यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
135-6 6. हेनरी वेन के पत्र जॉन वेस्ली को, 274
सूची
किनौल, जॉर्ज, अर्ल ऑफ़, 97 कर्क, स्कॉटलैंड के एक कर्क में वेस्ली, 248 किर्कहम, रेव. रॉबर्ट, रेव.
लायनल किर्कहम के पुत्र, स्टैन्टन के, 199,
नाइट, टाइटस, स्थानीय प्रचारक, 250 सामान्य प्रचारकों के लिए लेंट की आत्मिक साधना, 137 लेओमिंस्टर (हियरफ़ोर्डशायर), 10, 87, 153,
बच्चों के लिए पाठ (वेस्ली), 195 Letrers [अस्पष्ट मूल पाठ] (पत्र) of:
1. जॉन वेस्ली के पत्र: रेव. जे. बेली को, 213-4; जॉन बेनेट को, 117, 142-3, 194, 222; एबेनेज़र ब्लैकवेल को, 95, 179, 182, 197, 205, 228, 231, 257, 259, 264, 310-11, 317-18,
एस. फ़र्ली को, 2753 [अस्पष्ट मूल पाठ]; कैप्टन गैलैटिन को, 179-80; बिशप गिब्सन को, 35; श्री
ग्लैनविल को, 117; जॉन हेम को, 182; ग्रेस मरे को, 141; ' जॉन स्मिथ,'
69, 94; आर. टॉम्प्सन को, 309-10; हेनरी वेन को, 275; एस. वॉकर को, 298-300; थॉमस वॉल्श को, 177; एस. वेल्स को, 59; सी. वेस्ली को, 68, 76, 209, 259-60; श्रीमती जॉन वेस्ली को, 205; माननीय जे. वेस्ट को, 307, 317; कोल्न के व्हाइट को, 103-5 ; जॉर्ज व्हाइटफ़ील्ड को, 251; डबलिन क्रॉनिकल, 227 (मूल में Chrontele); लंदन मैगज़ीन,
चार्ल्स वेस्ली के पत्र जॉन वेस्ली को, यॉर्क की महिलाएँ उपद्रवियों को डाँटती हैं, 24 लेकनहम (नॉरफ़ोक), 278-9, 284 लंकाशायर, 87, 101, 129, 153, 201, 218, 332; जॉन बेनेट की सोसाइटियाँ, 27, 89, 155, 215, 223-4} विलियम डार्नी की, 27-8, 89, 128, 129%, 194 लैनीस्ट (कॉर्नवॉल), 185 लैंगफ़र्ड (ब्रिस्टल), 125 लैंगरॉयड हॉल, कोल्न के निकट, 118 » लैनलिवरी (कॉर्नवॉल), 297 बड़े कार्यवृत्त (1753), 253 लारवुड, सैमुअल, मेथोडिस्ट प्रचारक, 80, 241, 243, 250 किंग्सवुड स्कूल की पट्टिका पर लैटिन अभिलेख, 93
ला ट्रोब, बेंजामिन, 43 लैविंगटन, डॉ. जॉर्ज (1683-1762), एक्सेटर के बिशप, वेस्ली के सबसे कटु विरोधी, 40 1. कथित आरोप, 121-3, 132, 174-8 2. मेथोडिस्टों और पोप-पंथियों के उत्साहवाद की तुलना (अज्ञात नाम से प्रकाशित) (1749-51), 133-4, 137, 229-31 3. उत्तर में प्रकाशित वेस्ली के पत्र, 231 4. वेस्ली पर घृणित आक्रमणों वाली पुस्तिका, 185, 229-30, 285 5. थॉमसन को विवश करने में असफलता, 136-7 6. एक्सेटर कैथेड्रल में स्मारक, 135-6 लॉ, विलियम (1686-1761), उनकी रचनाएँ,
47, 53, 143-4, 197, 209, 291-5; एबेनेज़र ब्लैकवेल को, 53, 167; ग्रेस मरे को, 144; वॉल्टर सेलन को, 293; श्रीमती
चार्ल्स वेस्ली को, 295, 297, 307 3. जॉन बेनेट के पत्र जॉन वेस्ली को, 113-14, 117-18, 123, 128-9, 194, 222; ग्रेस मरे को, 141; कक्षा की उपेक्षा करने वाला सदस्य, 156 4. ग्रेस मरे के पत्र जॉन वेस्ली को, 113-14, 123; जॉन बेनेट को, 141 * 5. विलियम ग्रिम्शॉ के पत्र जॉन वेस्ली को, 27-9 6. हेनरी वेन के पत्र जॉन वेस्ली को, 274 7. लेडी हंटिंगडन के पत्र लैविंगटन को, 123; चार्ल्स वेस्ली को, 261; जॉन वेस्ली को, 168-9; जॉर्ज व्हाइटफ़ील्ड को, 168-9 8. बिशप लैविंगटन के पत्र लेडी हंटिंगडन को, 123 9. जॉन नेल्सन के पत्र जॉन वेस्ली को, 188 to. [अस्पष्ट मूल पाठ] (10.) डॉ. गिलीज़ के पत्र जॉन वेस्ली को, 248 rr. [अस्पष्ट मूल पाठ] (11.) विन्सेंट पेरोनेट के पत्र जॉन वेस्ली को (मूल में Welsey),
कानूनी शुल्क, सर्किट के लेखे में, 156-7 लेकॉक, श्री जॉन विलियम (1836-1923), कीघली (यॉर्कशायर) के, उनकी पुस्तक ग्रेट हॉवर्थ राउंड के मेथोडिस्ट वीर, 1734-84 (1909), 25-6, 102, 105%, 129%, 256n मेथोडिस्ट आराधना में साधारण विश्वासियों की भागीदारी, Igl xz. [अस्पष्ट मूल पाठ] जॉन ट्रेम्बैथ के पत्र जॉन वेस्ली को, 9, 54, 75; 152 साधारण विश्वासियों द्वारा प्रचार, वेस्ली का बचाव,
13. थॉमस विलियम्स के पत्र जॉन वेस्ली को,
14. जॉर्ज व्हाइटफ़ील्ड के पत्र (मूल में ¢o) श्री
एम. को, उनके एक प्रचारक, 252 15. बिशप शर्लक के पत्र डॉ. डॉड्रिज को, 34 16. होरेस वॉलपोल के पत्र सर होरेस मैन को, 91 लेविशम, 95, 260-4 प्रचार-गृहों को अनुज्ञापत्र देना, 58-60, 299-300 कक्षाओं के अगुवे, 9, 21, 86-7, 89, 124, 126, 152, 176 अगुवों की सभाएँ, 79, 86, 241 वीवर्स हॉल, ब्रिस्टल का पट्टा, 282 लेकी, विलियम
उनकी अठारहवीं शताब्दी में इंग्लैंड का इतिहास, 66", 66-7, 91%, 316, 321 ली, थॉमस, स्थानीय प्रचारक, 250 Lexzps [अस्पष्ट मूल पाठ] (यॉर्कशायर),
18, 23, 27, 87, I13,
167-8, 204, 227, 249, 250, 255-6, 289, 295-300, 310, 332 लेफ़ेव्र, श्रीमती, 311 उपद्रवियों के विरुद्ध कानूनी कार्यवाही, 115-8; लैविंगटन के विरुद्ध धमकी दी गई, 123
चैपलों का कानूनी बंदोबस्त, 188 लेजर, प्रोफ़ेसर जे. ऑगस्टिन; उनकी पुस्तक जॉन वेस्ली का अंतिम प्रेम (1910), 109-14, 142%, 143, 145%.
लेस्टरशायर, 293 167, 179-80, 301-2 लाइटनस्टोन, रेव. ई. एम., 44 लिमरिक (आयरलैंड), 42, 73, 179, 241-3, 250, 255, 324 लिंकनशायर, 153 oa [अस्पष्ट मूल पाठ] लिस्बन (पुर्तगाल), 202, 268, 313 लिसबर्न (आयरलैंड), 242 लिवरपूल, 288-9 लिज़ार्ड पॉइंट (कॉर्नवॉल), 312 आरंभिक मेथोडिस्ट प्रचारकों की जीवनियाँ, 11n,
सूची :
लॉफ़ री (आयरलैंड), 72 लुइसबर्ग का युद्ध (1758), 319 प्रेम-भोज, 38, 75, 313 लोज़, मैथ्यू, मेथोडिस्ट प्रचारक, लानिशेन (वेल्स), 87 लानमेस (वेल्स), 87 लॉयड, श्री, 205 लिसिफ़्रान (वेल्स), 32 स्थानीय प्रचारक, 242, 250 लॉलार्ड्स पिट, नॉर्विच, 283 Lonpon [अस्पष्ट मूल पाठ] (लंदन), 30-41, 47, 75, 76, 86, 87,
वेस्ली की राजभक्ति, 303, 307-8 वेस्ली के प्रति मेथोडिस्टों की निष्ठा, 289— go [अस्पष्ट मूल पाठ] (289-90) लोयोला, इग्नेशियस डी (1492-1556), 94 लडलो (सैलप), 108, 143, 171, 173, 189 लंडी द्वीप (डेवन तट से दूर), 180 लूनेल, श्री विलियम, डबलिन के, 44-5, II2-13, 124, 127, X41, 146-51, 153-4, 167-9, 171-3, 187-9, 191, 193-7, 204, 214, 244, 250, 260, 275, 280-1, 286-7, 292, 303, 308, 310, 313, 330-1 ऑल्डर्सगेट (नेटलटन कोर्ट), 71,
बोनर रोड, 287, 287n ब्रिटिश संग्रहालय, 108-9, 142", 308 बनहिल फ़ील्ड्स, 268% चार्टरहाउस, 83-4 सर्किट (1754), 277 कस्टम हाउस, 233 डेप्टफ़र्ड, 79, 86, 277
फ़ाउंड्री (मूल में FoOUNDERY),
36, 39, 51, 68, 77, 79, 86; 200, TIO; 155;) 2275, TOS, 171-2, 189-91, 194-5, 233, 244, 251, 261, 275, 277-8, 280, 331 [अस्पष्ट मूल पाठ] ग्रेट टॉवर स्ट्रीट, 233 हैकनी (बोनर्स हॉल), 287 हाउस ऑफ़ लॉर्ड्स, 315 हाइड पार्क, 171, 305, 316 इस्लिंगटन, 188 नाइट्सब्रिज, 294-5 लिटिल ब्रिटेन, 30, 30"
लंदन ब्रिज, 195 माइनॉरीज़, 292 मूरफ़ील्ड्स, 39, 90, 124, 233, 331 न्यूगेट, 127, 132 न्यूइंग्टन ग्रीन, 189 न्यू वेल्स, 277 ओल्ड बेली, 132 पैडिंगटन, 275 पैटरनॉस्टर रो, 30 रोसोमैन स्ट्रीट, 277 सैडलर्स वेल्स (मूल में Sadier's), 277 शॉर्ट्स गार्डन्स, 86 सेंट ऑल्बन चर्च, 274 सेंट एंथोलिन चर्च, 274 सेंट बार्थोलोम्यू द ग्रेट, 31, 33,
लूथर, मार्टिन (1483-1546), 14, 86, 240 लूथरन चर्च, डबलिन, 44 लिथ, रेव. जॉन, डी.डी. (1821-86) ; उनकी पुस्तक यॉर्क में आरंभिक मेथोडिज़्म की झलकियाँ (1885), 16, 18, 305 मैक्लसफ़ील्ड (चेशायर), 28 मैकडॉनल्ड, बहन, लंदन की, 292 मैकफ़र्ड, श्री विलियम, न्यूकैसल के, 99, 104, 112 मैडर्न, जॉन, मेथोडिस्ट प्रचारक, 36 मैडिन, जॉन, 129 दंडाधिकारी, 28, 48, 97, IoI, r16~7, 174, 179, 182-3, 186, 193, 213, 227 मुसलमान (मूल में Mahometans), 280 प्रचारकों का भरण-पोषण, 128, 151, 156, 209, 242-4, 247, 256 सोसाइटियों का प्रबंधन, 151-2 मैनचेस्टर (लंकाशायर), 27, 28, 179, 218, 288, 332 मैन, सर होरेस, gr [अस्पष्ट मूल पाठ] (91) मैनिंग, रेव. चार्ल्स, 36, 77, 191, 259 वेस्ली की हस्तलिखित नोट-बुक; उपदेश और नए नियम की भूमिका, 265-70 विवाह के बंदोबस्त-पत्र, 195, 232 मेथोडिस्ट प्रचारकों का विवाह, 256 विवाह (मूल में Marriaces)—चार्ल्स वेस्ली और सारा ग्विन, 48, 76, 108, 138-9 ; जॉन बेनेट और ग्रेस मरे, 143-5, 167, 194; जॉन वेस्ली और मेरी वैज़ील, r90-8 [अस्पष्ट मूल पाठ] (190-8); विलियम ब्रिग्स और एलिज़ाबेथ पेरोनेट, 233; विलियम स्मिथ और जेनी वैज़ील,
मार्सडन (कोल्न, लंकाशायर), 103, 105, 119 मार्शल, मेजर, टॉडमॉर्डन के, 129 रानी मेरी प्रथम, का शासनकाल (1553-8), 22, 35, 39, 90 सेंट जेम्स, 235 सेंट पॉल, 28, 287, 331 सेंट स्विदिन, लंदन स्टोन, 274 स्मिथफ़ील्ड, 30, 282 स्नोज़फ़ील्ड्स, 79, 86, 124, 172, 194-5,
रानी मेरी (द्वितीय) का शासनकाल (1689-94) (मूल में an), 277; 313 सोहो, 77, 108 साउथवार्क, 276, 332 स्पिटलफ़ील्ड्स, 244, 275, 277 टैबरनेकल, 168, 251 थ्रेडनीडल स्ट्रीट, 192, 195-6 टावर, 308 टावर स्ट्रीट, 77 विक्टोरिया पार्क, 287"
वैंड्ज़वर्थ, 192-3, 196 वैपिंग, 79, 86, 124, 277
वेस्ट स्ट्रीट चैपल (मूल में WeEsT), 39, 77, 79,
59, I79 मैस्क्यू, जोनाथन, मेथोडिस्ट प्रचारक,
मैक्सफ़ील्ड, थॉमस, मेथोडिस्ट प्रचारक, 36, 77, 207, 216 मैक्सवेल, लेडी (1742-1810), 92 मेयर: चेस्टर के, 236, 246; कॉर्क के, 174-6; डिवाइज़ेज़ के, 12-13; डबलिन के, 49; हल के, 229; नॉर्विच के, 279; शाफ़्ट्सबरी के, 186 bahia [अस्पष्ट मूल पाठ] of Grace (अनुग्रह पर), वेस्ली का उपदेश,
वेस्ली बंधुओं, व्हाइटफ़ील्ड और हॉवेल हैरिस की बैठक, एकता की संभावना पर विचार हेतु (1749), 164-9 कक्षा में सभा, 156-7 सोसाइटी की सदस्यता, 46, 78, 79, 148-9 ; सदस्यों की सूची, 88, 154, 332 श्रीमती ग्रेस बेनेट के संस्मरण (विलियम 79", 124, 127, 168, 172-3, 195, 197, 216, 244, 277, 313, 331 लंदन मैगज़ीन (1751), 196; (1760),
लंदन के मेथोडिज़्म की देहाती देखभाल, 75 लॉन्ग हॉर्स्ली (नॉर्थम्बरलैंड), 87, 99 लंदनडेरी के बिशप [डॉ. रंडल],
प्रभु-भोज, 38, 93, 225, 291 बेनेट), 108