अध्याय 62 / 63

सोसाइटी से भेंट की; और उन्हें याद दिलाया कि वे कुछ

यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

सोसाइटी से भेंट की; और उन्हें याद दिलाया कि वे कुछ

अग. 1790।] जर्नल।

पहले और बाद में।

गेन्सबरो के प्रचार-भवन ने मुझे प्रभावित किया, (जो लिंकनशायर के सबसे सुंदर नगरों में से एक है,) कितना स्वच्छ, कितना सुरुचिपूर्ण! जो एक छोटे, स्वच्छ

चौक की एक ओर पूरी तरह खड़ा है।

मुझे वाणी में असाधारण स्वतंत्रता मिली, और मैंने उसे भलाई का चिह्न मानकर ग्रहण किया। निश्चय ही यह बेचारी सोसाइटी, जो इतनी बुरी तरह दबी रही है, फिर अपना सिर उठाएगी! शनिवार,

3। मैं एपवर्थ पहुँचा; और संध्या को प्रचार करने के बाद सोसाइटी से भेंट की; और उन्हें याद दिलाया कि वे कुछ वर्ष पहले क्या थे, और अब क्या हैं; परमेश्वर के सब मार्गों में अपने पूर्व उत्साह और सक्रियता की छाया भी मुश्किल से बचाए हुए।

रवि. 4।—मैं मिस्टरटन गया, जहाँ परमेश्वर का कार्य भी बहुत क्षीण हो गया था।

भवन लोगों की भीड़ के लिए बहुत ही छोटा था, इसलिए मैं एक फैले हुए वृक्ष के नीचे खड़ा हुआ; और उन्हें दृढ़ता से उपदेश दिया कि "जो वस्तुएँ बची हैं" और "मरने पर थीं," उन्हें "दृढ़ करो।"

वहाँ से मैं शीघ्रता से एपवर्थ लौटा; पर गिरजाघर की आराधना आरंभ होने तक वहाँ नहीं पहुँच सका।

देखा गया कि श्री

गिब्सन ने प्रार्थनाएँ असामान्य गंभीरता से पढ़ीं; और मेरा विश्वास है कि गिरजाघर में सामान्य से पाँच गुना लोगों को, और प्रभु-भोज की मेज़ पर दस गुना को देखकर वे अप्रसन्न नहीं थे।

अपराह्न की आराधना समाप्त होते ही मैंने बाज़ार में उस भयानक प्रश्न पर बल देना आरंभ किया, "यदि हम ऐसे बड़े उद्धार से निश्चिंत रहें, तो कैसे बचेंगे?" ऐसी सभा के सामने जैसी एपवर्थ में पहले कभी नहीं देखी गई थी।

शुक्र. 27 अगस्त।—मैं ब्रिस्टल लौटा।

संध्या को और जागरण-सभा में भवन पर्याप्त भरा था।

यह देखकर कि श्रीमती स्कुडामोर के जीवन और मृत्यु के वृत्तांत (जो एक उत्तम स्त्री थीं, यद्यपि इस बात में भूल में थीं) ने कुछ लोगों में कष्टों के प्रायश्चित्तिक स्वरूप की, और इसलिए उद्धार के लिए उनकी पूर्ण आवश्यकता की, कल्पना को फिर जगा दिया है, मैंने इस विषय पर विस्तार से चर्चा की; और दिखाया कि ये दोनों धारणाएँ पोपवाद से उपजीं; और इनमें से किसी का भी पवित्रशास्त्र में कोई आधार नहीं है।

रवि. 29।—श्री बैडिली उत्तर को चले गए थे, और श्री कॉलिन्स कहीं और व्यस्त थे, इसलिए आराधना में सहायता के लिए मेरे पास कोई नहीं था, और मैं स्वयं प्रार्थनाएँ नहीं पढ़ सकता था; इसलिए मुझे आराधना छोटी करनी पड़ी, जिससे प्रार्थनाएँ, प्रवचन और प्रभु-भोज तीन घंटों के भीतर आ गए।

अपराह्न में मैंने किंग्स स्क्वायर के पास प्रचार किया; और लोगों के हृदय प्रभु के सामने झुक गए।

सोम. 30।—लगभग दोपहर मैंने कैसल-कैरी में प्रचार किया।

जब से मैं यहाँ आया था, परमेश्वर ने उस सुशील स्त्री को अपने पास बुला लिया है,

रेव. जे. वेस्ली का

[सित. 1790, श्रीमती क्लार्क को; जिनमें सुंदर व्यक्तित्व और अच्छी समझ के साथ गहरी भक्ति का एक अत्यंत असामान्य स्तर जुड़ा था।

इस कारण मैं सभोपदेशक 9:10 को गंभीरता से लागू करने की ओर प्रवृत्त हुआ; और सब लोग उसे अनुभव करते दिखाई दिए।

इसके बाद मैं उनके गहरे दुखी पति से मिलने गया, जो अगले दिन हमारे साथ कुछ घंटे रहे।

मुझे आशा है कि वे अब आशाहीन लोगों की तरह शोक नहीं करेंगे, पर भरोसा रखेंगे कि उनसे किसी उत्तम स्थान में भेंट होगी। संध्या को मैंने डिचीट के नए भवन में प्रचार किया।

वह सभा को नहीं समा सका; पर बहुत से खिड़कियों पर से सुन सके, जो वे बड़ी प्रसन्नता से करते दिखाई दिए।

यहाँ पहले ही एक ज्वाला जलती दिखाई देती है।

परमेश्वर करे कि वह बनी रहे और बढ़े!

मंगलवार, 31। विलियम किंग्स्टन, वह मनुष्य जो बिना भुजाओं के जन्मा था, अपनी इच्छा से मुझसे मिलने आया।

कुछ समय पहले उसे परमेश्वर की कृपा का स्पष्ट बोध हुआ था; पर कुछ महीनों के बाद उसके कुछ पुराने साथियों ने उसे एक प्रिय मनोरंजन में शामिल होने के लिए मना लिया, जिससे उसने परमेश्वर को दृष्टि से खो दिया, और जो कुछ पाया था सब छोड़ दिया: पर अब परमेश्वर ने उसके हृदय को फिर छुआ है, और वह अपने प्राण को बचाने के लिए फिर से गंभीर है।

वह मध्यम ऊँचाई और डील-डौल का है, उसका रूप और स्वर मनभावन है, और उसका व्यवहार सहज और सुखद है।

नाश्ते के समय उसने अपने जूते उतार दिए, जो विशेष रूप से इसी के लिए बने हैं, चाय का प्याला अपने पैर की उँगलियों के बीच लिया, और टोस्ट अपने दूसरे पैर से। वह सुंदर लिखावट में लिखता भी है, और अधिकांश वे काम पैरों से करता है जो हम हाथों से करते हैं।

लगभग दोपहर मैंने शेप्टन-मैलेट में एक सुंदर सभा को प्रचार किया; और संध्या को पेन्सफ़ोर्ड में।

भवन सच्चे श्रोताओं से खचाखच भरा था, और मुझे विश्वास है कि वचन भूमि पर व्यर्थ नहीं गिरा।

बुध. सितम्बर 1।—मैं ब्रिस्टल लौटा; और मेले का पहला दिन होने के कारण, मैंने सुलैमान के इन शब्दों पर दृढ़ता से कहा, "सत्य को मोल लो, और उसे बेचो मत।"

अगले दो दिनों में मैंने उस उत्तम स्त्री, श्रीमती स्कुडामोर, के वृत्तांत को सुधारा और संक्षिप्त किया; जो एक जलता और चमकता हुआ दीपक थीं, जब तक रहस्यवादियों ने उन्हें अपना दीपक टोकरी के नीचे रखने के लिए मना न लिया: जिससे दो वर्ष से अधिक तक उन्होंने अपने भक्त मित्रों से भी सब बातचीत छोड़ दी!

यह पवित्रशास्त्र से कैसे मेल खाता है? "मेरा सारा आनंद पृथ्वी के पवित्र लोगों में है, और उनमें जो उत्तम गुणों में बढ़कर हैं!"

जेन कूपर या एलिज़ाबेथ हार्पर का अनुभव ऐसे एकांतवासी के अनुभव से कितना बढ़कर था!

शनि. 4।—मैं बाथ गया, और संध्या को एक गंभीर, पर छोटी सभा को प्रचार किया, क्योंकि सूचना नहीं दी गई थी।

रविवार, 5। दस बजे हमारी एक बड़ी सभा हुई, और

सित. 1790।] जर्नल।

प्रभु-भोज लेनेवाले उतने अधिक थे जितने मैंने यहाँ पहले कभी नहीं देखे।

आज मैंने उस नीच रीति को समाप्त किया, जो मैं नहीं जानता कब या कैसे आरंभ हुई, कि एक ही प्रचारक एक ही सभा को दिन में तीन बार प्रचार करे; जो वक्ता और उसके श्रोताओं, दोनों के शरीर और मन को थका देने के लिए पर्याप्त है।

निश्चय ही परमेश्वर इस सोसाइटी की ओर लौट रहा है!

वे अब अपने बुलाए जाने और चुन लिए जाने को सुनिश्चित करने के लिए गंभीर हैं।

सोम. 6।—आज संध्या को सभा लगभग उतनी ही बड़ी थी जितनी पिछली रात; और परमेश्वर की सामर्थ्य उपस्थित थी: और मंगलवार तथा बुधवार की संध्या को ब्रिस्टल में भी ऐसा ही हुआ।

गुरुवार, 9। मैंने जोसफ़ हम्फ्रीज़ का अनुभव पढ़ा; जो 1738 में इंग्लैंड में मेरी सहायता करनेवाला पहला साधारण प्रचारक था।

उसके अपने मुँह से मैं जानता हूँ कि वह प्रेम में सिद्ध किया गया था, और कम से कम बारह महीने वैसा ही बना रहा।

बाद में वह कैल्विनवादी बन गया, और श्री व्हाइटफ़ील्ड से जा मिला, और समाचार-पत्र में मेरे भाई और मेरे विरुद्ध एक कटु लेख प्रकाशित किया।

कुछ समय बाद उसने श्री

व्हाइटफ़ील्ड को छोड़ दिया, और प्रेस्बिटेरियन पादरी ठहराया गया।

अंत में उसे एपिस्कोपल अभिषेक मिला।

तब वह आंतरिक धर्म का उपहास करने लगा; और जब उसे उसका अपना अनुभव याद दिलाया गया, तो उसने उत्तर दिया, "वह उन मूर्खतापूर्ण बातों में से एक थी जो मैंने अपने पागलपन के समय में लिखी थीं!"

शुक्र. 10।—मैंने ब्रिस्टल से नौ मील दूर च्यू-स्टोक में दूसरे पाठ के इन शब्दों पर एक बड़ी सभा को प्रचार किया,

"हे सब परिश्रम करनेवालो और बोझ से दबे हुए लोगो, मेरे पास आओ;" और संध्या को श्रीमती ग्रिफिथ के घर में।

रवि. 12।—मेरा विचार बाहर प्रचार करने का था; पर मौसम ने अनुमति नहीं दी।

सोमवार, 13, और अगले तीन दिन, मैंने सोसाइटी के वर्गों से भेंट की, जिसमें नौ सौ चौवालीस सदस्य हैं।

फिर भी मैं झूठी गिनती की शिकायत करता हूँ।

लंदन में बताया गया कि इस सोसाइटी में एक हज़ार से अधिक सदस्य हैं; फिर भी वह एक हज़ार से बहुत कम है।

इस विषय में कहीं पूरी तरह दोष है।

गुरु. 16।—मुझसे एक दानव-सा जीव देखने को कहा गया।

वह टावर के सबसे बड़े सिंह जितना बड़ा था; पर भूरे रंग के खुरदरे बालों से ढका था; उसका सिर सूअर का है, और पैर छछूंदर जैसे।

मुझे स्पष्ट है कि वह एक भालू और एक जंगली सूअर के बीच से उत्पन्न हुआ था।

वह फल और रोटी पर जीता है, मुख्यतः रोटी पर।

रखवाला उसे जैसे चाहे संभालता है, अपना हाथ उसके मुँह में डाल देता है और उसकी जीभ पकड़ लेता है; पर उसकी दहाड़ भयानक है, सिंह और बैल की दहाड़ के बीच की।

494,

रेव. जे. वेस्ली का

[सित. 1790।

उसी समय मैंने एक पेलिकन देखा। क्या यह अजीब नहीं कि इस पक्षी का हमारे पास कोई सच्चा वर्णन या चित्र नहीं है?

वह प्रकृति के सबसे सुंदर पक्षियों में से एक है; वास्तव में एक बड़ा हंस, पालतू हंस से लगभग दुगुना बड़ा; हिम-सा श्वेत और सुंदर आकार का।

केवल उसकी गर्दन तीन चौथाई गज़ लंबी है, और इतनी फैल सकती है कि दो गैलन तरल या ठोस समा जाए। वह अपना घोंसला किसी वन में, नदी से दूर नहीं, बनाती है; जहाँ से वह प्रतिदिन अपने बच्चों के लिए बहुत-सी मछली लाती है:

इसे वह अपनी गर्दन में (जो उसकी एकमात्र थैली है) ले जाती है, और फिर अपने बच्चों में बाँट देती है; और इसी से यह व्यर्थ कहानी गढ़ी गई कि वह उन्हें अपने लहू से पालती है।

शुक्र. 17।—मैं थॉर्नबरी गया, और दोपहर एक बहुत बड़ी और गहराई से गंभीर सभा को प्रचार किया।

संध्या को किंग्सवुड में हमारी एक गंभीर जागरण-सभा हुई।

शनिवार, 18। मैं श्री ईस्टरब्रुक से मिलने गया, जो ऐसे रोग से पीड़ित हैं जिसे कोई चिकित्सक नहीं समझता, और जिसे, लगता है, केवल परमेश्वर ही ठीक कर सकता है। वे समूचे ब्रिस्टल के लिए, और सचमुच समूचे इंग्लैंड के लिए, आदर्श हैं; क्योंकि अपने अन्य निरंतर परिश्रमों के अतिरिक्त, जो कभी रुके नहीं, उन्होंने अपने क्षेत्र के हर घर में प्रचार किया है!

जब वे अपने ही गिरजाघर में प्रचार कर रहे थे, तभी अचानक उनकी छाती में तेज़ पीड़ा उठी।

इसने सब चिकित्सकों को चकरा दिया है, और उनकी कोई दवा उसे नहीं बदलती।

रवि. 19।—सुबह श्री कॉलिन्स ने मेरी सहायता की, इसलिए मेरा दिन का काम सहज रहा।

सोमवार, 20, और अगले दिन, मैंने स्वीडन के राजा की यूरोप में शक्ति-संतुलन पर पुस्तिका पढ़ी।

यदि वह सचमुच उसी की है, तो वह निश्चय ही यूरोप के सबसे समझदार, और साथ ही सबसे वीर, राजाओं में से एक है; और यदि उसका वर्णन सच है, तो ज़ारीना कैसी स्त्री है! पर फिर भी परमेश्वर सब के ऊपर है!

बुध. 22।—मैंने एक बार फिर टेंपल चर्च में प्रचार किया, इन शब्दों पर, "विश्वास करनेवाले के लिए सब कुछ हो सकता है।"

शनि. 25।—श्री हे, लेवेन्समीड सभा के प्रेस्बिटेरियन पादरी, मुझसे यह निवेदन करने आए कि रविवारों को, उन घंटों में जब हम स्वयं अपना प्रचार-भवन प्रयोग नहीं करते, (लगभग सुबह दस बजे और अपराह्न दो बजे,) उसे उनके प्रयोग के लिए दिया जाए, जब तक उनका भवन फिर से बन रहा है।

इस पर मैंने सहर्ष सहमति दी, और अगले दिन दो बजे उन्होंने वहाँ एक उत्तम प्रवचन दिया।

मैंने सुबह पाँच बजे उससे अधिक लोगों को प्रचार किया जितने भवन में ठीक से समा सकते थे।

सोम. 27।—मैंने ब्रिस्टल छोड़ा; लगभग ग्यारह बजे मैंने डिवाइज़ेज़ में प्रचार किया; और संध्या को सारम में।

मुझे नहीं पता कि मैंने भवन को पहले कभी ऐसा भरा हुआ देखा हो, ऊँच और नीच दोनों से,

↑ ऊपर जाएँ

↑