Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin (continued)
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 2
39. Those that were numbered of them, even of the tribe of Dan, were threescore and two thousand and seven hundred.
39. Numerati eorum de tribu Dan, duo et sexaginta millia, atque septingenti.
40. Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
40. De filiis Aser per generationes suas, per familias suas, per domos patrum suorum, juxta humerum nominum, a filio viginti armorum et supra, omnis egrediens ad pugnam:
41. Those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and
41. Numerati eorum de tribu Aser, unum et quadraginta millia, atque quingenti. five hundred.
42. Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
42. De filiis Nephthali, per generationes suds, per familias suas, per domus patrum suorum, juxta numerum nominum a filio viginti annorum et supra, omnis egrediens ad pugnam:
43. Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and
43. Numerati eorum de tribu Nephthali, tria et quinquaginta millia, atque quadringenti. four hundred.
44. These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for
44. Isti sunt numerati illi quos numeravit Moses et Aharon atque principes Israelis, duodecim viri: singuli per domos patrum suorum erant. the house of his fathers.