ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
సమస్త చపలత్వమును, పరిహాసమును, మూర్ఖపు మాటలను
ఒక సంక్షోభ సంవత్సరం
గడచినప్పటికి ఆ పత్రములో కొన్ని మార్పులు చేయబడియుండెను.
దాని శీర్షిక మార్చబడెను, మెరుగులు చేర్చబడెను, అయినను సారాంశములో ఆ ' నియమములు' తమ స్వరూపమును నిలుపుకొనియుండెను.
1862లో ప్రచురింపబడిన కాన్ఫరెన్స్ మినిట్స్ సవరించిన మొదటి సంపుటములో, జాన్ వెస్లీ జీవితకాలములో ప్రచురింపబడిన లార్జ్ మినిట్స్ యొక్క ఆరు ముద్రణలు సమాంతర స్తంభములలో మనకు కనబడును.
ప్రస్తుతము మనకు సంబంధించినది మొదటి స్తంభము.
ఆధునిక సంపాదకుని మనస్సులోని కొంత సంశయము వలన అది 1753 లేదా 1757 అని శీర్షికగా ఇవ్వబడెను, కానీ మొదటి తేదీకి అనుకూలముగా మిస్టర్ గ్రీన్ ఇచ్చిన తీర్పును మనము సులభముగా అంగీకరించుచున్నాము.
ఆయన ఇట్లు చెప్పుచున్నాడు: 'లార్జ్ మినిట్స్ మొదటి ముద్రణలోని అనేక నమోదులు 1753 నుండి తీసికొనబడినవి, తరువాతి ఏ రికార్డు నుండియు ఏవియు తీసికొనబడలేదు గనుక, తేదీ లేని ఆ చిన్న కరపత్రము ఇప్పుడు పేర్కొనిన సంవత్సరమున ముద్రింపబడెనని భావింపవచ్చును.'* లీడ్స్ కాన్ఫరెన్స్లో చదువబడి, హాజరైనవారిచే అంగీకరింపబడిన ' సహాయకుని పన్నెండు నియమములు' మనము ఉదహరింపబోవునవియేనని మనము నిశ్చింతగా నిర్ణయింపవచ్చును.
1753లో హాజరైనవారు దేవుని కృపచేత వాటిని సంతోషముగా పాటింపవలెనను తమ నిశ్చయమును వ్యక్తపరచిరి.
నూట డెబ్బది సంవత్సరముల కంటె ఎక్కువ కాలము అవి మెథడిస్ట్ పరిచారకుల ప్రవర్తనకు కొలబద్దగా ఉపయోగింపబడుచున్నవి.
1753 లీడ్స్ కాన్ఫరెన్స్లో, ' సహాయకుని నియమములు ఏవి?' అని అడుగబడెను.
ఈ క్రింది జవాబు ఇవ్వబడెను:
1. శ్రద్ధగా ఉండుము.
ఒక క్షణమైనను పని లేకుండా ఉండకుము.
వ్యర్థమైన పనులలో ఎన్నడును నిమగ్నమై ఉండకుము.
సమయమును ఎన్నడును వ్యర్థపుచ్చకుము; ఏ స్థలమునందును అత్యవసరమైన దానికంటె ఎక్కువ సమయము గడపకుము.
2. గంభీరముగా ఉండుము.
నీ ధ్యేయవాక్యము ప్రభువునకు పరిశుద్ధత అయి ఉండవలెను.
సమస్త చపలత్వమును, పరిహాసమును, మూర్ఖపు మాటలను విడిచిపెట్టుము.
3. స్త్రీలతో మితముగాను జాగ్రత్తగాను సంభాషించుము: ముఖ్యముగా యువతులతో ఏకాంతములో.
4. వివాహము వైపు ఏ అడుగును వేయకముందు, మీకు సౌకర్యమైనంత త్వరలో, మీ ఉద్దేశ్యమును మాకు తెలియజేయుము.
[''మాకు" అనగా వెస్లీలకు.] 5. ఎవరిని గూర్చియు చెడు నమ్మకుము: అది జరుగుట నీవు చూచినేగాని, దానిని ఎలా నమ్ముదువో జాగ్రత్తపడుము.
ప్రతి విషయమునకు ఉత్తమమైన అర్థమునే చెప్పుము.
న్యాయాధిపతి ఎల్లప్పుడును ఖైదీ పక్షమున ఉండునని భావింపబడునని నీకు తెలియును, 6. ఎవరిని గూర్చియు చెడు మాటలాడకుము.
లేనియెడల విశేషముగా నీ మాట కుళ్ళుపుండు వలె తినివేయును.
సంబంధిత వ్యక్తిని కలిసికొను వరకు నీ ఆలోచనలను నీ హృదయములోనే ఉంచుకొనుము.
7. ప్రతి ఒక్కనిలో నీకు తప్పుగా తోచునదానిని అతనికి చెప్పుము, అదియును స్పష్టముగా, వీలైనంత త్వరగా; లేనియెడల అది నీ హృదయములో చీము పట్టును.
నీ హృదయములోని అగ్నిని బయటకు పారవేయుటకు త్వరపడుము.
2 చూడుము: గ్రీన్ గ్రంథ పట్టిక, 82.
