ध कर दिया है कि यह हृदय से आरम्भ नहीं होता; और हृदय का काम बिलकुल और है, वह केवल रक्त को ग्रहण करता है, जो फिर अपनी नलिकाओं में से केवल खिंचाव के नियम पर आगे बढ़ता है, जिसमें उस आकाशीय अग्नि की सहायता रहती है जो उसके हर कण से जुड़ी है।

रवि. 26।—प्रातःकाल मैंने बैलेस्ट-हिल्स में काँच-कारीगरों, कोयला-नाविकों और मल्लाहों के बीच प्रचार किया।

चूँकि उनके पास देने को कुछ नहीं था, मैंने उनसे आग्रह किया कि "बिना रुपये और बिना दाम दाखमधु और दूध मोल लो।"

सोम. 27।—मैंने इस मनोहर स्थान और यहाँ के लोगों से विदा ली, और लगभग दस बजे डरहम में एक गम्भीर मण्डली को प्रचार किया।

लगभग छह बजे मैंने स्टॉकटन-अपॉन-टीज़ में मण्डली के अनुकूल एक पद पर प्रचार किया, "जहाँ उनका कीड़ा नहीं मरता, और आग नहीं बुझती।"

मंगल. 28।—यह मेरा जन्मदिन था, मेरे बहत्तरवें वर्ष का पहला दिन; मैं विचार कर रहा था कि यह कैसे है कि मैं ठीक उतना ही बलवान हूँ जितना तीस वर्ष पहले था?

कि मेरी दृष्टि अब उस समय की अपेक्षा काफ़ी अच्छी है, और मेरी नसें अधिक दृढ़ हैं?

कि मुझमें बुढ़ापे की कोई दुर्बलता नहीं है, और जवानी की कई दुर्बलताएँ मिट गई हैं?

इसका मुख्य कारण परमेश्वर की इच्छा है, जो वही करता है जो उसे भाता है।

मुख्य साधन ये हैं: 1. लगभग पचास वर्ष से मेरा नित्य चार बजे उठना।

2. मेरा प्रायः प्रातः पाँच बजे प्रचार करना; जो संसार के सबसे स्वास्थ्यप्रद व्यायामों में से एक है।

8. मेरा समुद्र या स्थल पर वर्ष में साढ़े चार हज़ार मील से कम यात्रा कभी न करना।

संध्या को मैंने यार्म में प्रचार किया; अगले दिन लगभग ग्यारह बजे ऑस्मदरले में; और संध्या को थर्स्क में। गुरुवार,

30। मैंने हटन-रूडबी में प्रचार किया, और वहाँ उस असाधारण ज्वाला की कुछ चिंगारियाँ अब भी बची पाईं जो दस वर्ष पहले वहाँ भड़की थी।

वह मुख्यतः उन लोगों के मूर्खतापूर्ण, बचकाने झगड़ों से बुझ गई जो उस महान आशीष के सच्चे भागी थे।

रेव. जे. वेस्ली का

[जुलाई, 1774।

शुक्र.

जुलाई 1।—मैंने छह बजे स्टोक्सली में प्रचार किया; और बहुतों ने नए सिरे से आरम्भ करने का निश्चय किया।

गिज़बरो में मुझे खुले में प्रचार करना पड़ा; और सारी भीड़ अपने विषय के समान ही मौन थी,—मृत्यु!

इस स्थान पर मुझे पहले कभी ऐसा अवसर नहीं मिला था। दोपहर बाद बुरी सड़कों से होकर हम अन्ततः व्हिटबी पहुँचे।

रवि. 3।—पाँच बजे हमारा एक गम्भीर घण्टा केवल सोसाइटी के साथ बीता; और आठ बजे दूसरा, जब मैंने एक बड़ी मण्डली को ये वचन समझाए, "हम ऐसे बड़े उद्धार से निश्चिन्त रहकर कैसे बच सकेंगे?"

जब हम गिरजाघर में थे, एक बेचारे आदमी ने तैरकर मन बहलाना चाहा; परन्तु वह डूब गया और फिर नहीं उठा।

पासबान ने दोपहर बाद इस अवसर के अनुकूल उपदेश दिया, इस पद पर, "तुम भी तैयार रहो; क्योंकि जिस घड़ी तुम सोचते भी नहीं, उस घड़ी मनुष्य का पुत्र आ जाएगा।" पाँच बजे मैंने बाज़ार में प्रचार किया, इस पद पर, "यदि मैं मनुष्यों और स्वर्गदूतों की बोलियाँ

बोलूँ," इत्यादि, &c., "और प्रेम न रखूँ, तो मैं कुछ भी नहीं।"

मैंने बहुत सीधी बात कही, और लोग ध्यान से सुनते रहे: फिर भी मुझे सन्देह है कि उनमें से थोड़े ही समझे कि क्या कहा गया।

फिर भी सोसाइटी भली-भाँति स्थापित है, और हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर के उपदेश को शोभा देती है।

सोम. 4।—ग्यारह बजे मैंने रॉबिन हुड्स बे के छोटे चौक में प्रचार किया।

छह बजे मैंने स्कारबरो के नए भवन में एक बड़ी मण्डली को प्रचार किया।

वह सादा है; फिर भी इंग्लैंड के सबसे स्वच्छ और सुरुचिपूर्ण प्रचार-भवनों में से एक है।

अब लोग अपनी बुलाहट के योग्य चाल चलें, तो इस स्थान में भला कार्य होगा।

बुध. 6।—मैं ब्रिडलिंगटन-क्वे गया; और संध्या को नगर में प्रचार किया, ऐसी मूर्ख और अशिष्ट मण्डली को जैसी मैंने बरसों से नहीं देखी थी।

गुरुवार, 7। मैंने बेवरली और हल में प्रचार किया, जहाँ का भवन मण्डली को समा लेने से कोसों दूर था। जब मैंने कार पर प्रचार किया था, तब से यह नगर कितना बदल गया है! शनिवार, 9। मैंने पॉकलिंगटन और यॉर्क में प्रचार किया।

रवि. 10।—टैडकास्टर के कुछ लोगों ने मुझे बताया कि पासबान चाहते हैं कि मैं गिरजाघर में प्रचार करूँ, तो मैं प्रातः वहाँ गया।

परन्तु उनका मन बदल गया: इसलिए मैंने सड़क पर ध्यान से सुनती भीड़ को प्रचार किया, उस दिन के पाठ में से उस धार्मिकता पर जो शास्त्रियों और फरीसियों की धार्मिकता से बढ़कर है; प्रातः और संध्या को यॉर्क में।

मंगलवार, 12 को त्रैमासिक सभा थी।

वह व्यस्त परन्तु आनन्ददायक दिन था। प्रेम-भोज में, और जब मैं उस "एक लाख चौवालीस

जुलाई, 1774।] यात्रा-वृत्तान्त।

हज़ार" का वर्णन कर रहा था जो "मेम्ने के साथ सिय्योन पर्वत पर" खड़े हैं, तब बहुत-से लोग ताज़ा हुए।

उस संख्या में होने की लालसा किसे है?

गुरु. 14।—लगभग नौ बजे मैंने वेकफ़ील्ड में प्रचार किया, और संध्या को डॉनकैस्टर में।

यहाँ भी परमेश्वर के पास कुछ नाम हैं।

शुक्रवार, 15। लगभग ग्यारह बजे मैंने थॉर्न में प्रचार किया, और संध्या को रॉदरहम में, ऐसे लोगों को जो सुसमाचार को समझते भी हैं और उससे प्रेम भी रखते हैं।

शनि. 16।—मैं एप्वर्थ गया, और बाज़ार में एक बड़ी और शान्त मण्डली को प्रचार किया।

रविवार, 17।

लगभग आठ बजे मैंने मिस्टरटन में प्रचार किया।

मेरे मुँह पर पड़ती धूप पहले कुछ कष्टदायक थी; परन्तु शीघ्र ही बादलों से ढँक गई।

हैक्सी के गिरजाघर में हमने एक लाभदायक उपदेश सुना।

लगभग एक बजे मैंने ओवरथॉर्प में प्रचार किया; और चार-पाँच बजे के बीच, वर्षा रुकने पर, मैंने एप्वर्थ के बाज़ार में आरम्भ किया।

ऐसी मण्डली वहाँ पहले कभी नहीं जुटी थी; और वे व्यर्थ नहीं जुटे।

सोम. 18।—मैं आठ बजे से पहले ब्रिग पहुँचा; और नगर के प्रमुख लोगों के अनुरोध पर नौ बजे बाज़ार में एक बड़ी और ध्यानमग्न मण्डली को प्रचार किया। वहाँ से मैं टीलबी गया, और गिरजाघर के निकट सादे, गम्भीर देहाती लोगों की भीड़ को प्रचार किया: उस जंगली, अनियन्त्रित झुण्ड से बहुत भिन्न, जिसे मैंने संध्या को हॉर्नकैसल में प्रचार किया।

मंगल. 19।—मैंने दोपहर के लगभग लूथ में प्रचार किया, और संध्या को ग्रिम्स्बी में।

बुधवार, 20 को दस बजे मैंने विम्बर्टन में प्रचार किया।

श्रोताओं में मेरे पिता के एक पुराने परिचित से बढ़कर कोई ध्यानमग्न नहीं था,—श्री जॉर्ज स्टोविन, जो पहले एप्वर्थ के निकट शान्ति के न्यायी थे, अब छोटे बच्चे के समान सीखने को तत्पर, और इस निश्चय के साथ कि सिवाय

क्रूस पर चढ़ाए गए मसीह के और कुछ न जानें।

लगभग दो बजे मैंने स्कॉटर में एक खुले स्थान पर प्रचार किया, और संध्या को ओस्टन में।

यहाँ मेरे श्रोताओं में से एक श्री पिंडर थे, ऑक्सफ़ोर्ड में मेरे समकालीन।

परन्तु जो कोई ऐसे दुर्बल, जर्जर बूढ़े को क़ब्र के किनारे लड़खड़ाते देखता, वह सोचता कि हमारे बीच दो वर्ष का नहीं, चालीस वर्ष का अन्तर है!

शुक्रवार और शनिवार को मैंने यॉर्कशायर की एक छोटी यात्रा की।

रविवार, 24। मैंने आठ बजे ग्रिंगली-इन-द-हिल में एक विशाल मण्डली को प्रचार किया, जिसमें मैं केवल एक व्यक्ति को असावधान देख सका।

यहाँ मुझे श्री हार्वे की ओर से टिनिंगली में उपदेश देने का निमन्त्रण मिला।

मैं सेवा आरम्भ होने से कुछ पहले वहाँ पहुँचा; और गिरजाघर भरा हुआ था, परन्तु ठसाठस नहीं। तीन और चार बजे के बीच मैं लौटा

रेव. जे. वेस्ली का

[जुलाई, 1774। एप्वर्थ को।

पिछले रविवार को वहाँ मण्डली बड़ी थी; परन्तु अब वह लगभग दुगुनी थी: और आरम्भ से अब तक हमारी इससे अधिक गम्भीर और स्नेहपूर्ण विदाई कभी नहीं हुई।

सोम. 25।—मैं शेफ़ील्ड गया, और मंगलवार को चुने हुए सोसाइटी-सदस्यों से मिला।

परन्तु वे साठ से घटकर बीस रह गए थे; और इनमें से भी केवल आधे ने वह सब बनाए रखा था जो उन्हें कभी मिला था!

यह सोचना कितनी भारी भूल है कि जो पाप से बचाए गए हैं वे जो पा चुके हैं उसे खो नहीं सकते!

यदि वे नहीं खोते तो यह चमत्कार है; क्योंकि सारी पृथ्वी और नरक उनके विरुद्ध क्रोधित हैं: जबकि इसी बीच परमेश्वर की सन्तानों में से भी बहुत ही थोड़े कुशलता से उनके हाथ दृढ़ करने का यत्न करते हैं।

बुध. 27।—लगभग एक बजे हम स्टैफ़र्डशायर के लीक पहुँचे।

मैं कल्पना भी नहीं कर पाया कि वह क्वेकर कौन होगा जिसने कहला भेजा था कि वह मुझे भोजन पर आशा करता है; और यह जानकर सुखद आश्चर्य हुआ कि वह मेरा पुराना मित्र था,

आयरलैंड के माउंट-मेलिक का जोशुआ स्ट्रॉन्गमैन, जिसे मैंने बहुत वर्षों से नहीं देखा था।

मैंने पाया कि वह अब भी वैसा ही व्यक्ति है; वैसा ही खुला, मित्रवत और मिलनसार स्वभाव: और उसके आस-पास की हर वस्तु

(बहुमूल्य या भड़कीली नहीं, परन्तु) आश्चर्यजनक रूप से स्वच्छ और सुरुचिपूर्ण थी।

हमारे भीतर आते ही वर्षा होने लगी; परन्तु जब मैं प्रचार कर रहा था तब वर्षा थमी रही; और ऐसा लगा कि सारा नगर, धनी और निर्धन, इकट्ठा हो गया था, और सुनता रहा जब मैंने समझाया,

"परमेश्वर आत्मा है, और अवश्य है कि उसके भजन करनेवाले आत्मा और सच्चाई से भजन करें।" संध्या को मैंने बर्सलम में प्रचार किया; और गुरुवार, 28 को, दोपहर बाद श्रूज़बरी पहुँचा।

शनि. 30।—मैं मेडली गया; और संध्या को मेडली-वुड में एक गूलर के पेड़ के नीचे एक बड़ी मण्डली को प्रचार किया, जिसका अच्छा भाग कोयला-खदान के मज़दूर थे, जो एक-एक शब्द पी रहे थे।

निश्चय ही मेडली-वुड, गेट्सहेड-फ़ेल और किंग्सवुड से अधिक समान स्थान कभी नहीं रहे।

रवि. 31।—गिरजाघर प्रातः या दोपहर बाद मण्डली को समा न सका; परन्तु संध्या को मैंने ब्रोज़ली में उससे भी बड़ी मण्डली को प्रचार किया; और वह भी उतनी ही ध्यानमग्न थी।

अब मैंने एक उल्लेखनीय कहानी का विवरण जाना, जो मैंने पहले अधूरा सुना था:—कुछ समय पहले यहाँ के एक कोयला-मज़दूर रात को घर लौटते हुए चौबीस गज़ गहरी कोयला-खदान में गिर पड़ा।

उसने ऊँचे स्वर से सहायता के लिए पुकारा, परन्तु उस सारी रात और अगले पूरे दिन किसी ने नहीं सुना।

दूसरी रात, कमज़ोर और अचेत-सा होकर वह सो गया, और स्वप्न देखा कि उसकी पत्नी, जिसे मरे कुछ समय हो चुका था, उसके पास आई और उसे बहुत सान्त्वना दी। प्रातःकाल एक भद्र पुरुष शिकार पर जा रहा था,

अग. 1774।] यात्रा-वृत्तान्त।

कि एक खरगोश शिकारी कुत्तों के ठीक आगे से उछला, सीधा खदान के मुहाने तक दौड़ा, और ओझल हो गया; कोई नहीं बता सका कैसे। शिकारियों ने खदान के चारों ओर खोजा, जब तक कि उन्होंने तल से एक आवाज़ न सुनी। उन्होंने शीघ्र ही उचित सहायता जुटाई, और उस आदमी को बिना चोट के ऊपर खींच लिया।

सोम. अगस्त 1।—मैंने ब्यूडली में नगर के सिरे पर एक खुले स्थान में प्रचार किया; और संध्या को वॉर्सेस्टर में, जो अब भी इंग्लैंड के सबसे जीवन्त स्थानों में से एक है।

यहाँ मैंने कुछ ऐसे लोगों से बात की जो विश्वास करते हैं कि परमेश्वर ने हाल ही में उन्हें पाप की जड़ से छुड़ाया है।

उनका वृत्तान्त सरल, स्पष्ट और शास्त्र-सम्मत था; इसलिए मुझे उनकी गवाही पर सन्देह करने का कोई कारण नहीं दिखा।

मंगल. 2।—मैंने दस बजे ईवशम के टाउन-हॉल में प्रचार किया, और ब्रॉडमार्स्टन तक गया।

गुरुवार, 4। मैं टुक्सबरी पार गया, और दोपहर को नगर के निकट एक घास के मैदान में एक ऊँचे बांज वृक्ष के नीचे प्रचार किया। वहाँ से मैं चेल्टनहम गया।

चूँकि यह जल पीने का प्रमुख मौसम था, नगर भद्रजनों से भरा था: इसलिए संध्या को मैंने बाज़ार के निकट प्रचार किया, उस सबसे बड़ी मण्डली को जो वहाँ कभी देखी गई थी।

कुछ सेवकों ने पहले थोड़ा उपद्रव किया; परन्तु मैं उनकी ओर मुड़ा, और वे डाँट खाकर खड़े रहे।

शनि. 6।—मैं न्यूपोर्ट से बर्कली-कैसल तक पैदल गया।

वह एक सुन्दर भवन है, यद्यपि अति प्राचीन; और उसका हर भाग अच्छी मरम्मत में रखा गया है, सिवाय कबाड़-कक्ष और प्रार्थनालय के; जिनमें से बाद वाला, बहुत वर्षों से किसी उपयोग में न होने के कारण, अब काफ़ी गन्दा है। मैंने विशेष रूप से उसकी सुन्दर स्थिति और भवन की छत पर बने बगीचे की प्रशंसा की।

क़िले के एक कोने में वह कमरा है जहाँ बेचारे रिचर्ड द्वितीय की हत्या हुई थी।

उसकी प्रतिमा अब भी सुरक्षित है, जो कहा जाता है कि उसकी मृत्यु से पहले बनाई गई थी।

यदि वह ऐसा ही था, तो उसका मुख खुला और पुरुषोचित था, यद्यपि उसमें उदासी की झलक थी।

दोपहर बाद हम ब्रिस्टल की ओर बढ़े।

सम्मेलन, जो प्रेम में आरम्भ और प्रेम में समाप्त हुआ, मंगलवार, बुधवार और गुरुवार को मुझे पूरी तरह व्यस्त रखा; और हमने

शुक्रवार, 12 को सुसमाचार की सफलता के लिए उपवास और प्रार्थना का दिन माना।

सोम. 15।—मैं वेल्स के लिए चला, परन्तु कार्डिफ़ लगभग आठ बजे तक ही पहुँचा।

चूँकि मण्डली टाउन-हॉल में प्रतीक्षा कर रही थी, मैं बिना देर किए वहाँ गया; और मेरा विश्वास है कि बहुतों को वहाँ प्रतीक्षा में बिताए समय का खेद नहीं हुआ।

मंगल. 16।—मैंने दोपहर के लगभग बड़े सभागार में प्रचार किया,

रेव. जे. वेस्ली का

[अग. 1774, लैंडैफ़ में, इस पद पर, "मनुष्यों के लिए एक बार मरना नियुक्त है।" अजीब शिक्षा, और महलों के निवासियों को बहुत स्वागतयोग्य नहीं!

बुध. 17।—ग्यारह बजे मैंने काउब्रिज के टाउन-हॉल में प्रचार किया: अपनी तरह का सबसे स्वच्छ स्थान जो मैंने कभी देखा।

न केवल फ़र्श, दीवारें और छत ठीक-ठीक स्वच्छ रखी जाती हैं, वरन खिड़कियों का हर शीशा भी।

वहाँ से मैं शीघ्रता से स्वान्सी पहुँचा, और सात बजे क़िले में एक बड़ी मण्डली को प्रचार किया।

अगली प्रातः मैं लानेली गया; परन्तु वहाँ कैसा परिवर्तन था! सर टॉमस स्टेपनी, जो निर्धनों के पिता थे, मर चुके थे: अपनी आयु के बल में काट डाले गए! इसलिए परिवार बिखर गया, और विल्फ्रेड कॉली, उनका भण्डारी, जो सोसाइटी का पिता था, हटने को विवश हुआ। इसके कुछ ही बाद,

जॉन डीयर, जो उपयोगिता में उसके बाद आता था, इब्राहीम की गोद में उठा लिया गया। परन्तु ठीक तभी पड़ोस के कर्नल सेंट लेजर ने लेफ़्टिनेंट कुक को गॉलवे से बुलवा भेजा कि आकर उनके घर की मरम्मत करें और उनकी जागीर सँभालें।

इस प्रकार विल्फ्रेड कॉली का स्थान भरने के लिए ठीक समय पर दूसरा लाया गया।

मैंने पाँच बजे बहन डीयर के द्वार के निकट सादे देहाती लोगों की एक अच्छी मण्डली को प्रचार किया; फिर उस पुराने खण्डहर घर तक घोड़े पर गया, जिसकी मरम्मत श्री कुक बड़ी शीघ्रता से करा रहे हैं।

वह गार्थ में बूढ़े श्री ग्विन के घर से अनमेल नहीं है, उसमें कुछ बड़े सुन्दर कमरे हैं। वह स्थिति में भी उसी जैसा है; केवल इतना नीचा नहीं: क्योंकि उससे एक भली-भाँति जोती हुई घाटी और सामने के पर्वत के उपजाऊ ढलान का दृश्य दिखता है।

शुक्र. 19।—हम लार्न-फ़ेरी तक घोड़े पर गए; और एक व्यक्ति को उथले पानी में से जाते देख हम सरलता से उसके पीछे हो लिए, पानी हमारे घोड़ों के घुटनों से कठिनाई से ऊपर पहुँचता था।

दो और तीन बजे के बीच हम पेम्ब्रोक पहुँचे।

रवि. 21।—नौ बजे मैंने सेंट डैनियल्स में सेवा आरम्भ की, और बारह बजने से कुछ पहले समाप्त की।

यह एक उत्तम समय था।

प्रभु की सामर्थ्य असाधारण रूप से उपस्थित थी, घायल करने के लिए भी और चंगा करने के लिए भी।

बहुत-से लोग पुकारने को विवश हुए, जबकि दूसरे अवाक् भय और मौन प्रेम से भर गए।

भोजन के बाद मैं हेवरफ़ोर्डवेस्ट गया, परन्तु वर्षा के कारण खुले में प्रचार न कर सका।

यहाँ और पेम्ब्रोक में भी, मैंने लोगों को सामान्यतः ठण्डी, मृत और शिथिल दशा में पाया।

और आश्चर्य नहीं, क्योंकि कई महीनों से अनुशासन की पूर्ण उपेक्षा हो रही थी।

मैंने उन्हें एक बार फिर जगाने के लिए जो कुछ हो सकता था किया, और उन्हें अच्छे संकल्पों से भरा छोड़ा।

मंगलवार, 23। मैं लैंडिलो के निकट न्यू इन गया; और बुधवार, 24 को ब्रेकनॉक।

सित. 1774।] यात्रा-वृत्तान्त।

संध्या को मैंने टाउन-हॉल में नगर के अधिकांश भद्रजनों को प्रचार किया।

उन्होंने अच्छा व्यवहार किया, यद्यपि मैंने संकरे मार्ग का वर्णन करने में बहुत सीधी बात कही।

गुरु. 25।—ग्यारह बजे मैंने हे के पुराने गिरजाघर की दीवारों के भीतर प्रचार किया।

यहाँ और सर्वत्र मैंने के कार्यवाहियों का वही वृत्तान्त सुना।

कूदनेवाले (जो वहाँ थे सबने मुझे बताया) पहले आँगन में थे, और बाद में घर में।

उनमें से कुछ, पुरुष और स्त्रियाँ, भूमि से कई फुट ऊपर बार-बार उछले: वे पूरे ज़ोर से ताली बजाते थे; सिर हिलाते थे; अपने सारे चेहरे विकृत करते थे; भाँति-भाँति की मुद्राओं में हाथ-पैर इधर-उधर फेंकते थे; पूरी शक्ति से गाते, दहाड़ते, चिल्लाते और चीखते थे, जिससे निकट के लोग बहुत भयभीत होते थे।

एक भद्र महिला ने मुझे बताया कि तब से वह अपने आपे में नहीं रही, और नहीं जानती कि कब होगी।

इस बीच घर का स्वामी अत्यन्त प्रसन्न था, और कहता था, "अब परमेश्वर की सामर्थ्य सचमुच आ गई है।"

शनि. 27।—ओल्ड पैसेज में कुछ घण्टे रुके रहने पर मैंने एक छोटी मण्डली को प्रचार किया; और संध्या को ब्रिस्टल लौटा।

सोम. 29।—मैं कॉर्नवॉल के लिए चला, और संध्या को कलम्पटन में प्रचार किया।

मैंने उस सीधी-सादी, ऊँघती मण्डली से कठोर बातें कहीं: सम्भव है कुछ नींद से जाग उठें।

मंगलवार, 30। मैंने लॉन्सेस्टन में कहीं अधिक सुसंस्कृत मण्डली को प्रचार किया; परन्तु जब तक वे परमेश्वर के प्रति जीवित न हों, उससे क्या?

बुध. 31।—वर्षा और प्रचण्ड हवा बोडमिन तक पूरे मार्ग में हमारे साथ रही। यहाँ अन्ततः एक छोटा दल जुड़ गया है।

उनके अनुरोध पर मैंने टाउन-हॉल में (जो मैंने कभी देखा सबसे नीरस था) धनी और निर्धन की मिली-जुली मण्डली को प्रचार किया। सबने अच्छा व्यवहार किया: और कौन जाने बेचारे बोडमिन में भी कुछ भला हो जाए?

संध्या को मैंने रेडरुथ में प्रचार किया।

गुरुवार, सितम्बर 1, सेंट

जॉन्स में दोपहर के लगभग प्रचार करके मैं पेन्ज़ैन्स गया। जब यहाँ के लोग गरजते सिंहों के समान थे, तब सारा मैदान हमारे अधिकार में था; अब वे मेमने बन गए हैं, श्री

b और उनके मित्र बीच में आ घुसते हैं, और सोसाइटी में फूट डालने का सच्चा परिश्रम करते हैं।

परन्तु अब तक, परमेश्वर का धन्यवाद हो, वे एक मन और एक विचार में दृढ़ खड़े हैं! केवल कुछ को, जिन्हें हमने निकाल दिया था, उन्होंने बीन लिया है: यदि वे उन्हें भला पहुँचा सकें, तो मैं आनन्दित हूँगा।

संध्या को मैंने नगर के सिरे पर खड़े होकर सुनती हुई भीड़ को पूरा सुसमाचार सुनाया

रेव. जे. वेस्ली का

(सित. 1774।

फिर मैंने सोसाइटी से गम्भीरता से आग्रह किया कि वे मेल-मिलाप और पवित्रता का पीछा करें।

शुक्र. 2।—मैंने सेंट आइव्स के बाज़ार में लगभग सारे नगर को प्रचार किया।

मैं गम्भीर बच्चों की संख्या की प्रशंसा किए बिना न रह सका, जो मण्डली के सबसे बड़ों के समान शिष्ट थे।

यह एक सुखद सभा थी: सोसाइटी की सभा भी वैसी ही थी, जब उन सबके हृदय पिघले हुए मोम के समान थे।

शनि. 3।—रेडरुथ में हमारी त्रैमासिक सभा हुई।

यह प्रायः नीरस, बोझिल सभा होती है; परन्तु आज वह इतनी जीवन्त थी कि हम कठिनाई से ही विदा लेना जानते थे। लगभग छह बजे मैंने ट्रेवोर्जी में प्रचार किया, और मेथोडिस्टों से सीधे कहा, "तुम औरों से अधिक क्या करते हो?" एक चिल्ला उठा, "निन्दनीय शिक्षा!"

सच है; यह उन सब को दोषी ठहराती है जो इसे सुनते हैं और इसका पालन नहीं करते।

रवि. 4।—वर्षा ने हमें सेंट एग्नेस के भवन में खदेड़ दिया।

एक बजे मौसम साफ़ था; इसलिए मैंने रेडरुथ की सड़क पर प्रचार किया।

परन्तु तेजस्वी मण्डली पाँच बजे ग्वेनैप के रंगमण्डप में जुटी।

अनुमान था कि वे अस्सी गज़ तक फैले थे, फिर भी जो सबसे दूर थे वे भी सुन सकते थे।

आज मुझे यह पर्ची मिली:— "आपने पिछले गुरुवार संध्या को जो उपदेश दिया, वह परमेश्वर के अनुग्रह से मेरी आत्मा के लिए बड़ा लाभदायक सिद्ध हुआ।

और जब आपने भटके हुओं के लिए (जिनमें से मैं एक हूँ) इतनी लगन से प्रार्थना की, तब लहू में डुबोया हुआ एक तीर मेरे हृदय में लगा।

तब से मैंने ठान लिया है कि जब तक वह विश्राम फिर न पा लूँ जो परमेश्वर की प्रजा के लिए रखा है, चैन न लूँगा।

"मैं हूँ, प्रिय महोदय, "यीशु के शुद्ध प्रेम से और ग्वेनैप की सोसाइटी से भटका हुआ एक नीच जन,"

सोम. 5।—मैंने क्यूबर्ट में प्रचार किया; मंगलवार, 6 को पोर्ट-आइज़क में।

बुधवार, 7। कैमलफ़ोर्ड और लॉन्सेस्टन में प्रचार करके मैंने टैविस्टॉक में प्रचार करने का विचार नहीं किया था; परन्तु एक मण्डली को प्रतीक्षा करते पाकर मैंने बिना देर आरम्भ किया। प्लायमथ-डॉक के चौक में मैं अपना प्रवचन मुश्किल से आधा ही कर पाया था कि वर्षा होने लगी। पहले मैंने उस पर ध्यान न दिया: परन्तु जब वह और तेज़ होती गई, तो मैंने अपना उपदेश छोटा करना ही उचित समझा।

ऐसा प्रतीत होता है कि लम्बे निर्जीवपन के बाद परमेश्वर फिर इन बेचारे लोगों पर दृष्टि कर रहा है।

इस वर्ष के भीतर सोसाइटी लगभग दुगुनी हो गई है, और निरन्तर बढ़ रही है।

और बहुत-से पूर्ण उद्धार के लिए प्यासे हैं; विशेषकर जवान

अक्तू. 1774।]

«यात्रा-वृत्तान्त।

पुरुष।

शुक्रवार, 9। मैं डॉक से सवेरे चला; और अगली दोपहर बाद ब्रिस्टल पहुँचा।

शुक्र. 16।—किंग्सवुड में हमारी एक गम्भीर जागरण-रात्रि हुई।

ऐसा लगा कि हर एक ने अनुभव किया कि परमेश्वर वहाँ है; इसलिए पूरी सेवा समाप्त होने तक शायद ही कोई गया।

अगले सप्ताह मैंने देहात की कई सोसाइटियों का दौरा किया।

फ्रोम में मैंने बहन व्हिटेकर का उल्लेखनीय मामला जाना। पिछले रविवार वह सदा की भाँति अपने वर्ग से मिली; और यह कहकर, "मैं जानती हूँ कि मेरा छुड़ाने वाला जीवित है," गिर पड़ी, और कुछ ही मिनटों में, बिना किसी संघर्ष या पीड़ा के, प्राण त्याग दिए।

मंगल. 27।—मैंने फ्रेशफ़ोर्ड और ब्रैडफ़ोर्ड में प्रचार किया; बुधवार, 28 को बाथ में, जहाँ बहुत-से लोग बहुत प्रभावित दिखे; मुख्यतः वे जो बहुत समय से कल्पना करते थे कि वे

"चट्टान पर बने" हैं, और अब पाया कि वे "रेत पर बना" रहे थे।

गुरु. 29।—मैंने पिल में उस "कीड़े" पर प्रचार किया जो "नहीं मरता, और उस आग" पर जो "नहीं बुझती:" कि कदाचित इन ऊँघनेवालों में से कुछ जाग उठें, और अनन्त ज्वालाओं से बच निकलें।

सोम. अक्तूबर 8, और मंगलवार तथा बुधवार को, मैंने सोसाइटी की जाँच की।

गुरु. 6।—मैं अपनी सोसाइटी के उन लोगों से मिला जिन्हें आगामी चुनाव में मत देना था, और उन्हें सलाह दी, 1. कि जिसे वे सबसे योग्य समझें, उसे बिना शुल्क या पुरस्कार के मत दें:

2. जिसके विरुद्ध मत दें, उसकी बुराई न करें: और, 3. इस बात का ध्यान रखें कि उनके मन उन लोगों के विरुद्ध कड़वे न हो जाएँ जिन्होंने दूसरी ओर मत दिया।

रवि. 9।—संध्या साफ़ और सुहावनी थी, मैंने नए चौक में प्रचार किया।

वह फलदायी समय था:

वचन हवा के उड़ने जैसा कोमलता से गिरा; "ऊन पर बरसे मेंह के समान" भी।

हाल में हमने ऐसे बहुत-से समय देखे हैं: लगभग प्रतिदिन कोई न कोई शान्ति पाता है, विशेषकर जवान और बच्चे।

क्या वे उभरती पीढ़ी में आशीष न होंगे? संध्या को हमें परमेश्वर के साथ अपनी वाचा को नया करने का एक गम्भीर अवसर मिला; अनुग्रह का एक साधन जिसका उपयोग रोमी या प्रोटेस्टेंट कलीसियाओं में इतना कम हुआ है, इस पर मुझे आश्चर्य है!

सोम. 10।—मैंने सैलिस्बरी में प्रचार किया; और मंगलवार, 11 को पर्बेक द्वीप के लिए चला।

"जब हम कॉर्फ़-कैसल पहुँचे, संध्या बिलकुल शान्त और सुहावनी थी, मैंने नगर के निकट एक घास के मैदान में गहराई से ध्यान देती मण्डली को प्रचार किया,

रेव. जे. वेस्ली का

[अक्तू. 1774। जो द्वीप के सब भागों से जुटी थी।

इसके बाद मैं सोसाइटी से मिला, जो निश्छल और सीखने को तत्पर थी, और भली इच्छाओं से भरी थी।

परन्तु उनमें से थोड़े ही अभी इससे आगे बढ़े हैं कि "मनुष्यों को वृक्षों के समान चलते देखें।"

बुध. 12।—मैंने पाँच बजे एक बड़ी मण्डली को प्रचार किया, जो शिक्षा के लिए मानो प्यासी थी।

इसके बाद हम क़िले के खण्डहरों पर टहलने गए, जिसकी पिछली शताब्दी में संसद की सेना की सारी शक्ति के विरुद्ध लॉर्ड चीफ़ जस्टिस बैंक्स की विधवा ने बड़ी वीरता से रक्षा की थी।

यह मेरे देखे सबसे भव्य खण्डहरों में से एक है: दीवारें अपार मोटाई की हैं, जो समय के प्रहारों को भी चुनौती देती हैं, और पहले एक गहरी खाई से घिरी थीं।

बीच में चट्टान की चोटी पर खड़ा भवन एक भव्य रचना रहा है।

कुछ समय पहले स्वामी ने इसके दक्षिण-पश्चिम की ओर कुछ कमरे सजवाए और एक छोटा बगीचा लगवाया, जिससे एक विस्तृत दृश्य दिखता है, वर्णन से परे मनोहर। कुछ समय वह इससे बहुत प्रसन्न रहा: परन्तु आँख देखने से तृप्त नहीं हुई।

वह परिचित हो गया; उसने फिर प्रसन्न नहीं किया; और अब सब बिगड़ गया है। आश्चर्य नहीं: परमेश्वर के ज्ञान और प्रेम को छोड़ और क्या सदा आनन्द दे सकता है?

दोपहर के लगभग मैंने कॉर्फ़-कैसल से तीन-चार मील दूर लैंगटन में एक बड़ी और गहराई से गम्भीर मण्डली को प्रचार किया।

यहाँ भी एक छोटी सोसाइटी है; परन्तु मुझे उनमें कोई ऐसा न मिला जो जानता हो कि उसने किस पर विश्वास किया है।

संध्या को मैंने स्वानेज के निकट एक घास के मैदान में और भी बड़ी मण्डली को प्रचार किया। और यहाँ अन्ततः मुझे तीन-चार व्यक्ति मिले, सब एक ही परिवार के, जो सचमुच सुसमाचार के विश्वास का आनन्द लेते प्रतीत हुए।

सोसाइटी के अन्य थोड़े ही (संख्या में तीस और चालीस के बीच) पाप के विषय में कायल दिखाई दिए।

मुझे डर है कि प्रचारक जगाने की अपेक्षा प्रसन्न करने के लिए अधिक यत्नशील रहे हैं, नहीं तो कार्य और गहरा होता।

पर्बेक का द्वीप (या ठीक कहें तो प्रायद्वीप) नौ-दस मील चौड़ा और शायद बीस मील लम्बा है, जो लगभग उत्तर-पूर्व से दक्षिण-पश्चिम की ओर जाता है। दो पर्वत लगभग पूरी लम्बाई में चलते हैं, उनके बीच में और दोनों ओर घाटियाँ हैं, परन्तु खेती बुरी है।

लोग सामान्यतः सादे, निश्छल, भले स्वभाव के और शिष्ट हैं।

यदि यहाँ के कार्यकर्ता उत्साही और सक्रिय हों, तो उन्हें निश्चय ही भरपूर फ़सल मिलेगी।

गुरु. 13।—मैं सवेरे चला, और छह बजे के कुछ ही बाद गॉसपोर्ट (बहत्तर मील) पहुँचा। नाव तैयार पाकर मैंने पार किया, और सीधे सभा-कक्ष में गया।

वह काफ़ी भरा था; इसलिए मैंने बिना देर आरम्भ किया, और हमारे प्रभु के वचन समझाए, (मेरे एक

↑ ऊपर जाएँ