పార్ట్ II · 31/32
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906–09)
పేజీ 410
అధ్యాయం XVIII మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) మిస్ ఎమిలీ ఎల్. వీస్కోటెన్ మరియు డాక్టర్ లిడియా వోర్నర్ తీసుకున్నారు వారి మొదటి సెలవులు 1906, మాజీ రాజమండ్రి నుండి బయలుదేరారు ఆ సంవత్సరం ఫిబ్రవరి 19న మరియు తిరిగి డిసెంబర్ 22న, 1907; తరువాతి ఏప్రిల్ 13, 1906న బయలుదేరి తిరిగి వచ్చింది జనవరి 28, 1908. యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు కెనడా వారు మహిళా మిషనరీ సంఘాలకు అనేక చిరునామాలు అందించారు, సమ్మేళనాలు మరియు సమావేశాలు, మరియు అభివృద్ధి చేయడంలో విజయం సాధించాయి స్త్రీల పట్ల లోతైన మరియు విస్తృతమైన ఆసక్తి స్త్రీ పని భారతదేశం. డాక్టర్ హార్ప్స్టర్ తర్వాత, 1906, ఆ కాటేచిస్ట్ను కోరారు రాజమండ్రి రంగూన్, బర్మా, సంరక్షణ కోసం పంపబడింది తెలుగు లూథరన్ క్రైస్తవులు ఉద్యోగం మరియు ఆ నగరం సమీపంలో, అతను వ్యక్తిగతంగా ఫీల్డ్ను పరిశీలించి, నివేదించిన తర్వాత పంపబడ్డాడు అనుకూలంగా, వుంగర శ్రీరాములు రాజమండ్రి ఉంది రంగూన్లో, మే, 1907, కానీ ఆరు నెలల తర్వాత ఫలించలేదు ప్రయత్నం రాజమండ్రి తిరిగి వచ్చింది. భావించారు, అయితే, అని క్రైస్తవ తెలుగువారి కోసం ఇంకా ఏదో ఒకటి చేయాలి రంగూన్లో; మరియు మిషన్ కౌన్సిల్ సిఫార్సు చేసినప్పుడు రెండవ ప్రయత్నంగా, కుదర్ను క్షేత్రస్థాయిలో పరిశోధించడానికి నిర్దేశించారు కొత్తగా. రంగూన్ మే, 1911 మరియు ఆరు నెలలు వెళ్ళాడు తర్వాత, మినిస్టీరియం ఇండియా సిఫార్సు మరియు బోర్డ్ యొక్క అధికారంతో, కాటేచిస్ట్ ఎ. ఆనందప్- పాన్ తాళ్లపూడి రెండవ ప్రయత్నంగా సేకరించడానికి పంపబడింది మరియు సంఘాన్ని నిర్వహించండి. రంగూన్ నవంబర్ చేరుకుంది. 14, 1911, మరియు సంఘం 238ని సేకరించిన సంవత్సరం తెలుగు లూథరన్లు, వీరిలో 194 మంది కమ్యూనికెంట్లు. జనవరి 6, 1906న, మా మిషన్ మరియు దాని ప్రతినిధులు కెనడియన్ (అంటారియో మరియు క్యూబెక్) మిషన్ కలుసుకున్నారు మరియు ఒప్పందం సరిహద్దు రేఖలు మరియు సూత్రాలను రూపొందించారు 1 డాక్టర్ వోర్నర్ లేక్ షోర్ ఎలక్ట్రిక్ ప్రమాదంలో బాధాకరంగా గాయపడ్డాడు టోలెడో, ఒహియో సమీపంలో రైల్వే, సెప్టెంబర్ 19, 1907, కానీ సమయ సెలవును పునరుద్ధరించారు యునైటెడ్ స్టేట్స్ డిసెంబర్ 10, 1907. 356
CHAPTER XVIII
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09)
Miss Emily L. Weiskotten and Dr. Lydia Woerner took their first furloughs 1906, the former leaving Rajahmundry on February 19th, that year, and returning December 22, 1907; the latter leaving April 13, 1906, and returning January 28, 1908. the United States and Canada they delivered many addresses women's missionary societies, congregations and conventions, and succeeded developing a deeper and wider interest woman's work for women India. After Dr. Harpster, 1906, had urged that catechist sent from Rajahmundry Rangoon, Burma, care for the Telugu Lutheran Christians employed and near that city, he was sent personally inspect the field, and having reported favorably, Vungara Sriramulu Rajahmundry was located in Rangoon, May, 1907, but after six months fruitless effort returned Rajahmundry. was felt, however, that something further ought done for the Christian Telugus in Rangoon; and when the Mission Council recommended second attempt, Kuder was directed investigate the field anew. went Rangoon May, 1911, and six months later, the recommendation the Ministerium India and with the Board's authorization, Catechist A. Anandap- pan Tallapudi was sent make second effort gather and organize congregation. arrived Rangoon Nov. 14, 1911, and year gathered congregation 238 Telugu Lutherans, whom 194 were communicants. On January 6, 1906, representatives our Mission and that of the Canadian (Ontario and Quebec) Mission met and formulated agreement boundary lines and principles 1 Dr. Woerner was painfully injured accident the Lake Shore Electric Railway near Toledo, Ohio, September 19, 1907, but recovered time leave the United States December 10, 1907. 356
పేజీ 411
కాటెచిస్ట్ ఎ. ఆనందప్పన్, భార్య మరియు కుమారులు ఈ క్యాటెచిస్ట్ ఇప్పుడు బర్మాలోని రంగూన్లో ఉన్నాడు, అక్కడ నిర్వహించబడింది తెలుగు లూథరన్ల పెద్ద సమ్మేళనం,
CATECHIST A. ANANDAPPAN, WIFE AND SONS
This catechist now stationed Rangoon, Burma, where has organized a large congregation Telugu Lutherans,
పేజీ 412
ఉపాధ్యాయులు మరియు విద్యార్థులు బాలుర సెంట్రల్ స్కూల్ను టై చేస్తారు, రాజమండ్రి ఈ చిత్రం మెయిన్ డ్యూల్డింగ్ 1913 ముందు తీయబడింది.
TEACHERS AND PUPILS TIE BOYS' CENTRAL SCHOOL,
RAJAHMUNDRY
This picture was taken front the Main Duilding 1913.
పేజీ 413
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 357 మిషన్ కమిటీ, ఇది రెండు బోర్డుల ఆమోదం పొందింది అమెరికాలో. రామచేంద్రపురం మరియు భీమవరం తాలూకాలు రెండు మిషన్ల మధ్య కొన్ని సరిహద్దు రేఖలు స్థాపించబడింది. కింది సూత్రాలు ఆమోదించబడ్డాయి: 1. "మిషన్ ఏ ఏజెంట్ సభ్యుని నుండి స్వీకరించదు మిషనరీ పూర్తి మరియు వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా ఇతర అటువంటి ఏజెంట్ సభ్యుడు. 2. ఏ మిషన్ కూడా ప్రవేశించదు మరొకరు ఏర్పాటు చేసిన గ్రామ మిషన్ పని స్వయంగా మరియు న్యాయమైన ప్రయత్నం చేయడం ప్రజలను తీసుకువస్తుంది సత్యాన్ని తెలుసుకో. "లూథరన్ మిషన్ అంగీకరించలేదు స్టేషన్ పిట్టాపూర్ని గుర్తించడానికి బాప్టిస్ట్ పరిస్థితి జగ్గంపేట స్టేషన్ పెట్టకూడదని మిషన్ అంగీకరించింది. అన్నీ ఈ ఒప్పందానికి సంబంధించిన సమస్యలు సూచించబడతాయి, మొదటగా, కమిటీకి ఆరుగురు మిషనరీలు, ప్రతి మిషన్ నుండి ముగ్గురు. ఫిబ్రవరి 14-16, 1912లో, రెండు మిషన్ల కమిటీలు సమావేశమయ్యాయి సాముల్కోట్ వద్ద మరియు తదుపరి ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నారు, ఫిక్సింగ్ అడి- జాతీయ సరిహద్దు రేఖలు, సాధారణ భూభాగాన్ని అందించడం రెండు మిషన్లు మరియు బంగ్లా అమ్మకానికి ఏర్పాట్లు పెద్దపూర్ వద్ద లూథరన్ మిషన్ $2,640.00 మరియు ది ఆ పట్టణం నుండి బాప్టిస్టులను ఉపసంహరించుకోండి. కొత్త మిషన్ ప్రెస్ కోసం డాక్టర్ హార్ప్స్టర్ యొక్క విజ్ఞప్తి తర్వాత జనరల్ కౌన్సిల్ సమావేశాన్ని సమర్పించారు 1905, మిస్టర్ జేమ్స్ జి. ఫిన్లీ ఫిలడెల్ఫియా విరాళాన్ని పొందారు- సంస్థ R. హో అండ్ కో. నుండి డబుల్ డెమీ ప్రెస్, న్యూయార్క్ నగరం, ఇది రాజమండ్రి 1906లో రవాణా చేయబడింది. Mr. విలియం P. M. బ్రాన్ ఫిలడెల్ఫియా ప్రింట్ను సరఫరా చేసారు- ery ఫస్ట్-క్లాస్ అవుట్ఫిట్ టైప్ మరియు ఇతర మెటీరియల్తో, మరియు కలిగి ఉంది ఈ ముఖ్యమైన శాఖ మిషన్కు పోషకుడిగా మారండి, దీనికి బ్రాన్ ఇండస్ట్రియల్ మిషన్ అనే పేరు వచ్చింది ప్రింటరీ. సమర్థ నిర్వహణ కుదర్ కింద ప్రింటరీ వ్యాప్తిలో ప్రశంసనీయమైన పని చేసింది క్రిస్- టియాన్ సాహిత్యం తెలుగు భాష మరియు ప్రచురణ అనేక సంవత్సరాలకు "ది గాస్పెల్ విట్నెస్," ది ఇంగ్లీష్ ఆర్గాన్ ది లూథరన్ మిషన్స్ ఇండియా, 'బైబిల్ స్టోరీ," స్టంప్ యొక్క '' కాటేచిజం'' మరియు ఇతర ప్రచురణలు ది వెర్నాకు- లార్. 1912 సెకండ్ హ్యాండ్ మరియు పెద్ద ప్రెస్ ఆర్డర్ చేయబడింది మరియు ఇంగ్లండ్ నుండి పంపబడింది, Mr. బ్రాన్ ఫర్నిషింగ్ పోర్షన్ అవసరమైన నిధులు.
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 357
mission comity, which was ratified both the Boards in America. the Ramachendrapuram and Bhimawaram taluks certain boundary lines between the two Missions were established. The following principles were adopted: 1. "Neither Mission will receive any agent member from the other without the full and written consent the missionary of such agent member. 2. Neither Mission will enter village mission work where the other has established itself and making fair effort bring the people the knowledge the truth. " The Lutheran Mission agreed not to locate station Pittapur condition that the Baptist Mission agreed not put station Jaggampetta. All issues relating this agreement are referred, first all, to committee six missionaries, three from each Mission. On February 14-16, 1912, committees both Missions met at Samulkot and drew further agreement, fixing addi- tional boundary lines, providing for territory common both Missions and arranging for the sale the bungalow at Peddapur the Lutheran Mission for $2,640.00 and the withdrawal the Baptists from that town. After Dr. Harpster's appeal for new Mission Press had been presented the convention the General Council 1905, Mr. James G. Finley Philadelphia secured the dona- tion double demy press from the firm R. Hoe and Co. , New York City, which was shipped Rajahmundry 1906. Mr. William P. M. Braun Philadelphia supplied the Print- ery with first-class outfit type and other material, and has become the patron this important branch the Mission, which has received the name The Braun Industrial Mission Printery. Under the efficient management Kuder the Printery did admirable work the dissemination Chris- tian literature the Telugu language, and the publication for number years "The Gospel Witness, " the English organ the Lutheran Missions India, 'Bible Story, " Stump's '' Catechism" and other publications the vernacu- lar. 1912 second-hand and larger press was ordered and sent from England, Mr. Braun furnishing portion the necessary funds.
పేజీ 414
358 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ "మిషన్ వంటి ఆర్థిక విపత్తు వచ్చింది నీలి ఆకాశాన్ని బోల్ట్ అవుట్ చేయడం బ్యాంకింగ్-హౌస్ వైఫల్యం ఆఫ్ మెసర్స్. అర్బుత్నాట్ & కో. , అక్టోబర్, 1906. పైకి నలభై సంవత్సరాలుగా మిషన్ తన నిధులను జమ చేస్తోంది ఈ సంస్థకు 106 సంవత్సరాల గౌరవం లభించింది- సామర్థ్యం వ్యాపారం. ముగింపు శతాబ్దం మరియు మరిన్ని ఇది గౌరవించబడింది హౌస్ అర్బుత్నాట్, క్రిమినల్ మానిప్యులేషన్ డిస్- కింద గౌరవించబడిన వారసుడు, ఆధునిక గొప్ప విశ్వాస గేమ్గా మారింది సార్లు. అత్యంత పెద్దదిగా గుర్తించబడింది దివాలా కేసులు ప్రపంచానికి తెలిసినవే. ఎనిమిది వేలు రుణదాతలు క్రాష్ డౌన్ వెళ్ళారు, చాలా వాటిని తగ్గించారు సంపూర్ణ పేదరికం. మిషన్, సంఖ్యతో పాటు మిషనరీలు ఇరవై వేల డాలర్లు పోగొట్టుకున్నారు. చాలా మంది మిషనరీలు తమ వద్ద ఉన్న ప్రతి సెంటును కోల్పోయారు ప్రపంచం. " చర్చి హోమ్ ఈ విపత్తును తెలుసుకున్నప్పుడు, చాలామంది మిత్రులు ఒకసారి మిషన్ మరియు మిషనరీలు వచ్చారు రక్షించడానికి, మరియు తగినంత కంటే కొన్ని నెలల కంటే ఎక్కువ $6,000.00 మొత్తంలో మిషన్ నష్టాన్ని పెంచింది- నివాళులర్పించారు, మరియు ప్రైవేట్ పర్సులు దురదృష్టకర మిషన్- మేషం పూర్తిగా కొంత భాగాన్ని భర్తీ చేసింది. తరువాత, గురించి దివాలా తీసిన డాలర్కు ఇరవై ఐదు సెంట్లు తిరిగి చెల్లించబడ్డాయి దృఢమైన. డాక్టర్. హార్ప్స్టర్ జూలై 2, 1907న బాధాకరమైన ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు, సెలవులో ఉన్నప్పుడు కోటగిరి, నీలగిరి కొండలు, ఎప్పుడు పడిపోయాయి ఒక సైకిల్ మరియు అతని తొడ బెణుకు. అదృష్టవశాత్తూ ఆయన కోలుకున్నారు పూర్తి అయింది. తిరిగి వచ్చిన తర్వాత రాజమండ్రి రాజీనామా చేశారు. సెప్టెంబర్, 1907లో, ''తాత్కాలిక డైరెక్టర్'' మిషన్, ఆ సమయం పూర్తిగా పునర్నిర్మించబడిన పని కాబట్టి- నిబంధనల ప్రకారం రూపొందించబడింది. కొనసాగింది, అయితే, ఉత్సర్గ ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీకి విధులు ఛైర్మన్. ది మిషనరీలు, రూపం యొక్క కొన్ని లక్షణాలతో అసంతృప్తి చెందారు ప్రభుత్వం మిషన్, బోర్డ్, 1907 కోసం పిటిషన్ వేసింది ఎగ్జిక్యూటివ్ కమిటీని రద్దు చేయడం మరియు భారతదేశం కోసం మరింత స్వయంప్రతిపత్తి మిషన్. ఈ దారితీసింది చివరికి నిబంధనలను సవరించింది. చర్చి ఇంటిని కొనసాగించడానికి కారణం రెవ. విలియం అష్మీడ్ షాఫెర్ మరణానికి తీవ్ర నష్టం,
358 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
"A financial disaster that came upon the Mission like bolt out the blue sky was the failure the banking-house of Messrs. Arbuthnot & Co. , October, 1906. For upward of forty years the Mission had been depositing its funds with this firm which had back record 106 years honor- able business. the end century and more this honored house Arbuthnot, under the criminal manipulation dis- honored scion, became the greatest confidence game modern times. has been designated one the most gigantic insolvency cases ever known the world. Eight thousand creditors went down the crash, many them reduced absolute poverty. The Mission, together with number the missionaries, lost upward twenty thousand dollars. Several the missionaries lost every cent they had the world. " When the Church home learned this calamity, many friends the Mission and the missionaries once came to the rescue, and few months more than enough make up the loss the Mission, amounting $6,000.00, was con- tributed, and the private purses the unfortunate mission- aries were replenished either wholly part. Later, about twenty-five cents the dollar were paid back the bankrupt firm. Dr. Harpster met with painful accident July 2, 1907, while vacation Kotagiri, Nilgiri Hills, when fell from a bicycle and sprained his thigh. Fortunately his recovery was complete. After his return Rajahmundry resigned, in September, 1907, '' Temporary Director" the Mission, inasmuch the work that time had been thoroughly reor- ganized under the Rules. continued, however, discharge the duties Chairman the Executive Committee. The missionaries, dissatisfied with certain features the form government the Mission, petitioned the Board, 1907, for the abolition the Executive Committee India and for more autonomy the administration the Mission. This led eventually revision the Rules. The cause missions the Church home sustained severe loss the death the Rev. William Ashmead Schaeffer,
పేజీ 415
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 359 D. D, , జూలై 27, 1907. నిరంతరంగా పనిచేశారు మరింత కాలం పాటు బోర్డు విదేశీ మిషన్లలో సభ్యుడు ఇరవై ఐదు సంవత్సరాల కంటే. "ది ఫారిన్తో గుర్తించబడింది మిషనరీ, " ఎడిటర్ అసోసియేట్ ఎడిటర్, అప్పుడప్పుడు సంక్షిప్త అంతరాయాలు, మొదటి ప్రచురణ సమయం నుండి, 1880, ఆయన మరణించిన రోజు. బోర్డ్ యొక్క ఇంగ్లీష్ అక్టోబర్, 1888 నుండి రికార్డింగ్ మరియు సంబంధిత కార్యదర్శి, ఫిబ్రవరి, 1891 వరకు, ఆపై దాని సంబంధిత కార్యదర్శి నవంబరు, 1906 వరకు, రాజీనామా చేసిన ఖాతా చివరికి అతని మరణానికి కారణమైన అనారోగ్యం. వీటిని వడ్డించారు కనీసం రెమ్యునరేషన్ లేకుండా పదవులు. ఎప్పుడూ ఉండేది సిద్ధంగా మరియు సిద్ధంగా తన సమయాన్ని త్యాగం మరియు అతని ప్రతిభను ఇవ్వండి కారణం విదేశీ మిషన్లు, మరియు అతనితో పరిచయం తెలుగు మిషన్ చరిత్ర, సమస్యలు, అవసరాలు మరియు అవకాశాలు బోర్డు సలహాదారులకు కమాండింగ్ స్థానం ఇచ్చాడు. తన చివరి వీలునామాలో దాతృత్వముగా గుర్తుచేసుకున్నాడు తన జీవితంలో నమ్మకంగా పనిచేసిన మిషన్. 1907లో ది. డాక్టర్ ష్మిత్తో సుదీర్ఘ చర్చలు మిషన్ ఆస్తి మొత్తం బదిలీకి సంబంధించి బోర్డు జనరల్ కౌన్సిల్కు ట్రస్టీలు చివరకు ఉన్నారు సంబంధిత లావాదేవీలను పూర్తి చేయడం ముగిసింది- "హాస్ భూములు." రెండు వందల ఎనభై ఎనిమిది ఎకరాలు భూమిని సురక్షిత శీర్షిక కింద బదిలీ చేశారు, భూమిని నమోదు చేశారు కార్యాలయం భీమవరం. i1g12 "హాస్ ల్యాండ్స్" ఉన్నాయి $8,335.00 (రూ. 25,000) M. రమణయ్య మరియు ది సంపాదనను నిర్మాణ భవనం కోసం కేటాయించారు బాలుర ఉన్నత పాఠశాల పెద్దాపూర్, ఇది చార్- లోట్టే సోఫియా హాస్ మెమోరియల్. లేస్ పరిశ్రమ అభివృద్ధి మిషన్ వ్యక్తిగత, సమర్థవంతమైన నిర్వహణలో ఆశ్చర్యకరంగా వేగంగా Mrs. Harpster యొక్క. ఆమె చివరి నివేదిక ఈ విభాగం, 1908 సంవత్సరానికి ముగింపు పలికింది, శ్రీమతి హార్ప్స్టర్ ఇచ్చింది పని యొక్క కొన్ని లక్షణాలను సంక్షిప్త ఖాతా. "లో ఫిబ్రవరి, 1904, "ఆమె వ్రాసింది, "మేము రెండు చిన్న, నమూనాలను పంపాము పెట్టెలు లేస్ అమెరికా. లేస్ గొప్ప ఆదరణతో కలుసుకుంది, మరియు మరిన్ని ఆర్డర్లు ఒకసారి స్వీకరించబడ్డాయి. ఆ సమయం నుండి ఈ రోజు ఉపాధి వరకు పరిశ్రమ క్రమంగా పెరిగింది 240 మంది మహిళలకు ఇస్తారు. కొన్నేళ్లుగా ఇండస్ట్రీ ఉంది
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 359
D. D, , July 27, 1907. had served continuously member the Board Foreign Missions for period more than twenty-five years. was identified with "The Foreign Missionary, " editor associate editor, with occasional brief interruptions, from the time its first publication, 1880, the day his death. was the Board's English Recording and Corresponding Secretary from October, 1888, to February, 1891, and then its Corresponding Secretary until November, 1906, when resigned account the illness which eventually caused his death. served these positions without the slightest remuneration. was always willing and ready sacrifice his time and give his talents for the cause foreign missions, and his familiarity with the history, problems, needs and prospects the Telugu mission gave him commanding position the counsels the Board. In his last will and testament generously remembered the Mission which had faithfully served during his life. In 1907 the. long drawn-out negotiations with Dr. Schmidt concerning the transfer all the mission property the Trustees the General Council for the Board were finally ended the completion the transactions relative the so- called "Haas lands. " Two hundred and eighty-eight acres land were transferred under secure title, registered the land office Bhimawaram. i1g12 the "Haas Lands" were sold for $8,335.00 (Rs. 25,000) M. Ramanayya and the proceeds were devoted the erection building for the Boys' High School Peddapur, which known the Char- lotte Sophia Haas Memorial. The development the lace industry the Mission was surprisingly rapid under the personal, efficient management of Mrs. Harpster. her last report this department, made the close the year 1908, Mrs. Harpster gave brief account some the features the work. "In February, 1904, " she wrote, "we sent two small, sample boxes lace America. The lace met with great favor, and orders for more were once received. From that time on the industry has gradually grown, until to-day employment is given 240 women. For several years the industry was
పేజీ 416
360 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ మేమే అభివృద్ధి చేసిన ప్రైవేట్ నిధులతో తీసుకువెళ్లారు; మరియు బయటి నుండి ఎప్పుడైనా సహాయం అందింది మూలం. మార్చి, 1906, అన్ని రుణాలు చెల్లించబడ్డాయి మరియు పరిశ్రమ స్వీయ-మద్దతుగా మారింది, అప్పటి నుండి అమ్మకాల లేస్ అమెరికాకు బాగా మద్దతునిచ్చింది. అదనంగా కొన్ని పనులు చేపట్టగలిగారు పరిశ్రమ నేరుగా పని చేస్తుంది. 1గో 7 ముగ్గురు మహిళలు భీమవరం జిల్లా నుండి లేస్ స్కూల్ పంపబడింది సంఖ్య కోసం చర్చి స్కాట్లాండ్ మిషన్ మద్రాస్ నెలలు మెరుగైన మరియు మరింత అధునాతన నమూనాలను నేర్చుకుంటారు. మా ఈ జిల్లా మహిళలను పంపడం ఆబ్జెక్ట్, వారు ఉండవచ్చు తరువాత తరగతులు నిర్వహించి కొన్ని కేంద్రాలకు బోధించండి జిల్లా, మా ప్రణాళిక కోసం ఎల్లప్పుడూ ప్రయోజనాలు ఉంది ఈ పరిశ్రమ ముఖ్యంగా మన క్రైస్తవ గ్రామానికి కావాలి స్త్రీలు. పని పురోగమించింది మరియు రసీదులు పెరిగాయి, మరేదైనా సహకరించడానికి డబ్బు ఉందని మేము కనుగొన్నాము వస్తువు మిషన్ పని; మరియు లేస్తో సంప్రదించిన తర్వాత కమిటీ అమెరికా, రూ. ఎరేక్ వైపు 1000- బెత్లెహెం హిందూ బాలికల పాఠశాలకు కొత్త భవనం. మా ఆఫర్ అంగీకరించబడింది మరియు రూ. 1oco అందజేశారు ఈ వస్తువు కోసం మిషన్ కోశాధికారి. "ఈ సహకారం 1907లో తయారు చేయబడింది. ఆ తర్వాతి సంవత్సరం ఇద్దరు అమ్మాయిలు, పదేళ్లు మద్రాసు యునైటెడ్ ఫ్రీ చర్చ్ స్కాట్లాండ్ మిస్- sion స్కూల్, శిక్షణ పొందిన వారు ఏవైనా స్థానాలను భర్తీ చేస్తారు మా మిషన్ అవసరం కావచ్చు. "ఒక సంఖ్య మహిళలు," శ్రీమతి హార్ప్స్టర్ను కొనసాగించారు, 'నుండి సహాయం పొందారు పరిశ్రమకు నిధులు ఇస్తుంది. కొన్నిసార్లు ఒంటరి వితంతువు విత్ సపోర్ట్ అర్థం; మరియు కొన్నిసార్లు వితంతువుతో కుటుంబ పిల్లలు, లేస్ తయారీకి వీరి నెలవారీ సంపాదన కుటుంబానికి మద్దతు ఇవ్వదు; కొన్నిసార్లు పాతది వితంతువు తల్లి ఎవరితోనైనా భారంగా భావిస్తుంది ఆమె జీవిస్తుంది. అప్పుడప్పుడు రూపాయితో అనేక సహాయం అందించారు లేదా రెండు మూడు. . . . నలభై పెట్టెల లేస్ పంపబడింది అమెరికా. . . . లేస్ కమిటీ అమెరికా మరియు, ముఖ్యంగా, దాని ఛైర్మన్, శ్రీమతి A. వోల్ ఫిలడెల్ఫియా, ఎక్కువగా పరిశ్రమ విజయానికి కారణం. వారి భాగం లేకుండా పనిలో కొనసాగలేదు. "1912, మొత్తం $2175, మరియు మళ్లీ 1913, మొత్తం $2,000.00,
360 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
carried with private funds which ourselves advanced; and assistance has ever been received from any outside source. March, 1906, all indebtedness was paid and the industry became self-supporting, and ever since then has been well supported the sales lace America. addition have been able undertake some work, beside that the direct work the industry. 1go7 three women from the Bhimawaram district were sent the Lace School of the Church Scotland Mission Madras for number months learn better and more advanced patterns. Our object sending these district women was, that they might afterward organize classes and teach certain centres the district, for our plan has always been that the advantages this industry should especially for our Christian village women. the work progressed and the receipts increased, we found that there was money contribute some other object mission work; and after consultation with the Lace Committee America, offered Rs. 1000 toward the erec- tion new building for the Bethlehem Hindu Girls' School. Our offer was accepted and Rs. 1oco were handed the Mission Treasurer for this object. " This contribution was made 1907. The next year two girls, ten years old, were sent Madras the United Free Church Scotland Mis- sion School, trained fill any positions which they might needed our Mission. "A number women, " continued Mrs. Harpster, 'have received help from the funds the industry. Sometimes has been lone widow with means support; and sometimes widow with family children, whose monthly earnings for lace-making will not support the family; sometimes has been the old widowed mother who feels she burden those with whom she lives. many aid has been given, now and then rupee or two three. . . . Forty boxes lace have been sent America. . . . the Lace Committee America and, especially, its chairman, Mrs. A. Woll Philadelphia, largely due the success the industry. Without their part in the work could not have been carried on. " 1912, the sum $2175, and again 1913, the sum $2,000.00,
పేజీ 417
ఫ్రెడరిక్ \W. SHAEFER ఆస్కార్ V. WERNER Tuure TloLMER హిరామ్ H. సైప్స్, Jr. మిషనరీస్ ఇండియా రెవ. C. థియోపోర్ బెంజ్, D. D. ప్రో. క్రౌవ్పే W. ఫాస్, Ph. D. కమీషనర్లు ఇండియా 1909
FREDERICK \W. SCHAEFER Oscar V. WERNER Tuure TloLMER Hiram H. Sipes, Jr.
MISSIONARIES INDIA
Rev. C. THeopore Benze, D. D. Pror. Crauvpe W. Foss, Ph. D.
COMMISSIONERS INDIA 1909
పేజీ 418
ఒక సమూహం లేస్ మేకర్స్ రజనీమండ్రి భవనం ఉపయోగం కోసం అద్దెకు ఇవ్వబడింది. \ మిషన్ డిస్పెన్సరీ డా. బెట్టీ. \. నిల్సన్ సమూహంతో డిస్పెన్సరీ ముందు నిలబడి ఉన్నాడు ఆమె రోగులు.
A GROUP LACEMAKERS
BUILDING RAJANIMUNDRY RENTED FOR USE AS. \ MISSION
DISPENSARY
Dr. Betty. \. Nilsson standing front the Dispensary with group her patients.
పేజీ 419
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 301 పరిశ్రమ లాభాలు, కొనుగోలు కోసం అందించబడ్డాయి బెత్లెహెం, మంగళవరంపేట మరియు లక్ష కోసం సైట్లు- మివరంపేట హిందూ బాలికల పాఠశాలలు. ఇప్పుడు ఇండస్ట్రీ శ్రీమతి E. న్యూడోర్ఫెర్ పర్యవేక్షణలో. ఉండాలి ఒక ఆనందం, నిస్సందేహంగా, పరిశ్రమ పోషకులు ఇంట్లో, వారు క్రైస్తవుడిని పెంచడంలో సహాయం చేస్తున్నారని తెలుసుకోండి మహిళలు సామాజికంగా, నైతికంగా మరియు మతపరంగా; సామాజికంగా, ఎందుకంటే పేదరికం ఆస్తియేతర భారతదేశం యొక్క గొప్ప సమస్య మన క్రైస్తవులకు చెందిన తరగతులను కలిగి ఉండటం; నైతికంగా, ఎందుకంటే మంచి ఒప్పందం సత్యం మరియు పాత్ర-నిర్మాణంలో ఉన్నాయి- volved గంభీరమైన మరియు నిజాయితీ లేస్ మేకింగ్; మరియు మతపరంగా, ఎందుకంటే పరిశుభ్రత, స్వయం-సహాయం మరియు స్వీయ-విశ్వాసం బోధిస్తుంది మరియు మహిళల గురించి మాట్లాడటానికి నిరంతరం అవకాశం కల్పిస్తుంది అన్ని విధాలుగా ఆధ్యాత్మిక విషయాలు, ముఖ్యంగా పది కామ్- శాసనాలు. శ్రీమతి హార్ప్స్టర్ ప్రారంభించిన మరో ప్రాజెక్ట్ పుస్తకం ప్రయోజనం కోసం ఇండియా పిక్టోరియల్ పోస్ట్ కార్డ్లను అమ్మండి స్టోర్ రాజమండ్రి, ఇది కూడా ఆమె పర్యవేక్షణలో ఉంది. అనేక సెట్లు పన్నెండు వీక్షణలు మా మిషన్ ఫీల్డ్ మరియు మిషన్ పనిని ఇండియా చేసి, అమెరికా పంపి యాభైకి అమ్మేశారు సెంట్లు సెట్. శ్రీమతి విలియం P. M. బ్రౌన్ హాజరయ్యారు ఈ కార్డులను అమ్మండి. అనేక సంవత్సరాలు మహిళా మిషనరీ మరియు యంగ్ పీపుల్స్ చర్చి అంతటా సంఘాలు నంబర్ బాక్సులను పంపాయి ప్రతి సంవత్సరం భారతదేశంలో దుస్తులు, బొమ్మలు, ఆహారం మొదలైనవి ఉంటాయి మిషనరీలు వాటిని పంపిణీ చేశారు పాఠశాల పిల్లలకు మరియు క్రైస్తవులకు క్రిస్మస్ బహుమతులు. డిసెంబర్లో జరిగిన మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా సమావేశం 30, 1907, ఏకగ్రీవంగా పరిష్కరించబడింది, "అది వీక్షణ మన స్థానిక క్రైస్తవులపై బహుమతులు దుస్తులు మొదలైనవి ప్రభావం. ఇంటి నుండి ప్రతి సంవత్సరం ఉదారంగా పంపబడేవి- "క్రిస్మస్ పెట్టెలు" అని పిలవబడే చర్చి, "మేము, మిషన్ కౌన్సిల్, మా రకమైన దాతలు తమను సమర్పించవలసిందిగా గౌరవపూర్వకంగా కోరుతున్నాము బహుమతులు డబ్బు విదేశీ మిషన్ ట్రెజరీ, మరియు ఇది 1908 సంవత్సరంతో ఏర్పాట్ల ప్రారంభం, సాధ్యం. " ఎప్పుడూ- అయినప్పటికీ, లేస్ పరిశ్రమను ఉపయోగించగల పదార్థం, మరియు హాస్పిటల్ మరియు వైద్యానికి సంబంధించిన కథనాలు పని, మిస్ మేరీ మిల్లర్ ద్వారా అభ్యర్థించబడింది మరియు పంపబడింది
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 301
profits the industry, were contributed for the purchase of sites for the Bethlehem, Mangalavarampetta and Laksh- mivarampetta Hindu Girls' Schools. The industry now under the supervision Mrs. E. Neudoerffer. should a pleasure, doubtless is, the patrons the industry at home, know that they are helping raise the Christian women socially, morally and religiously; socially, because poverty the great problem India among the non-property possessing classes which our Christians belong; morally, because good deal truth and character-building are in- volved earnest and honest lace-making; and religiously, because teaches cleanliness, self-help and self-reliance, and affords constant opportunity speak the women about all manner spiritual subjects, especially the Ten Com- mandments. Another project which Mrs. Harpster inaugurated the sale India Pictorial Post Cards for the benefit the Book Store Rajahmundry, which also was under her supervision. Several sets twelve views our mission field and mission work were made India, sent America and sold for fifty cents set. Mrs. William P. M. Braun has attended the sale these cards. For many years Women's Missionary and Young People's Societies throughout the Church sent number boxes each year India containing clothing, toys, food, etc. , which were either used the missionaries distributed them to school-children and Christians Christmas presents. a meeting the Mission Council India, held December 30, 1907, was unanimously resolved, "that view the effect upon our native Christians the gifts clothing, etc. , which have been sent liberally each year from the Home- Church the so-called 'Christmas boxes, " we, Mission Council, respectfully ask that our kind donors present their gifts money the Foreign Mission treasury, and that this arrangement begin, possible, with the year 1908. " Never- theless, material which could used the lace industry, and articles which were use the Hospital and medical work, were solicited and sent through Miss Mary Miller
పేజీ 420
362 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ ఫిలడెల్ఫియా, ఇండియా బాక్స్ కమిటీ చైర్మన్ ఉమెన్స్ మిషనరీ సొసైటీ జనరల్ కౌన్సిల్. ! వ్యక్తిగత మిషనరీల నుండి అనేక నిరసనలు మరియు పిటిషన్లు, నేరుగా ప్రెసిడెంట్ జనరల్ కౌన్సిల్ పంపారు అతను తన నివేదికను జనరల్ కౌన్సిల్లో సమర్పించాడు బఫెలో, N. Y., 1907, ఆపై ప్రత్యేకంగా సమర్పించారు కమిటీ నివేదికను సవరించి చివరకు ఆమోదించింది, ఉంది, భాగం, క్రింది: "1. జనరల్ కౌన్సిల్ దాని విదేశీ మిషన్ను నిర్దేశిస్తుంది బోర్డు, మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియాతో సంప్రదించిన తర్వాత, దాని ప్రస్తుత నియమాలను, ముఖ్యంగా దిశను ఒకేసారి సవరించండి మిషనరీలు మరియు మిషన్ కౌన్సిల్ మెరుగ్గా ఇవ్వడం సౌకర్యాలు బోర్డ్తో కమ్యూనికేట్ చేస్తాయి మరియు వదిలివేస్తాయి విషయం స్థానిక ప్రభుత్వం, చాలా సాధ్యమయ్యే, చేతులు మిషన్ కౌన్సిల్ యొక్క. "2, ఆ ఇద్దరు ఆచరణాత్మకమైన, మంచి అర్హత కలిగిన పురుషులు, వీరిలో ఒకరు సామాన్యుడు, వీలైనంత త్వరగా పంపించబడాలి, కామ్- మిషన్ తనిఖీ, క్షేత్రాన్ని సందర్శించండి మరియు నివేదించండి బోర్డు మరియు జనరల్ కౌన్సిల్ ద్వారా దాని తదుపరి కాన్- vention. ఈ పురుషులు వివిధ సైనాడ్లు మరియు కమిటీ బోర్డ్ ఫారిన్ మిషన్లను ఎంపిక చేయాలి, విషయం ప్రెసిడెంట్ జనరల్ కౌన్సిల్ ఆమోదం; కానీ ఏదీ లేదు ఈ కమీషనర్లలో పేర్కొన్న బోర్డులో సభ్యులుగా ఉంటారు. " ఈ రెండు అంశాల సూచనలను అమలు చేశారు. స్థానంలో రెవ. విలియం అష్మీడ్ షాఫెర్, D. D. , మరణించిన, జనరల్ కౌన్సిల్, 1907, రెవ్. లార్స్ G. అబ్రహంసన్, D. D. మరియు స్టెడ్ ది రెవ్. ఆండ్రూ S. ఫిచ్థార్న్, D. D., ది రెవ్. విలియం E. ఫ్రే, గడువు ముగిసిన ఇతరులందరినీ తిరిగి ఎన్నుకోవడం. రెవ. అధ్యక్షుడిగా పనిచేసిన ప్రొఫెసర్ హెన్రీ ఇ. జాకబ్స్, డి.డి అక్టోబర్ నుండి బోర్డు, 1go1, తిరిగి ఎన్నికను తిరస్కరించింది, ఎప్పుడు బోర్డ్ అక్టోబర్, 1907లో పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది మరియు రెవ్. ఎడ్వర్డ్ T. హార్న్, D. D., అతని తర్వాత ఎన్నికయ్యారు. Mr. ఫిలిప్ S. Zieber కోశాధికారికి రాజీనామా చేశారు నవంబర్- ber, 1908, నవంబర్, 1go1 మరియు Mr. జేమ్స్ నుండి పనిచేశారు ! మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా అక్టోబర్, 1913, మళ్ళీ కోరింది క్రిస్మస్ పెట్టెలను పంపడం నిలిపివేయబడింది మరియు బదులుగా దుస్తులు, షీట్లు మరియు దిండు కేసులు, విరాళాల డబ్బును అభ్యర్థించి పంపాలి బోర్డు ద్వారా.
362 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
Philadelphia, the chairman the India Box Committee the Women's Missionary Society the General Council. ! Several protests and petitions from individual missionaries, sent directly the President the General Council, were by him presented his report the General Council Buffalo, N. Y. , 1907, and then submitted special committee whose report, amended and finally adopted, was, part, follows: "1. That the General Council direct its Foreign Mission Board, after consultation with the Mission Council India, at once revise its present Rules, especially the direction of giving the missionaries and the Mission Council better facilities communicate with the Board, and leaving the matter local government, much feasible, the hands of the Mission Council. "2, That two practical, well-qualified men, one whom shall layman, sent out soon possible, Com- mission Inspection, visit the field, and report the Board and through the General Council its next con- vention. These men shall different synods and shall be selected the Board Foreign Missions, subject the approval the President the General Council; but neither of these commissioners shall member the said Board. " Both these items instruction were carried out. In the place the Rev. William Ashmead Schaeffer, D. D. , deceased, the General Council, 1907, elected the Rev. Lars G. Abrahamson, D. D. , and the stead the Rev. Andrew S. Fichthorn, D. D. , the Rev. William E. Frey, re-electing all others whose terms had expired. The Rev. Prof. Henry E. Jacobs, D. D. , who had served President of the Board since October, 1go1, declined re-election, when the Board was reorganized October, 1907, and the Rev. Edward T. Horn, D. D. , was elected succeed him. Mr. Philip S. Zieber resigned Treasurer the Board Novem- ber, 1908, having served since November, 1go1, and Mr. James ! The Mission Council India October, 1913, again requested that the sending Christmas boxes discontinued and that, instead clothing, sheets and pillow cases, contributions money should solicited and sent by the Board.
పేజీ 421
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 363 M. స్నైడర్ అతని వారసుడిగా ఎన్నికయ్యారు. విధులు ఇంగ్లీష్ రికార్డింగ్ మరియు సంబంధిత కార్యదర్శికి బాధ్యతలు అప్పగించారు ప్రధాన కార్యదర్శి, రెవ. జార్జ్ డ్రాచ్. 1907లో మూడవ వైద్య మిషనరీ, డా. అమీ బి. రోహ్రర్, భారతదేశానికి పంపబడింది. అమీ బెల్లె రోహ్రర్, కుమార్తె ఇజ్రాయెల్ బి. మరియు అన్నా ఎలిజబెత్ రోహ్రర్, లాంకాస్టర్లోని ఈడెన్ సమీపంలో జన్మించారు కౌంటీ, పా. ఆమె వరకు ప్రభుత్వ పాఠశాల ఈడెన్లో చేరింది ఆమె వయస్సు పదహారేళ్లు, ఆపై విద్యార్థిగా మారింది స్టేట్ నార్మల్ స్కూల్ మిల్లర్స్విల్లే, Pa. సెప్టెంబర్, 1893, ఆమె బాప్టిజం పొందింది మరియు జియోన్స్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ను ధృవీకరించింది చర్చి లీకాక్, Pa. మూడు సంవత్సరాల తరువాత, తొలగించడం ఆమె తల్లిదండ్రులు లాంకాస్టర్, పా. , ఆమె గ్రేస్తో కలిసిపోయింది ఆ నగరం లూథరన్ చర్చి. ఏప్రిల్, 1900, అక్టోబర్ నుండి, 1go1, ఆమె మేరీ J. డ్రెక్సెల్ హోమ్ మరియు మదర్హౌస్లో నివసించింది డీకోనెసెస్, ఫిలడెల్ఫియా. అనేక కోసం నర్సింగ్ తర్వాత నెలల లాడ్ హాస్పిటల్, కార్లిస్లే, పా., ఆమె అంగీకరించింది పొజిషన్ అసిస్టెంట్ లూథరన్ అనాథల గృహం, జర్మన్టౌన్, ఫిలడెల్ఫియా, నుండి ఈ స్థానం మిగిలి ఉంది మార్చి, 1902, జూన్, 1903. పతనం 1903, ఆమె ప్రవేశించింది మహిళా వైద్య కళాశాల, ఫిలడెల్ఫియా, దీనికి సిద్ధమైంది మెడికల్ మిషనరీ ఇండియా పని. ఆమెకు మద్దతు లభించింది ఒక వైద్య విద్యార్థి ఉమెన్స్ హోమ్ మరియు ఫారిన్ మిస్- సైనరీ సొసైటీ పెన్సిల్వేనియా మినిస్టీరియం. ఆమె ఉంది 1907లో పట్టభద్రుడయ్యాడు, తర్వాత మసాచుసెట్స్ స్టేట్ మెడికల్ తీసుకున్నాడు బోర్డు పరీక్ష మరియు, బోర్డు కాల్ని అంగీకరించిన తర్వాత విదేశీ మిషన్లు, అధ్యక్షునిగా నియమించబడ్డాయి బోర్డు డిసెంబర్ 3, 1907, గ్రేస్ చర్చ్, లాంకాస్టర్, Pa. కంపెనీ డాక్టర్ వోర్నర్ ఆమె న్యూ నుండి ప్రయాణించింది యార్క్ డిసెంబర్ 10, 1907, మరియు రాజమండ్రి చేరుకుంది జనవరి 28, 1908. సెప్టెంబరు 26, 1907, రెవ. C. F. కుడర్ని మళ్లీ పిలిచారు భారతదేశానికి మరియు, కాల్ని అంగీకరించిన తరువాత, కమీస్- డిసెంబర్ 29న బోర్డు జనరల్ సెక్రటరీని నియమించారు. 1907, ట్రినిటీ లూథరన్ చర్చి, లెహైటన్, పా., సేవ చేసింది అతని సోదరుడు, రెవ. జాన్ హెచ్. కుడర్ ద్వారా. తన కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టడం సేలం వెనుక, వా., న్యూయార్క్ నుండి జనవరి 1న ప్రయాణించారు, 1908, మరియు ఇరవై ఆరు రోజుల తర్వాత రాజమండ్రి చేరుకుంది. ఐదేళ్ల తర్వాత తిరిగి వచ్చేందుకు బోర్డు అంగీకరించింది
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 363
M. Snyder was elected his successor. The duties English Recording and Corresponding Secretary were entrusted the General Secretary, the Rev. George Drach. In 1907 the third medical missionary, Dr. Amy B. Rohrer, was sent India. Amy Belle Rohrer, daughter Israel B. and Anna Elizabeth Rohrer, was born near Eden, Lancaster County, Pa. She attended the public school Eden until she was sixteen years age, and then became student the State Normal School Millersville, Pa. September, 1893, she was baptized and confirmed Zion's Evangelical Lutheran Church Leacock, Pa. Three years later, removing with her parents Lancaster, Pa. , she united with Grace Lutheran Church that city. From April, 1900, October, 1go1, she lived the Mary J. Drexel Home and Motherhouse of Deaconesses, Philadelphia. After nursing for several months the Ladd Hospital, Carlisle, Pa. , she accepted the position assistant the Lutheran Orphans' Home, Germantown, Philadelphia, remaining this position from March, 1902, June, 1903. the fall 1903, she entered the Woman's Medical College, Philadelphia, prepare for work medical missionary India. She was supported a medical student the Women's Home and Foreign Mis- sionary Society the Pennsylvania Ministerium. She was graduated 1907, later took the Massachusetts State Medical Board examination and, having accepted the call the Board of Foreign Missions, was commissioned the President the Board December 3, 1907, Grace Church, Lancaster, Pa. the company Dr. Woerner she sailed from New York December 10, 1907, and arrived Rajahmundry January 28, 1908. September 26, 1907, the Rev. C. F. Kuder was again called to India and, having accepted the call, was commis- sioned the General Secretary the Board December 29, 1907, Trinity Lutheran Church, Lehighton, Pa. , served by his brother, the Rev. John H. Kuder. Leaving his family behind Salem, Va. , sailed from New York January 1, 1908, and reached Rajahmundry twenty-six days later. The Board agreed allow him return after five years
పేజీ 422
364 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ సేవ, పరిస్థితులు అతని కుటుంబం డిమాండ్ చేయాలి. త్వరలో ఆయన వచ్చిన తర్వాత రాజమండ్రి బాలుర బాధ్యతలు చేపట్టారు. సెంట్రల్ స్కూల్, వాకర్నాగెల్ నవంబర్లో రాజీనామా చేశారు, 19o7. మూడు నెలల తర్వాత వాకర్నాగెల్ తిరిగి వచ్చాడు యునైటెడ్ స్టేట్స్, ట్రాఫోర్డ్తో కలిసి. మిస్ సుసాన్ ఇ. మన్రో ఫర్లాఫ్ను విడిచిపెట్టారు, ఆమెతో పాటు మిస్ హెడ్విగ్ వాల్బర్గ్, ఏప్రిల్, 1908. మిస్ వాల్బర్గ్ అనారోగ్యం నుండి కోలుకుంటున్న స్వీడన్ కొద్దిసేపు అలాగే ఉండిపోయింది భారతదేశం ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది, మరియు నవంబర్, 1908 నుండి వ్రాసారు స్వీడన్, బోర్డు కింద మిషనరీకి రాజీనామా చేయడం. ది బోర్డ్ ఆమె రాజీనామాను ఆమోదించింది, ఏప్రిల్ 1, 1909 నుండి అమల్లోకి వస్తుంది. మరియు ఆమె ఖర్చులను యునైటెడ్ స్టేట్స్ చెల్లించింది. మిస్ మన్రో జూలై 7, 1908న ఫిలడెల్ఫియా చేరుకుంది. ఆమె కొంత ఖర్చు చేసింది అడ్రస్లను బట్వాడా చేసే సమయం మరియు దాని గడువు ముగిసే దిశగా- మిషన్ను తిరిగి అదే విధంగా తిరిగి ఇచ్చింది ముందు నిబంధనలు, అంటే, ఆమె స్వంత ఖర్చు కానీ విషయం నిబంధనలకు మిషన్. బోర్డు అత్యంత కృతజ్ఞతతో ఆమె ప్రతిపాదనను అంగీకరించింది మరియు ఆమె తిరిగి వచ్చిన తర్వాత రాజమండ్రి డిసెంబరు, 1909, ఆమె జెనానా బాధ్యతలు చేపట్టింది మిస్ స్కేడ్ మరణం తర్వాత నిర్వహించే పని మిస్ స్వెన్సన్. తీవ్రమైన అంటువ్యాధి కలరా తర్వాత బాలికల సెంట్రల్ పాఠశాల, పతనం 1906, ఈ సమయంలో ఐదుగురు విద్యార్థులు మరణించారు ఈ భయంకరమైన వ్యాధి, పాఠశాల చాలా వారాల పాటు మూసివేయబడింది. మిస్ స్కేడ్ ప్రత్యేక అంటువ్యాధి వార్డును ప్లాన్ చేసింది 1908లో ప్రారంభించి 1912లో పూర్తి చేసిన పాఠశాల మొదటి జనరల్ కౌన్సిల్ మిషన్ లీగ్ మొనాకా, Pa. , ఇతర లీగ్లకు పిట్స్బర్గ్ సైనాడ్, ఫర్నిషింగ్కు సహాయం చేసింది ఈ ప్రయోజనం కోసం మొత్తం $600. 1908లో ఇద్దరు మహిళా మిషనరీలు బలగాలను చేర్చుకున్నారు భారతదేశంలో. సిగ్రిడ్ ఎ. ఎస్బెర్న్, కూతురు బడ్ పీటర్సన్ ఎస్బెర్న్ మరియు అతని భార్య సిగ్రిడ్ అన్నా, డెన్మార్క్లోని కోబెన్హావ్లో జన్మించారు. ఆమె ఆమె విద్యను కోపెన్హాగన్లో పొందింది. ఆమె తల్లిదండ్రులతో యునైటెడ్ స్టేట్స్కు వలస వెళ్లి చికాగోలో స్థిరపడ్డారు. ఆమె బోర్డ్ మే, 1908 అని పిలువబడింది. బెట్టీ A. నిల్సన్ రాక్ఫోర్డ్, Ill. , ఆమె వైద్యం పొందింది విద్య కళాశాల వైద్యులు మరియు సర్జన్లు, యూని-
364 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
service, should circumstances his family demand it. Soon after his arrival Rajahmundry took charge the Boys' Central School, Wackernagel having resigned November, 19o7. Three months later Wackernagel returned the United States, accompanied Trafford. Miss Susan E. Monroe left furlough, accompanied Miss Hedwig Wahlberg, April, 1908. Miss Wahlberg remained for while Sweden, recuperating from illness contracted India, and November, 1908, wrote from Sweden, resigning missionary under the Board. The Board accepted her resignation take effect April 1, 1909, and paid her expenses the United States. Miss Monroe reached Philadelphia July 7, 1908. She spent some her time furlough delivering addresses and toward its expira- tion again offered return the Mission the same terms before, namely, her own expense but subject to the Rules the Mission. The Board most gratefully accepted her offer, and after her return Rajahmundry December, 1909, she was placed charge the zenana work, which Miss Schade had managed after the death Miss Swenson. After serious epidemic cholera the Girls' Central School, the fall 1906, during which five pupils died this dread disease, the school was closed for several weeks. Miss Schade then planned separate Epidemic Ward the School, which was begun 1908 and finished 1912, the First General Council Mission League Monaca, Pa. , assisted other leagues the Pittsburgh Synod, furnishing the sum $600 for this purpose. In 1908 two woman missionaries were added the force in India. Sigrid A. Esberhn, daughter Bud Petersen Esberhn and his wife Sigrid Anna, was born Koebenhavn, Denmark. She received her education Copenhagen. With her parents she emigrated the United States and settled Chicago. She was called the Board May, 1908. Betty A. Nilsson Rockford, Ill. , received her medical education the College Physicians and Surgeons, Uni-
పేజీ 423
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 305 వర్సిటీ ఇల్లినాయిస్, అక్కడ ఆమెకు మహిళల మద్దతు లభించింది మిషనరీ సొసైటీ అగస్టానా సైనాడ్. ఆమె తర్వాత గ్రాడ్యుయేషన్ జూన్, 1907, ఆమె సంవత్సరం ఇంటర్న్గా పనిచేసింది కుక్ కౌంటీ హాస్పిటల్, ఇల్లినాయిస్. ఈ యువతులిద్దరూ కమీషన్ పొందారు బోర్డు అధ్యక్షుడు, రెవ. ఎడ్వర్డ్ T. హార్న్, D. D. , అక్టోబర్ 15, 1908న, ఇమ్మాన్యుయేల్ స్వీడిష్ లూథరన్ చర్చి, చికాగో. వారి మార్గం న్యూయార్క్ వారు ఆగిపోయారు ఆదివారం సాయంత్రం వీడ్కోలు సేవ కోసం ఫిలడెల్ఫియాలో, అక్టోబర్ 18, సెయింట్ మార్క్స్ ఇంగ్లీష్ లూథరన్ చర్చి ఆ నగరం. వారు చాలా రోజుల తర్వాత న్యూయార్క్ను విడిచిపెట్టారు, మరియు కొన్ని వారాలు యూరప్ గడిపిన తర్వాత వారు ముందుకు సాగారు వారి ప్రయాణం భారతదేశం, డిసెంబర్ లో రాజమండ్రి చేరుకుంటుంది, 1908. వోల్టర్స్ తన రెండవ పరీక్ష తెలుగులో ఉత్తీర్ణులయ్యాక, 1907లో కోరుకొండకు బాధ్యతలు అప్పగించారు నివాసం రాజమండ్రి జిల్లా. కొంతకాలం తర్వాత అతను టైఫాయిడ్ జ్వరంతో తీవ్రంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు, కానీ కోలుకున్నాడు మరియు సముద్రయానంలో చైనా కోలుకుని తన సోదరిని సందర్శించాడు భార్య వ్యాపారి ఆ దేశం. 1గోగ్, డి- ప్రసవం డాక్టర్. హార్ప్స్టర్ మరియు రెవ్. ఇ. న్యూడోర్ఫర్ల బదిలీ భీమవరం జిల్లాకు, వోల్టర్స్ మిషనరీగా మారారు తాడేపల్లిగూడెం జిల్లా ఇన్చార్జి. లార్సన్, 1908, తాళ్లపూడిని తరలించి ఆ జిల్లా బాధ్యతలు చేపట్టారు. ది అదే సమయంలో రాజమండ్రిలో నివసిస్తున్న ఎకార్డ్ తప్పుగా మారాడు- జగ్గంపేట జిల్లాకు సైనరీ ఛార్జ్ మరియు పొడిగింపు కోరుకొండ జిల్లాలో అతని పని. బాలుర సెంట్రల్ స్కూల్ భవనాలు లూథర్గిరి, ! ఇప్పుడే బయటకు- జనవరిలో ప్రారంభమైన రాజమండ్రి వైపు, 1905, చివరకు మే, 1908లో పూర్తయింది, కానీ పాఠశాల పాత భవనం దాని కొత్త క్వార్టర్స్ నుండి తొలగించబడింది ఫిబ్రవరి, 1908. కొత్త భవనాలు, ప్రధానమైనవి పాఠశాల భవనం, డార్మిటరీ మరియు మిషనరీ కోసం నివాసం బాధ్యత వహించండి, ఎలివేటెడ్ సైట్ను ఆక్రమించండి, కమాండింగ్ వీక్షణను అందించండి గోదావేరి నది, మరియు మైళ్ల వరకు చూడవచ్చు. ది ప్రధాన భవనం నదికి ఎదురుగా 100 అడుగుల ముఖభాగాన్ని కలిగి ఉంది. ఒక పెద్ద టవర్ చివర ఉంటుంది. దిగువ కథ గిరి" అనే తెలుగు పదం కొండను సూచిస్తుంది.
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 305
versity Illinois, where she was supported the Women's Missionary Society the Augustana Synod. After her graduation June, 1907, she served for year interne the Cook County Hospital, Illinois. Both these young ladies were commissioned the President the Board, the Rev. Edward T. Horn, D. D. , on October 15, 1908, the Immanuel Swedish Lutheran Church, Chicago. their way New York they stopped in Philadelphia for farewell service Sunday evening, October 18th, St. Mark's English Lutheran Church that city. They left New York several days later, and after spending few weeks Europe they proceeded their journey India, reaching Rajahmundry December o, 1908. After Wolters had passed his second examination Telugu, in 1907, was assigned take charge the Korukonda district with residence Rajahmundry. Shortly thereafter he was seriously ill with typhoid fever, but recovered, and took voyage China recuperate and visit his sister, the wife merchant that country. 1gog, after the de- parture Dr. Harpster and Rev. E. Neudoerffer's transfer to the Bhimawaram district, Wolters became the missionary in charge the Tadepalligudem district. Larson, 1908, moved Tallapudi and took charge that district. the same time Eckardt, living Rajahmundry, became the mis- sionary charge the Jaggampetta district and extended his work into the Korukonda district. The Boys' Central School buildings Luthergiri, ! just out- side Rajahmundry, which had been begun January, 1905, were finally finished May, 1908, but the school was removed from the old building its new quarters February, 1908. The new buildings, consisting main school building, dormitory and residence for the missionary in charge, occupy elevated site, giving commanding view of the Godavery River, and can seen for miles. The main building has frontage 100 feet facing the river. is flanked either end massive tower. The lower story Giri" Telugu word signifying hill.
పేజీ 424
360 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ 1లు తరగతి గదులుగా విభజించబడ్డాయి, పై కథను కేటాయించారు ప్రయోజనాల ప్రార్థనా మందిరం మరియు అసెంబ్లీ గదికి. హాస్టల్ లేదా డార్మిటరీ 150 మంది బోర్డర్లకు వసతిని అందిస్తుంది. ఇది ఒక-అంతస్తుల నిర్మాణం, రూపం చతుర్భుజం నిర్మించబడింది. చిన్నవి తప్ప బయటి గోడ పగుళ్లతో పటిష్టంగా ఉంటుంది, ప్రయోజనాల కోసం వెంటిలేషన్ కోసం పైభాగానికి సమీపంలో ఉన్న ఎపర్చర్లను నిరోధించారు. అన్ని పడుకునే గదులు, నివసించే గదులు, స్నానపు గదులు, ధాన్యాగారాలు, వంట గదులు, స్టోర్రూమ్లు, ఆసుపత్రి గదులు మొదలైనవి లోపలి చతుర్భుజం. భవనాల ఖర్చు క్రింది: ప్రధాన భవనం. . . . . . . . . . . . . . . . . . . రూ. 22,600 $ 7,533.34 వసతి గృహం. . . . . . . . . . . 17,700 5,000.00 బంగ్లా. . . . . . . . . . . . . iii 13,040 4,646.66 అవుట్-హౌస్లు. . . . . . . . . . . . . cooiiiiiiiiinnn. . . . 825 275.000 మొత్తం. . . . . . . రూ. 55,065 $18,355.00 మొదటి సంవత్సరం ముగింపులో కొత్త భవనాలు కుదేర్ ఇలా వ్రాశాడు: "మా ప్లాంట్ చాలా కొత్తది మరియు ఉన్న ప్లాట్లు నలభై ఎకరాలతో కూడిన నేల, సున్నిత శ్రేష్ఠత ఉత్తర రాజమండ్రిలో మైలు. బహుశా కొన్ని తప్పు- మద్రాసు ప్రెసిడెన్సీకి ఏదైనా ఉన్నతమైనది ఉంది. ఈ సంస్థ అంటే పవర్-హౌస్ ది మిస్- సియాన్. దాని ఏజెంట్లు, లేదా, కనీసం, దాని పురుష ఏజెంట్లు తమను స్వీకరిస్తారు ఇక్కడ భవిష్యత్తులో ఉపయోగం కోసం శిక్షణ. పాఠశాల ర్యాంకులు, ప్రస్తుతం, అసంపూర్ణ ద్వితీయ, అత్యధిక రూపం మూడవది; కానీ ఉన్నతమైన ఆకాంక్షలను కలిగి ఉంటారు. కస్- tomary సంస్థలు ఈ రకమైన, అక్కడ బోధిస్తారు, పాటు సాధారణ శాఖలు లౌకిక జ్ఞానం, మతపరమైన ఉప- jects, పాఠ్యాంశాల ప్రకారం పెరుగుదల మధ్యస్తంగా సుదీర్ఘ అనుభవం. టైం బాయ్ ప్రవేశిస్తున్నాడు మూడవ స్టాండర్డ్-మా అత్యల్ప తరగతి-మూడవది దాటిపోతుంది రూపం, రెండు వివరణల ద్వారా వెళ్ళింది స్మాల్ కాటేచిజం (లోహీస్ మరియు స్టంప్స్, దీని నుండి అనుబంధించబడింది నిస్సెన్), మరియు బైబిల్ చరిత్ర ద్వారా రెండుసార్లు, ప్రత్యేకంగా నుండి పాఠ్యపుస్తకాలు, ప్రమాణాలు మరియు బైబిల్ నుండి సిద్ధం చేశారు స్వయంగా, బుచ్రుక్కర్ను అనుసరిస్తూ, రూపాలు, కలిసి ప్రతి పుస్తకాన్ని పవిత్ర వాల్యూమ్ పరిచయం, చేపట్టింది. ప్రధానంగా విద్యా పని లక్ష్యం
360 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
1s divided into class rooms, while the upper story devoted to the purposes chapel and assembly room. The Hostel or Dormitory furnishes accommodations for 150 boarders. It one-story structure, built the form quadrangle. The outer wall solid with break except for the small, barred apertures near the top for purposes ventilation. All the sleeping rooms, living rooms, bath rooms, granaries, cook rooms, storerooms, hospital rooms, etc. , open into the inner quadrangle. The cost the buildings was follows: Main Building. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rs. 22,600 $ 7,533.34 Dormitory. . . . . . . . . . . 17,700 5,000.00 Bungalow. . . . . . . . . . . . . iii 13,040 4,646.66 Out-houses. . . . . . . . . . . . . cooiiiiiiiiinnnn. . . . 825 275.000 Total. . . . . . . Rs. 55,065 $18,355.00 At the close the first year the new buildings Kuder wrote: "Our plant quite new and located plot ground containing forty acres, lying gentle eminence about mile north Rajahmundry. Probably few mis- sions the Madras Presidency have anything superior. This institution meant the power-house the Mis- sion. Its agents, or, least, its male agents receive their training for future usefulness here. The school ranks, present, Incomplete Secondary, the highest form being the third; but have higher aspirations. cus- tomary institutions this kind, there are taught, besides the usual branches secular knowledge, also religious sub- jects, according curriculum that the outgrowth moderately long experience. the time boy entering the third standard-our lowest class-passes out the third form, will have gone through two explanations the Small Catechism (Loehe's and Stump's, supplemented from Nissen), and also twice through Bible History, from specially prepared text-books, the standards, and from the Bible itself, following Buchrucker, the forms, together with the introduction each book the Sacred Volume, taken up. primarily the aim the educational work
పేజీ 425
డార్మిటరీలు బాలుర సెంట్రల్ స్కూల్, లూథర్గిరి, రాజమండ్రి బాలుర కోసం ఉన్నత పాఠశాల పెద్దపూర్
DORMITORIES THE BOYS' CENTRAL SCHOOL, LUTHERGIRI,
RAJAHMUNDRY
THE HIGH SCHOOL FOR BOYS PEDDAPUR
పేజీ 426
మేరీ వెల్డెన్ లారా వి. కెక్ ఎమ్మా \. EnprLicH శ్రీమతి శామ్యూల్ లైర్డ్ శ్రీమతి, చార్లెస్ LL. [ఫ్రై Mrs. EmMMmy Evarp విమెన్ ది జనరల్ కౌన్సిల్ WIIO ILAVE ప్రముఖులు TIIE వర్క్ మిషన్లు
Mary WELDEN Laura V. Keck Emma \. EnprLicH Mrs. SAMUEL LAIRD Mrs, CHarLEs LL. [Fry Mrs. EmMMmy Evarp
WOMEN THE GENERAL COUNCIL WIIO ILAVE BEEN PROMINENT
TIIE WORK MISSIONS
పేజీ 427
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 367 మిషన్, ప్రస్తుతం, బాడీ టీచర్లను సిద్ధం చేయండి- న్యాయమైన సాధారణ విద్య, మంచి జ్ఞానం క్రిస్టియన్ నిజం మరియు సాధారణ శిక్షణ. వేదాంతశాస్త్రంలో విహారయాత్రలు లోకజ్ఞానం ఇంకా ప్రయత్నాలు జరుగుతున్నాయి. కోర్సు మ్యాప్ చేయబడింది ప్రత్యేక సూచనల కోసం మతపరమైన విషయాలను ఆలోచిస్తుంది విద్యార్థులు మూడవ ఫారమ్లో ఉత్తీర్ణులయిన తర్వాత సంవత్సరం రెండు; మరియు అది సాధారణ శిక్షణను అనుసరించింది, ప్రెసిడెన్సీని విద్యా శాఖకు సూచించింది. మేము ఇంకా రెండు సంవత్సరాన్ని జోడించలేకపోయాము మతపరమైన బోధన ప్రత్యేకంగా, కానీ స్థాపించబడింది- సంవత్సరం ప్రారంభంలో సాధారణ శిక్షణ-పాఠశాలను ప్రారంభించడం, ఇందులో మన స్వంత యువకులే కాదు గౌరవనీయులు కూడా ఉపాధ్యాయులను మిషన్లో సంఖ్య చేయండి, మరికొందరు- సైడర్లు, తమను తాము ఉపయోగించుకున్నారు. " బాలుర సెంట్రల్ స్కూల్ తొలగించబడిన తర్వాత లూథర్గిరి, హైస్కూల్ విభాగం నిలిపివేయబడింది బోర్డ్ మరియు నార్మల్ స్కూల్ ఆర్డర్ ద్వారా దీనిని పిలిచారు మాస్టర్స్ కోసం శిక్షణా పాఠశాల, స్థాపించబడింది. ఇరవై ఒకటి దాని చరిత్రలో మొదటి సంవత్సరంలో సాధారణ విద్యార్థులు నమోదు చేసుకున్నారు, ఎనిమిది ఉన్నత ప్రాథమిక తరగతి మరియు పదమూడు జూనియర్ ప్రాథమిక దిగువ తరగతి. కుదేర్ పాలనలో విజయం సాధించాడు- మెంట్ గ్రాంట్, 1909, సాధారణ పాఠశాలకు, మొత్తం రూ. 1288, అదనంగా రూ. బాలుర సెంట్రల్ స్కూల్ కోసం 1800. రెండవ సంవత్సరంలో 55 మంది విద్యార్థులు సాధారణ నమోదు చేసుకున్నారు పాఠశాల మరియు దాదాపు రూ. నుండి 4000 గ్రాంట్లు పొందారు ప్రభుత్వం. . బాలుర ఉన్నత పాఠశాల పెద్దాపూర్లో కొనసాగింది మిషనరీ దిశ, సాముల్కోట్ జిల్లా, ఐజాక్సన్, మరియు, 1911-12, కొత్త భవనం నిర్మించబడింది, ఖర్చు- $14,000 కంటే ఎక్కువ, నాలుగో వంతు ప్రభుత్వానికి ఇవ్వబడింది- భవనం మంజూరు. మూల రాయి కొత్త నిర్మాణం- నవంబర్ 23న ఆకట్టుకునే వేడుకలతో ing శంకుస్థాపన జరిగింది. 1911, మరియు పూర్తయిన భవనం ప్రారంభించబడింది మరియు అంకితం చేయబడింది అక్టోబర్ 29, 1912 న. జనరల్ కౌన్సిల్ సూచనలను అమలు చేయడానికి బోర్డ్ ఫారిన్ మిషన్స్ ప్రొఫెసర్ సి.డబ్ల్యు. ఫాస్ను ఎంపిక చేసింది, Ph. D., అగస్టానా కాలేజ్, రాక్ ఐలాండ్, Ill. , మరియు ది Rev. C. థియోడర్ బెంజ్, D. D., అప్పటి పాస్టర్ సెయింట్ స్టీఫెన్స్
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 367
the Mission, present, prepare body teachers possess- ing fair general education, good knowledge Christian truth, and normal training. excursions into theological lore are yet being attempted. The course mapped out contemplates special instruction religious subjects for year two after students have passed out the third form; and that followed course normal training, prescribed the Educational Department the Presidency. We have not been able yet add the year two for religious instruction exclusively, but did succeed estab- lishing normal training-school the beginning the year, of which not only our own youths but also respectable number the teachers the Mission, well some out- siders, have availed themselves. " After the Boys' Central School had been removed Luthergiri, the High School Department was discontinued by order the Board, and Normal School, called the Training School for Masters, was established. Twenty-one normal pupils were enrolled during the first year its history, eight the Higher elementary class and thirteen the Junior elementary lower class. Kuder succeeded getting govern- ment grant, 1909, for the Normal School, amounting Rs. 1288, addition Rs. 1800 for the Boys' Central School. During the second year 55 pupils were enrolled the Normal School and nearly Rs. 4000 were received grants from the government. . The Boys' High School Peddapur was continued under the direction the missionary the Samulkot district, Isaacson, and, 1911-12, new building was erected, cost- ing over $14,000, one-fourth which was given the govern- ment building grant. The corner-stone the new build- ing was laid with impressive ceremonies November 23, 1911, and the completed building was opened and dedicated on October 29, 1912. In order to'carry out the instructions the General Council the Board Foreign Missions selected Prof. C. W. Foss, Ph. D. , Augustana College, Rock Island, Ill. , and the Rev. C. Theodore Benze, D. D. , then pastor St. Stephen's
పేజీ 428
368 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చ్, ఏరీ, పా., మరియు ప్రెసిడెంట్ పిట్స్బర్గ్ సైనాడ్, తర్వాత ప్రెసిడెంట్ థీల్ కాలేజీ, కమిషనర్ల తనిఖీగా, అధ్యక్షుడు ది జనరల్ కౌన్సిల్ ఈ ఎంపికలను ఆమోదించింది. ది కమిషనర్లకు లేఖలు అందించారు బోర్డు వారి విధులను నిర్వచిస్తుంది మరియు భారతదేశం పని, మరియు తర్వాత డిసెంబరు 8న కొలంబో, సిలోన్ని కలుసుకుని, చేరుకున్నాను రాజమండ్రిలో డిసెంబర్ 28, 1908, వారు ఆరు వారాలు గడిపారు మిషన్లో, వారి పని తనిఖీని ముగించి తిరిగి వచ్చారు యునైటెడ్ స్టేట్స్ కు. వారు జాగ్రత్తగా సిద్ధం సమర్పించారు ప్రతి జిల్లా మరియు డిపార్ట్మెంట్ను కవర్ చేసే బోర్డును నివేదించండి మిషన్ యొక్క, అనేక సిఫార్సులు చేయడం ప్రభుత్వం మిషన్ను పెంచాలని కోరారు సరైన అభివృద్ధికి మిషనరీలు మరియు నిధులు తప్పనిసరి- పనిని వివరించండి మరియు క్రింది పారాతో ముగించండి- గ్రాఫ్: "మానవ బలహీనతలు మరియు తప్పిదాలు ఉన్నప్పటికీ తగినంత సరఫరా కార్మికులు మరియు సాధనాలు, లార్డ్ సిగ్- మా మిషన్ను పూర్తిగా ఆశీర్వదించారు మరియు అభివృద్ధి చేసారు మరియు తద్వారా భారతదేశం- పని అతనిది మరియు పురుషులు కాదు అని పేర్కొన్నారు. అక్కడ చాలా ఇది 1 విజయవంతమైనది మరియు చాలా ప్రోత్సాహకరమైనది మరియు దీని నుండి ప్రకాశవంతంగా భవిష్యత్తు కోసం దృక్పథాన్ని చూపుతుంది. లెట్ ఆమెను అభివృద్ధి చేసినందుకు చర్చి ఆమె విమోచకుడికి ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తుంది బలహీనమైన ప్రయత్నాలు, మరియు ఆమె ప్రతిస్పందన యొక్క గొప్ప భావాన్ని మేల్కొల్పండి- చిత్తశుద్ధి మరియు విధి. " ఈ కామ్ని పంపడానికి సంబంధించిన ఖర్చులు- మిషన్ మొత్తం $2466, కానీ డబ్బు బాగా ఖర్చు చేయబడింది కమీషన్ యొక్క నివేదిక చర్చి మనస్సును సెట్ చేసింది విశ్రాంతి, బోర్డు మరియు మిషన్పై కొత్త విశ్వాసాన్ని సృష్టించింది- మేషం, మరియు విదేశీ కారణం కోసం మరింత హృదయపూర్వక మద్దతును గెలుచుకుంది మిషన్లు. ఈ వైఖరి చర్చి సూచించబడింది, మరింత- పైగా, ఎన్నికల కమిషనర్లు సభ్యులు జనరల్ కౌన్సిల్ తదుపరి సమావేశంలో బోర్డు. సేవలో ఉన్న రెవ. E. E. సిబోలే, D. D దాదాపు ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు బోర్డు సభ్యుడు మరియు ది ఎడిటర్ "ది ఫారిన్ మిషనరీ" పన్నెండేళ్లపాటు ఆగిపోయింది కన్వెన్షన్తో జనరల్ కౌన్సిల్ 190గ్రా. ది ! జనరల్ కౌన్సిల్ మినిట్స్, 1909, పేజీలు 160-169.
368 THE TELUGU MISSION THE GENERAL COUNCIL
Evangelical Lutheran Church, Erie, Pa. , and President the Pittsburgh Synod, afterward President Thiel College, as the Commissioners Inspection, the President the General Council having sanctioned these selections. The Commissioners were given letter instruction the Board define their duties and work India, and after having met Colombo, Ceylon, December 8th, and arrived at Rajahmundry December 28, 1908, they spent six weeks in the Mission, finished their work inspection and returned to the United States. They submitted carefully prepared report the Board covering every district and department of the Mission, making number recommendations con- cerning the government the Mission, urging increase missionaries and funds imperative for the proper develop- ment the work, and concluding with the following para- graph: "Notwithstanding human frailties and error and the insufficient supply laborers and means, the Lord has sig- nally blessed and prospered our Mission, and thereby indi- cated that the work His and not men. There much that 1s successful and much that encouraging, and from this point view the outlook for the future bright. Let the Church give thanks her Redeemer for thus prospering her feeble efforts, and awaken great sense her respon- sibility and duty. " The expenses connected with the sending out this com- mission amounted $2466, but the money was well spent, for the report the Commission set the mind the Church rest, created new confidence the Board and the mission- aries, and won more hearty support for the cause foreign missions. This attitude the Church was indicated, more- over, the election the commissioners members the Board the next meeting the General Council. The service the Rev. E. E. Sibole, D. D. , who had been a member the Board for nearly twenty-five years and the editor "The Foreign Missionary" for twelve years, ceased with the convention the General Council 190g. The ! General Council Minutes, 1909, pages 160-169.
పేజీ 429
మానిఫోల్డ్ యాక్టివిటీ (1906-09) 369 బోర్డు తన అధిక ప్రశంసలను వ్యక్తం చేస్తూ నిమిషం ఆమోదించింది అతని సుదీర్ఘమైన మరియు నమ్మకమైన సేవ. తెలుగు మిషన్ యొక్క నియమాలు మరియు నిబంధనలు సవరించబడ్డాయి మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా 19o8 ద్వారా, మరియు ఆమోదించబడింది కమీషనర్లు, బోర్డును కొద్దిగా సవరించారు, ఆమోదించారు 1909లో, ఇప్పుడు మిషన్ కింద నిర్వహించబడుతోంది ఈ నియమాలు. ? వారు ప్రభుత్వానికి మిషన్ను అందిస్తారు మిషన్ కౌన్సిల్ ద్వారా, అన్ని మిషనరీలు ఛార్జ్ చేస్తారు పని మిషన్, మరియు మినిస్టీరియం ది ఆర్డినేడ్ మిషనరీలు, ఇది వ్యవహారాలు జిల్లా సువార్త పని సూచించబడుతుంది. 1 దాని సమావేశం 1909 జనరల్ కౌన్సిల్ రెవ్స్ను ఎన్నుకుంది. M. C. రన్సీన్, D. D. మరియు S. C. ఫ్రాంజెన్, రెండో స్థానంలో రెవ. C. E. స్లేట్, తిరిగి- సంతకం; మరియు పదవీ విరమణ పొందిన శామ్యూల్ జి. సీప్లే, M. D. మరియు R. A. రైడ్బర్గ్, Ph. D. 1గోర్ మరియు 1903 నుండి వరుసగా విశ్వసనీయంగా సేవ చేసారు. అయితే డాక్టర్ సీప్లే బోర్డు వైద్య సలహాదారుగా కొనసాగింది. 2 జనరల్ కౌన్సిల్ మినిట్స్, 19og, పేజీలు 137-153 చూడండి. 24
MANIFOLD ACTIVITY (1906-09) 369
Board adopted minute, expressing its high appreciation his long and faithful service. The Rules and Regulations the Telugu Mission, revised by the Mission Council India 19o8, and endorsed the Commissioners, slightly amended the Board, were adopted in 1909, and the Mission now being administered under these Rules. ? They provide for the government the Mission by Mission Council, consisting all missionaries charge of work the Mission, and Ministerium the ordained missionaries, which the affairs the district evangelistic work are referred. 1 its meeting 1909 the General Council elected the Revs. M. C. Ranseen, D. D. , and S. C. Franzen, the latter the place the Rev. C. E. Slaett, re- signed; and retired Samuel G. Seiple, M. D. , and R. A. Rydberg, Ph. D. , whe had served faithfully since 1gor and 1903, respectively. Dr. Seiple, however has continued the Medical Adviser the Board. 2 See General Council Minutes, 19og, pages 137-153. 24