यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
अपनी योजना, जैसे ही सुविधापूर्वक हो सके। [''हमें" का अर्थ है वेस-
एक संकटपूर्ण वर्ष
बीते, उस दस्तावेज़ में कुछ परिवर्तन किए जा चुके थे।
उसका शीर्षक बदल दिया गया था और सुधार जोड़े गए थे, परंतु मूल रूप से 'नियमों' ने अपनी पहचान बनाए रखी थी।
कॉन्फ़्रेंस के मिनट्स के 1862 में प्रकाशित संशोधित पहले खंड में हमें जॉन वेस्ली के जीवनकाल में प्रकाशित बृहत् मिनट्स के छहों संस्करण समानांतर स्तंभों में मिलते हैं।
इस समय हमारा संबंध पहले स्तंभ से है।
आधुनिक संपादक के मन की कुछ हिचकिचाहट के कारण उसे 1753 या 1757 शीर्षक दिया गया है, परंतु पहली तिथि के पक्ष में श्री ग्रीन का निर्णय हम सहर्ष स्वीकार करते हैं।
वे कहते हैं कि 'चूँकि बृहत् मिनट्स के पहले संस्करण की बहुत-सी प्रविष्टियाँ 1753 से ली गई हैं, और किसी बाद के अभिलेख से कोई नहीं, इसलिए अनुमान यह है कि वह छोटी-सी बिना तिथि की पुस्तिका उसी वर्ष छपी जिसका अभी नाम लिया गया।'* हम निश्चिंत होकर यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि 'सहायक के बारह नियम', जो लीड्स कॉन्फ़्रेंस में पढ़े गए और उपस्थित लोगों ने स्वीकार किए, वे ही थे जिन्हें हम उद्धृत करेंगे।
1753 में जो उपस्थित थे, उन्होंने परमेश्वर के अनुग्रह से उनका प्रसन्नतापूर्वक पालन करने का अपना संकल्प प्रकट किया।
वे एक सौ सत्तर वर्ष से अधिक समय से मेथोडिस्ट सेवकों के आचरण को परखने का मानक रहे हैं।
1753 की लीड्स कॉन्फ़्रेंस में पूछा गया, 'सहायक के नियम क्या हैं?'
यह उत्तर दिया गया:
1. परिश्रमी बनो।
एक क्षण भी निठल्ले न रहो।
कभी व्यर्थ के कामों में न लगे रहो।
समय कभी न गँवाओ: न किसी स्थान पर उससे अधिक समय बिताओ जितना नितांत आवश्यक हो।
2. गंभीर बनो।
तुम्हारा आदर्श-वाक्य हो: प्रभु के लिए पवित्रता।
सब प्रकार के हल्केपन, ठट्ठा-हँसी और मूर्खतापूर्ण बातचीत से बचो।
3. स्त्रियों से कम और सावधानी से बात करो: विशेषकर युवतियों से अकेले में।
4. विवाह की ओर कोई कदम तब तक न उठाओ जब तक कि जैसे ही सुविधापूर्वक हो सके, हमें अपनी योजना न बता दो।
[''हमें" का अर्थ है वेस्ली बंधुओं को।] 5. किसी के विषय में बुराई पर विश्वास मत करो: जब तक तुम उसे होते हुए न देख लो, सावधान रहो कि उसे कैसे सच मानते हो।
हर बात का सर्वोत्तम अर्थ लो।
तुम जानते हो कि न्यायी को सदैव बंदी के पक्ष में माना जाता है, 6. किसी की बुराई मत करो।
नहीं तो विशेषकर तुम्हारा वचन गैंग्रीन की नाईं खाता जाएगा।
अपने विचार अपने ही सीने में रखो, जब तक कि संबंधित व्यक्ति के पास न पहुँचो।
7. हर एक से कहो कि उसमें तुम्हें क्या बुरा लगता है, और साफ़-साफ़ तथा जितनी जल्दी हो सके, नहीं तो वह तुम्हारे हृदय में सड़ने लगेगा।
आग को अपनी छाती से निकाल फेंकने में तुरंत करो।
2देखें ग्रीन कृत ग्रंथ-सूची, 82।