ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
రెండవ ఆజ్ఞ. నాకు దయచేసెను!" మొదలగునవి; పూర్వము పిల్లలు పరిశుద్ధ
నికొలాసునకును ఇతర పరిశుద్ధులకును ఉపవాసముండి ప్రార్థించుటకు అలవాటుపడియుండినట్లు. ఇది సమస్త సన్యాస జీవితముకంటెను కార్తూసియను పరిశుద్ధతకంటెను దేవునికి మరింత ప్రీతికరమును అంగీకారమునై యుండును.
ఇదిగో, ఈ విధముగా మనము మన యౌవనులను పసితనపు రీతిగా, ఆటపాటలతో, దేవుని భయములోను ఘనతలోను శిక్షణ ఇయ్యవచ్చును; అప్పుడు మొదటి రెండవ ఆజ్ఞలు బాగుగా గైకొనబడి నిత్యము ఆచరణలో ఉండును. అప్పుడు కొంత మేలు వేరుపారి, మొలిచి ఫలింపవచ్చును; దేశమంతయు ఆనందించి సుఖించునట్టి మనుష్యులు ఎదుగవచ్చును. మరియు వారు దయతోను సంతోషముతోను శిక్షణ పొందగలిగినంతకాలము పిల్లలను బాగుగా పెంచుటకు ఇదే సరియైన మార్గము. ఏలయనగా బెత్తములతోను దెబ్బలతోను మాత్రమే బలవంతముగా చేయింపవలసినది మంచి జాతిగా వృద్ధిపొందదు; అత్యధికముగా, అట్టి చికిత్సలో వారి వీపుమీద బెత్తము ఉన్నంతవరకే వారు భక్తిగలవారై యుందురు, అంతకంటె ఎక్కువకాలము కాదు.
అయితే ఈ [శిక్షణ విధానము] హృదయములో తన వేరులను ఎంతగా వ్యాపింపజేయునంటే, వారు బెత్తములకును దుడ్డుకఱ్ఱలకును కంటె దేవునికి ఎక్కువగా భయపడుదురు. యౌవనుల మనస్సులలోనికి ఇది చొచ్చుకొనిపోవునట్లు వారి నిమిత్తము నేను ఇంత సరళముగా చెప్పుచున్నాను. ఏలయనగా మనము పిల్లలకు ప్రకటించుచున్నాము గనుక, వారితో ముద్దుమాటలు కూడ ఆడవలెను. ఆలాగున మనము దైవనామము యొక్క దుర్వినియోగమును అడ్డగించి దాని సరియైన ఉపయోగమును బోధించితిమి; అది మాటలలో మాత్రమే గాక ఆచరణలోను జీవితములోను కూడ ఉండవలెను; దుర్వినియోగమును దేవుడు ఎంత భయంకరముగా శిక్షించునో, దీనియందు ఆయన అంతగా ప్రీతిపొంది దానికి అంత సమృద్ధిగా ప్రతిఫలమిచ్చునని మనము తెలిసికొనునట్లు అట్లు బోధించితిమి.