ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
నాలుగవ ఆజ్ఞ.
రెండవదిగా, ఇక్కడ పిల్లలకు అప్పగింపబడిన క్రియ ఎంత గొప్పదో, మంచిదో, పరిశుద్ధమైనదో గమనించుము; అయ్యో! అది పూర్తిగా నిర్లక్ష్యము చేయబడి అలక్ష్యము చేయబడుచున్నది; దేవుడు దానిని ఆజ్ఞాపించెననియు, అది పరిశుద్ధమైన దైవిక వాక్యమును బోధయునై యున్నదనియు ఎవడును గ్రహించుట లేదు. ఏలయనగా అది అట్టిదిగా ఎంచబడియుండినయెడల, ఈ మాటల ప్రకారము జీవించువారు పరిశుద్ధులైన మనుష్యులై యుండవలెనని ప్రతివాడును గ్రహించియుండును. అప్పుడు సన్యాస జీవితమును గాని ఆత్మీయ క్రమములను గాని కల్పించవలసిన అవసరము ఉండకపోవును; ప్రతి బిడ్డయు ఈ ఆజ్ఞకు కట్టుబడియుండి, తన మనస్సాక్షిని దేవునివైపు త్రిప్పి ఈలాగు చెప్పియుండును: "నేను మంచి పరిశుద్ధ క్రియలు చేయవలెనంటే, నా తల్లిదండ్రులకు సమస్త ఘనతను విధేయతను చెల్లించుటకంటె శ్రేష్ఠమైనదేదియు నాకు తెలియదు; ఏలయనగా దేవుడే దానిని ఆజ్ఞాపించెను. ఏలయనగా
దేవుడు ఆజ్ఞాపించునది మనము స్వయముగా కల్పించుకొనగల సమస్తముకంటె ఎంతో ఘనమైనదియు బహు శ్రేష్ఠమైనదియునై యుండవలెను; దేవునికంటె ఉన్నతుడైనను శ్రేష్ఠుడైనను బోధకుడు దొరకడు గనుక, నిజముగా ఆయన ఇచ్చుదానికంటె శ్రేష్ఠమైన బోధ ఉండజాలదు. నిజముగా మంచి క్రియలు చేయవలెనని మనము కోరినయెడల మనము ఏమి చేయవలెనో ఆయన సంపూర్ణముగా బోధించుచున్నాడు; వాటిని ఆజ్ఞాపించుటచేత అవి తనకు ప్రీతికరమైనవని ఆయన చూపుచున్నాడు.
కాబట్టి దీనిని ఆజ్ఞాపించువాడు దేవుడే అయి, ఇంతకంటె శ్రేష్ఠమైనదేదియు నియమింపనెరుగనివాడైతే, నేను దానిని ఎన్నడును మెరుగుపరచను."
ఇదిగో, ఈ విధముగా భక్తిగల బిడ్డ సరిగా బోధింపబడి, యథార్థమైన ధన్యతలో పెంచబడి, తన తల్లిదండ్రులకు విధేయతతోను వారి సేవలోను ఇంటిలో ఉంచబడియుండును; అప్పుడు మనుష్యులు ఆ దృశ్యమునుండి ఆశీర్వాదమును సంతోషమును పొందియుందురు. అయినను దేవుని ఆజ్ఞ ఈ విధముగా [అట్టి శ్రద్ధతోను జాగ్రత్తతోను] మెప్పింపబడుటకు అనుమతింపబడలేదు; అది నిర్లక్ష్యము చేయబడి కాళ్లక్రింద త్రొక్కబడవలసివచ్చెను; కాబట్టి ఒక బిడ్డ దానిని హృదయమునకు తీసికొనలేకపోయెను; ఈలోగా అది ఒక్కసారైనను దేవుని [సంప్రదింపక గాని] ఆయనకు భక్తి చూపక, మనము నిలువబెట్టిన కల్పనలవైపు [ఆయాసపడుచున్న తోడేలువలె] నోరు తెరచుకొని చూచుచుండెను.
కాబట్టి దేవుని నిమిత్తము, మన యౌవనులు నిజముగా మంచి క్రియలతో దేవుని సేవింపగోరినయెడల, మిగిలిన సమస్తమును కనుమరుగుచేసి, మొదట ఈ ఆజ్ఞవైపు చూచి, తమ తండ్రులకును తల్లులకును, లేక వారి స్థానములో తాము ఎవరికి లోబడియుండవలెనో వారికిని ప్రీతికరమైనదానిని చేయవలెనని మనము కడకు నేర్చుకొందము. ఏలయనగా దీనిని ఎరిగి చేయు ప్రతి బిడ్డకును, మొదటిగా, తన హృదయములో ఈ గొప్ప ఆదరణ కలదు; అదేమనగా, (తమ సొంత ఎంపికైన క్రియలలో నిమగ్నులైన వారందరు ఎంత ఎదిరించినను వారికి విరోధముగా) అతడు సంతోషముతో ఈలాగు చెప్పి అతిశయింపగలడు: "ఇదిగో, ఈ క్రియ పరలోకమందున్న నా
దేవునికి బహు ప్రీతికరమైనదని నేను నిశ్చయముగా ఎరుగుదును." వారందరు తమ అనేకమైన గొప్ప, బాధాకరమైన, కష్టమైన క్రియలతో కూడివచ్చి అతిశయింపవచ్చును; తండ్రికిని తల్లికిని విధేయత చూపుటకంటె గొప్పదియు ఘనమైనదియునైన ఒక్క క్రియనైనను వారు చూపగలరేమో మనము చూచెదము; దేవుడు తన సొంత మహిమ తరువాత వారికే విధేయతను నియమించి ఆజ్ఞాపించెను; కాబట్టి దేవుని వాక్యమును చిత్తమును అమలులో ఉండి నెరవేర్చబడుచుండగా, తల్లిదండ్రుల చిత్తము మాటకంటె ఉన్నతమైనదిగా ఏదియు ఎంచబడకూడదు; అయినను అదికూడ దేవుని యెడల విధేయతకు లోబడియుండి, ముందు చెప్పబడిన ఆజ్ఞలకు విరోధముగా ఉండకూడదు.
కాబట్టి దేవుడు నిన్ను ఏర్పరచుకొని, తనకు ఇంత విలువైనదియు ప్రీతికరమైనదియునైన క్రియను చేయుటకు నిన్ను యోగ్యునిగా చేసినందుకు నీవు హృదయపూర్వకముగా సంతోషించి దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెల్లింపవలెను. అది అత్యంత అల్పమైనదిగాను తృణీకరింపబడినదిగాను ఎంచబడినను, నీవు దానిని గొప్పదిగాను విలువైనదిగాను ఎంచునట్లు మాత్రము చూచుకొనుము; మన యోగ్యతనుబట్టి కాదు, అది ఆ రత్నములోను