Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin (continued)
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 2
18. And the hanging for the gate of the court was needle-work, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.
18. Velum autem portae atrii opere phrygionis ex hyacintho, et purpura, et vermiculo cocci, et bysso retorta: cujus longitudo erat viginti cubitorum, altitudo vero in latitudine quinque cubitorum ad cortinas atrii.
19. And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
19. Et columnae earum quatuor, basesque earum quatuar ex aere, uncini earum ex argento: et operimenta capitellorum earum, et fila eas cingentia, ex argento.
20. And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
20. Omnes veto clavi tabernaculi et atrii in circuitu erant ex aere.
21. This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
21. Ista sunt numerata tabernaculi, tabernaculi, inquam, testimonii, quae numerata sunt ad jussum Mosis, per manum Ithamar filii Aharon sacerdotis, in ministerium Levitarum.
22. And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses.
22. Besaleel autem filius Uri filii Hur, de tribu Jehudah, fecit omnia illa quae praeceperat Jehova Mosi.
23. And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.
23. Et cum eo Aholiab filius Ahisamach, de tribu Dan, artifex, et acupictor et phrygio, in hyacintho, et purpura, et vermiculo cocci, et bysso.