పార్ట్ II · 28/32

మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)

ముద్రిత pages 363–379

Dissension in the Mission (1896–99)

పేజీ 363

Page 363 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 363 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

అధ్యాయం డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-90) PoHL 1896 సంవత్సరంలో నిమగ్నమై ఉంది- తాడేపల్లిగూడెం బంగ్లా మరియు ప్రార్థనా మందిరం. సెప్టెంబర్- టెంబర్ రెండోదాన్ని ముగించి తాత్కాలికంగా ఆక్రమించుకున్నాడు అతని కుటుంబ నివాసం. చివరి ఆదివారం ఒకటి ఫిబ్రవరి, 1899, మిస్ సాడ్లర్ తాడేను సందర్శించినప్పుడు- పల్లిగూడెం, ప్రార్ధనా మందిరంలో తొలి సేవ జరిగింది. "భవనం భారతదేశం నెమ్మదిగా ఉంది, "ఆమె వ్రాసింది, "ముఖ్యంగా మా మిషనరీలు సాధారణంగా ఇటుకలు మరియు పలకలను కాల్చివేసారు, లాగ్లను కత్తిరించారు ఆపై వారి వ్యక్తిగత కింద తలుపులు మరియు కిటికీలు తయారు చేస్తారు పర్యవేక్షణ. ఇది మిస్టర్ పోల్ విషయంలో జరిగింది. పని చేసినప్పుడు మొదట సైట్ ప్రారంభించబడింది కొన్నిసార్లు చిన్న పడవ నివసించారు అమర్చిన, మరియు తరువాత పడుకున్న షెడ్ తాటి ఆకు పైకప్పు. తరువాతి కాలంలో చర్చిని ఆక్రమించుకున్నారు పూర్తయిన మొదటి భవనం. ఇటీవలి పర్యటన సందర్భంగా Mr. మరియు శ్రీమతి పోల్ మరియు వారి పిల్లలు అక్కడ నివసిస్తున్నారు. కాగా ది అవసరమైన పర్యవేక్షణ పని కొనసాగింది, క్రైస్తవులు పొరుగు గ్రామాలను సందర్శించారు. లోపల చూడడానికి వింతగా ఉంది- ఉద్దేశ్యానికి సమాధానమివ్వడానికి తయారు చేయబడిన అద్భుతమైన కుట్రలు అవసరమైన ఫర్నిచర్. బాక్స్, ఉదాహరణకు, ఇది చర్చి గంట ఫిలడెల్ఫియా నుండి వచ్చింది, మార్చబడింది పట్టిక. సందర్శన సమయంలో చర్చి ఒక రోజు మాత్రమే, మిస్టర్ పోల్ వంటగదిని తరలించాలని ప్రతిపాదించినప్పుడు. శనివారం మధ్యాహ్నం తరలించి ముగ్గురిని స్వాధీనం చేసుకున్నారు చిన్న గదులు అది. . . . కొత్త బంగ్లా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది ఏర్పాటు చేయబడింది, గోతిక్ ఆర్చ్‌లను కలిగి ఉన్న చాలా గృహాలకు భిన్నంగా ఉంటుంది కిటికీలు మరియు వరండాల పైన, ఇది బాగా జోడిస్తుంది దాని రూపానికి. పైకప్పుకు మద్దతు ఇచ్చే ఇనుప ట్రస్సులు ఇప్పుడే ఉంచబడ్డాయి మరియు త్వరలో అవసరమైన కార్పెంటర్ టైల్స్ వేయవచ్చు పని పూర్తి. నుండి తరలించిన తర్వాత చర్చి అంతా శుభ్రం చేయబడింది మరియు తదుపరి సేవ కోసం సిద్ధం చేయబడింది రోజు. మిస్టర్ పోల్‌కి అప్పుడే బలిపీఠం ఉంది, దానితో టేకు చెక్కతో తయారు చేశారు 313

పేజీ 364

Page 364 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 364 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

310 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ దాన్ని చెక్కడం, రాజమండ్రి నుంచి తెచ్చారు. ఇది పెట్టబడింది దాని స్థానం. ఆదివారం ఉదయం ఫిలడెల్ఫియా నుండి కొత్త గంట, ఇది స్పష్టమైన, ఆహ్లాదకరమైన ఉంగరాన్ని కలిగి ఉంది, దీనిని ప్రజలు ఇరోమ్ తాడే అని పిలుస్తారు- పల్లిగూడెం మరియు పొరుగు గ్రామ సేవ. కొన్ని బెంచీలు వెనుక ఉంచబడ్డాయి మరియు గదిని అనుమతించాయి పాఠశాల పిల్లలు మరియు మహిళలు, కూర్చోవడానికి ఇష్టపడతారు అంతస్తు. మిస్ ఎమ్మా ఎండ్లిచ్ పంపిన బలిపీఠం వస్త్రం ఉపయోగించబడింది, మరియు మిస్టర్ పోల్ గౌను ధరించారు. ఆ సమయంలో ఉపయోగించే తెల్లటి గౌను వేడి సీజన్. అన్నీ ఆర్డర్‌గా ఉండే మొదటి సర్వీస్. తెలుగు చర్చి పుస్తకాన్ని ఉపయోగించారు, వడ్రంగి అబ్బాయిలు రాజమండ్రి గానంలో చక్కటి సహకారం అందించారు. Mr. పోల్ సంఘాన్ని కాటేచైజేషన్ రూపంలో మాట్లాడాడు, ఈ పద్ధతి ప్రజల అవగాహనకు బాగా సరిపోతుంది సాధారణ ఉపన్యాసం కంటే. చర్చి బాగా నిండిపోయింది క్రైస్తవులు, మరియు ఉపమానం విత్తువాడు చాలా సాదాగా చేసారు వారికి. మూడు గంటల కోసం ఆదివారం పాఠశాల నిర్వహించారు పిల్లలు. 4.30 p. ఎం. అతనితో పాటు పెంటపాడు, నలుగురు మాతో వెళ్తున్న క్రైస్తవ వడ్రంగులు. చేరుకోవడం స్థలం, బజార్ మార్కెట్ స్థలం గుండా నడిచింది, ఎక్కడ ధాన్యం, పొగాకు, బట్టలు మరియు ఇతర వస్తువులు అమ్మకానికి ఉన్నాయి. కరపత్రాలు, తెలుగు మరియు ఇంగ్లీషు ప్రజలకు ఇవ్వబడ్డాయి చదవగలరు మరియు వాటిని తీసుకోగలరు. మిస్టర్ పోల్, క్రైస్తవుడు అబ్బాయిలు మరియు నేను, కూర్చున్న కుర్చీ, త్వరలో కనిపించకుండా దాచబడ్డాము గుంపు పురుషులు మరియు అబ్బాయిలు మా గానం విన్నారు కీర్తనలు, మరియు మిస్టర్ పోల్ వాటిని తీవ్రంగా మాట్లాడారు. ఉంది భంగం. అప్పుడప్పుడు ప్రశ్నలు అడిగారు. ఉంది మళ్ళీ ఇల్లు చేరేసరికి బాగా చీకటి. ఎనిమిది గంటలు సాయంత్రం మిస్టర్ పోల్ మళ్లీ చర్చికి సేవ చేశాడు, సుదూర గ్రామాల నుండి కొంతమంది క్రైస్తవులు రావచ్చు అప్పుడు ఉదయం కంటే మెరుగైనది. చర్చి తర్వాత, 9.45 పేజీలు. M., ఇంట్లో కూర్చొని ఉండగా, అర డజను మంది మాట్లాడుతున్నారు పురుషులు మతం గురించి మాట్లాడటానికి వచ్చారు. కుర్చీ తీసుకున్నాడు మరియు కొవ్వొత్తి మరియు అసంపూర్తిగా ఉన్న బంగ్లాలోకి వెళ్ళింది మరియు దాదాపు పదకొండు గంటల వరకు వారితో మాట్లాడారు. వారు ఉన్నారు గంభీరమైన విచారణలు మరియు కోరుకున్న ఉపాధ్యాయులు వారి పంపారు గ్రామం, కానీ వారి అభ్యర్థన మంజూరు కాలేదు ఎందుకంటే, ప్రస్తుతం, బోర్డు నుండి సూచనలు చేపట్టవద్దని చెప్పండి ఏదైనా కొత్త పని. మీరు దీన్ని పూర్తి ఆదివారం పని అని పిలవలేదా? "

పేజీ 365

Page 365 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 365 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-90) 317 బోర్డు మరియు మిషన్ పోల్ అనే ఆశను అలరించాయి నిరవధికంగా లేదా, కనీసం, ఎక్కువసేపు ఉండటానికి అనుమతించబడుతుంది తాడేపల్లి భవన నిర్మాణ పనులు పూర్తి చేయండి- గూడెం; కానీ Schleswig-Holstein మిషన్ సొసైటీ, తర్వాత దాని కోరిక రీకాల్ సంఖ్య సార్లు నోటీసు ఇచ్చిన తర్వాత అతను, 1897 నుండి వైదొలగాలని పట్టుబట్టాడు రాజమండ్రి మిషన్; మరియు ఆగస్టు, ఆ సంవత్సరం, వదిలి ఫీల్డ్ పార్వతీపూర్, విశాఖపట్నం జిల్లా, స్టేషన్ బ్రెక్లమ్ మిషన్. దాని నివేదిక జనరల్ కౌన్సిల్ 1897లో బోర్డు అతనికి ఈ క్రింది సాక్ష్యాన్ని ఇచ్చింది: 'అతని ఏడేళ్ల శ్రమ రాకముందు మా మిషన్ అతనికి ఇచ్చింది అతనిని విలువైన మరియు సమర్థవంతమైన మిషన్‌గా మార్చిన అనుభవం- ఆరీ, మరియు అతని విశ్వసనీయత అతని పిలుపు మరియు అతని ప్రభువు అతని కోసం సురక్షితం రూ § టోట్ ఎవరూ గుర్తించలేని దేవుని నుండి దీవెనలు పొందిన శ్రమలు. " ముగింపు సంవత్సరం 1895 Baehnisch మంజూరు చేయబడింది తన భార్యను తిరిగి తీసుకుని ఆరు నెలల సెలవు ఆర్డర్ జర్మనీకి, ఆమె ఆరోగ్యం దెబ్బతింటుందని ఆశ పునరుద్ధరించబడింది; కానీ జర్మనీ రాజీనామా మరియు అతని రాజీనామా సమయంలో- జనవరి 31, 1897 నుండి అమలులోకి వచ్చింది. శ్రీమతి కుదర్, ఖాతా బలహీనత మరియు కోరుకునే ప్రో- పెద్ద పిల్లలు చదువు కోసం వెడుతూ వచ్చారు యునైటెడ్ స్టేట్స్ వసంత 1896, మరియు, చేసిన తర్వాత వారి సంరక్షణ మరియు విద్య కోసం ఏర్పాట్లు, భారతదేశం తిరిగి వర్జీనియా, అక్టోబర్, 1897లో జన్మించిన బిడ్డతో. Pohl మరియు Baehnisch స్థలాలను తీసుకోవడానికి బోర్డు పిలిచింది అయితే, ముల్లర్ మరియు హోల్లర్ ఇద్దరూ మిగిలిపోలేదు మిషన్ చాలా కాలం పాటు ఏదైనా శాశ్వత సేవను అందిస్తుంది. రెవ. ఎడ్వర్డ్ హన్స్ ముల్లర్ బవేరియాలోని ఆగ్స్‌బర్గ్‌లో జన్మించాడు. జర్మనీ, మరియు అతని సన్నాహక శిక్షణ జర్మనీ పొందింది. థియో విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు అతన్ని బోర్డు అని పిలిచేవారు- లాజికల్ సెమినరీ ఫిలడెల్ఫియా, 1896, ఆ నియమింపబడింది సంవత్సరం పెన్సిల్వేనియా మినిస్టీరియం St. జాన్స్ చర్చి, అలెన్‌టౌన్, పా., జూన్ 3న ప్రారంభించబడింది, 1896, సెయింట్ మైకేల్స్ చర్చి అదే నగరం, మరియు ఓడ నేరుగా జర్మనీకి, వేసవిలో అతను షార్ట్ కోర్సు మెడిసిన్ స్ట్రాస్‌బర్గ్ తీసుకున్నాడు, మరియు మార్- రైడ్. 1896 అక్టోబరు ప్రారంభంలో రాజమండ్రి చేరుకున్నారు, నివసించారు మరియు తెలుగు సాముల్కోట్ మరియు తరువాత తాడేపల్లి చదివారు-

పేజీ 366

Page 366 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 366 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

318 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ gudem, మరియు అతని చివరి పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన తర్వాత తెలుగు అతని రెండవ సంవత్సరం ముగింపు, స్వతంత్రంగా భావించబడింది- తాడేపల్లిగూడెం జిల్లాను ఎన్టీ ఛార్జ్ చేసి, కొనసాగించారు తన రాజీనామా 189g వరకు దాని ప్రయోజనాలను చూసుకోండి. రెవ. పీటర్ హోల్లెర్, పాస్టర్ కాంగ్రిగేషన్ షుయ్లర్, నెబ్., బోర్డ్ దాని సమావేశాన్ని ఆగస్టు 30న పిలిచారు, 1897. అక్టోబరు 5న సెయింట్ మైకేల్స్‌లో ప్రారంభించబడింది చర్చి, జర్మన్‌టౌన్, పా., మరుసటి రోజు ప్రయాణించి, చేరుకున్నారు రాజమండ్రి డిసెంబర్ 21, 1897. మొదటి తప్పు- కమిటి ముందు తన తెలుగు పరీక్షకు సైనరీ సౌత్ ఇండియా మిషనరీ అసోసియేషన్. తిరిగి వచ్చిన తర్వాత కుడెర్ ది యునైటెడ్ స్టేట్స్ 1898, డా. ష్మిత్ ది కేర్ ది బాయ్స్ బోర్డింగ్ స్కూల్. రాజీనామా చేశారు జూన్ 14, 1901న, మరియు అతని సంబంధాన్ని బోర్డు రద్దు చేసింది నెలన్నర తరువాత. మిస్ కేట్ ఎల్. సాడ్లెర్ మిషన్ 1896ని తిరిగి ఇచ్చారు, మరియు నవంబరు 12న రాజమండ్రి చేరుకుని, ఆమె పునఃప్రారంభించారు రివర్‌డేల్ కాంపౌండ్‌లోని హిందూ బాలికల పాఠశాలను ఛార్జ్ చేయండి మరియు ఆమె చివరకు విడిచిపెట్టే వరకు జెనానా పనిలో సహాయం చేసింది ఫీల్డ్ మార్చి 15, 1902, యునైటెడ్ స్టేట్స్ వచ్చి సంరక్షణ ఆమె తల్లి కోసం ఆమె క్షీణిస్తున్న సంవత్సరాలు. బయలుదేరే ముందు రాజమండ్రి ఆమె తన పని గురించి ఈ క్రింది సమీక్షను అందించారు విదేశీ మిషనరీగా: "కుల బాలికల పాఠశాల ప్రారంభించబడింది శ్రీమతి ష్మిత్ ద్వారా 1882 నలుగురు పండితులతో. . . . ఇవ్వబడింది పాఠశాలకు ఛార్జ్ జూలై, 1891. చాలా మంది బాలికలు ప్రవేశించారు మరియు తెరవబడిన ఇరవై సంవత్సరాల నుండి వదిలివేయబడింది. ఉన్నాయి ఇంటి కంటే కూడా ఎక్కువ మార్పులు జరిగాయి భారతదేశంలో బాలికలు పాఠశాలలో ఉండటానికి అనుమతించబడరు అవి పెరిగిన తర్వాత, అంటే పన్నెండేళ్ల తర్వాత వయస్సు. . . . అక్టోబరు, 1893, ఆదివారం పాఠశాలను ప్రారంభించింది అమ్మాయిలు, అమెరికా లేని సమయంలో తప్ప 1895 1896, నిరంతరాయంగా కొనసాగింది. . . . కలిగి ఉంటాయి గృహాల పూర్వ విద్యార్థుల సంఖ్య తరగతులను ఏర్పాటు చేసింది పాఠశాల. వారు ఎల్లప్పుడూ పాడటానికి సంతోషిస్తున్నారు క్రైస్తవ సాహిత్యం పాఠశాల నేర్చుకుంది మరియు బైబిల్‌ను కొనసాగించింది పాఠాలు. చాలా కష్టం కనుగొనండి ఈ మునుపటి అనేక వదిలి పాఠశాల బాలికలు, ఇప్పుడు పెళ్లయిన మహిళలు తమ పిల్లలతో వాటిని మరియు వారు నాకు జోడించిన విధంగా. కూడా కొంత ఆలోచించండి

పేజీ 367

Page 367 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 367 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-99) 319 వారిలో క్రీస్తును తమ రక్షకునిగా విశ్వసించలేదు, కాని వారు నమ్మరు ధైర్యం మనుష్యుల ముందు అతనిని ఒప్పుకుంటుంది. . . . పదకొండు సంవత్సరాలు క్రితం డిసెంబర్ నుండి భారతదేశం వచ్చింది. . . . దానిని కనుగొనండి మొదటి జెనానా తరగతులు జూన్, 1893లో ఏర్పడ్డాయి మూడు తరగతులు. మొదటిది కొంతమంది శూద్ర బాలికల మధ్య వారు పాఠశాలలో విద్యార్థులుగా ఉన్నారు మరియు ఇప్పటికీ వారికి బోధిస్తున్నారు. మార్పులు ఉన్నాయి, కానీ ఇద్దరు యువతులు ప్రారంభించిన వారు. వారు ఇప్పుడు వివాహం చేసుకున్నారు మరియు కలిగి ఉన్నారు పిల్లలు కానీ ఇప్పటికీ బోధిస్తారు అనుకుంటున్నారా. మరొక తరగతి com- నలుగురు బ్రాహ్మణ స్త్రీలు, భార్యలు ప్రొఫెసర్లు ఇక్కడ ప్రభుత్వ కళాశాల. భర్తలు రమ్మని అడిగారు మరియు వారి భార్యలకు బోధించండి. జెనానా పని ఎప్పుడు ప్రారంభమైంది, కాదు బైబిల్ పాఠం తర్వాత అనేక తరగతులు కలిగి, కూడా బోధించారు, కొన్ని ఫాన్సీ పని. గుణించిన తరగతులు ఎక్కువ కాలం ఉండవచ్చు, ముందుగా, మధ్యాహ్నం తరగతి మరియు ఫాన్సీ పనిని ఇవ్వండి నిలిపివేయబడింది. ఇప్పుడు ఇరవై నాలుగు తరగతులు ఉన్నాయి ఐదు మధ్యాహ్నాలు హాజరవుతారు మరియు బైబిల్ పాఠాలు బోధించండి లేదా ఐదున్నర గంటల నుండి 2 గంటల నుండి తెలుగు కీర్తనలు పాడటం విసుగు పుట్టించేది, కానీ స్త్రీలు ఆసక్తి చూపినప్పుడు దానిని మరచిపోతారు అలసట. మిస్ స్వెన్సన్ అమెరికా వెళ్లిపోయినప్పటి నుండి, ఇప్పుడు రెండేళ్లు ఈ నెల క్రితం, అన్ని జెనానా పనులను పర్యవేక్షించారు. రూత్, పాస్టర్ జోసెఫ్ యొక్క వితంతువు, బైబిల్-మహిళ. మిస్ డాగ్మార్ ష్మిత్ చాలా దయతో సహాయానికి వచ్చారు మరియు ఆమె వద్ద ఉన్న మిస్ స్వెన్సన్ తరగతుల సంఖ్యను తీసుకుంది అనేక కొత్త వాటిని జోడించారు. ఆమె జనానాలకు బోధించేది పనిని ప్రేమించడం కోసం నిస్సందేహంగా. అని చాలా చింతిస్తున్నాను ఇద్దరినీ దూరం చేసే పరిస్థితులు ఏర్పడి ఉండాలి పని అదే సమయంలో. మిస్ స్ట్రెంప్ఫర్ యొక్క దీర్ఘకాలం కారణంగా- అనారోగ్యం కొనసాగింది, ఆమె జెనానా బాధ్యతలు తీసుకోలేకపోయింది పని ప్రస్తుతం. మిస్ స్కేడ్, ఇవ్వడానికి అంగీకరించింది మిస్ స్ట్రెంప్‌ఫర్ మెరుగ్గా, విజయవంతం అయ్యే వరకు పర్యవేక్షణ పని చేయండి బైబిలు స్త్రీలను కనుగొనడం, పని కొనసాగించవచ్చు; లేకుంటే, నేను భయపడుతున్నాను, చాలా తరగతులు పడిపోయాయి. ఇప్పుడు కలిగి ఉన్నారు ఎనభై-తొమ్మిది ఇళ్ళు 2గో విద్యార్థులు బోధిస్తారు. ఆరు ఉన్నాయి తరగతులు దౌలైశ్వరం, ఇక్కడ ప్రతి బుధవారం డ్రైవ్ చేయండి మధ్యాహ్నం, ఇక్కడ నుండి ఒంటిగంటకు బయలుదేరి తిరిగి ఆరు. ఈ, భయం, పడిపోయింది ఉంటుంది. . . . ఎప్పుడు మొదటిది మీరు తెలుగు మాత్రమే చదివి అనుభూతి చెందగల సంవత్సరాలు ప్రయత్నిస్తున్నారు

పేజీ 368

Page 368 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 368 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

LJ 320 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ మీరు చాలా ఉపయోగకరంగా లేరని, ఉత్తీర్ణులయ్యారు, పని పెరుగుతుంది మరింత ఆసక్తికరంగా. భారతదేశాన్ని విడిచిపెట్టినందుకు విచారంతో మరియు జెనానా పని, కొందరికి బాగా జోడించబడింది నా మహిళలు మరియు అమ్మాయిలు, కానీ కారణాల కోసం ఇంటికి పిలిచారు నేను విస్మరించలేను. ఈ స్త్రీలకు బోధించారు మరియు ప్రార్థించారు వారి కోసం. ఇప్పుడు వాటిని దేవుని చేతులు వదిలివేయాలి. రెడీ, అతను సీడ్ నాటిన మరియు watered వసంత కారణమవుతుంది మరియు పండును భరించును. వాటిని మరింత భూమి చూడవచ్చు; దేవుడు అనుగ్రహించుగాక అది కొందరికి స్వర్గాన్ని చూడవచ్చు! " మిస్ షార్లెట్ స్వెన్సన్ మిస్ సాడ్లర్‌తో సంబంధం కలిగి ఉంది నవంబర్, 1896 నుండి ఆమె విడిచిపెట్టే వరకు జెనానా పనిలో ఉంది ఫీల్డ్ ఫిబ్రవరి, 1గూ, ఖాతా అనారోగ్యం. వేడి సీజన్లో మే మరియు జూన్ మిషనరీలు సాధారణంగా ఆరు వారాలు కొండలకు సెలవు తీసుకుంటారు బోర్డు భత్యం మంజూరు చేస్తుంది. ! అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వేసవి మిషనరీల కోసం రిసార్ట్స్ వాల్టెయిర్, కొడైకెనాల్ ది పుల్- నెయ్ హిల్స్, మరియు కోటగిరి నీలగిరి కొండలు. మిస్ స్వెన్- కొడుకు మరియు మిస్ సాడ్లర్ హాట్ సీజన్ 189g కోడై- గడిపారు. కనల్, మరియు మిస్ సాడ్లర్ ఈ క్రింది ఆసక్తికరమైన విషయాలను అందించారు ఆశ్రయించే ప్రయాణాన్ని వివరించండి: "మేము అదృష్టవంతులం ఇప్పుడు మద్రాసులో కేవలం ఇరవై నాలుగు గంటలు మాత్రమే రైలు ద్వారా. అక్కడ నుండి మద్రాసు నుండి దక్షిణ దిశగా కొనసాగింది దాదాపు 350 మైళ్లు, అక్కడ మా రైలు ప్రయాణం ముగిసింది. అప్పుడు మేము 30 మైళ్ల ఎద్దుల బండి నడిపాము. ? స్ట్రా చాలు బండి, దాని మీద మా రగ్గులు విప్పి పడుకోండి. కుదుపు చాలా మందిని సముద్ర వ్యాధిగ్రస్తులను చేస్తుంది. 4.30 గంటలకు ప్రారంభమై, చేరుకుంది అడుగు ఘాట్‌లు 2.30 ఎ. మి.మీ. అక్కడ డాక్ బంగ్లా మేము భోజనం చేసాము, ఇంతకు ముందు ఆర్డర్ చేసాము మరియు పెట్టడం తరువాత బరువైన దుస్తులు 4.30 A. M. స్టార్‌లైట్ ఆరోహణ ప్రారంభమయ్యాయి ఘాట్‌లు, దూరం 12 మైళ్లు. ఆరోహణ చేసింది పోనీ స్తంభాలు జతచేయబడిన కుర్చీని తీసుకువెళుతున్నారు, భుజాలపై ఉన్న పోల్స్ బేరర్లు. ఎంచుకున్నారు పర్వతం నుండి సగం మార్గంలో ఉన్నప్పుడు విరిగిన కుర్చీ తాళ్లతో కట్టివేయబడింది, తర్వాత అసౌకర్యంగా అనిపించింది, ముఖ్యంగా నిటారుగా ఉన్న ఆరోహణలు. అయితే, మా చేరింది కుటీర సురక్షితంగా 10.30 ఎ. మి.మీ. అందంగా ఉంది 1 రూ. పెద్దలకు 75 మరియు రూ. పిల్లలకు 25. 2A "బండి" బండి స్ప్రింగ్‌లు లేకుండా; ఏదైనా వాహనం.

పేజీ 369

Page 369 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 369 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-99) 321 నుదురు కొండ, లోయ మరియు చుట్టుపక్కల చక్కటి వీక్షణ కొండలు. కొన్నిసార్లు నిండిన మేఘాల కంటే చాలా ఎత్తులో ఉంటాయి ఎత్తైన ఒడ్డున మంచు వంటి బిల్లో, ఫ్లీసీ ప్రభావంతో లోయ. ఎయిర్ బ్రేసింగ్ మరియు కూల్, థర్మామీటర్ 58 నుండి సున్నా కంటే 72 డిగ్రీల వరకు. " వినోదం పాటు వేసవి విడిది, అక్కడ అనేక సమావేశాలు మరియు సమావేశాలు మిషనరీలు ఎల్లప్పుడూ సహాయకరంగా మరియు స్ఫూర్తిదాయకంగా నిరూపించండి. గడిపిన వారాలు ఈ రిసార్ట్స్‌లో భౌతిక మరియు ఆధ్యాత్మిక రిఫ్రెష్‌మెంట్ రెండూ ఉంటాయి అలసిపోయిన మిషనరీలు, వారు తమ పనిని మైదానాలకు తిరిగి ఇస్తారు కొత్త ఉత్సాహంతో మరియు ఆసక్తితో. అనేక మిషన్లు ఉద్దేశించబడ్డాయి- ఆస్తిని వెంబడించి కొడైకెనాల్ కుటీరాలు నిర్మించారు మరియు కోటగిరి వారి మిషనరీలకు. ' జెనానా వర్క్‌తో దగ్గరి సంబంధం ఉంది మహిళలు మరియు పిల్లల కోసం పని, మరియు అటువంటి పని ప్రారంభం మా మిషన్ సమీక్షలో ఉన్న కాలంలో రూపొందించబడింది ఈ అధ్యాయంలో, డా. లిడియా వోర్నర్‌ని పంపడం. డా. లిడియా వోర్నర్, కుమార్తె రెవ. గాట్‌లోబ్ ఫ్రైడ్- ఎరిచ్ వోర్నర్ మరియు ఫ్రెడెరికా, నీ వోర్న్, స్ప్రింగ్‌లో జన్మించారు స్టేషన్, టెక్స్. , ఆమె తండ్రి సమాజానికి సేవ చేశారు స్థలం. ఆ తర్వాత కుటుంబం సబర్బ్‌లోని రోక్స్‌బోరోను తరలించింది ఫిలడెల్ఫియా. ఆమె మెడిసిన్ ది ఉమెన్స్ మెడికల్ చదివింది కాలేజీ, ఫిలడెల్ఫియా, మూడు సంవత్సరాలు ఖర్చు ఉమెన్స్ మిషనరీ సొసైటీ పెన్సిల్వేనియా మినిస్టీరియం, మరియు గ్రాడ్యుయేట్ 189g. బోర్డు ఆమెను ఇండియా అని పిలిచింది ఆ సంవత్సరం మొదటి మెడికల్ మిషనరీ జనరల్ కౌన్సిల్, స్వయంగా డిస్పెన్సరీ మరియు ఆసుపత్రిని నెలకొల్పడం మహిళలు మరియు పిల్లలకు రాజమండ్రి. డాక్టర్ వోర్నర్ ఉన్నారు అక్టోబర్ 13, 1899, శుక్రవారం సాయంత్రం ఆమె పని కోసం నియమించబడింది, ఫియాల్‌డెల్ఫియాలోని సెయింట్ జాన్స్ ఇంగ్లీష్ లూథరన్ చర్చిలో ప్రయాణించారు నాలుగు రోజుల తర్వాత న్యూయార్క్ నుంచి రాజమండ్రి చేరుకున్నారు నవంబర్ 29న, ఓవర్‌ల్యాండ్ మార్గాన్ని తీసుకున్నాను బొంబాయి. ఆమె చదివిన తెలుగును అన్వయించుకుంది, గడిపింది 1912లో శ్రీమతి J. H. హార్ప్‌స్టర్ ఎంపిక చేసిన భవన స్థలాన్ని కోటగిరికి విరాళంగా ఇచ్చారు బోర్డులు జనరల్ కౌన్సిల్ మరియు జనరల్ సైనాడ్, ఒక్కొక్కటి ఇస్తాయి- సుమారు అర ఎకరం. ఈ స్థలంలో నిర్మించిన బంగ్లాలు స్మారక చిహ్నాలు డాక్టర్, హార్ప్‌స్టర్. బంగ్లాల కోసం నిధులు జనరల్ కౌన్సిల్ తప్పు- స్త్రీల నుండి శ్రీమతి F. A. కెహ్లర్ యొక్క కార్యకలాపం ద్వారా సియోనరీలు పొందబడ్డారు అమెరికా అంతటా మిషనరీ సంఘాలు. 21

పేజీ 370

Page 370 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 370 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

322 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ కొంతకాలం గుంటూరు, మిస్ స్కేడ్ ప్లేస్ మేనేజర్‌ని తీసుకున్నారు బాలికల బోర్డింగ్ స్కూల్‌కి చెందినది, రెండోది ఫర్‌లోగా ఉంది 1901లో, రాజమండ్రిలో వైద్య మిషన్ పనిని ప్రారంభించారు. ఆమె మొదటి సెలవు తీసుకునే ముందు! మిస్ స్కేడ్ చేయగలిగింది ఆమె కోసం కొత్త మరియు తగిన భవనాల నిర్మాణాన్ని పూర్తి చేయండి బాలికల కోసం బోర్డింగ్ పాఠశాల, 1897లో యాభై మంది క్రైస్తవులు చేరారు బోర్డర్లు, ఇరవై మూడు క్రిస్టియన్ డే విద్యార్థులు మరియు ఇరవై హిందూ దినోత్సవ విద్యార్థులు. డిసెంబర్, 1896, నాలుగు ఎకరాల స్థలం మిస్టర్ బ్రాడీ ద్వారా ప్రభుత్వం నుండి రక్షణ పొందారు జిల్లా కలెక్టర్, మంజూరు, కేవలం చెల్లించడం చాలా పెరిగిన చెట్లు. నుండి మిస్ స్కేడ్ సహకరించింది ఆమె ప్రైవేట్ పర్సు తగినంత నిధులు ప్రధాన పాఠశాలను నిర్మించాయి భవనం, మరియు బోర్డు కేటాయించిన రూ. 8100 ($2700)2 డార్మిటరీ భవనం కోసం. మెక్‌క్రెడీ పర్యవేక్షించారు నిర్మాణ కార్యకలాపాలు. డార్మిటరీకి మూల రాయి ఏప్రిల్ 22, 1898న వేయబడింది మరియు ప్రధాన పాఠశాల భవనం అదే సంవత్సరం జూలై 13. అక్టోబర్ 31, 1898, మిస్ స్కేడ్ మరియు ఆమె విద్యార్థులు కొత్త డార్మిటరీలోకి మారారు. మిస్ స్కేడ్ భవనం కింది ఆక్రమణను వివరించింది: "అన్నీ ముందుగా చేసిన ఏర్పాట్లు, ప్రారంభించారు ఊరేగింపు డెబ్బై అయిదు బలంగా ఉంది, ప్రతి పిల్లవాడు ఆమెను తీసుకువెళతాడు ఆమెతో ఉన్న వస్తువులు. రెండు గంటలు చాలా పరిష్కరించబడ్డాయి మరియు సమర్పణ సేవ కోసం సిద్ధంగా ఉంది. మిషనరీలు హాజరయ్యారు స్టేషన్ మరియు చాలా మంది స్థానిక క్రైస్తవులు హాజరయ్యారు. మొదటి మేము పశ్చిమ వరండాను మరియు ఆశీర్వాద దేవుడిని సమీకరించాము గదులను ఆక్రమించిన పిల్లలపై ప్రయోగించారు. మేము తరువాత ప్రార్థన గదికి వెళ్ళాము, అక్కడ ఆసక్తికరమైనది చిన్న సేవ జరిగింది. కొన్ని చిరునామాలు చేయబడ్డాయి, ఆపై ఒక అమ్మాయి, కొన్ని కష్టాలను రిహార్సల్ చేసిన తర్వాత- సమయం భవనం సమయంలో కౌంటర్, రెవ. Mr ధన్యవాదాలు. McCready తన గొప్ప ఆసక్తి కోసం అన్ని అమ్మాయిలు తరపున పాఠశాల మరియు అతని అవిశ్రాంతంగా ఈ భవనాన్ని నిర్మించారు వాటిని. తరువాత బావి, వంటగది, పని- ! మిస్ స్కేడ్ పదేళ్ల మూడు నెలల ముందు భారత్‌గా మిగిలిపోయింది ఆమె మొదటి ఫర్లో ఎనిమిది నెలలు మాత్రమే కొనసాగింది. సెప్టెంబర్, 1896, బోర్డు మహిళా మిషనరీలకు ఐదేళ్లపాటు సర్వీస్ అనే నిబంధనను ఆమోదించింది. అప్పటి నుంచి ఆరేళ్లు పొడిగించారు. 2 బోర్డు కేటాయింపుతో పాటు, మిస్ స్వెన్సన్ రూ. 500; మిస్ సాడ్లర్, రూ. 200, మరియు రెవ. ఐజాక్సన్, రూ. 20, మొత్తం రూ. 8820 (లేదా $2940) ఈ భవనం కోసం అందించబడింది మరియు ఉపయోగించబడింది.

పేజీ 371

Page 371 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 371 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ప్రధాన భవనం బాలికల సెంట్రల్ స్కూల్ రాజమండ్రి డార్మిటరీస్ ది గర్ల్స్" సెంట్రల్ స్కూల్, రాజైముండ్రి

పేజీ 372

Page 372 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 372 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఒక సమూహం E. పోల్ డాగ్మార్ శ్రీమతి E. పోల్ శ్రీమతి, TI. సి. ష్మిత్ సోదరి 1'ohl సమ్మేళనాన్ని బాగా కట్టండి

మిషనరీలు ష్మిత్ 11. ఇ. ఐజాక్సన్ Il. C. ష్మిత్ శ్రీమతి 11. LE. ఐజాక్సన్ కేట్ L. సాడ్లర్ బాలికల కేంద్ర పాఠశాల, రతన్మిమండ్రి

పేజీ 373

Page 373 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 373 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-909) 323 గది మరియు జబ్బుపడిన గది, మరియు ప్రతి స్థలం తగినది ప్రార్థనలు చేశారు. చివరగా, గదులకు చేరుకున్నారు జెనానా సోదరి ఛార్జ్, మరియు అక్కడ చాలా తీవ్రమైన ప్రార్థన ఉంది బోధించే మరియు మార్గనిర్దేశం చేసిన ఆమె కోసం అందించబడింది తక్కువ వ్యవధిలో వారి ఇంటిని కనుగొనవచ్చు ఈ గోడలు. ప్రార్థన తర్వాత గేట్వే ఈ సాధారణ మరియు ఆహ్లాదకరమైన సేవ ప్రభువు ప్రార్థనతో దగ్గరైంది, డాక్సాలజీ మరియు ఆశీర్వాదం. " ప్రధాన పాఠశాల భవనం పూర్తి చేసి ఆక్రమించుకున్నారు జూన్ 18, 1899న ఈ భవనం అంచనా రూ. 5700 ($1900), ప్రభుత్వం రూ. 1900 భవనం మంజూరు, దీని ధర మిస్ స్కేడ్ సుమారు $1300. ప్రశంసనీయమైన పురోగతి ఉన్నప్పటికీ భారతదేశం బోర్డు తన పనికి ఆర్థిక సహాయం చేయలేకపోయింది- quately ఖాతా ఆదాయం లేకపోవడం. సెప్టెంబర్, 1896, నుండి $3000 రుణం చర్చలు అవసరం అయింది బోర్డు డైరెక్టర్లు థియోలాజికల్ సెమినరీ ఫిలడెల్- ఫియా నోట్ రెవ. విలియం అష్మీడ్ స్కేఫ్-ని ఆమోదించింది. ఫెర్ మరియు విల్హామ్ H. స్టేక్, Esq. పెద్ద కోసం ప్రత్యేక విజ్ఞప్తి రచనలు చర్చి మరియు మిషనరీ ప్రచురించబడ్డాయి జర్నల్స్, మరియు జనరల్ కౌన్సిల్ ఏరీ, పే., 1897, రీ- సైనాడ్‌లు సంవత్సరానికి $50,000 పెంచాలని కోరింది తదుపరి రెండు సంవత్సరాలు. అయితే, ఈ ప్రయత్నాలు పూర్తిగా విఫలమయ్యాయి, మరియు తరువాతి రెండు సంవత్సరాలు వాస్తవానికి తగ్గుదల ఆదాయం చూపించింది. ! అయితే కఠినమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ ద్వారా, బోర్డు లిక్విడేట్ చేయగలిగింది దాని రుణభారం 189గ్రా. రెండు దిశలలో అమలు చేయబడింది, అవి: మొదటిది, అంచనాలను క్రమబద్ధంగా తగ్గించడం సాధారణ పని కోసం మిషన్ మరియు కఠినమైన ఆదేశాలు మిషనరీలు ఏ కొత్త పనిని ప్రారంభించరు; మరియు, రెండవది, మిషనరీ సూపరిన్ పూర్తి సేవలను అందించడం- టెండెంట్, రెవ్. జె. టెలీన్, టేక్‌ను స్వచ్ఛందంగా ఉపసంహరించుకున్నాడు 1897 సంవత్సరంలో చికాగో సంఘాన్ని ఛార్జ్ చేయండి, బోర్డు తన సమయాన్ని మరియు శ్రద్ధను కొంత భాగాన్ని మాత్రమే ఇవ్వడం జీతం బాగా తగ్గింది. మళ్ళీ తన పనిని పూర్తిగా కొనసాగించాడు 1 ద్వైవార్షిక 1897-99 ఆదాయం $39,476.64, దీనితో పోలిస్తే గత రెండు సంవత్సరాలకు $41,051.12. నివేదిక కోశాధికారి 1897 జర్మన్ మరియు ఇంగ్లీష్ పబ్ నుండి వచ్చిన ఆదాయం నుండి $1333.33 రసీదులను చూపించింది- బోర్డ్ పబ్లికేషన్ లైకేషన్స్, అటువంటి రసీదులు ఖజానాగా నమోదు చేయబడతాయి- urer యొక్క నివేదిక 189g. ఇది కొంతమేర ఆదాయం తగ్గడానికి కారణం.

పేజీ 374

Page 374 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 374 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

324 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ జూన్ 1, 1898న ఈ విషయాన్ని బోర్డు నివేదించింది జనరల్ కౌన్సిల్ 189g, క్రింది విధంగా ఉంది: "విషయాన్ని ఉంచడానికి ప్రజల ముందు బోర్డు ఆలోచన బాగానే ఉంది జనరల్ కౌన్సిల్, మరియు ఇది మనిషిని మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది నిరంతరం ఉద్యోగం, Mr. Telleen ప్రస్తుతం, సందర్శించడం సినాడ్‌లు, సమావేశాలు, మిషనరీ సమావేశాలు, లూథర్ లీగ్‌లు, సంఘాలు మరియు వ్యక్తులు పని పట్ల ఆసక్తి కలిగి ఉంటారు. కార్యాచరణ మరియు తెలివైన ఉత్సాహం మా సూపరింటెండెంట్, ఎవరు రాక్ ఐలాండ్ మరియు చికాగో రెండు ప్రధాన కార్యాలయాలను కలిగి ఉంది మంచి సేవలను అందించడానికి కృషి ఆసక్తిని పెంచుతుంది అన్యజనులకు జ్ఞానాన్ని అందించే పని చర్చి క్రీస్తు యేసు. " బోర్డులో అనేక ముఖ్యమైన మార్పులు జరిగాయి ఈ అధ్యాయాన్ని సమీక్షిస్తున్న కాలంలో. బోర్డు మరణాన్ని కోల్పోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు, దాని అధ్యక్షుడు రెవ్. ప్రొఫెసర్ చార్లెస్ W. షాఫెర్, D. D. , మే 15, 1896. అతను ఆగస్టు, 1880 నుండి బోర్డు సభ్యునిగా పనిచేశాడు. దాదాపు పదహారు సంవత్సరాల కాలం, మరియు దాని అధ్యక్షుడిగా ఉన్నారు సెప్టెంబరు, 1892 నుండి. రెవ్. హెచ్. గ్రాన్ అతనిగా ఎన్నికయ్యారు వారసుడు మే 11, 1896. Rev. E. H. Pohle జర్మన్ సెక్రటరీగా ఎన్నికయ్యారు బోర్డ్ ఆఫ్ జూన్ 12, 1890, డాక్టర్ గ్రాన్ తర్వాత కార్యాలయం, కానీ సంవత్సరం మరియు సగం తర్వాత రాజీనామా చేశారు, Mr. కాన్రాడ్ ఇట్టర్ అతని వారసుడు అయ్యాడు. Mr. J. వాషింగ్టన్ మిల్లర్, ఫిలడెల్ఫియా, బోర్డ్‌లో సమర్థవంతమైన లే సభ్యుడు, పనిచేసిన వారు 1887 ప్రారంభం నుండి, మార్చి, 1900, బోర్డు మరణించింది అతని సేవకు కేవలం నివాళులర్పించడం. చాలా మార్పు వచ్చింది సభ్యత్వాన్ని బోర్డు జనరల్ కౌన్సిల్‌గా చేసింది Erie, Pa., 1897లో, బోర్డు పరిష్కరించబడినప్పుడు ఎనిమిది మంది మతాధికారులు మరియు ఎనిమిది మంది సామాన్యులు ఉండాలి. ఫలితంగా కింది కొత్త సభ్యులు ఎన్నికయ్యారు: మెసర్లు. ఆల్బర్ట్ ఒట్టింగర్, కాన్రాడ్ ఇట్టర్, J. A. బ్రెమెర్, F. వీట్, జార్జ్ డబ్ల్యూ. మార్చ్ మరియు హెన్రీ ఎస్. కాసెల్, స్థానాలను కైవసం చేసుకున్నారు Revs యొక్క. E. నీడెకర్, J. F. C. ఫ్లక్, S. A. జీగెన్‌ఫస్, J. J. హీష్‌మాన్, మరియు C. W. షాఫెర్, D. D. మరణించారు. బోర్డుగా మిగిలిపోయిన వారు రెవ. కార్ల్ ఎ. బ్లామ్‌గ్రెన్, E. H. పోహ్లే, E. R. కస్సడే, F. W. వీస్కోటెన్, W. A. షాఫెర్, J. L. సిబోలే, E. E. సిబోలే, H. గ్రాన్, మరియు

పేజీ 375

Page 375 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 375 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-90) 325 మెసర్స్ J. W. మిల్లర్ మరియు W. H. స్టేక్. Mr. L. హీస్ట్ బోర్డ్‌కు బదులుగా మిస్టర్ కాసెల్‌ను ఎన్నుకున్నారు, అతను తిరస్కరించాడు సేవ చేయడానికి. 189g జనరల్ కౌన్సిల్ Mr. చాస్‌ను ఎన్నుకుంది. ఎ. స్మిత్ ది ప్లేస్ మిస్టర్. ఎఫ్. వెయిట్ మరియు రెవ. ఎల్. జి. అబ్రహం- కుమారుడు, D. D. , రెవ్. ఆగస్ట్ ఫిషర్ కలిగి ఉన్న స్థలం Rev. E. H. Pohle గడువు లేని పదాన్ని పూరించారు. నింపండి ఈ ఖాళీ మిస్టర్ J. W. మిల్లర్, Mr. చస్. B. Opp బోర్డ్‌గా ఎన్నుకోబడింది మరియు రెవ్. జె.ఎల్. సిబోలే సెప్టెంబర్, 1గూ, రెవ.ఎస్.ఎ.కి రాజీనామా చేశారు. Ziegenfuss బోర్డ్ సభ్యత్వాన్ని పునరుద్ధరించారు. పాస్టర్ ఎన్. పౌలస్ మే 25, 1897 న మరణించాడు మరియు ఇద్దరు కంటే తక్కువ సంవత్సరాల తరువాత, పామ్ సండే, మార్చి 26, 189g, పాస్టర్ టి. జోసెఫ్ కూడా యేసు నిద్రపోయాడు. పాస్టర్ పౌలస్ డాక్టర్ ష్మిత్ గురించి ఇలా వ్రాశాడు: "అతను విశేషమైన వ్యక్తి మరియు అత్యంత ప్రభావవంతమైన స్థానిక పాస్టర్లలో ఒకరు భారతదేశంలోని ఈ భాగాలలో. పురాతన కాలం నుండి నాటిది భారతదేశంలో విద్య తక్కువగా ఉంది, ముఖ్యంగా అతనిలో తరగతి ప్రజలు. ఇంగ్లీషు సరిగా రాయలేకపోయాడు అద్భుతమైన నివేదికలను కంపోజ్ చేయండి, లేకుంటే మిషనరీ జర్నల్స్ చేస్తాయి వాటిని ముద్రించారు మరియు ఈ స్థానిక రికార్డును మరచిపోలేదు పాస్టర్ పద్దెనిమిది సంవత్సరాల కంటే కొంచెం ఎక్కువ బాప్టిజం దగ్గరగా ఐదు వేల మంది, ఇతర మంత్రిత్వ చర్యలు మాట్లాడరు. . . . మంచి వక్త, శక్తివంతమైన స్వరం మరియు అతనిది భాష సాదా మరియు సులభంగా అర్థమయ్యేది, చాలా వరకు కూడా అజ్ఞాని. ప్రజల పట్ల ఆయనకున్న ప్రేమే ఆయన విజయ రహస్యం. పేదవాడు కూడా. గొప్ప స్వీయ-తిరస్కరణతో పని చేసాడు మరియు అతని పోయిన వాటిని వెతుక్కుంటూ అంతం ఎప్పుడూ అలసిపోలేదు. అని మాలా క్వార్టర్స్ మరియు వాటిని బోధించడానికి, మరియు వారు ఉన్నప్పుడు స్నేహపూర్వకంగా వారి ఇళ్ళలో ఒకదానితో ఒకటి ఉంచబడుతుంది వారు రాత్రికి, వారి మంచం మీద కూర్చొని, వారికి దేవుని చెప్పండి అద్భుతమైన ప్రణాళిక మోక్షం. అది అతని మోడ్ వర్కింగ్ అతని సన్యాసం మరియు అతని ముగింపు తర్వాత కూడా. పాస్టర్ పౌలస్ అతని పనిని ఎప్పుడూ నిరుత్సాహపరచలేదు మరియు తరచూ ఇలా అన్నాడు, 'ఇది మాత్రమే ఒక ప్రశ్న సమయం. వారంతా వస్తారు. వేచి ఉండాలి కొద్దిగా. "ఎనిమిదేళ్లు క్యాటెచిస్ట్ కింద పనిచేశారు, మరియు ఎప్పుడు క్రిస్మస్, 1878, బాధ్యతలు స్వీకరించారు పెద్ద భాగం ఫీల్డ్, పేరు అతనిని పరిగణించబడుతుంది పాస్టర్ స్థానం. భాగం పనిగా మిగిలిపోయినప్పటికీ మరియు

పేజీ 376

Page 376 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 376 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

326 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ రెండు సంవత్సరాలకు క్రైస్తవ గ్రామాలను సందర్శించి, పరిశీలించారు పాఠశాలలు మరియు సమ్మేళనాలు ఇప్పటికీ పరిచర్యను నిర్వహించలేదు సూపర్‌వైజర్ మినహా అతని పనికి ఆటంకం కలిగించే చర్యలు. ఎల్లప్పుడూ ముఖ్యమైన విషయాలను సంప్రదించారు మరియు ఎప్పుడూ చేయలేదు సమ్మతి లేకుండా ఏదైనా. పని రిమార్క్ నిర్వహించబడింది- బాగా మరియు చాలా మంచి తీర్పును చూపించింది పెరిగిన కాంగ్రిగేషనల్ వర్క్ హోమ్. అన్ని చెల్లించారు యాభై మరియు అరవై మధ్య ఉపాధ్యాయులు మరియు బోధకులు, మరియు భవనాలు, మరమ్మతులు చూశారు. ఎల్లప్పుడూ కనుగొనబడింది క్రైస్తవులు తప్పు చేయడం కంటే ఎక్కువ సహాయం మరియు శ్రమ పొందారు- సైనరీ చేయగలిగింది. కానీ ప్రధానంగా ఇవాన్- గెలిస్ట్ మరియు ప్రజలను ఎలా తీసుకువస్తారో అర్థం చేసుకున్నారు చర్చి. " పాస్టర్ T. జోసెఫ్ మరణానికి ముందు కొంతకాలం ఆరోగ్యం అతని కార్యకలాపాలకు అంతరాయం కలిగించింది. సంవత్సరాలుగా ఉంది దాదాపు అంధుడు. అయినప్పటికీ అతని పరిచర్య సమృద్ధిగా ఆశీర్వదించబడింది చివరి వరకు, మరియు అతని మరణానికి ముందు ఆదివారం బోధించాడు. అతని మరణం తర్వాత డాక్టర్ ష్మిత్ ఇలా వ్రాశాడు: 'ఓహ్, అది ఇంకా ఎక్కువ అటువంటి స్థానిక పాస్టర్! చాలా మంది మిషనరీలను చూసినప్పుడు అనారోగ్యం మరియు ఇతర కారణాల వల్ల ఖాతాని వదిలివేయండి, ఖాళీలు మరణాలకు కారణమయ్యాయని ప్రార్థించలేను ఈ స్థానిక మంత్రులలో త్వరలో పూరించవచ్చు మరియు అది పెరుగుతున్న పరిస్థితిని చూసుకుని మరింత ఎక్కువ పొందవచ్చు- సమూహాలు. " మెరుగైన పరిపాలన కోసం మిషన్‌ను సవరించారు రూల్స్ అండ్ రెగ్యులేషన్స్, ఇది రూపొందించబడింది డా. ష్మిత్ యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి దూరంగా ఉన్నప్పుడు బోర్డు, 1895లో ఆమోదించబడింది మరియు ప్రచురించబడింది. ఈ నిబంధనల ప్రకారం మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా, అన్ని మిషనరీలు, మహిళలు కూర్చారు అలాగే "ఇన్ ఛార్జ్ మిషన్‌లో ఉంచబడిన పురుషులు పని, "పాలకమండలిని ఏర్పాటు చేసింది, "ఎగ్జిక్యూటివ్ కాం- బోర్డు ది మిషన్ ఫీల్డ్‌ను నిర్దేశించండి. "అధికారిక ద్వారా ఈ కౌన్సిల్ మరియు బోర్డు మధ్య ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలు మిషన్ పని నియంత్రించబడింది; కానీ దురదృష్టవశాత్తు అనేక మిషనరీలు కొంతమంది సభ్యులకు ప్రైవేట్ లేఖలు రాశారు బోర్డు యొక్క, మరియు ఈ లేఖలు కొన్నిసార్లు చదవబడ్డాయి బోర్డు మరియు ఆధారంగా దాని చర్య చేసింది. అనివార్య ఫలితం మిషనరీల మధ్య విభేదాలు, ఇది తలపైకి వచ్చింది

పేజీ 377

Page 377 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 377 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-99) 327 ఆర్డినేషన్ J. విలియం గారు సంబంధించి; ! కాని దీనికి కారణం మిస్టర్ విలియం రాష్ట్రానికి అమాయక కారణం ఇబ్బంది యొక్క. పవిత్ర కార్యాలయానికి అతని ఫిట్‌నెస్ కాదు, కానీ అతని దీక్షను అమలు చేసిన విధానం, అది ప్రశ్న. మరణానంతరం పాస్టర్ పౌలస్‌కు నియమావళి అవసరం అతని స్థానంలో భీమవరం జిల్లాను కొందరు తీసుకున్నారు డాక్టర్ ష్మిత్‌ను గట్టిగా కోరారు. మొదటి స్థానిక కార్మికుడు ఈ అత్యున్నత గౌరవానికి పి.వి.రత్నం సూచించారు, ఎవరు, ఎలా- ఎప్పుడూ, ఈ సారి మాత్రమే మిషన్ నుండి వైదొలిగి వెళ్ళిపోయాను చర్చి మిషనరీ సొసైటీపై. ? నియమిత మిషనరీల సమావేశంలో డా. ష్మిత్ నివాసం, '''రివర్‌డేల్, " అక్టోబర్, 1897, J. విలియం కాకుండా వివాహాలు నిర్వహించడానికి లైసెన్స్ తరలించబడింది అతనిని ఒకసారి నియమించడానికి. ముగ్గురు మిషనరీలు ఓటు వేశారు ఈ చలనం మరియు దానికి వ్యతిరేకంగా మూడు. గడువు ఫారమ్ మరియు దీన్ని ఆర్డర్ చేయండి సమావేశం మరియు దాని చర్య బోర్డు నివేదించబడింది; కానీ ముందుగా రెండు లేఖలు మిషనరీలు తక్షణమే ఆదేశించాలని కోరారు- దేశం J. విలియం. ఆయనను నియమించాలని బోర్డు నిర్ణయించింది మరియు, రాష్ట్రపతి అధికారాన్ని పొందిన తర్వాత మినిస్టీరియం పెన్సిల్వేనియా, అధికారులకు దిశానిర్దేశం చేశారు మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా యాక్ట్ ఆర్డినేషన్‌ను నిర్వహిస్తుంది. ఈ చర్యను బోర్డు జనవరి 24, 1898న చేపట్టింది అధికారులు మిషన్ కౌన్సిల్, కుడర్ మరియు మెక్‌క్రెడీ చేరారు ఆర్ప్స్ మరియు ముల్లర్ ద్వారా, బోర్డు వ్రాసింది, వివరించండి- ing మిషన్ కౌన్సిల్, అటువంటి, ఇంకా చర్య తీసుకోలేదు ప్రశ్న ఆర్డినేషన్, మరియు అది ఒక్కటే ప్రశ్న ఇంతకు ముందు వివాహాలకు లైసెన్సు ఇచ్చేది. అయితే, మిషన్ కౌన్సిల్ మళ్లీ సమావేశమైనప్పుడు, ఏప్రిల్, 1898, ప్రశ్న- ఆర్డినేషన్ J. విలియం అధికారికంగా సమర్పించబడింది మరియు చర్చ జరిగింది, మరియు చివరి ఓటు మోషన్ కోసం రెండు నిలిచింది ఆర్డినేషన్ కోసం సిఫార్సు మరియు మూడు వ్యతిరేకంగా. ష్మిత్, ఎవరు ఈ సమావేశానికి గైర్హాజరయ్యారు, ఆర్డినాకు అనుకూలంగా ఉన్నట్లు తెలిసింది- tion, మరియు విషయం మర్యాద అతని ఓటు నమోదు చేయబడింది నిశ్చయాత్మకమైన. అధికారులు మిషన్ కౌన్సిల్ ఇప్పుడు ప్రకటించింది తాము సిద్ధంగా J. విలియం, బోర్డు ఆదేశించింది; 1 "గారు" అంటే Mr. ? తదనంతరం తిరిగి వచ్చి రాజమండ్రిలో పరమపదించారు.

పేజీ 378

Page 378 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 378 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

328 తెలుగు మిషన్ జనరల్ కౌన్సిల్ కానీ దాని మునుపటి చర్యను పునరుద్ధరించడానికి బదులుగా, దానిని రద్దు చేసింది, మే 23, 1898న జరిగిన ఒక సమావేశం, అధికారం మరియు సూచనలిచ్చారు ష్మిత్ మరియు ఐజాక్సన్ "J. విలియమ్‌ను ఆఫీస్‌గా నియమించారు పవిత్ర మంత్రిత్వ శాఖ, ఆర్డినేషన్ సమక్షంలో జరుగుతుందని చెప్పారు మిషనరీల యొక్క అటువంటి సమయం మరియు స్థలం కేసు డిమాండ్ చేయవచ్చు. "ఈ ఆర్డర్ ఉంది రాజీనామాకు నాయకత్వం వహించిన బోర్డు నలుగురు దాని మిషనరీలు, కుడెర్, మెక్‌క్రెడీ, ముల్లెర్ మరియు ఆర్ప్స్, వారు ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు ఏర్పాటు చేసిన అధికారాన్ని బోర్డు రద్దు చేయడం మిషన్. కొంతకాలంగా ఆరోగ్యం బాగోలేక కుదేర్ రాజా నుండి వెళ్లిపోయాడు- మండ్రీ నవంబర్ 1, 1898, మరియు అతని కుటుంబంతో తిరిగి వచ్చాడు యునైటెడ్ స్టేట్స్ కు. కోరింది మరియు ప్రేక్షకులను పొందింది బోర్డు దాని సమావేశం జనవరి 16, 189g. ది అయితే, ఈ విషయంపై అతని వాదన వినడానికి బోర్డు నిరాకరించింది బోర్డు మరియు దాని నలుగురు మిషనరీల మధ్య ప్రశ్న కుదర్ తన రాజీనామాలను లిఖితపూర్వకంగా అందజేశారు వసూలు. అని అడుగుతూ ఆర్ప్స్ బోర్డ్ రాశారు అతని సంతకం కుదర్ సమర్పించిన కాగితం చెరిపివేయబడింది మరియు తన రాజీనామా ఉపసంహరణ అని. జెరిప్రోలు విలియం నియమితుడయ్యాడు, బోర్డును ఆదేశించాడు, జనవరి 8, 1899న, డాక్టర్. ష్మిత్ మరియు రెవ. మిస్టర్. ఐజాక్సన్, రెవ్‌లకు సహాయం చేసారు. P. హోలర్ మరియు E. పోల్. నలభై ఉంది గుంటూరులో జన్మించి సన్యాసం స్వీకరించి సంవత్సరాల వయస్సు 1859లో బోర్డు ప్రత్యేక సమావేశంలో, జనవరి 30, 1899, కుదర్ చేసిన రాజీనామా డిసెంబరు నుంచి అమల్లోకి వచ్చింది. బెర్ 1వ, ఆ సంవత్సరం, సిక్ లీవ్ అలవెన్స్‌తో సగం జీతం మరియు అనుమతితో అమెరికా చిరునామాలను బట్వాడా చేయండి ప్రత్యేక ఆర్థిక ఏర్పాటు కింద విదేశీ మిషన్లకు వడ్డీ- పాస్టర్ సమ్మేళనాలు అతనిని ఆహ్వానిస్తున్నాయి. మెక్- క్రేడీ మరియు ముల్లర్ రాజీనామాలు కూడా ఆమోదించబడ్డాయి ప్రభావం ఏప్రిల్ 1, 1899. దాని సమావేశం ఫిబ్రవరి 26, ఆ సంవత్సరం, బోర్డు గోర్డియన్ నాట్‌ను కత్తిరించింది- మిషన్ కౌన్సిల్ ఇండియా మరియు నోటిఫికేషన్ పెండింగ్‌లో ఉంది దాని సస్పెన్షన్ మిషన్ కేబుల్ చేయబడింది. ఈ అత్యంత దురదృష్టకర రాష్ట్ర వ్యవహారాలు పూర్తిగా నివేదించబడ్డాయి బోర్డు ద్వారా జనరల్ కౌన్సిల్ చికాగో, 1899,

పేజీ 379

Page 379 — మిషన్‌లో విభేదాలు (1896–99)
ముద్రిత పేజీ 379 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

డిస్సెన్షన్ ది మిషన్ (1896-99) 329 తగిన వ్యక్తిని పంపాలని బోర్డు నేరుగా నిర్ణయించింది భారతదేశానికి ప్రత్యేక ఏజెంట్ అక్కడ ఉన్న ఇబ్బందులను పరిష్కరిస్తాడు. రాజీనామాలను బోర్డు ఆమోదించిన చర్య మూడు దాని మిషనరీలు ఆమోదించబడ్డాయి, ఆర్డినేషన్ కూడా J. విలియం, అలా జరిగినందుకు విచారం వ్యక్తం చేశారు మిషన్ కౌన్సిల్ సమయంలో "ముఖ్యమైన చర్య తీసుకోబడింది భారతదేశం తన చివరి ఓటు సిఫార్సును వాయిదా వేసింది అభ్యర్థి యొక్క. "! 1 జనరల్ కౌన్సిల్ కింది తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది: "స్థానికంగా ఉన్నప్పుడు పాస్టోరల్ కేర్ సమ్మేళనాలకు పాస్టర్లు అవసరం, నియమించబడిన మెమ్- ఓటు హక్కు కలిగిన మిషన్ కౌన్సిల్, పరిశీలించి అనుకూల- బోర్డ్ ఫారిన్ మిషన్స్ ఆర్డినేషన్ కోసం అభ్యర్థిని పోజ్ చేయండి; మరియు మూడింట రెండొంతుల మంది ఆర్డినేటెడ్ సభ్యులు మిషన్ కౌన్సిల్ అంగీకరిస్తారని చెప్పారు సిఫార్సు, మరియు బోర్డు విదేశీ మిషన్లు, మూడింట రెండు వంతుల ఓటు, దరఖాస్తుదారుకు అనుకూలంగా నిర్ణయం తీసుకోండి, బోర్డు నియమించబడిన అధికారులకు అధికారం ఇస్తుంది కాన్ఫరెన్స్ అభ్యర్థి సభ్యుడిని 'తెలుగు సైనాడ్'గా నియమించింది ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చి ఇండియా. "ఒకరు నియమింపబడాలి ప్రత్యక్ష మంత్రిత్వ శాఖ తప్ప. "