ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
నాలుగవ ఆజ్ఞ. తండ్రి పదవికి చెందిన. ఏలయనగా దేవుని వాక్యముచేత మనలను పరిపాలించి నడిపించువారు మాత్రమే ఆత్మీయ తండ్రులు అని పిలువబడుదురు; పరిశుద్ధ పౌలు 1 కొరింథీయులకు 4, 15 లో తన తండ్రితనమును గూర్చి అతిశయించుచు ఈలాగు చెప్పుచున్నట్లు: క్రీస్తు
యేసునందు సువార్త ద్వారా నేను మిమ్మును కంటిని. కాబట్టి వారు తండ్రులు గనుక, వారు తమ ఘనతకు, మిగిలిన వారందరికంటె పైగా కూడ, హక్కుదారులు. అయితే ఇక్కడనే అది అతి తక్కువగా ఇయ్యబడుచున్నది; ఏలయనగా వారిని ఘనపరచుటకు లోకము ఎరిగిన మార్గమేమనగా, వారిని దేశమునుండి వెళ్లగొట్టుటయు, ఒక రొట్టెముక్క విషయములో కూడ వారిమీద అసూయపడుటయు; సంక్షేపముగా వారు (పరిశుద్ధ పౌలు 1 కొరింథీయులకు 4, 13 లో చెప్పునట్లు) లోకమునకు మలినమువలెను, అందరికిని చెత్తవలెను కాళ్లు తుడుచుకొను గుడ్డవలెను ఉండవలసివచ్చును.
అయినను క్రైస్తవులుగా ఉండగోరువారు, తమ ఆత్మలకు పరిచర్య చేయువారిని రెట్టింపు ఘనతకు యోగ్యులుగా ఎంచి, వారితో మంచిగా వ్యవహరించి వారిని పోషించుటకు దేవుని దృష్టిలో బద్ధులై యున్నారని ఇదికూడ ప్రజలకు నొక్కిచెప్పవలసిన అవసరము కలదు. ఏలయనగా దాని నిమిత్తము
దేవుడు నీకు చాలినంత ఆశీర్వాదమును చేర్చుటకు ఇష్టపడుచున్నాడు, నిన్ను లేమిలో పడనీయడు. అయితే ఈ విషయములో ప్రతివాడును నిరాకరించి ఎదిరించుచున్నాడు; తాము శారీరక లేమిచేత నశించిపోదుమేమో అని అందరు భయపడుచున్నారు; పూర్వము పది కొవ్విన బొజ్జలను నింపినవారు ఇప్పుడు గౌరవనీయుడైన ఒక్క బోధకుని పోషింపలేకున్నారు. దీనిలో దేవుడు తన వాక్యమును ఆశీర్వాదమును మననుండి తీసివేసి, మనలను అపవాదియొద్దకు నడిపించుటకును, అంతేగాక మన చెమటను రక్తమును పీల్చివేయుటకును అబద్ధ బోధకులను మరల లేవనిచ్చుటకు కూడ మనము పాత్రులమే.
అయితే దేవుని చిత్తమును ఆజ్ఞను దృష్టిలో ఉంచుకొనువారికి ఈ వాగ్దానము కలదు: ఐహిక తండ్రులకును ఆత్మీయ తండ్రులకును వారు ఇచ్చునదంతయు, వారిని ఘనపరచుటకు వారు చేయునదంతయు, వారికి సమృద్ధిగా ప్రతిఫలముగా చెల్లింపబడును; కాబట్టి వారికి ఒకటి రెండు సంవత్సరముల కొరకు రొట్టెయు, వస్త్రమును, ధనమును మాత్రమే కాదు, దీర్ఘాయుష్షును, పోషణయు, సమాధానమును కలిగి, వారు నిత్యము ధనవంతులును ధన్యులునై యుందురు. కాబట్టి నీ విధిని మాత్రము చేయుము; నిన్ను ఎట్లు పోషించి నీకు చాలినంతగా ఎట్లు సమకూర్చవలెనో దేవుడే చూచుకొననిమ్ము. ఆయన దానిని వాగ్దానము చేసెను, ఇంతవరకు ఎన్నడును అబద్ధమాడలేదు గనుక, ఆయన నీతో అబద్ధమాడువానిగా కనబడడు.
ఇది నిజముగా మనలను ప్రోత్సహించి, మనము ఎవరికి ఘనత ఋణపడియున్నామో వారి యెడల సంతోషముతోను ప్రేమతోను కరిగిపోవు హృదయములను మనకు ఇయ్యవలెను; అప్పుడు మనము మన చేతులెత్తి, అట్టి వాగ్దానములను మనకిచ్చిన దేవునికి సంతోషముతో కృతజ్ఞతలు చెల్లింతుము; వాటి కొరకు మనము భూదిగంతములవరకు [భారతదేశపు అత్యంత దూర ప్రాంతములవరకు] పరుగెత్తవలసినవారమై యుందుము. ఏలయనగా లోకమంతయు ఏకమైనను, అది మన జీవితమునకు ఒక్క గడియనైనను చేర్చజాలదు, భూమినుండి ఒక్క గింజనైనను మనకు ఇయ్యజాలదు. అయితే దేవుడు నీ హృదయ వాంఛ ప్రకారము సమస్తమును అత్యధికముగా సమృద్ధిగా నీకు ఇయ్యగోరుచున్నాడు. దీనిని తృణీకరించి గాలికి విసరివేయువాడు దేవుని యొక్క ఒక్క మాటనైనను ఎన్నడును వినుటకు యోగ్యుడు కాడు. ఈ ఆజ్ఞ క్రిందికి చెందిన వారందరి కొరకు ఇది ఇప్పుడు చాలినంతకంటె ఎక్కువగా చెప్పబడినది.
అంతేగాక తల్లిదండ్రులకును, వారి పదవిని వహించువారికిని కూడ, తమ పరిపాలనకు అప్పగింపబడినవారి యెడల తాము ఎట్లు ప్రవర్తింపవలెనో ప్రకటించుట మంచిది. ఏలయనగా ఇది పది ఆజ్ఞలలో వ్యక్తపరచబడకపోయినను, లేఖనములలో అనేక స్థలములలో ఇది సమృద్ధిగా విధింపబడియున్నది. మరియు ఆయన తండ్రిని తల్లిని గూర్చి మాటలాడునప్పుడు, ఇది ఈ ఆజ్ఞలో ఇమిడియుండవలెనని దేవుడు కోరుచున్నాడు. ఏలయనగా ఈ పదవిలోను పరిపాలనలోను దుష్టులును నిరంకుశులును ఉండవలెనని ఆయన కోరడు; తమ్మును తాము పూజింపజేసికొనుటకు ఆయన వారికి ఈ ఘనతను, అనగా పరిపాలించుటకు బలమును అధికారమును ఇయ్యడు; అయితే
