కనిపించే సమాజం

ఒక చూపులో

అధ్యాయం శీర్షిక వచనం

“మీరు భూలోకమునకు ఉప్పు వంటివారు... మీరు లోకమునకు వెలుగు వంటివారు. కొండపై కట్టబడిన పట్టణము దాగియుండదు... మీ వెలుగు మనుష్యుల యెదుట ఆ విధముగా ప్రకాశించనీయండి, తద్వారా వారు మీ మంచి క్రియలను చూచి, పరలోకమందున్న మీ తండ్రిని మహిమపరచెదరు.”

మత్తయి 5:13–16 UECF తెలుగు అనువాదం

సారాంశం

‘మీరు భూలోకమునకు ఉప్పు’ మరియు ‘మీరు లోకమునకు వెలుగు’ అనే మాటలను బోన్‌హోఫర్, మరింత ప్రయత్నించమని ప్రోత్సహించే హితబోధలుగా కాక, వాస్తవ ప్రకటనలుగా పరిగణిస్తాడు. శిష్యులు, సాధారణ ప్రమాణాల ప్రకారం పేదవారు, సాత్వికులు, తిరస్కరించబడినవారు అయినందుకే, భూమి లేకుండా మనుగడ సాగించలేని దానిగా ప్రకటించబడతారు — వారి గుణాల కోసం మెచ్చుకోబడరు, గానీ కేవలం అనివార్యమైనవారు, చెడిపోయే ఆహారానికి ఉప్పు అనివార్యమైనట్లే. మునుపటి అధ్యాయంలో వర్ణించిన వారి పట్ల లోకపు తిరస్కారం, లోకపు ఉనికికే వారు అవసరమని ఉండటం, ఒకే వాస్తవానికి రెండు వైపులు.

ఇది శిష్యత్వాన్ని కనిపించే జీవితం నుండి వేరైన ప్రైవేటు, అంతరంగిక భక్తిగా చిత్రించే ఏ చిత్రాన్నైనా వెంటనే తోసిపుచ్చుతుంది. దాక్కోవాలని, తన విశ్వాసాన్ని బహిరంగ దృష్టి నుండి కాపాడుకోవాలని, లేదా సాధారణ గౌరవప్రదమైన సమాజంలోకి తిరిగి కరిగిపోవాలని ప్రయత్నించే శిష్యసమాజం, నిర్వచనం ప్రకారం ఉప్పు, వెలుగు చేయలేని పనినే చేస్తున్నట్లు — వాటిని అవిగా చేసే లక్షణాన్నే కోల్పోతూ. బోన్‌హోఫర్ దృష్టిలో కనిపించడం అనేది శిష్యత్వానికి యాదృచ్ఛికమైనది కాదు; అది దానికి మౌలికమైనది.

అయితే, వాస్తవానికి కనిపించవలసినది ఏమిటో స్పష్టం చేయడంలో ఆయన జాగ్రత్తగా వ్యవహరిస్తాడు: శిష్యుల స్వంత సద్గుణం, తేజస్సు, లేదా సాఫల్యత కాదు, గానీ సిలువ వేయబడిన క్రీస్తును వెంబడించడం నుండి ప్రవహించే మంచి క్రియలు, ప్రజలు శిష్యుడిని కాక తండ్రిని మహిమపరచడానికి కనిపించేవి. సిలువ, దాని క్రింద సమకూడిన సమాజం కనిపించేవిగా మారతాయి; వ్యక్తిగత శిష్యుని స్వంత యోగ్యత వైపుకు దృష్టిని తిరిగి మళ్లించే ఏ కనిపించడమైనా ఇప్పటికే ముఖ్యాంశాన్ని కోల్పోయి, ప్రసంగంలో మరెక్కడైనా యేసు స్పష్టంగా నిషేధించిన ఒక రకమైన స్వీయ ప్రదర్శనగా మారిపోతుంది.

కనిపించడాన్ని మానవ ప్రదర్శనతో కాక పునరుత్థానంతో ముడిపెడుతూ అధ్యాయం ముగుస్తుంది. శిష్యుల జీవితాలలో మోయబడుతున్న సిలువను, దాని క్రింద సమకూడిన సమాజాన్ని చూడటం ద్వారానే, చూసేవారు దేవునిపై విశ్వాసం ఉంచడానికి తీసుకురాబడతారు — శిష్యులు వారిని ఆకట్టుకుంటారు కాబట్టి కాదు, గానీ నిజంగా అన్యలోక సంబంధమైనది, పునరుత్థానపు వెలుగు స్వయంగా, సాధారణమైన, మూల్యమైన విధేయత ద్వారా గ్రహించదగినదిగా మారుతుంది కాబట్టి.

ముఖ్య అంశాలు

• ‘మీరు భూలోకమునకు ఉప్పు’ మరియు ‘మీరు లోకమునకు వెలుగు’ అనేవి సాధించవలసిన లక్ష్యాలుగా కాక, వాస్తవాలుగా ప్రకటించబడతాయి.
• బోన్‌హోఫర్ దృష్టిలో, శిష్యుల పట్ల లోకపు తిరస్కారం, లోకపు స్వంత మనుగడకు వారి అనివార్యత రెండూ ఒకే వాస్తవికతకు రెండు వైపులు.
• కనిపించడం శిష్యత్వానికి ఐచ్ఛికమైనది కాదు, మౌలికమైనది — దాగివున్న లేదా ప్రైవేటుగా మారిన విశ్వాసం ఉప్పును ఉప్పుగా చేసే ఆ ఒక్క లక్షణాన్ని ఇప్పటికే కోల్పోయింది.
• కనిపించవలసినది సిలువ, దానిని వెంబడించడం నుండి ప్రవహించే మంచి క్రియలు, శిష్యుని స్వంత వ్యక్తిగత సద్గుణం లేదా తేజస్సు కాదు.
• కనిపించేది సాధారణమైన విధేయత ద్వారా ప్రసరించే అన్యలోక సంబంధమైనది — పునరుత్థానపు వెలుగు — కాబట్టే, చూసేవారు శిష్యుడిని కాక దేవుడిని మహిమపరచడానికి ఆకర్షించబడతారు.

సంబంధిత లేఖనం

• మత్తయి 4:16
• ఫిలిప్పీయులకు 2:15
• 1 పేతురు 2:12
• యోహాను 13:35

ఆలోచన మరియు చర్చ కోసం

1. బోన్‌హోఫర్ యేసు ఉద్దేశించినట్లుగా కాక, మీ స్వంత విశ్వాసం ఎక్కడ దాగివున్న ఉప్పులా — ప్రైవేటుగా నిజమైనది కానీ ఆచరణలో కనిపించనిది — పనిచేస్తూ ఉండవచ్చు?
2. మీ మంచి క్రియలు దేవునికి బదులు మీపైకి దృష్టిని ఆకర్షించిన సందర్భం మీకు గుర్తుందా? తేడాను కలిగించినది ఏమిటి?
3. మీ ప్రస్తుత సంబంధాలలో లేదా సమాజంలో, మీ స్వంత వ్యక్తిత్వానికి కాక క్రీస్తును వెంబడించడానికి రుజువుగా మాత్రమే అర్థవంతమయ్యే ఒక నిర్దిష్టమైన, కనిపించే ‘మంచి క్రియ’ ఏమిటి?