यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
और उनके द्वारा। 38. उसमें की इमारतों में; जो
रेव. जे. वेस्ली का
[अक्टूबर, 1779.
रवि. 3.—मैंने एक बार फिर स्क्वायर में लोगों की एक बड़ी भीड़ को प्रचार किया; और उसके बाद सोसाइटी के साथ एक गंभीर घंटा बिताया, जिसमें हमने परमेश्वर के साथ अपनी वाचा को नया किया।
सोम. 4.—मैंने ब्रिस्टल छोड़ा, ग्यारह बजे डिवाइज़ेज़ में प्रचार किया, और संध्या को सारम में।
मंगल. 5. मैंने व्हिटचर्च में प्रचार किया, जहाँ धनवानों में से भी बहुत से लोग आए और बड़ी गंभीरता से व्यवहार किया। बुधवार, 6. ग्यारह बजे मैंने विनचेस्टर में प्रचार किया, जहाँ साढ़े चार हज़ार फ्रांसीसी बंदी हैं।
मुझे यह देखकर प्रसन्नता हुई कि उनके पास स्वास्थ्यकर भोजन भरपूर है; और उनके साथ हर बात में बड़ी मानवीयता का व्यवहार किया जाता है।
संध्या को मैंने पोर्ट्समाउथ-कॉमन में प्रचार किया। गुरुवार, 7. मैंने नगर से लगी हुई छावनी को देखा, और यह देखकर चकित हुआ कि वह किसी भद्र पुरुष की वाटिका के समान स्वच्छ और सुव्यवस्थित है।
परन्तु वहाँ कोई पादरी नहीं था।
इस युग के अंग्रेज़ सैनिकों का परमेश्वर से कोई लेना-देना नहीं है!
शुक्र. 8.—हमने सदा की भाँति दो बजे बग्घी ली, और लगभग ग्यारह बजे कॉबम पहुँचे।
थोड़ा अवकाश होने के कारण मैंने सोचा कि इसका इससे अच्छा उपयोग और कुछ नहीं हो सकता कि वाटिकाओं में टहल आऊँ।
कहा जाता है कि वे चार सौ एकड़ में फैली हैं, और अत्यंत सुंदर ढंग से बनाई गई हैं।
वे स्टो की प्रसिद्ध वाटिकाओं से बहुत बढ़कर हैं; और कई बातों में:—1. स्थिति में; ये कहीं अधिक ऊँची पहाड़ी पर हैं, और घर से इनका दृश्य कहीं अधिक सुंदर है।
2. इनके नीचे और बीच से स्फटिक के समान स्वच्छ एक प्राकृतिक नदी बहती है।
38. इनमें बनी इमारतों में; जो संख्या में तो कम हैं, परन्तु कहीं अधिक सुरुचिपूर्ण हैं; और हाँ, उनकी देखरेख भी कहीं अच्छी है, क्योंकि वे भली-भाँति स्वच्छ रखी जाती हैं, जिसकी स्टो में खेदजनक कमी है।
और अंत में, चट्टानों के काम में; जिसके सामने स्टो में इस प्रकार की कोई भी वस्तु तुलना में ठहर नहीं सकती।
इस रात मैं लंदन के नए घर में ठहरा।
मुझे वहाँ अब और कितनी रातें बितानी हैं?
सोम. 11.—मैंने नॉर्थम्पटनशायर की अपनी छोटी यात्रा आरंभ की।
संध्या को मैंने स्टोनी-स्ट्रैटफ़र्ड में प्रचार किया; अगले दिन होंसलिप में, और मॉर्टन में, जो बकिंघम से एक छोटा मील दूर है। बुधवार, 13.
स्टोरहेड और कॉबम की वाटिकाएँ अभी हाल ही में देख चुकने के कारण, मुझसे कहा गया कि मैं स्टो की कहीं अधिक प्रसिद्ध वाटिकाओं को भी देख लूँ।
सबसे पहले मेरा ध्यान उस सुंदर जल पर गया जो वाटिकाओं के बीच से होकर घर के सामने तक बहता है।
इसके दोनों ओर लगे वृक्षों के झुरमुट अत्यंत मनोहर हैं; और वनों के बीच से निकलते बहुत से मार्ग और खुले स्थल भी वैसे ही हैं, जो एक सुंदर