Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin (continued)
JOHN CALVIN
11. And for the north side the hangings were an hundred cubits,
11. Et ad plagam aquilonis cortinae centum cubitorum: columnae earum viginti, et bases earum viginti ex aere: capitella columnarum, et fila eas cingentia, ex argento. their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty: the hooks of the pillars and their fillets of silver.
12. And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten: the hooks of the pillars and their fillets of silver.
12. Ad plagam vero occidentis cortinae quinquaginta cubitorum: columnae earum decem, et bases earum decem: capitella columnarum, et fila eas cingentia, ex argento.
13. And for the east side eastward, fifty cubits.
13. Et ad plagam orientis ad ortum cortinae quinquaginta cubitorum.
14. The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits, their pil-
14. Cortinae quindecim cubitorum erant in uno latere: columnae earum tres et bases earum tres. lars three, and their sockets three.
15. And for the other side of the court-gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.
15. Et in latere altero hinc et inde portae atrii, cortinae quindecim cubitorum: columnae earum tres, et bases earum tres.
16. All the hangings of the court round about were of fine twined linen:
16. Omnes cortinae atrii per circuitum erant ex bysso retorta.
17. And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pil-
17. Bases vero columnarum ex aere: capitella columnarum, et fila eas cingentia, ex argento: et operimenta capitellorum earum ex argento: ipsae etiam omnes columnae atrii cinctae erant argento. lars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver: and all the pillars of the court were filled with silver.