UECF logoUnited Evangelical Christian Fellowship Church (UECF)130 Ferris Pl, Westfield, NJ
English Christian Web Book

Augustine in His Own Words

Augustine of Hippo

Cover of Augustine in His Own Words

About this book

Augustine in His Own Words, edited by William Harmless.

Author: Augustine of Hippo

  • 590 sections
  • 542 PDF pages
  • 399,935 words
  • ≈ 3076 min read
  • English

📖 Start Reading

🔍 Search this book

Ctrl K

    Table of Contents

    1Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    2Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    3Schiavoni, Venice). Scala
    ≈ 4 min    4Schiavoni, Venice). Scala (continued)
    ≈ 4 min    5Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    6Seeking the Face of God (New Haven: Yale University Press, 2003), 80–109.
    ≈ 4 min    7Seeking the Face of God (New Haven: Yale University Press, 2003), 80–109. (continued)
    ≈ 4 min    8Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    99. Isidore of Seville, Versus [in Bibliotheca] VII (CCL 113A:219).
    ≈ 4 min    10J. Bourke, ed., The Essential Augustine (Indianapolis: Hackett, 1974).
    ≈ 4 min    11J. Bourke, ed., The Essential Augustine (Indianapolis: Hackett, 1974). (continued)
    ≈ 7 min    12Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    13Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    14Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    15Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    1616. De catechizandis rudibus 12.17 (CCL 46:141); my trans.
    ≈ 8 min    17ACW Ancient Christian Writers (New York: Newman Press
    ≈ 12 min    18ACW Ancient Christian Writers (New York: Newman Press (continued)
    ≈ 3 min    19Contra Adimantum Manichaei discipulum [Against Adimantus, a Disciple of Mani].
    ≈ 3 min    20Contra Julianum opus imperfectum [Against Julian, an Unfinished Work].
    ≈ 9 min    21De cura pro mortuis gerenda [On the Care of the Dead].
    ≈ 3 min    22De cura pro mortuis gerenda [On the Care of the Dead]. (continued)
    ≈ 3 min    23Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    24Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    25De fide rerum invisibilium [On Faith in the Unseen].
    ≈ 4 min    26De fide rerum invisibilium [On Faith in the Unseen]. (continued)
    ≈ 4 min    27Augustine in His Own Words
    ≈ 14 min    28Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 6 min    293. On the recent renumbering of these "post-Maurist" sermons, see Chapter 4.
    ≈ 3 min    303. On the recent renumbering of these "post-Maurist" sermons, see Chapter 4. (continued)
    ≈ 3 min    31Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    32Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    33Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    34Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    35Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    368. Conf. 1.8.13 (CCL 27:7–8); trans. Bourke, FOTC 21:14–15 (modified).
    ≈ 8 min    378. Conf. 1.8.13 (CCL 27:7–8); trans. Bourke, FOTC 21:14–15 (modified). (continued)
    ≈ 4 min    38Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    39Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    40Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    41Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    42Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    43Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 18 min    4424. Conf. 5.13.23–6.5.7 (CCL 27:70–78); trans. Bourke FOTC 21:124–37.
    ≈ 4 min    4524. Conf. 5.13.23–6.5.7 (CCL 27:70–78); trans. Bourke FOTC 21:124–37. (continued)
    ≈ 5 min    46Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    47Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    48Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    49Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    50Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    51Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    52Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    53Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    54Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    55Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    56Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    57Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    58Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    5951. Conf. 9.5.13–6.14 (CCL 27:140–41); trans. Bourke, FOTC 21:239–41.
    ≈ 9 min    6051. Conf. 9.5.13–6.14 (CCL 27:140–41); trans. Bourke, FOTC 21:239–41. (continued)
    ≈ 9 min    61Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    62Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    63Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    64Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    65Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    6659. Conf. 2.1.1 (CCL 27:18); my trans., based on Bourke, FOTC 21:33.
    ≈ 4 min    6760. Conf. 5.1.1 (CCL 27:57); trans. Bourke, FOTC 21:101–2.
    ≈ 4 min    6861. Conf. 10.1.1–2.2 (CCL 27:155); trans. Bourke, FOTC 21:263–64.
    ≈ 9 min    6961. Conf. 10.1.1–2.2 (CCL 27:155); trans. Bourke, FOTC 21:263–64. (continued)
    ≈ 3 min    70Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    71Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    72Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    733. De vera religione 5.8 (BA 8:38); my trans.
    ≈ 3 min    74Chapter 74
    ≈ 3 min    75Chapter 74 (continued)
    ≈ 4 min    76Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    77Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    78Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    79Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    80Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    81Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    82Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    8313. Courcelle, Recherches sur les Confessions, 252–53 (my trans.).
    ≈ 4 min    8413. Courcelle, Recherches sur les Confessions, 252–53 (my trans.). (continued)
    ≈ 4 min    85Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    86Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    87Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    88Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    89Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    90Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    91Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    92Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    9334. C. Acad. 3.15.34 (CCL 29:54–55); my trans., based on Kavanagh, FOTC 5:207–9.
    ≈ 4 min    9434. C. Acad. 3.15.34 (CCL 29:54–55); my trans., based on Kavanagh, FOTC 5:207–9. (continued)
    ≈ 4 min    95Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    96Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    9742. De ordine 1.1.1 (CCL 29:89); trans. Russell, FOTC 5:239–40 (modified).
    ≈ 4 min    9842. De ordine 1.1.1 (CCL 29:89); trans. Russell, FOTC 5:239–40 (modified). (continued)
    ≈ 4 min    9944. Soliloquia 2.7.14 (BA 5:112); trans. Gilligan, FOTC 5:397.
    ≈ 3 min    10044. Soliloquia 2.7.14 (BA 5:112); trans. Gilligan, FOTC 5:397. (continued)
    ≈ 3 min    101Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    102Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    103Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    104Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    10551. Ep. 3.1–4 (CCL 31:6–8); trans. Parsons, FOTC 12: 7–10 (modified).
    ≈ 3 min    10651. Ep. 3.1–4 (CCL 31:6–8); trans. Parsons, FOTC 12: 7–10 (modified). (continued)
    ≈ 4 min    10753. Ep. 18.2 (CCL 31:44); my trans., based on Parsons, FOTC 12:44.
    ≈ 4 min    10853. Ep. 18.2 (CCL 31:44); my trans., based on Parsons, FOTC 12:44. (continued)
    ≈ 4 min    109Augustine in His Own Words
    ≈ 12 min    110Augustine, 23–40; Madec, Saint Augustin et la philosophie, 53–60.
    ≈ 5 min    111Augustine, 23–40; Madec, Saint Augustin et la philosophie, 53–60. (continued)
    ≈ 5 min    112Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    113Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 12 min    114Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    115Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    11663. De vera religione 26.48–27.50 (BA 8:90–94); my trans.
    ≈ 4 min    11763. De vera religione 26.48–27.50 (BA 8:90–94); my trans. (continued)
    ≈ 4 min    11865. De vera religione 49.97 (BA 8:166–68); my trans.
    ≈ 4 min    11966. De vera religione 55.112–13 (BA 8:186–90); my trans.
    ≈ 2 min    12066. De vera religione 55.112–13 (BA 8:186–90); my trans. (continued)
    ≈ 3 min    121Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    122Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    1234. S. 339.1 (PL 38:1480); my trans. See also s. 46.2.
    ≈ 3 min    1244. S. 339.1 (PL 38:1480); my trans. See also s. 46.2. (continued)
    ≈ 4 min    125Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    126Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    127Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    128Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    129Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    130Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    13112. Ep. 21.1–6 (CCL 31:48–51); trans. Parsons, FOTC 12:47–51.
    ≈ 4 min    13212. Ep. 21.1–6 (CCL 31:48–51); trans. Parsons, FOTC 12:47–51. (continued)
    ≈ 4 min    13315. Vita 8 (Geerlings, 38–40); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:81–82.
    ≈ 4 min    13415. Vita 8 (Geerlings, 38–40); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:81–82. (continued)
    ≈ 5 min    135Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    136Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    137Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    138Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    139Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    140Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    141Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    142Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    14326. S. 211.1–7 (PL 38:1054–58); trans. Muldowney, FOTC 38:109, 115.
    ≈ 3 min    14426. S. 211.1–7 (PL 38:1054–58); trans. Muldowney, FOTC 38:109, 115. (continued)
    ≈ 4 min    145Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    14630. Ep. 50 (CCL 31:214); trans. Parsons, FOTC 18:237.
    ≈ 13 min    14730. Ep. 50 (CCL 31:214); trans. Parsons, FOTC 18:237. (continued)
    ≈ 8 min    148Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    149Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    15038. Ep. 10*.2–8 (BA 46B:168–82); trans. Eno, FOTC 81:76–80.
    ≈ 5 min    15139. Vita 22 (Geerlings, 68–70); trans. Muller and Deferrari, FC 15:99–100.
    ≈ 4 min    15239. Vita 22 (Geerlings, 68–70); trans. Muller and Deferrari, FC 15:99–100. (continued)
    ≈ 4 min    15341. Vita 24 (Geerlings, 70–74); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:101–3.
    ≈ 4 min    15441. Vita 24 (Geerlings, 70–74); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:101–3. (continued)
    ≈ 8 min    155Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    156Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    157Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    158Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    159Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    16048. See ep. 209 to Pope Celestine (c. 423).
    ≈ 17 min    16152. Ep. 20*.2–32 (BA 46B:292–340); trans. Eno, FOTC 81:134–49.
    ≈ 4 min    16254. Ep. 139.3 (CSEL 44:152–53); trans. Parsons, FOTC 20:56–57.
    ≈ 4 min    16354. Ep. 139.3 (CSEL 44:152–53); trans. Parsons, FOTC 20:56–57. (continued)
    ≈ 14 min    164Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    16562. Ep. 213.1–7 (CSEL 57:372–79); trans. Parsons, FOTC 32:52–57.
    ≈ 9 min    16664. Vita 28 (Geerlings, 82–84); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:108–10.
    ≈ 2 min    16764. Vita 28 (Geerlings, 82–84); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:108–10. (continued)
    ≈ 3 min    168Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    169Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    170Augustine in His Own Words
    ≈ 2 min    171Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 2 min    172Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    173Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    174Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    175Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    176Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    177Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    178Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    179Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    180Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    18115. S. 95.1–2 (PL 38:581); my trans. Cf. doc. Chr. 1.1; s. 339.4.
    ≈ 4 min    18215. S. 95.1–2 (PL 38:581); my trans. Cf. doc. Chr. 1.1; s. 339.4. (continued)
    ≈ 9 min    183Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    184Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    18519. Doc. Chr. 4.11.26 (Green, 226–28); my trans., based on Gavigan, FOTC 2:192.
    ≈ 4 min    18619. Doc. Chr. 4.11.26 (Green, 226–28); my trans., based on Gavigan, FOTC 2:192. (continued)
    ≈ 3 min    187Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    188Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    189Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    190Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    191Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    192Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    193Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    194Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    195Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    196Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    197Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    19839. S. 229O.1 (MA 1:495–96); my trans. See also s. 299A.5 (= Dolbeau 4).
    ≈ 4 min    19940. Jo. ev. tr. 25.16 (CCL 36:256–57); trans. Rettig, FOTC 79:253.
    ≈ 4 min    20041. Ep. Jo. 9.4 (SC 75:386); trans. Rettig, FOTC 92:252. See also s. 278.4–5.
    ≈ 4 min    20142. Jo. ev. tr. 2.16 (BA 71:204–6); trans. Rettig, FOTC 78:73–74.
    ≈ 4 min    20242. Jo. ev. tr. 2.16 (BA 71:204–6); trans. Rettig, FOTC 78:73–74. (continued)
    ≈ 5 min    203Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    204Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    205Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    206Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    207Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    208Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    209Augustine in His Own Words
    ≈ 14 min    210Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 14 min    211Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    212Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    213Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    214Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    215Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    216Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    2174. Civ. Dei 11.1 (CCL 48:321); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:187.
    ≈ 3 min    2184. Civ. Dei 11.1 (CCL 48:321); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:187. (continued)
    ≈ 4 min    219Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    2207. Ep. 73.2.5 (CCL 31A:47); trans. Parsons, FOTC 12:332.
    ≈ 4 min    2217. Ep. 73.2.5 (CCL 31A:47); trans. Parsons, FOTC 12:332. (continued)
    ≈ 4 min    222Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    223Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    224Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    225Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    226Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    227Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    228Jean, CEASA 170 (Paris: Institut d'Études Augustiniennes, 2004), esp. 39–44.
    ≈ 4 min    22916. Jo. ev. tr. 15.1 (BA 71:756); trans. Rettig, FOTC 78:78.
    ≈ 4 min    23016. Jo. ev. tr. 15.1 (BA 71:756); trans. Rettig, FOTC 78:78. (continued)
    ≈ 7 min    23119. S. 301A.1–2 = Denis 17 (MA 1:81–82); my trans.
    ≈ 4 min    23220. On Flavius Marcellinus, see Chapter 3, note 32.
    ≈ 4 min    23321. Ep. 137.1.3–5.18 (CSEL 44:99–123); trans. Parson, FOTC 20:19–34 (modified).
    ≈ 4 min    23421. Ep. 137.1.3–5.18 (CSEL 44:99–123); trans. Parson, FOTC 20:19–34 (modified). (continued)
    ≈ 4 min    235Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    236Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    237Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    238Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    239Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    240Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    241Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    242Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 13 min    243Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    244Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    245Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    246Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    247Chapter 247
    ≈ 4 min    24844. Jo. ev. tr. 36.1 (BA 73A:174–76); trans. Rettig, FOTC 88:81–82.
    ≈ 8 min    24944. Jo. ev. tr. 36.1 (BA 73A:174–76); trans. Rettig, FOTC 88:81–82. (continued)
    ≈ 5 min    250Augustine in His Own Words
    ≈ 18 min    251Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    252Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    253Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    254Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    255Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    256Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    257Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    258Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    259Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    26061. Ep. 81 (CCL 31A:96); trans. Parsons, FOTC 12:390.
    ≈ 4 min    26161. Ep. 81 (CCL 31A:96); trans. Parsons, FOTC 12:390. (continued)
    ≈ 5 min    262Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    263Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    264Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    265Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    266Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    267Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    268Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    269Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    270Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    271Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    272Augustine in His Own Words
    ≈ 1 min    273Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    274Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    275482. This psalm offers one of the best summaries of Manichean myth.
    ≈ 4 min    276482. This psalm offers one of the best summaries of Manichean myth. (continued)
    ≈ 4 min    277Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    278Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    279Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    280Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    281Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    282Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    283Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    284Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    285Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    286Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    287Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    288Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    289Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    290Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    29119. Conf. 5.10.19–10.20 (CCL 27:68–69); trans. Bourke, FOTC 21:120–22.
    ≈ 8 min    29219. Conf. 5.10.19–10.20 (CCL 27:68–69); trans. Bourke, FOTC 21:120–22. (continued)
    ≈ 8 min    293Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    29424. De libero arbitrio 1.2.4 (CCL 29:213); trans. Russell, FOTC 59:75.
    ≈ 4 min    29524. De libero arbitrio 1.2.4 (CCL 29:213); trans. Russell, FOTC 59:75. (continued)
    ≈ 13 min    296Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    297Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    298Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    299Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    300Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    301Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    302Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    30333. Conf. 13.28.43–32.47 (CCL 27:267–70); trans. Bourke, FOTC 21:447–52.
    ≈ 4 min    30434. De catechizandis rudibus 4.8 (CCL 46:128); my trans.
    ≈ 9 min    30534. De catechizandis rudibus 4.8 (CCL 46:128); my trans. (continued)
    ≈ 4 min    306Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    307Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    308Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    309Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    310Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    311Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    312Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    313Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    314Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    315Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    316Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    317Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    318Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    319Augustine (1972; reprint: Eugene, OR: Wipf & Stock, 2007), 237–59.
    ≈ 4 min    32010. Markus, "Coge Intrare: The Church and Political Power," Saeculum, 133–53.
    ≈ 4 min    32110. Markus, "Coge Intrare: The Church and Political Power," Saeculum, 133–53. (continued)
    ≈ 4 min    322Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    323Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    324Patristics Series 33 (Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 2006).
    ≈ 8 min    325Patristics Series 33 (Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 2006). (continued)
    ≈ 5 min    326Books 1 and 2 date to 400–401, while Book 3 dates sometime between 403 and 405.
    ≈ 5 min    327Books 1 and 2 date to 400–401, while Book 3 dates sometime between 403 and 405.
    ≈ 5 min    328Books 1 and 2 date to 400–401, while Book 3 dates sometime between 403 and 405.
    ≈ 9 min    329Books 1 and 2 date to 400–401, while Book 3 dates sometime between 403 and 405. (continued)
    ≈ 5 min    330Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    331Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    33223. Retr. 1.20 (CCL 57:61); trans. Bogan, FOTC 60:86.
    ≈ 4 min    33325. Psalmus contra partem Donati 7–297 (BA 28:150–90); my trans.
    ≈ 3 min    33426. Ep. 33.5 (CCL 31:122–23); trans. Parsons, FOTC 12:129–30.
    ≈ 16 min    33529. Ep. 43.1.2–9.27 (CCL 31:170–86); trans. Parsons, FOTC 12:184–207.
    ≈ 4 min    33630. Ep. Jo. 6.10–13 (SC 75:298–308); trans. Rettig, FOTC 92:208–14.
    ≈ 4 min    33731. Ep. 87.1–5 (CCL 31A:131–35); trans. Parsons, FOTC 18:12–17.
    ≈ 4 min    33832. Ep. 105.5.16 (CSEL 34.2:608–9); trans. Parsons, FOTC 18:209–10.
    ≈ 4 min    33932. Ep. 105.5.16 (CSEL 34.2:608–9); trans. Parsons, FOTC 18:209–10. (continued)
    ≈ 3 min    340Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    341Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    342Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    343Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    344Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    345Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 26 min    346Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    34744. Ep. 93.10.36–10.40 (CCL 31A:193–96); trans. Parsons, FOTC 18:91–94.
    ≈ 4 min    34844. Ep. 93.10.36–10.40 (CCL 31A:193–96); trans. Parsons, FOTC 18:91–94. (continued)
    ≈ 4 min    349Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    350Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    351Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    35250. Vita 12 (Geerlings, 46); trans. Muller and Deferrari, FOTC 15:86.
    ≈ 4 min    353Chapter 353
    ≈ 13 min    354Chapter 353 (continued)
    ≈ 4 min    355Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    35657. On Count Boniface, see p. 121, n. 63.
    ≈ 9 min    35757. On Count Boniface, see p. 121, n. 63. (continued)
    ≈ 4 min    358Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    359Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    360Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    361Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    362Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    363Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    364Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    365Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    366Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    367Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    368Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    369Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    370Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    371Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    372Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    373Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    374Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    375Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    376Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    377Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    378Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    379Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    380Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    381Chapter 381
    ≈ 4 min    382Chapter 381 (continued)
    ≈ 11 min    383Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    384Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    385Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    386Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    387Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    38827. Conf. 13.11.12 (CCL 27:247–48); my trans., based on Bourke, FOTC 21:417–18.
    ≈ 4 min    38928. Ep. 174 (CSEL 44:650–51); trans. Parsons, FOTC 30:83–84.
    ≈ 4 min    39029. Trin. 1.2.4–3.5 (CCL 50:31–32); trans. McKenna, FOTC 45:7–8 (modified).
    ≈ 4 min    39129. Trin. 1.2.4–3.5 (CCL 50:31–32); trans. McKenna, FOTC 45:7–8 (modified). (continued)
    ≈ 13 min    39232. Trin. 15.3.4–4.6 (CCL 50A:462–67); trans. McKenna, FOTC 45:453–58.
    ≈ 4 min    39332. Trin. 15.3.4–4.6 (CCL 50A:462–67); trans. McKenna, FOTC 45:453–58. (continued)
    ≈ 4 min    394Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    39535. Trin. 8.4.6–5.8 (CCL 50:274–79); trans. McKenna, FOTC 45:250–55 (modified).
    ≈ 4 min    39636. Trin. 8.4.7–5.7 (CCL 50:275–77); trans. McKenna, FOTC 45:251–52 (modified).
    ≈ 9 min    39736. Trin. 8.4.7–5.7 (CCL 50:275–77); trans. McKenna, FOTC 45:251–52 (modified). (continued)
    ≈ 5 min    39838. Trin. 9.2.2 (CCL 50:294); trans. McKenna, FOTC 45:271–72.
    ≈ 4 min    39938. Trin. 9.2.2 (CCL 50:294); trans. McKenna, FOTC 45:271–72. (continued)
    ≈ 5 min    400Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    401Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    402Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    403Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    404Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    405Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    406Augustine in His Own Words
    ≈ 13 min    407Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    408Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    40950. Trin. 15.7.11 (CCL 50A:475); trans. McKenna, FOTC 45:465.
    ≈ 8 min    41050. Trin. 15.7.11 (CCL 50A:475); trans. McKenna, FOTC 45:465. (continued)
    ≈ 9 min    411Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    412Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    413Augustine in His Own Words
    ≈ 1 min    414Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 3 min    415Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    416Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    417Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    418Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    419Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    420Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    421Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    422Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    423Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    424Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    425Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    426Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    427Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    428Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    429Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    430Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    431Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    432Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    433Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    434Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    435Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    436Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    437Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    43828. Ep. 1*A.1–3 (BA 46B:54–58); trans. Eno, FOTC 81:14–16.
    ≈ 4 min    43928. Ep. 1*A.1–3 (BA 46B:54–58); trans. Eno, FOTC 81:14–16. (continued)
    ≈ 4 min    44030. Civ. Dei, praef. (CCL 47:1–2); trans. Zema and Walsh, FOTC 8:17–18.
    ≈ 4 min    44132. Civ. Dei 11.1 (CCL 48:321–22); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:187–88.
    ≈ 9 min    44234. Civ. Dei 15.1 (CCL 48:453-54); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:413–15.
    ≈ 4 min    44339:823–24). For a discussion, O'Donovan, Problem of Self-Love, 93–111.
    ≈ 16 min    44437. Civ. Dei 1.8–9 (CCL 47:7–10); trans. Zema and Walsh, FOTC 8:28–33.
    ≈ 4 min    44537. Civ. Dei 1.8–9 (CCL 47:7–10); trans. Zema and Walsh, FOTC 8:28–33. (continued)
    ≈ 4 min    446Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    447Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    448Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    449Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    450Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    451Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    452Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    453Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    454Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    455Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    456Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    45752. Civ. Dei 14.1–7 (CCL 48:414–21); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:347–59.
    ≈ 4 min    45852. Civ. Dei 14.1–7 (CCL 48:414–21); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:347–59. (continued)
    ≈ 4 min    459Chapter 459
    ≈ 4 min    460Chapter 459 (continued)
    ≈ 4 min    461Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    462Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    46359. Civ. Dei 14.13 (CCL 48:434–35); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:380–83.
    ≈ 4 min    46459. Civ. Dei 14.13 (CCL 48:434–35); trans. Walsh and Monahan, FOTC 14:380–83. (continued)
    ≈ 8 min    465Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    466Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    467Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    468Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    469Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    470Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    471Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    472Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    473Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    474Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    475Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    476Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    477Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    478Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    479Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    480Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 16 min    481Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    48279. Civ. Dei 22.29 (CCL 48:861–62); trans. Walsh and Honan, FOTC 24:503–5.
    ≈ 4 min    48379. Civ. Dei 22.29 (CCL 48:861–62); trans. Walsh and Honan, FOTC 24:503–5. (continued)
    ≈ 3 min    484Augustine in His Own Words
    ≈ 3 min    485Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    486Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    487Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    488Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    489Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    490Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    491Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    492Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    493Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    494Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    495Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    496Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    497Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    498Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    499Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    500Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    501Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    502Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    503Chapter 503
    ≈ 4 min    504Chapter 503 (continued)
    ≈ 4 min    505Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    506Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    507Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    508John R. Sommerfeldt (Kalamazoo: Western Michigan University, 1964), 21–30.
    ≈ 4 min    509John R. Sommerfeldt (Kalamazoo: Western Michigan University, 1964), 21–30. (continued)
    ≈ 4 min    510Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    511Chapter 511
    ≈ 4 min    512Chapter 511 (continued)
    ≈ 4 min    513Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    514Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    515Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    516Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 11 min    517Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    518Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    519Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    520Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    521Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    522Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    523Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    524Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    52542. Gr. et. pecc. or. 2.3.3–3.4 (CSEL 42:168–69); my trans.
    ≈ 4 min    526Chapter 526
    ≈ 4 min    527Chapter 526 (continued)
    ≈ 5 min    528Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    529Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    530Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    531Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    532Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    533408. Brown, Augustine of Hippo, 343, suggests Paulinus of Nola.
    ≈ 4 min    534408. Brown, Augustine of Hippo, 343, suggests Paulinus of Nola. (continued)
    ≈ 4 min    535Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    536Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    537Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    53859. For a gathering of the fragments of Pelagius's De natura, see PL 48:598–606.
    ≈ 4 min    53959. For a gathering of the fragments of Pelagius's De natura, see PL 48:598–606. (continued)
    ≈ 5 min    540Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    541Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 13 min    542Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    543Chapter 543
    ≈ 4 min    544Chapter 543 (continued)
    ≈ 5 min    545Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    546Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 5 min    547Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    548Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    549Augustine in His Own Words
    ≈ 8 min    55077. Ep. 176.2–4 (CSEL 44:664–67); my trans., based on Parsons, FOTC 30:91–93.
    ≈ 4 min    55177. Ep. 176.2–4 (CSEL 44:664–67); my trans., based on Parsons, FOTC 30:91–93. (continued)
    ≈ 4 min    552Augustine in His Own Words
    ≈ 9 min    55380. Council of Carthage (418), Canons 1–5 (CCL 149:69–71); my trans.
    ≈ 4 min    55481. Ep. 166.4.10–6.16 (CSEL 44:530–70); trans. Parsons, FOTC 30:15–22.
    ≈ 4 min    55581. Ep. 166.4.10–6.16 (CSEL 44:530–70); trans. Parsons, FOTC 30:15–22. (continued)
    ≈ 4 min    55683. Ep. 190.3.12 (CSEL 57:146–47); my trans., based on Parsons, FOTC 30:277–78.
    ≈ 4 min    55784. Lancel, Saint Augustine, 417; Brown, Augustine of Hippo, 389.
    ≈ 4 min    55886. Quoted in c. Jul. imp. 1.48–3.71 (CSEL 85.1:37–403); my trans.
    ≈ 4 min    55986. Quoted in c. Jul. imp. 1.48–3.71 (CSEL 85.1:37–403); my trans. (continued)
    ≈ 5 min    560Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    561Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    562Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    563Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 4 min    564Augustine in His Own Words
    ≈ 5 min    565Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    566Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    567Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 9 min    56897. Ep. 225.2–6 (BA 24:392–406); my trans., based on Parsons, FOTC 32:120–26.
    ≈ 9 min    569FOTC 86:218–22. Cf. gr. et pecc. or. 1.31.34 (CSEL 42:152).
    ≈ 4 min    570100. Wetzel, Augustine and the Limits of Virtue, 9.
    ≈ 4 min    571100. Wetzel, Augustine and the Limits of Virtue, 9. (continued)
    ≈ 8 min    572Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    573Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 8 min    574Chapter 574
    ≈ 2 min    57528. On this, see Wetzel, Augustine and the Limits of Virtue, 161–81.
    ≈ 2 min    5761. Enchiridion 1.6 (BA 9:108–10); trans. Peebles, FOTC 2:372.
    ≈ 3 min    5771. Enchiridion 1.6 (BA 9:108–10); trans. Peebles, FOTC 2:372. (continued)
    ≈ 4 min    578Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    579Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 2 min    5805. Enchiridion 33 (BA 9:326); trans. Peebles, FOTC 2:471–72.
    ≈ 17 min    581Reference Works
    ≈ 3 min    582Reference Works (continued)
    ≈ 4 min    583Augustine in His Own Words
    ≈ 7 min    584Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 10 min    585Augustine in His Own Words
    ≈ 10 min    586Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 24 min    587Augustine in His Own Words
    ≈ 4 min    588Augustine in His Own Words (continued)
    ≈ 58 min    589Augustine in His Own Words
    ≈ 52 min    590Psalmus contra partem Donati (Psalm Against the Secundus of Tigisis, 233, 247–48
    ≈ 16 min

    If you spot a typographic error from the PDF conversion, please tell us and quote the chapter title or page range.

    ↑