Job 15
Job 15
S
S
S ; S
;
S
S ; ; ; S ;
S ; ;
; ; ; ; ; ;
S
S
S
S
S ; S ;
S ; S ; S ; ; ; ; , ;
;
;
S ; ;
S
S ; S
S
S
S ; S ;
; ;
S
S
;
ver ; ; ;
; ; ; ; ;
ver ; S ; ; ; ;
; ; ; , , ;
ver ; S ; ; ; ;
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
; ; ;
S ver
;
S ver
; ;
S ; ; ; ; ; ; ; ; ;
S
S
S ; S
S
ver ; ; ; ;
ver ; ; ; ; ;
S
; ; ; ; ; ; S ;
; ; ; , ; S
; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ;
S ver
S
S
S ver ;
S ; S
S
S ; S ; ;
Job 16
S
;
S
S ; ; ; ; ; ; S
S
S ; S
S ; S
S
; ; ; ; ; ; ; ;
S
S ;
S ; ;
; ; ; ; ;
S
;
; ; ; , ; ; ;
; ; ;
ver ; S ; ; ; ; ;
S
S
S ;
S
; ;
S ;
S
S
ver ;
; ; , ; ;
; ; ;
S ; S ; ; ;
S ;
; ; ;
; ;
S ; S ;
;
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
S
S ver
; ;
16:20 Or My friends treat me with scorn
S
Job 17
;
S
S ; ; ; ;
;
; ;
S
S
S
S ; ;
S ver
S
S
S ; S
S
S ; S
S ;
S
ver ;
S
; S
S ; S
; , ; ;
S ; S
S
; ;
S ; ; ; ; ; , ;
S ; S ; ;
Job 18
S
S ; S
S
S
; ; ; ; ; ; ;
S ; ; ;
S
S
S ; S
S
;
S
S
; ; ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ;
;
S
ver ; S ; ; ; ; ; ; ;
S ;
ver ; ;
; ;
S
S ver
ver ;
S
; ;
18:15 Or Nothing he had remains
S ; S ; S
S
; ; ; ;
; ; ; ;
S
S ver
S ;
; ; ;
; ;
S ; S
; ; ;
; ; , ;
S
S ;
Job 19
S
; ;
S
S
S
;
, ; ;
S ;
;
; ; ; ; ; ; ;
S
; ; ; ;
S ; ; , ;
S
S
S
S
S
S
S
ver ; ; ; ; ;
ver ; S ; ; ; ; ;
S
S
S ver ; S ;
S ver ;
S
S
19:20 Or only by my gums
S ; S ; S ;
S
ver
S ; ; ; ; ;
S ; S ; S
S
S ; S ; ; ; ; ; ; , ; ; ; ; ; ;
19:24 Or and
S ;
S ; S ; ;
19:25 Or vindicator
19:25 Or on my grave
19:26 Or And after I awake, / though this body has been destroyed, / then
19:26 Or destroyed, / apart from
; ;
S
19:28 Many Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate; most Hebrew manuscripts me
; ; ; ; ; ;
19:29 Or sword, / that you may come to know the Almighty
Job 20
S
;
; S
20:4 Or Adam
S
S ; ;
;
S
;
S
S ; S
;
; ;
S
; ; ; ;
S
S
ver , , ; S ;
S
S
S
;
S
; ; ;
S
S ver
S
S
;
S ver ; S
S ; ; ;
S ; ; , ; ; ; ;
S ver ; ; ;
S
S ;
ver ; , ;
S
; ;
ver ;
; ;
S
S
S ;
S
S
; ; ; ;
S
S
;
ver ; ; , , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
S ver ; S ; ; ; ; ;
20:28 Or The possessions in his house will be carried off, / washed away
Job 21
S
ver
S ; S ; S
S
S
S ; ;
S
S
ver ; S ; ; ; ; ; ; ;
;
S
S
;
S ; S ; ; ; ; ;
S ver ; S ; ;
; ;
S
S ; ;
21:13 Or in an instant
S ; S ; ; ; ,
S ; ; ; ; ; ; ;
; ; ;
S
S ,
S
S ; S ;
S
; ; ;
; ; , ,
S ; ; S ;
S ; ;
S
S ;
; ; ; ; ; ;
S ; ; ;
S ; S
S
S
21:24 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
S
S
; ;
; ; ;
S
S , ; S ; ;
; ; ;
21:30 Or wicked are reserved for the day of calamity, / that they are brought forth to
S
ver
21:33 Or them, / as a countless throng went
S ;
Job 22
S
S
;
;
S ; ; ; ;
S ; S
S ; S ;
S
S
S ;
ver ; ; , , ; , ; ;
S
; ;
S
; ;
, ; ;
S ver ; S ; S
S
S
S
S
S ; ; , ; ; ; ;
S ; S
ver ; ; ; ; ; ; ; ;
; ;
; ;
S ver ; S
; ; ; ;
;
; ;
S
S
S ;
S
S
; ; ; ; ; ;
;
S
, ; ;
S ;
S ; ; ;
S
S
S ; ; ; ; ;
; ; ; ; , ; ; ;
S ; ;
S
S ; ; ; ; ; ;
; ; ;
; ;
; ; ; ; ;
; ; ;
S
S ; S ; S
S
;
; ;
S
S
; S
;
S
Job 23
S
S ; S
; ; ;
23:2 Septuagint and Syriac; Hebrew / the hand on me
23:2 Or heavy on me in
S
S
S
S
S
S
S ; S ;
S
S
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
S ;
S ; S ; S ;
; ; ; , , ; ;
S
S ; ; ,
S
S ;
;
S
S ; ; ; ; ; ; ;
S
S ;
S ; S
Job 24
S
S ;
S ;
S
;
S ; S
;
; ; ; ; , ;
S ; S
S
S
ver
; S
S
,
S
S
; ; ; ;
S ; S
S
; ;
S ; ; ; ; ; ; ; ; , ; ;
24:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
S
ver ; ; ;
; ; ; ;
;
S ;
, ;
S ;
S ver
S
S ; S
S ;
;
S
ver
S
S
S
S
S ; ;
S
S
S
; ;
S ;
S
S
S ; S ; ; ; ; ; ; ,
S
S ; S
Job 25
S
S ; ; ; ;
S ; S ; S
;
S
S
; ;
S ; S
Job 26
S
; ;
S ; S
; ; ; ; ; ; S
26:6 Hebrew Abaddon
; ; ; ;
S ; ; ;
S ; S
, ;
S ; S ;
S
S
S
; ;
S
Job 27
S ; S ; ; ,
S ; S ; S
S ; ; ; ; S
S ; S ; S
S ; S ; S
; ; ; ;
S ;
S ; S ; S ; S
S
S
S ; S ; S ;
S ; S ; S
S
ver
S ; S
S
S ; S
S
S
; ;
S ; ; ;
; S
S
S
;
S ; S
S
S
S
S
; ;
S
; ;
S
S ;
S
Job 28
; ; ; ;
; ;
S ;
ver ;
; ;
ver ; ;
S
ver
S
S ver
S
;
ver ; ; ; ; ;
28:11 Septuagint, Aquila and Vulgate; Hebrew They dam up
ver ,
;
; ; ; ; ; ; ; ;
;
ver ; ; ; ;
S
S ver ; S
;
S ver
;
; ,
S
ver
S ; S
;
28:22 Hebrew Abaddon
S ; S ;
; ; , , ; ; ;
S ; S ; S
S ;
; ;
; , , ; , ; ; ; ;
;
; ; ;
S ; S ; S