Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin
JOHN CALVIN
21. Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five
21. Numerati eorum de tribu Ruben, sex et quadraginta millia, atque quingenti. hundred.
22. Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
22. De filiis Simeon per generationes suas, per familias suas, per domos patrum suorum, munerati ejus, juxta humerum niminum, per capita sua, omnis masculus a filio viginti armorum et supra, omnis; egrediens ad pugnam:
23. Those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and
23. Numerati inquam eorum de tribu Simeon, novera et quinquaginta millia, atque trecenti. three hundred.
24. Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
24. De filiis Gad per generationes suas, per familias suas, per domus patrum suorum, juxta numerum nominum, a filio viginti annorum et supra, omnis egrediens ad pugnam.
25. Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.
25. Numerati eorum de tribu Gad, quinque et quadraginta milliae, atque sexcenti et quinquaginta.
26. Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
26. De filiis Jehudah per generationes suas, per familias suas, per domus patrum suorum, juxta numerum nominum, a filio viginti annorum et supra, omnis egrediens ad pugnam: