Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 2
5. And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
5. Pones praeterea altare aureum ad suffimentum e regione arcae testimonii: et pones aulaeum ostii tabernaculi.
6. And thou shalt set the altar of the burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
6. Dein pones altare holocausti coram ostio tabernaculi conventionis:
7. And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7. Postea pones concham inter tabernaculum conventionis et altare, in qua pones aquam.
8. And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court-gate.
8. Postremo pones atrium in circuitu, et aulueum portae atrii.
9. And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
9. Tunc accipies oleum unctionis, et unges tabernaculum atque omnia vasa qum sunt in eo: sanctificabisque illud et omnia vasa ejus, et erit sanctum.
10. And thou shalt anoint the altar of the burnt-offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
10. Unges et altare holocausti, atque onmia vasa ejus: sanctificabisque altare, et erit altare sacrosanctum.
11. And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
11. Unges etiam concham et basira ejus, sanctificabisque illam.
12. And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
12. Tunc appropinquare facies Aharon et filius ejus ad ostium tabernaculi conventionis, lavabisque cos aqua.