ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
ఈ పనిలో ఖర్చు చేయబడుము. మరియు నిన్ను కోరువారి వద్దకు మాత్రమే కాక, ఎల్లప్పుడును
ఒక సంక్షోభ సంవత్సరం
e 8. పెద్దమనిషిగా నటింపకుము.
నృత్యగురువు యొక్క లక్షణముతో ఎంత సంబంధము ఉన్నదో, ఈ లక్షణముతో నీకు అంతకంటె ఎక్కువ సంబంధము లేదు (dancirg-master [నృత్యగురువు]).
సువార్త ప్రసంగీకుడు అందరికి సేవకుడు.
9. పాపము విషయము తప్ప మరి దేని విషయమునను సిగ్గుపడకుము: (సమయము అనుమతించినయెడల) కట్టెలు తెచ్చుటకు గాని, నీళ్ళు చేదుటకు గాని; నీ సొంత చెప్పులను లేదా నీ పొరుగువాని చెప్పులను శుభ్రపరచుటకు గాని సిగ్గుపడకుము.
"iA 10. సమయపాలన పాటింపుము.
ప్రతిదియు సరిగ్గా సమయమునకు చేయుము.
సాధారణముగా, మన నియమములను సరిదిద్దకుము, వాటిని పాటింపుము; కోపమువలన కాదు, మనస్సాక్షి నిమిత్తమే.
11. ఆత్మలను రక్షించుట తప్ప నీకు మరేమియు చేయవలసినది లేదు.
కాబట్టి ఈ పనిలో ఖర్చు చేయుము, ఖర్చు చేయబడుము.
మరియు నిన్ను కోరువారి వద్దకు మాత్రమే కాక, నిన్ను అత్యధికముగా కోరువారి వద్దకు ఎల్లప్పుడును వెళ్ళుము.
12. అన్ని విషయములలో నీ సొంత ఇష్టము చొప్పున కాక, సువార్తలో కుమారుని వలె ప్రవర్తింపుము.
అట్టి వానిగా, మేము నిర్దేశించు విధమున నీ సమయమును వినియోగించుట నీ కర్తవ్యము: కొంతవరకు ప్రసంగించుటలోను, మందను ఇంటింటికి వెళ్ళి దర్శించుటలోను.
అన్నిటికంటె ముఖ్యముగా, మా ప్రభువు ద్రాక్షతోటలో నీవు మాతో కలిసి శ్రమించినయెడల, ఆయన మహిమకు అత్యంత ఉపయుక్తమని మేము భావించు సమయములలోను స్థలములలోను, మేము సలహా ఇచ్చు పనిభాగమును నీవు చేయుట అవసరము.
ఈ ' నియమములు' ప్రసంగీకుల వ్యక్తిగత ప్రవర్తనకు, వారి పనికి, వారి పరస్పర సంబంధములకు, ప్రజలతోను వెస్లీలతోను వారి సంబంధమునకు సంబంధించిన విషయములలో వారిని నడిపించుటకు ఉద్దేశింపబడినవని మనకు కనబడును.
1780 వరకు అవి ఆచరణలో మార్పు లేకుండా నిలిచెను; ఆ సంవత్సరమున పదకొండవ నియమమునకు ఈ క్రింది పేరా చేర్చబడెను:
గమనింపుము.
ఇన్ని సార్లు ప్రసంగించుట, ఈ సొసైటీని లేదా ఆ సొసైటీని చూచుకొనుట నీ పని కాదు; నీవు సాధ్యమైనంత ఎక్కువమంది ఆత్మలను రక్షించుట, సాధ్యమైనంత ఎక్కువమంది పాపులను పశ్చాత్తాపమునకు తీసికొని వచ్చుట, మరియు ఏ పరిశుద్ధత లేకుండా వారు ప్రభువును చూడజాలరో ఆ పరిశుద్ధతలో వారిని నీ సర్వశక్తితో ఎదిగించుట నీ పని: మరియు జ్ఞాపకముంచుకొనుము! మెథడిస్ట్ ప్రసంగీకుడు మెథడిస్ట్ క్రమశిక్షణలోని ప్రతి అంశమును, పెద్దదైనను చిన్నదైనను, గమనించవలెను!
కాబట్టి నీకు ఉన్న వివేకమంతయు అవసరమగును, నీ బుద్ధి అంతయు నీ వద్ద ఉండవలెను.?
మెథడిస్ట్ పరిచారకులను ఇంత చిరకాలము ప్రత్యేకింపజేసిన ఆత్మ ఐక్యతను పుట్టించుటకు ఎంతో తోడ్పడిన ' సహాయకుని నియమములను' స్థిరపరచిన తరువాత, కాన్ఫరెన్స్ గొప్ప ప్రాముఖ్యత గల మరొక కార్యమునకు పూనుకొనెను.
ప్రతి సంవత్సరము పాత్రత పరీక్షలో, అధ్యక్షుని నుండి క్రిందివరకు ప్రతి వ్యక్తియు తన ప్రవర్తనను, తన బోధను పరిశీలనకు సమర్పించవలసి యుండుటచే ప్రసంగీకుల మధ్య సహోదరభావము బలపరచబడినది.
మనము నమ్మకముతో విజ్ఞప్తి చేయవచ్చును 1 కాన్ఫరెన్స్ మినిట్స్, i. 492-496, 8vo ముద్రణ.
నేటి స్థితిలో ఉన్న ' నియమముల' కొరకు చూడుము: మెథడిస్ట్ చట్టము మరియు క్రమశిక్షణ సారాంశము, 271, 272.
ఐదవ ముద్రణ.
ఇప్పుడు ఉదహరించిన పేరా 1779లో పదకొండవ నియమము చివరినుండి ' నియమముల' చివరికి తరలింపబడెను.
