Commentary on Harmony of the Law Volume 2 Complete John Calvin
JOHN CALVIN
11. And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
11. Et texit eam auro puro, fecitque ei coronam auream in circuitu.
12. Also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about.
12. Fecit quoque ei clausuram palmi per circuitum: et fecit coronam auream clausurae illi per circuitum.
13. And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
13. Fudit ei etiam quatuor annulos aureos, quos posuit in quatuor angulis qui erant in quatuor pedibus ejus.
14. Over against the border were the rings, the places for the staves, to bear the table.
14. Contra clausuram illam erant annuli per quos traducerentur vectes ad portandam mensam.
15. And he made the staves of shittim-wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
15. Fecit etiam vectes e lignis sittim, quos texit auro ad portandam mensam.
16. And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and
16. Et fecit vasa quae erant super mensam, scutellas ejus, et cochlearia ejus, et crateras ejus, et opercula quibus libabatur, ex auro mundo. his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
17. And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
17. Fecit et candelabrum ex auro puro, ductile fecit candelabrum, hastile ejus, et calamus ejus, scyphi ejus, sphaerulae ejus, et flores ejus ex ipso erant.