Proverbs 1
Proverbs 1
; ;
1:4 The Hebrew word rendered simple in Proverbs denotes a person who is gullible, without moral direction and inclined to evil.
S ;
S ; S
;
S ; S ; ; S ; ; ; ; ;
1:6 Or understanding a proverb, namely, a parable, / and the sayings of the wise, their riddles
S ;
; ; ; ;
ver ; ; ; ; ; ; ; ; ;
1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient.
S ;
;
S
ver ; ;
S
S
ver ; S ; S
ver
S
S ;
S
;
S
S ver
S ver ; ;
S ; ; ,
; ; ; ,
1:21 Septuagint; Hebrew / at noisy street corners
; ;
; ;
S
S
ver ; S
S
S ;
S ; S ; S
S ; ; ; ;
S
ver
S ; ; ; ; ;
; ;
S ; S ;
S ver ; S
Proverbs 2
S
;
S ;
S
S ; S
S ; S
S ;
S ;
; S ; S
S
ver ; ;
;
S
; ;
; ;
2:17 Or covenant of her God
; ;
S
S
S
; S ; , ;
Proverbs 3
S
S
S
S ; S , ; S , ; ,
S
S ; S ; ; ; S
S ;
S
S ; S
; ; ;
, ;
3:6 Or will direct your paths
S ; S ; S
S ;
S ;
S ; ;
S
;
S ; S ; *
3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child
S ; ;
S
S
S
S ,
S ; S ; S
S ; , ;
S ;
S
;
S ;
S
S
S ; S ;
S
;
S ;
S ; S
S
S
; ;
S ;
S
S
S
;
S
S
S ; S ; *; *
Proverbs 4
S
S
S
S ;
S
S
4:7 Or Wisdom is supreme; therefore get
4:7 Or wisdom. / Whatever else you get
S
;
S
S
;
S ;
S
; S
;
; ; ; ; ; ; ;
S
S ; ; ; ;
S
S ; S ; ; S
;
S
S
;
S
*
S ; S
4:26 Or Make level
Proverbs 5
S
S ;
S ; S ;
;
S ; ;
5:9 Or years
;
S ; ; ;
;
S
S ; S ; ; ; S
; S ; ; S
S ;
;
Proverbs 6
S
;
6:3 Or Go and humble yourself,
S
S
ver ;
;
;
ver ; ;
S ;
S
ver
S
;
ver ; ; ; , , ;
S ; S
S ; ; ; ; ;
S
S
S
ver ; ;
S
; S ;
S
; S ; ;
S
; S
S
; ,
S
S
;
Proverbs 7
S
S
ver ; S ; S ;
S ; S
;
S
S
S
S ; ; ;
S
S
S ver
S
S ; S
7:22 Syriac (see also Septuagint); Hebrew fool
7:22 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
S ;
;
; S ;
Proverbs 8
S
S
8:5 Septuagint; Hebrew foolish, instruct your minds
S ; S
ver ; S
S
S ; S
S ; ;
S
S ;
S ;
8:16 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; other Hebrew manuscripts all righteous rulers
S ; S ; ;
S
S
S
S
S
;
8:22 Or way; or dominion
8:22 Or The LORD possessed me at the beginning of his work; or The LORD brought me forth at the beginning of his work
S
S
S
S
S
S
S
S ; S ; S
S ; S
S
S ; S
;
S ; ; ; ; ;
8:30 Or was the artisan; or was a little child
S
S ; S
;
S
; ;
S
Proverbs 9
;
;
9:1 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew has hewn out
S ;
ver
S
ver ; S
S ; ; ; ;
S
S
;
, ; ; ; ; ;
S
;
S
S ; S ; S ;
9:11 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew me
S
ver ;
S
S
S ;
Proverbs 10
S
S
; ; ; ; ;
;
ver ; , ;
; ;
;
ver , , ; ; ;
S
10:6 Or righteous, / but the mouth of the wicked conceals violence
S ; S
S ;
ver ; S ;
10:7 See .
S
S
S
ver ; S ; S ; ; , , ; ; ;
S ver
; ;
ver ; S ;
S ; ;
;
S ver ; S ; S ; , ; S
S
; ; S
;
S
S ; S ; ; S ; ; ;
; ; ; , ,
S
S ; S ; S
S
S
;
S
S ; ;
S
, ;
; ;
S ver ; ; ; ;
S
; S ; ;
;
, ; S
S ver ; S ;
S
S
Proverbs 11
S ; ; S ; ,
;
;
ver ;
S ; S
S
S
S ver ; ; ;
S
S
S
11:7 Two Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts, Vulgate, Syriac and Targum When the wicked die, their hope perishes; / all they expected from
;
S
S
S
S
S ; ;
S
;
S ; S ;
S ; S
; ; ; ;
S
S ; S ; ; S ; , ;
;
;
; S ; S ; ; ;
;
S ; S
; ;
Proverbs 12
; S ; , ; , , ,
S ;
; S
S
S ;
S ;
S
S ; ;
;
S
S ; S ;
; ;
; ,
S ;
S
S
S ; ,
S ;
S
S
;
S
S
S ; S ;
S
S
S ; S
12:27 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Proverbs 13
S ;
S
S ; S
S ;
S ; ,
S
S , ;
S ; S
S ; S
S
S
S
S
13:15 Septuagint and Syriac; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
; S
S
13:16 Or prudent protect themselves through
S ; S
; ;
S
; ; ; ;
S ; S ;
S
S
; ; ; , ; ;
Proverbs 14
S ;
S ;
S ; S
S ; S
S
ver ; ;
ver
S ;
S ; S ; S
S
; ,
S
S ;
S ver
S ;
S
S
ver ; ; ; ; ;
S
,
14:22 Or show
ver
S
S
;
S
S ;
S ver ;
S ; S ; S
S ; S
S
14:33 Hebrew; Septuagint and Syriac discerning / but in the heart of fools she is not known
S ; ;
Proverbs 15
;
ver ; S
S ;
S
S ; S ; S
S ; ;
S
S
S ; S ; S
S
S
S ver ; S
S ; S
S ;
ver ; ; ; S
S
S ; S
S ; S
S
S ; S ; S ; S
S ; S
15:11 Hebrew Abaddon
ver
S ; ;
ver
ver ; ; ; ;
S ver ; ;
S ; S
S
S
S
S
;
S
S
S
S ;
S
S
S
S ; S ; ;
S
S
S ver ; S ; ; ; S
S ; S
S ; S
S ; S ;
S
; ; ; ;
Proverbs 16
ver ;
S ;
S
S ; ; ;
S ; S ; ; S
S ; S ;
S ; S
S ; S
S
S
; ; ; ;
S
S ; ;
S ver ; S ; S
S ;
; ; ;
S ; S ;
; ;
S ; S
;
S ; S
S
; ;
S ; ; S ; ;
S ; ; ; ;
ver
16:20 Or whoever speaks prudently finds what is good
S
16:21 Or words make a person persuasive
ver
S
16:23 Or prudent / and make their lips persuasive
S
;
S
S
S ;
S
S ; S ;
; ; ;
Proverbs 17
S , ; S
S ; ; S ;
S
S
;
S
S ;
S
S
S
S ; S
S ; S
; ;
S ;
; S ;
S
S
S ; ; S ;
S ; S ; S
S
S
S
S
S
S
S ; ; S
Proverbs 18
S
S
;
S ; S
S
S ; S ; S ; S ;
S
S ;
S ; ; S
S ; S
S
S ; S ;
S
S
S
S
; S
S
S ; ;
S ;
Proverbs 19
; ; ;
ver ;
S
S
ver ; S ;
S ; S
S ver
S
19:7 The meaning of the Hebrew for this sentence is uncertain.
S ver ; S
;
S
S
S ; S ; ;
S
S ;
S
S ;
S ; S
S
S ; ; ; S
S ;
S
; ; ; ; , ; ; ; ; ; ; ;
S ; S
19:22 Or Greed is a person’s shame
S
S ;
S
S
S
Proverbs 20
S ;
S
S
S ; S
S
S
S
S
S
;
S
ver ;
S
; ;
ver ; S
S
S
S ; S
S
;
;
; S
; ; ;
S ver ; S
S
S
S ;
S ; ; , ;
S ver
S
S
20:27 Or A person’s words are
S ;
S ;
Proverbs 21
;
S
S ; ;
S
S
S
S
21:6 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate; most Hebrew manuscripts vapor for those who seek death
S
ver ; ;
S
S
S
21:12 Or The righteous person
S
S
S
,
;
S ver
S
21:21 Or righteousness
S
S ; ; S
S
S
S
S
S
S
S ; S
S ; S ;
;
Proverbs 22
S ; ;
S
S
S ;
S
S
S ; S ;
S
S ; S ;
;
S ;
S ; S
S
S ; ;
S
S ; S
S
S ;
; S ;
S ; S
S
S
S
S
Proverbs 23
23:1 Or who
ver ;
S
ver ;
23:7 Or for as he thinks within himself, / so he is; or for as he puts on a feast, / so he is
S
S
S
; ;
S
S ; S
ver ; ;
S ; S
S ; ; ,
;
, ; ;
S
S
;
S ver
S
S
S
ver ;
Proverbs 24
;
S ; ; ; ; ; ;
S
S
S ; S ;
S
S ; S
S
; ; S ; *
; ;
S ; S
S ;
S
S ; S
S
S
S ; S
; ; ;
S
S
;
;
S
S ;
Proverbs 25
S
S
S
S
S ;
25:7, 8 Or nobles / on whom you had set your eyes. / 8Do not go
ver ;
S ver ; ; S
25:11 Or possibly apricots
S ;
ver
S
S
S ; ; *
S
ver
; S
Proverbs 26
S
ver ;
S
S
ver ;
ver ; S
S
ver
S ver
ver
*
S
S
;
S
S
S
26:23 Hebrew; Septuagint smooth
S
S
S ; S ; ; ; ; ;
S ;
Proverbs 27
S
;
S
S
S
;
S ; S
S
S ; S
S
S
;
27:19 Or so others reflect your heart back to you
;
S
27:20 Hebrew Abaddon
Proverbs 28
S
S
S
28:3 Or A poor person
S ;
S
S ; ;
S ; S ; S
S ; S
S
ver ; ;
S ; S
S
; ;
; ; ;
S ;
28:18 Syriac (see Septuagint); Hebrew into one
ver
S
S ; S
ver
S
S
S
S ;
S ; S
S
S ver ; S
Proverbs 29
S ; S
; ;
S ;
S
;
S
S ; S
;
ver ; S
S ; S
29:4 Or who give
S ; S ;
; S
ver ;
S
S
S ;
S ver ; ; S
ver ; S
S ; S
S ver
; ;
;
S
S
S ; S ; S
S
S
S
S
S ver
Proverbs 30
S
30:1 With a different word division of the Hebrew; Masoretic Text utterance to Ithiel, / to Ithiel and Ukal:
S
; ; S ; ;
S
S ; S
S
S
; ;
; ;
S
S
S
,
S ; S
S ; S
S
;
S
; , ;
S
S ; S
S
S
S
30:31 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Proverbs 31
S
S
S ; S ;
S ; ;
31:3 Or wealth
S
S
S
S
S
S ;
S ; S
S
31:10 Verses are an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
S
S
S