भाग 6 / 25

श्रीमान दुर्जन का जीवन और मृत्यु

यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

बुद्धिमान. ये सब दुःखद दण्ड थे।

सावधान. ये सचमुच भयानक दण्ड थे।

बुद्धिमान. हाँ, और वे उस वचन की धमकी के समान दिखाई देते हैं, (यद्यपि वह मुख्यतः यहूदा के विषय में था,) जैसे वह शाप देने से प्रीति रखता था, वैसे ही शाप उस पर आ पड़े; जैसे वह आशीर्वाद देने से प्रसन्न न होता था, वैसे ही आशीर्वाद उस से दूर रहे। जैसे उसने शाप को वस्त्र की नाईं पहिन लिया, वैसे ही वह 69उसके पेट में जल की नाईं, और उसकी हड्डियों में तेल की नाईं समा जाए।

सावधान. जवानों का शाप देने और कसम खाने की रीति में पाला-पोसा जाना एक भयानक बात है।

बुद्धिमान. उनमें पाला-पोसा जाना! यह मैं नहीं कह सकता कि श्रीमान दुर्जन ऐसे पाला गया था, क्योंकि उसके पिता ने बहुत बार मेरे सुनते अपने बच्चों की बुराई पर, और विशेष करके इस दुष्ट लड़के पर विलाप किया है। मैं विश्वास करता हूँ कि अपने बच्चों की दुष्टता ने (उसके विचार मात्र से) उसे कई रात भारी मन से बिस्तर पर जाने, और सवेरे वैसे ही भारी मन से उठने पर विवश किया। परन्तु उसके अनुग्रहहीन बेटे के लिये सब एक समान था, न तो हितकर सम्मति, और न पिता का शोक, उसे अपना चाल-चलन सुधारने पर ला सका।

70 सचमुच कुछ लोग ऐसे हैं जो अपने बच्चों को कसम खाने, शाप देने, झूठ बोलने और चोरी करने की शिक्षा देकर पालते हैं, और उन बेचारे बच्चों का दुःख बड़ा है जिनका दुर्भाग्य यह है कि वे ऐसे भक्तिहीन माता-पिता के द्वारा संसार में लाए जाएँ, और उन्हीं की देख-रेख में भी रहें। ऐसे माता-पिता के लिये भला होता कि वे उन्हें जन्म ही न देते, और ऐसे बच्चों के लिये भला होता कि वे उत्पन्न ही न होते।

हाय! मुझे लगता है कि किसी पिता या माता का अपने बच्चे को ठीक उसी मार्ग में पालना जो नरक और सर्वनाश की ओर ले जाता है, इससे बढ़कर भयानक बात और क्या होगी! परन्तु श्रीमान दुर्जन अपने माता-पिता के द्वारा इस रीति से नहीं पाला गया था।

सावधान. परन्तु मुझे लगता है, कि जब यह जवान दुर्जन घर पर वश में न आता था, तो उसके पिता को यह आज़माना चाहिए था कि बाहर उसका क्या भला हो सकता है, अर्थात् उसे अपने किसी ऐसे जान-पहचानवाले के पास रख देना, जिसके विषय में वह जानता हो कि वह उस पर अधिकार चला सकता है, और उसे किसी काम में कड़ाई से लगाए रख सकता है: इस प्रकार कम से कम उसके पास उन दुष्टताओं को करने का समय न रहता, जो करने के लिये समय के बिना की ही नहीं जा सकतीं।

71 बुद्धिमान. हाय, उसके पिता ने ऐसा ही किया, उसने उसे समय रहते अपने ही एक परिचित के पास रख दिया, और उससे बड़े प्रेम से विनती की, कि वह उसके बेटे की देख-भाल करे, और उसे उच्छृंखल मार्गों से बचाए रखे। उसका व्यवसाय भी ईमानदारी का और लाभदायक था; इसके अतिरिक्त उसमें पूरा काम रहता था, इसलिये इस जवान दुर्जन को अपने धंधे से कोई खाली समय या निठल्ले घंटे न मिलते थे, कि उनमें बुरा करने का अवसर ढूँढ़े: परन्तु उसके लिये सब एक समान था, जैसे वह अपने पिता के घर में नीच होने लगा था, वैसे ही अपने मालिक के घर में रहते हुए भी बना रहा।

सावधान. मैंने कुछ ऐसे बच्चे देखे हैं, जो यद्यपि घर पर बहुत बुरे थे, तौभी जब उन्हें बाहर रखा गया तो वे बहुत बदल गए; विशेष करके जब वे ऐसे परिवार में जा पड़े, जिसके प्रधान उसमें परमेश्वर की आराधना और सेवा बनाए रखने को विवेक की बात समझते थे; परन्तु कदाचित् श्रीमान दुर्जन के यहाँ इस बात की कमी रही हो

70 बच्चों को दुष्टता में पालना एक दुःखदायी बात है।

71 दुर्जन को शागिर्द बनाकर रखा गया।

बुद्धिमान. सचमुच कुछ बच्चे जब दूसरों की छत के नीचे रखे जाते हैं तो बहुत सुधर जाते हैं; परन्तु, जैसा मैंने कहा, यह दुष्ट लड़का ऐसा न सुधरा; और न उसकी बुराई इसलिये बनी रही कि उसे कोई ऐसा 72मालिक न मिला जो उसे सुधार सकता और सुधारता भी: क्योंकि उसका मालिक बहुत भला मनुष्य था, बड़ा भक्त व्यक्ति; जो प्राण की भलाई के सबसे उत्तम साधनों में नियम से जाता था, जिसने अपने परिवार में परमेश्वर की आराधना स्थापित की थी, और जो स्वयं भी उसी के अनुसार चलता था। वह बहुत नम्र और दयालु मनुष्य भी था, जिसने जवान दुर्जन से काम में कभी हद से अधिक काम न लिया, और न उसे बेसमय घंटों तक काम में लगाए रखा।

सावधान. ऐसा कहते हैं आप! यह तो दुर्लभ बात है: मैं अपनी ओर से ऐसे बहुत थोड़े देखता हूँ जो इन बातों में श्रीमान दुर्जन के मालिक की बराबरी कर सकें।

73 बुद्धिमान. न मैं ही, (तौभी श्रीमान दुर्जन को ऐसा ही मालिक मिला था;) क्योंकि आजकल अधिकतर मालिक ऐसे हैं जो अपने सांसारिक कामों को छोड़ और किसी बात की चिन्ता नहीं करते, और यदि शागिर्द उन कामों में उनकी आज्ञाओं को पूरा करते रहें, तो प्राण और धर्म चाहे जहाँ जाएँ। हाँ, मुझे बहुत डर है, कि बहुत से होनहार लड़कों को उनके माता-पिता ने ऐसे मालिकों के पास रख दिया है, जिन्होंने आनेवाले संसार के विषय में उन्हें पूरी रीति से बिगाड़ दिया है।

सावधान. यह और भी खेद की बात है। परन्तु कृपा करके, जब आपने इस विषय को छेड़ ही दिया है, तो मुझे दिखाइए कि कोई मालिक अपने बेचारे शागिर्द के विनाश का कारण कितनी रीतियों से बन सकता है।

बुद्धिमान. नहीं, मैं आपको सारी रीतियाँ तो नहीं बता सकता, तौभी उनमें से कुछ का वर्णन करूँगा।

तो मान लीजिए कि किसी होनहार लड़के को ऐसे व्यक्ति के पास शागिर्द बनाकर रखा जाए जो भक्त मनुष्य कहलाता है, तौभी वह लड़का बहुत सी रीतियों से नष्ट हो सकता है; अर्थात्, यदि उसका मालिक उन सब बातों में, जो परमेश्वर और मनुष्य दोनों से सम्बन्ध रखती हैं, चौकस न हो, और वह भी अपने शागिर्द के सामने।

74 1. यदि वह अपने शागिर्द से काम लेने में संयम न रखे; यदि वह उससे उसकी शक्ति से बढ़कर काम कराए; यदि वह उसे बेसमय घंटों तक काम में लगाए रखे; यदि वह उसे वचन पढ़ने, प्रार्थना करने आदि के लिये उचित समय न दे। यह उसे नष्ट करने का मार्ग है; अर्थात्, भले विचारों के उन कोमल आरम्भों में, और आत्मिक बातों के विषय में भले आरम्भों में।

2. यदि वह अपने घर में अपवित्र और दुष्ट पुस्तकें बिखरी रहने दे, ऐसी जो कामवासना और लम्पटता को भड़काती हैं, ऐसी जो निकम्मी, लम्पट और कामुक बातचीत सिखाती हैं, और ऐसी जिनका झुकाव अपवित्र ठठोलपन और हँसी-ठट्ठे की ओर उकसाने का है; और अन्त में, ऐसी जो विश्वास और पवित्रता की शिक्षा को बिगाड़ने और भ्रष्ट करने की ओर ले जाती हैं। ये सब बातें सड़े घाव की नाईं खाती जाएँगी, और जवानों आदि में उन भले आरम्भों को जो उनमें फूट रहे हों, शीघ्र ही बिगाड़ देंगी।

3. यदि सेवक मिले-जुले हों, अर्थात्, यदि उसी स्थान में कुछ बहुत बुरे भी हों, तो यह भी ऐसे कोमल लड़कों को बिगाड़ने का मार्ग है; क्योंकि जो बुरे और नीच सेवक हैं, वे प्रायः

(और उन्हें ऐसा करने का अवसर भी रहता है) उनके सामने अपनी अपवित्र और 72 जवान दुर्जन का मालिक, और उसके गुण।

73 बुरा मालिक, एक बुरी बात।

74 कोई मालिक कितनी रीतियों से शागिर्द के विनाश का कारण बन सकता है।

दुष्ट बातों और चालों को टपकाते और भड़काते रहेंगे, और ये बातें जवानों के शरीर और मन में सहज ही चिपक जाएँगी, और उन्हें भ्रष्ट कर देंगी।

4. यदि मालिक का एक रूप बाहर के लिये हो, और दूसरा घर के लिये; अर्थात्, यदि उसका धर्म उसके घर में उसके लबादे के समान खूँटी पर टँगा रहता हो, और वह उसे कभी-कभार ही पहनता हो, केवल तब जब बाहर जाता हो; तो नए-नए आरम्भ करनेवाले इस पर ध्यान देंगे, और इससे ठोकर खाएँगे। हम कहते हैं, बाड़ों की भी आँखें होती हैं, और छोटे

75घड़ों के भी कान होते हैं; और सचमुच, बच्चे पिताओं, मालिकों आदि के जीवन को उससे कहीं अधिक ध्यान से देखते हैं जितना वे प्रायः समझते हैं: और इसलिये मालिकों को सावधान रहना चाहिए, नहीं तो वे अपने सेवकों में भले आरम्भों को शीघ्र नष्ट कर सकते हैं।

5. यदि मालिक अपने लेन-देन में बेईमान हो, और झूठी बातों से व्यापार करता हो; या यदि बुरे माल को अच्छा बताकर पक्का किया जाता हो, या यदि वह अनुचित लाभ के पीछे पड़ा हो, या ऐसा ही कुछ; तो उसका सेवक यह देखता है, और यह उसे बिगाड़ने के लिये पर्याप्त है। एली के पुत्र मण्डली के सामने बुरे थे, और इस कारण

76लोग यहोवा के बलिदानों को तुच्छ जानने लगे।

परन्तु ये बातें प्रसंगवश कही गई हैं, केवल ये मालिकों के लिये एक संकेत का काम दे सकती हैं, कि वे चौकस रहें कि कहीं वे शागिर्दों को उनके प्राणों का नाश करने के लिये न रखें। परन्तु जवान दुर्जन के मार्ग में इनमें से कोई भी

77बाधा न थी; उसके पिता ने इस विषय में उसकी चिन्ता की, और उसके लिये अच्छा प्रबन्ध किया: उसे अच्छा मालिक मिला, उसे न अच्छी पुस्तकों की घटी थी, न अच्छी शिक्षा की, न अच्छे उपदेशों की, न अच्छे

उदाहरणों की, हाँ, न अच्छे संगी-सेवकों की ही: परन्तु सब कुछ व्यर्थ रहा।

सावधान. यह आश्चर्य की बात है, कि ऐसे परिवार में, इतनी आत्मिक सहायताओं के बीच, किसी बात ने उसके हृदय को न पकड़ा! क्या! न अच्छी पुस्तकों ने, न अच्छी शिक्षाओं ने, न अच्छे उपदेशों ने, न अच्छे उदाहरणों ने, न अच्छे संगी-सेवकों ने, किसी ने भी उसका भला न किया!

78 बुद्धिमान. आप इनकी बात करते हैं, पर उसने इनमें से किसी बात पर ध्यान न दिया; नहीं, ये सब बातें उसे घिनौनी लगती थीं।

1. अच्छी पुस्तकों की बात करें, तो वे उसकी ओर से उसके मालिक के घर में सड़ जाने तक पड़ी रह सकती थीं, वह उनमें झाँकने की भी परवाह न करता था; वरन् इसके विपरीत, वह जितनी बुरी और घिनौनी

पुस्तकें पा सकता था, सब ले आता था, जैसे पशुतुल्य प्रेम-कथाएँ, और अश्लीलता से भरी पुस्तकें, हाँ, ऐसी जो सीधे सब शारीरिक अभिलाषाओं में आग लगाने की ओर ले जाती थीं। यह सच है, कि वह अपने मालिक पर यह प्रकट होने देने का साहस न करता था कि उसके पास इनमें से कोई है; इसलिये वह उन्हें कभी उसे देखने न देता, वरन् छिपे स्थानों में रखता, और उन्हें ऐसे समयों पर पढ़ता जब उसे इसके लिये उपयुक्त अवसर मिलते।

2. अच्छी शिक्षा की बात करें, तो वह उसे उतनी ही भाती थी जितनी अच्छी पुस्तकें; उसका प्रयत्न यही रहता था कि उसमें से बहुत थोड़ा सुने, और जो सुने उसे कहे जाते ही भूल जाए। हाँ, मैंने कुछ लोगों को, जो उसे उस समय जानते थे, यह कहते सुना है, कि उसके चेहरे के 79भाव और हाव-भाव से स्पष्ट दिखाई देता था कि अच्छी सम्मति उसके लिये ‘लिटल-ईज़’ (वह तंग कालकोठरी जिसमें न कोई खड़ा हो सके न लेट सके) के समान थी, हाँ, एक निरन्तर यातना

75 बड़े लोग जो करते हैं, बच्चे उसे बड़े ध्यान से देखते हैं।

77 दुर्जन को भला बनने के सब लाभ प्राप्त थे, तौभी वह दुर्जन ही बना रहा।

78 सब अच्छी बातें दुर्जन को घिनौनी लगती थीं।

79 दुर्जन के लिये अच्छी सम्मति ‘लिटल-ईज़’ के समान। नीतिवचन 9:8. अध्याय 15:12.

उसके लिये; और वह अपने आप को तभी स्वतंत्र समझता था जब वह हितकर वचनों से सबसे दूर होता।

जो उसे डाँटते उनसे वह बैर रखता, और उन्हें अपना प्राणघातक शत्रु गिनता।

3. अच्छे उदाहरण की बात करें; जो उसके मालिक द्वारा धार्मिक और सांसारिक दोनों बातों में उसके सामने बार-बार रखा जाता था; इन पर जवान दुर्जन हँसता, और जहाँ वह सुरक्षित रूप से ऐसा कर सकता, वहाँ उन्हें उपहास की कहावत भी बना देता।

4. उसका मालिक सचमुच उसे अपने साथ उपदेश सुनने ले जाता, और वह भी वहाँ जहाँ वह समझता था कि सबसे अच्छे प्रचारक हैं, परन्तु यह भक्तिहीन जवान, मैं क्या कहूँ, (मेरी समझ में) सब प्रकार की शरारत में मानो उपाधि पाया हुआ पण्डित (मास्टर ऑफ़ आर्ट्स) था; उसके पास सुनने से अपने आप को रोकने के ये दुष्ट उपाय थे, चाहे प्रचारक कितना ही ऊँचा गरजे।

80 1. उसका ढंग यह था, कि सुनने के स्थान में आकर, किसी कोने में बैठ जाए, और फिर गहरी नींद में सो जाए।

2. या फिर वहाँ किसी सुन्दर रूप पर अपनी व्यभिचारी आँखें गड़ा दे, और इस प्रकार पूरे उपदेश के समय उससे अपनी शारीरिक अभिलाषाओं को पोषित करता रहे।

3. या, यदि वह ऐसे लोगों के पास बैठ पाता जिनके विषय में उसने देखा था कि वे उसके स्वभाव के अनुकूल हैं, तो वह उपदेश समाप्त होने तक उनके साथ कानाफूसी करता, खी-खी करता, और खिलवाड़ करता रहता।

सावधान. अरे! वह तो दुष्टता की अद्भुत ऊँचाई तक पहुँच गया था।

बुद्धिमान. हाँ, ऐसा ही था, और जो बात सबको और भी भारी बना देती है, वह यह थी, कि अपने मालिक के पास आते ही उसकी यह रीति हो गई थी, वह इन सब बातों में ऐसा निपुण था, मानो अपने मालिक के पास आने से पहले उसने इन्हें सीखने के लिये शागिर्दी की हो।

सावधान. (जैसा आप उनका वर्णन करते हैं) उसके पाप में विद्रोह भी जुड़ गया था, इसके सिवा और कुछ हो ही नहीं सकता। मुझे लगता है मानो उसने कहा हो, मैं नहीं सुनूँगा, मैं ध्यान नहीं दूँगा, मैं भलाई की चिन्ता नहीं करूँगा, मैं नहीं सुधरूँगा,

मैं नहीं फिरूँगा, मैं मन नहीं फिराऊँगा।

81 बुद्धिमान. आप सच कहते हैं, और मैं नहीं जानता कि उसकी तुलना उस मनुष्य से बढ़कर किससे ठीक बैठे, जिसे जब मैंने स्वयं उसकी दुष्टता के लिये डाँटा, तो उसने बड़ी ऐंठ में उत्तर दिया;

यदि मेरे जैसे लोग न होते, तो शैतान अपनी संगति के लिये क्या करता।

सावधान. क्या! क्या आपने कभी किसी मनुष्य को ऐसा कहते सुना।

बुद्धिमान. हाँ, सुना है; और यह जवान दुर्जन उसके ऐसा ही समान था, जैसे एक अण्डा दूसरे अण्डे के समान होता है।

हाय! पवित्रशास्त्र बहुतों का वर्णन करता है जो अपने कामों से यही बात कहते हैं। वे परमेश्वर से कहते हैं, हम से दूर हो! तेरी गति जानने की हम को इच्छा नहीं; फिर, वे चित्त लगाना नहीं चाहते, और हठ से अपना कन्धा फेर लेते हैं, और अपने कान बन्द कर लेते हैं; हाँ, वे अपने हृदय को हीरे सा कठोर बना लेते हैं, ऐसा न हो कि वे उस व्यवस्था को और उन वचनों को सुनें जिन्हें सेनाओं के 82यहोवा ने भेजा है। ये सब क्या हैं, सिवाय दुर्जन के समान लोगों के, और उस जवान के समान लोगों के

80 दुर्जन उपदेशों के समय कैसा व्यवहार करता था।

81 एच. एस. नामक एक व्यक्ति के दुस्साहसी शब्द, जो एक समय मेरा साथी था। वह नेड का सगा भाई था, जिसके विषय में आप पहले पढ़ चुके हैं।

82 अय्यूब 21:14. जकर्याह 1:11, 12, 13.

जिसका वर्णन अभी किया गया? वह जवान मेरा खेल का साथी था जब मैं अपने पापों में सुख ढूँढ़ता था: मैं अपनी लज्जा के लिये उसका वर्णन कर सकता हूँ; परन्तु उसके जैसे बहुत से और भी हैं।

सावधान. जवान दुर्जन सचमुच उसके समान था, और वह उसी के पदचिह्नों पर चला, मानो उसकी दुष्टता ही उसके लिये नकल करने का आदर्श रही हो; मेरा अर्थ है, उसके दुस्साहस के विषय में: क्योंकि यदि वह ऐसा दुस्साहसी न होता, तो जब आप उसे उसके पाप के लिये डाँट रहे थे, वह आपको कभी ऐसा उत्तर न देता।

परन्तु आपने उसे यह डाँट कब दी थी?

बुद्धिमान. उस समय के कुछ बाद जब परमेश्वर ने (जैसी मुझे आशा है) अपने अनुग्रह से मुझे बुलाकर मुझे और उसे अलग कर दिया था, और उसे उसके पापों में ही छोड़ दिया था; और जहाँ तक मैं कभी जान सका, जैसा वह जिया, वैसा ही मरा, ठीक जैसे श्रीमान दुर्जन मरा: परन्तु हम उसे छोड़ें, और फिर अपनी बातचीत पर लौटें।

सावधान. आह, बेचारे हठीले पापी! क्या वे सोचते हैं कि परमेश्वर उनसे बदला नहीं ले सकता?

बुद्धिमान. मैं नहीं जानता कि वे क्या सोचते हैं, परन्तु मैं जानता हूँ कि परमेश्वर ने कहा है, कि जैसे उसने पुकारा, 83और उन्होंने न सुना, वैसे ही वे पुकारेंगे, और मैं न सुनूँगा, यहोवा का यही वचन है। निःसन्देह वह समय आ रहा है, जब श्रीमान दुर्जन इसके कारण चिल्लाएगा।

सावधान. परन्तु मुझे आश्चर्य है कि वह इतनी जल्दी दुष्टता में इतना निपुण हो गया! हाय, वह तो अभी लड़का ही था, मेरी समझ में, वह अभी बीस वर्ष का भी न था।

बुद्धिमान. नहीं, अठारह का भी नहीं: परन्तु (जैसे इश्माएल में, और उन लड़कों में जिन्होंने 84भविष्यद्वक्ता को ठट्ठों में उड़ाया) पाप के बीज उसमें जल्दी ही फूट निकले।

सावधान. अच्छा, वह ऐसा दुष्ट जवान था जैसा साधारणतः कोई सुनने में आता है।

बुद्धिमान. जब आप सब कुछ जान लेंगे, तब आप ऐसा कहेंगे।

सावधान. सब कुछ! मेरी समझ में यहाँ तो बहुत कुछ है; परन्तु यदि और भी बाकी है, तो कृपया हमें सुनाइए।

बुद्धिमान. तो सुनिए, मैं आपको बताता हूँ, कि अपने मालिक के पास रहते उसे डेढ़ 85वर्ष से कुछ ही अधिक हुआ था, कि उसकी जान-पहचान तीन जवान दुष्टों से हो गई (जिनके नाम यहाँ न लिये जाएँगे), जिन्होंने उसे अपने पाप में उसी प्रकार के और बहुत से पाप जोड़ना सिखाया; और उसने भी उनकी शिक्षाओं को बड़ी तत्परता से ग्रहण किया। उनमें से एक मुख्य रूप से अशुद्धता में लगा था, दूसरा मतवालेपन में; और तीसरा अपने मालिक का माल उड़ाने, अर्थात् चोरी करने में।

सावधान. हाय, बेचारा अभागा, वह पहले ही काफ़ी बुरा था, परन्तु मैं समझता हूँ, इन्होंने उसे और भी बहुत बुरा बना दिया।

बुद्धिमान. कि उन्होंने उसे और बुरा बनाया, इसका आप निश्चय रखिए, क्योंकि उन्होंने उसे अपने सब मार्गों में पक्का धूर्त, एक प्रधान अगुवा बनना सिखा दिया।

सावधान. यह बड़े दुर्भाग्य की बात थी कि उसकी उनसे कभी जान-पहचान हुई।

86 बुद्धिमान. आपको इसे यों कहना चाहिए। यह परमेश्वर का दण्ड था कि उसकी जान-पहचान हुई; अर्थात्, परमेश्वर के क्रोध के कारण उसकी उनसे जान-पहचान हुई। उसे एक अच्छा मालिक मिला था, और उससे पहले एक अच्छा पिता: इनके द्वारा उसे महीनों और वर्षों तक लगातार अच्छी सम्मति दी गई;

↑