Horeb, we went through all that imus totam solitudinem magnam et
Deuteronomy 1:19-25
The Repetition of the same Narrative
Deuteronomy 1
Deuteronomy 1:19-25
19. And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
19. Profecti de Horeb perambulavimus totam solitudinem magnam et terribilem hanc quam vidistis per viam montis Emorrhaei, quemadmodum praeceperat Jehova Deus noster nobis, ac pervenimus usque ad Cades Barnea.
20. And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the Lord our God doth give unto us.
20. Et dixi vobis, Pervenistis usque ad montem Emorrhaei quem Jehova Deus noster dat nobis.