मार्टिन लूथर की मेज़-वार्ता
Table Talk
मार्टिन लूथर
यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
पढ़ना शुरू करें ↩ जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ें लाइब्रेरी में यह पुस्तक
इस पुस्तक के बारे में
'टेबल टॉक' (मेज़-वार्ता) उन अनौपचारिक बातचीतों का संग्रह है जो मार्टिन लूथर अपने घर में भोजन के समय अपने विद्यार्थियों और सहकर्मियों के साथ करते थे। इसमें परमेश्वर के वचन, मसीह, विश्वास, प्रार्थना, कलीसिया, पोप-तन्त्र, शासकों, विवाह, मृत्यु और अनेक अन्य विषयों पर उनके स्पष्ट और कभी-कभी कठोर विचार हैं। यह संस्करण विलियम हैज़लिट के अंग्रेज़ी अनुवाद (CCEL) पर आधारित है; लूथर के कुछ कथन उनके समय के पूर्वाग्रहों को भी दर्शाते हैं। यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल पाठ से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद अनुवादित है।
मूल अंग्रेज़ी पाठ सार्वजनिक क्षेत्र (public domain) में है। यह हिन्दी अनुवाद कृत्रिम बुद्धि (Claude) की सहायता से पूर्ण रूप से किया गया है; मानवीय समीक्षा शेष है। सन्देह की स्थिति में अंग्रेज़ी मूल ही प्रामाणिक है।
लेखक के बारे में
मार्टिन लूथर (1483–1546) जर्मन धर्मविज्ञानी, विटेनबर्ग विश्वविद्यालय के प्राध्यापक और प्रोटेस्टेंट धर्मसुधार आन्दोलन के अगुवे थे। 1517 में प्रकाशित उनकी पंचानबे स्थापनाओं को धर्मसुधार का आरम्भ माना जाता है। उन्होंने यह सुसमाचार-सत्य सिखाया कि मनुष्य केवल अनुग्रह से, विश्वास के द्वारा धर्मी ठहराया जाता है, और बाइबल का जर्मन भाषा में अनुवाद किया।
अध्याय
- प्रस्तावना≈ 4 मिनट
- हाउस ऑफ़ कॉमन्स के आदेश की प्रतिलिपि≈ 14 मिनट
- डॉ. जॉन ऑरिफ़ेबर की भूमिका≈ 29 मिनट
- परमेश्वर के वचन के विषय में≈ 69 मिनट
- परमेश्वर के कार्यों के विषय में≈ 107 मिनट
- मूर्तिपूजा के विषय में≈ 17 मिनट
- यीशु मसीह के विषय में≈ 79 मिनट
- पवित्र आत्मा के विषय में≈ 14 मिनट
- पापों के विषय में≈ 14 मिनट
- स्वतन्त्र इच्छा के विषय में≈ 20 मिनट
- धर्मशिक्षा के विषय में≈ 16 मिनट
- व्यवस्था और सुसमाचार के विषय में≈ 34 मिनट
- धर्मी ठहराए जाने के विषय में≈ 37 मिनट
- प्रार्थना के विषय में≈ 14 मिनट
- बपतिस्मा के विषय में≈ 10 मिनट
- प्रभु भोज के संस्कार के विषय में≈ 8 मिनट
- कलीसिया के विषय में≈ 15 मिनट
- बहिष्कार के विषय में≈ 13 मिनट
- प्रचारकों और प्रचार के विषय में≈ 31 मिनट
- मसीह-विरोधी के विषय में≈ 81 मिनट
- शोधन-स्थान के विषय में≈ 3 मिनट
- महासभाओं के विषय में≈ 12 मिनट
- कलीसिया के पिताओं के विषय में≈ 12 मिनट
- कुलपतियों और भविष्यद्वक्ताओं के विषय में≈ 18 मिनट
- मसीह के प्रेरितों और चेलों के विषय में≈ 3 मिनट
- स्वर्गदूतों के विषय में≈ 6 मिनट
- शैतान और उसके कामों के विषय में≈ 55 मिनट
- परीक्षा और क्लेश के विषय में≈ 30 मिनट
- लूथर के विरोधियों के विषय में≈ 21 मिनट
- ठोकरों के विषय में≈ 14 मिनट
- मसीही जीवन के विषय में≈ 8 मिनट
- राजाओं और शासकों के विषय में≈ 14 मिनट
- फूट के विषय में≈ 6 मिनट
- बीमारी और उसके कारणों के विषय में≈ 7 मिनट
- मृत्यु के विषय में≈ 8 मिनट
- पुनरुत्थान के विषय में≈ 14 मिनट
- रूपकों के विषय में≈ 7 मिनट
- आत्मिक और कलीसियाई वृत्तियों के विषय में≈ 7 मिनट
- विवश आत्मरक्षा के विषय में≈ 10 मिनट
- वकीलों के विषय में≈ 3 मिनट
- विश्वविद्यालयों, कलाओं आदि के विषय में≈ 6 मिनट
- खगोलविद्या और ज्योतिष के विषय में≈ 10 मिनट
- विद्वानों के विषय में≈ 7 मिनट
- यहूदियों के विषय में≈ 17 मिनट
- तुर्कों के विषय में≈ 16 मिनट
- देशों और नगरों के विषय में≈ 14 मिनट
- व्यवसाय और बुलाहट के विषय में≈ 13 मिनट