Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin
Numbers 14:39-45
Numbers 14
Numbers 14:39-45
39. And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
39. Loquutus est igitur Moses verba ista omnibus filiis Israel, et luxerunt populus valde.
40. And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the Lord hath promised: for we have sinned.
40. Surrexeruntque mane, et ascenderunt in verticem montis, dicendo: Ecce nos, ut ascendamus ad locum de quo loquutus est Jehova: quia peccavimus.
41. And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the Lord? but it shall not prosper.
41. Et dixit Moses, Ut quid transgredimini sermonem Jehovae? Et (vel, quando) hoc non prospere cedet.