వేల్స్; దయ్యములతో అనుభవం

అధ్యాయము 3. బహిరంగ ప్రచారము; 'సమస్త లోకము నా పరిశుద్ధ క్షేత్రము'; వైట్‌ఫీల్డ్; వేల్స్;… అధ్యాయము 3. బహిరంగ ప్రచారము; "సమస్త లోకము నా పరిశుద్ధ క్షేత్రము"; వైట్‌ఫీల్డ్;

వేల్స్; దయ్యములతో అనుభవం వెస్లీ బహిరంగ ప్రచారము ప్రారంభించుట వెస్లీ బహిరంగ ప్రచారము ప్రారంభించుట 1739. మార్చి 15.—[లండన్‌లో] నేను ఉన్న కాలమంతా చాలా తీరిక లేకుండా గడిచెను; ఫెటర్ లేన్‌లోని మా సొంత సంఘము(సొసైటీ)లోను, వాక్యము వివరించవలెనని నన్ను నిరంతరము కోరిన అనేక ఇతర సమావేశములలోను నేను నిమగ్నుడనై ఉంటిని; లండన్‌ను విడిచి వెళ్ళవలెనన్న ఆలోచనే నాకు లేకుండెను. అయితే మరికొన్ని లేఖల తరువాత, శ్రీ

వైట్‌ఫీల్డ్ నుండి ఒక లేఖయు, శ్రీ సీవార్డ్ నుండి మరొక లేఖయు నాకు అందెను; ఆలస్యము చేయక బ్రిస్టల్‌కు రావలెనని వారు అతి ఆవశ్యకముగా నన్ను వేడుకొనిరి. ఇందుకు నేను ఏమాత్రమును ఉత్సాహము చూపలేదు.

బుధవారము, 28.—నా ప్రయాణమును గూర్చి ఫెటర్ లేన్‌లోని మా సంఘము(సొసైటీ)లో ప్రస్తావించబడెను. నా సహోదరుడైన చార్లెస్ దాని ప్రస్తావననే సహింపలేకపోయెను; అయితే అతడు దేవుని వాక్యములను ఆశ్రయించినప్పుడు, ఈ మాటలు తనతోనే చెప్పబడినట్లు స్వీకరించి ఇక ఎదురు పలుకలేదు: "నరపుత్రుడా, చూడుము,

నీ కనుల కోరికను నేను ఒక దెబ్బతో నీ నుండి తీసివేయుచున్నాను; అయినను నీవు దుఃఖింపకూడదు, ఏడ్వకూడదు, నీ కన్నీరు కారకూడదు" [యెహెజ్కేలు 24:16]. అయినప్పటికీ, మా ఇతర సహోదరులు ఒక నిర్ణయమునకు వచ్చు సూచనేదియు లేకుండా వాదమును కొనసాగించుచుండగా, చివరకు మేమందరమును చీట్లు వేసి దానిని నిర్ణయించుటకు ఒప్పుకొంటిమి. దీనివలన నేను వెళ్ళవలెనని నిర్ణయమాయెను.

గురువారము, 29.—నేను లండన్‌ను విడిచి, సాయంకాలము బేసింగ్‌స్టోక్‌లో ఒక చిన్న గుంపునకు వాక్యము వివరించితిని. శనివారము, 31.—సాయంకాలము బ్రిస్టల్ చేరి, అక్కడ శ్రీ వైట్‌ఫీల్డ్‌ను కలిసికొంటిని. ఆదివారమున అతడు నాకు ఆదర్శముగా చూపిన పొలములలో ప్రసంగించు ఈ వింత విధానముతో మొదట నేను సమాధానపడలేకపోయితిని; నా జీవితమంతయు (ఇటీవలి వరకు) మర్యాదకును క్రమమునకును సంబంధించిన ప్రతి విషయములో నేను ఎంతో పట్టుదల గలవాడనై ఉండెను గనుక, ఆత్మలను రక్షించుట దేవాలయములో జరుగనిచో దానిని దాదాపు పాపముగానే భావించి ఉండెడివాడను.

ఏప్రిల్ 1.—సాయంకాలము (శ్రీ వైట్‌ఫీల్డ్ వెళ్ళిపోయిన తరువాత) నేను నికోలస్ వీధిలో వారమునకు ఒకసారి లేదా రెండుసార్లు కలుసుకొను అలవాటుగల ఒక చిన్న సంఘము(సొసైటీ)నకు మన ప్రభువు యొక్క … వివరించుట ప్రారంభించితిని (ఆ కాలమునందును సంఘములు ఉండెను).

సోమవారము, 2.—మధ్యాహ్నము నాలుగు గంటలకు, మరింత నీచుడనగుటకు నన్ను నేను అప్పగించుకొని, పట్టణమునకు ఆనుకొని ఉన్న ఒక స్థలములోని చిన్న మెట్ట మీద నిలిచి, సుమారు మూడు వేలమంది ప్రజలకు రాజమార్గములలో రక్షణ సువార్తను ప్రకటించితిని. నేను ప్రసంగించిన లేఖన భాగమిదే

(ఇది క్రీస్తు యొక్క ప్రతి నిజమైన పరిచారకునిలో నెరవేరుచున్నదని ఎవరైనను తెలియకుండుట సాధ్యమా?):

"ప్రభువు ఆత్మ నా మీద ఉన్నాడు; దరిద్రులకు సువార్త ప్రకటించుటకు ఆయన నన్ను అభిషేకించెను; విరిగినలిగిన హృదయముగలవారిని స్వస్థపరచుటకును, చెరపట్టబడినవారికి విడుదలను, గ్రుడ్డివారికి చూపును ప్రకటించుటకును, నలిగినవారిని విడిపించుటకును, ప్రభువు అనుగ్రహించు సంవత్సరమును ప్రకటించుటకును ఆయన నన్ను పంపెను" [చూడుము యెషయా 61:1, 2; లూకా 4:18, 19].

ఆదివారము, 8.—ఉదయము ఏడు గంటలకు బ్రిస్టల్‌లో సుమారు వెయ్యిమందికి ప్రసంగించితిని; ఆ తరువాత కింగ్స్‌వుడ్‌లోని హన్నం మౌంట్ శిఖరము మీద సుమారు పదిహేను వందలమందికి ప్రసంగించితిని. సువార్తిక ప్రవక్త మాటలలో వారిని పిలిచితిని: "ఓయీ, దప్పిగొనినవారలారా, అందరును నీళ్లయొద్దకు రండి;.…రండి, ధనము లేకుండగా క్రయము లేకుండగా ద్రాక్షారసమును పాలను కొనుడి" [యెషయా 55:1].

మధ్యాహ్నము రోజ్ గ్రీన్ (కింగ్స్‌వుడ్‌కు అవతలి వైపున) వద్ద సుమారు ఐదు వేలమంది ఉండిరి; వారి మధ్య నిలిచి నేను ప్రభువు నామమున ఇట్లు ఎలుగెత్తి చెప్పితిని: "ఎవడైనను దప్పిగొనిన యెడల వాడు నాయొద్దకు వచ్చి

వెస్లీ బహిరంగ ప్రచారము ప్రారంభించుట త్రాగవలెను. నాయందు విశ్వాసముంచువాని కడుపులో నుండి, లేఖనము చెప్పినట్లుగా, జీవజల నదులు ప్రవహించును" [యోహాను 7:38].

మంగళవారము, 17.—మధ్యాహ్నము ఐదు గంటలకు నేను బ్యాక్ లేన్‌లోని ఒక చిన్న సంఘము(సొసైటీ)లో ఉంటిని. మేమున్న గదికి క్రింద ఆధారముగా కొయ్యలు నిలబెట్టబడి ఉండెను, అయితే ప్రజల బరువుకు నేల క్రుంగిపోయెను; అందువలన నేను వాక్యము వివరించుట ప్రారంభించిన వెంటనే, ఆ నేలను ఆనుకొని ఉన్న స్తంభము పెద్ద శబ్దముతో పడిపోయెను. కాని నేల ఇంక క్రిందికి క్రుంగలేదు; కాబట్టి మొదట కొంచెము విస్మయము కలిగిన తరువాత, వారు ప్రశాంతముగా చెప్పబడిన సంగతులను ఆలకించిరి.

సోమవారము, మే 7.—ఇప్పుడు దేవాలయములో ప్రసంగించుటకు అనుమతి లభించినందున నేను పెన్స్‌ఫర్డ్‌కు బయలుదేరుటకు సిద్ధమగుచుండగా, ఈ క్రింది చీటి నాకు అందెను:

"అయ్యా, "మీరు పిచ్చివారైనారని మా పాస్టరుగారికి సమాచారము అందినందున, తన దేవాలయములలో దేనిలోను మీరు ప్రసంగించుట ఆయనకు ఇష్టము లేదు."—అయినను నేను వెళ్ళితిని; పెన్స్‌ఫర్డ్‌కు సుమారు అర మైలు దూరమునగల ప్రీస్ట్‌డౌన్ మీద, మనకు "జ్ఞానమును, నీతియు, పరిశుద్ధతయు, విమోచనమునునై" ఉన్న క్రీస్తును ప్రకటించితిని.

మంగళవారము, 8.—నేను బాత్‌కు వెళ్ళితిని; కాని నేను ఇంతకుముందు ఉన్న పచ్చిక బయలులో ఉండుటకు నాకు అనుమతి లభింపలేదు; దీనివలన అంతకంటె చాలా అనుకూలమైన స్థలము ఇవ్వబడెను; అక్కడ సుమారు వెయ్యి ఆత్మలకు క్రీస్తును ప్రకటించితిని.

బుధవారము, 9.—బ్రిస్టల్‌లోని హార్స్ ఫెయిర్‌లో సెయింట్ జేమ్స్ సమాధి తోట సమీపమున ఒక భూమిని మేము స్వాధీనము చేసికొంటిమి; నికోలస్ వీధి మరియు బాల్డ్విన్ వీధి సంఘములు (సొసైటీలు) రెండింటిని, లేఖనము వివరించబడు సమయములలో వారితో కూడ ఉండగోరు వారి పరిచయస్థులను కూడ పట్టగల విశాలమైన గదిని అక్కడ కట్టవలెనని ఉద్దేశము. శనివారము, 12వ తేదీన, స్తుతి కృతజ్ఞతల స్వరముతో మొదటి రాయి వేయబడెను.

మొదటి మెథడిస్ట్ భవనము మొదటి మెథడిస్ట్ భవనము ఈ పని ఖర్చులోగాని, దాని నిర్వహణలోగాని నేను స్వయముగా పాలుపంచుకొనవలెనన్న భావముగాని ఉద్దేశముగాని మొదట నాకు ఏమాత్రమును లేకుండెను; పదకొండుమంది ధర్మకర్తలను నియమించి, వారిపై

ఈ భారములు సహజముగానే పడునని నేను అనుకొంటిని; కాని నా పొరపాటును త్వరలోనే గ్రహించితిని. మొదటిది ఖర్చుకు సంబంధించినది: నేను వెంటనే పనివారందరి జీతములను చెల్లించుటకు బాధ్యత వహింపనిచో ఈ మొత్తము పని ఆగిపోవలసి వచ్చెడిది; కావున నేనెక్కడ ఉన్నానో గ్రహించకమునుపే నూట ఏబది పౌనులకు మించిన అప్పులో చిక్కుకొంటిని. రెండు సంఘములు (సొసైటీలు) ఇచ్చిన చందాలు ఆ మొత్తములో నాలుగవ వంతైనను లేకుండెను; అయినను ఈ అప్పును నేను చేయగలిగిన విధముగా తీర్చవలసి ఉండెను.

ఇక పని నిర్వహణ విషయములో, లండన్‌లోని నా స్నేహితుల నుండి, ముఖ్యముగా శ్రీ వైట్‌ఫీల్డ్ నుండి, అక్కడి నుండి ఇప్పుడే వచ్చిన ఒకరి ద్వారా పంపిన సందేశముతో బలపరచబడిన లేఖలు నాకు వెంటనే అందెను; నేను ధర్మకర్తలందరినీ వెంటనే తొలగించి, అంతయు నా స్వంత పేరిటనే చేయనిచో, ఆయన గాని వారు గాని ఈ భవన నిర్మాణములో ఏ సంబంధమును పెట్టుకొనరనియు, దానికి ఏమియు ఇవ్వరనియు ఆ లేఖలు తెలిపెను. వారు ఇందుకు అనేక కారణములు చెప్పిరి; కాని ఒకటే చాలును, అదేమనగా, "అట్టి ధర్మకర్తలకు ఎల్లప్పుడును నన్ను అదుపు చేయు అధికారము ఉండును; మరియు వారికి ఇష్టమైన రీతిగా నేను ప్రసంగింపకపోయినచో, నేను కట్టిన గదిలో నుండి నన్ను వెళ్ళగొట్టుటకు వారికి శక్తి ఉండును." కావున నేను వారి సలహాకు లొంగి, ధర్మకర్తలందరినీ పిలిపించి (ఎవరును అడ్డు చెప్పకుండగా) ముందు చేయబడిన పత్రమును రద్దు చేసి, నిర్వహణ అంతటినీ నా చేతుల్లోకి తీసికొంటిని. నా వద్ద డబ్బు లేదనుట నిజమే, దానిని సమకూర్చుకొను మానవ సంభావ్యతగాని అవకాశముగాని కూడ లేదు; అయితే "భూమియు దాని పరిపూర్ణతయు ప్రభువువే" అని నేను ఎరుగుదును, ఆయన నామమున ఏమాత్రమును సందేహింపక బయలుదేరితిని.

ఆదివారము, 13.—బహిరంగముగా నా సాధారణ పని ఇప్పుడు ఇట్లుండెను: ప్రతి ఉదయము న్యూగేట్‌లో ప్రార్థనలు చదివి ప్రసంగించుట. ప్రతి సాయంకాలము ఒకటి లేక అంతకంటె ఎక్కువ సంఘములలో (సొసైటీలలో) లేఖన భాగమును వివరించుట. సోమవారము మధ్యాహ్నము బయట ప్రసంగించుట, సమీపమున

బ్రిస్టల్‌లో; మంగళవారము బాత్‌లోను టూ మైల్ హిల్‌లోను మార్చి మార్చి; బుధవారము బాప్టిస్ట్ మిల్స్‌లో; ప్రతి రెండవ గురువారము పెన్స్‌ఫర్డ్ సమీపమున; ప్రతి రెండవ శుక్రవారము కింగ్స్‌వుడ్‌లోని మరొక ప్రాంతమున; శనివారము మధ్యాహ్నమును ఆదివారము ఉదయమును బౌలింగ్ గ్రీన్‌లో (ఇది పట్టణము మధ్యలో ఉన్నది); ఆదివారము పదకొండు గంటలకు హన్నం మౌంట్ సమీపమున; రెండు గంటలకు క్లిఫ్టన్‌లో; ఐదు గంటలకు రోజ్ గ్రీన్‌లో. ఇప్పటి వరకు, నా దినములెట్లో నా బలమును అట్లే ఉండెను.

వెస్లీ యొక్క సజీవ వాదములు వెస్లీ యొక్క సజీవ వాదములు ఆదివారము, 20.—క్లిఫ్టన్ దేవాలయములో ధనవంతులు అనేకులు ఉండుట చూచి నా హృదయము వారి కొరకు ఎంతో వేదనపడెను; వారిలో కొందరైనను "పరలోక రాజ్యములో ప్రవేశింపవలెనని" నేను ఎంతో ఆశించితిని. అయితే రాబోవు ఉగ్రత నుండి తప్పించుకొనుడని వారిని హెచ్చరించుటకు ఎక్కడ మొదలుపెట్టవలెనో నాకు తెలియకుండెను; నా క్రొత్త నిబంధన గ్రంథము ఈ మాటల వద్ద తెరచుకొనెను: "నేను నీతిమంతులను కాదు, పాపులనే పశ్చాత్తాపమునకు పిలువ వచ్చితిని" [మార్కు 2:17]; దీనిని అన్వయించుచుండగా నా ఆత్మ ఎంతగా విశాలమాయెననగా, (పేదవాడును వ్యర్థుడునైన ఆర్కిమిడీస్ చెప్పిన భావముకంటె వేరైన భావములో) "నేను నిలుచుటకు స్థలము ఇవ్వుడి, నేను భూమిని కదలించెదను" అని నేను కేకలు వేయగలనని అనిపించెను. దేవుడు వర్షముతో పాటు మెరుపులను పంపినను, సుమారు పదిహేను వందలమంది రోజ్ గ్రీన్‌లో ఉండకుండ ఆటంకము కలుగలేదు. మా లేఖన భాగము: "ఉరుమును పుట్టించువాడు మహిమగల దేవుడే. ప్రభువు స్వరము బలముగలది; ప్రభువు స్వరము మహిమగలది" [చూడుము కీర్తనలు 29:3, 4]. సాయంకాలము, ఆత్మలు సంపూర్ణముగా తుఫానుతోను సుడిగాలితోను నిండియున్న ముగ్గురితో ఆయన మాట్లాడెను, వెంటనే గొప్ప నిమ్మళము కలిగెను.

ఈ కాలమంతటిలోను, ఈ వింత కార్యమును గూర్చి విచారించుటకై ప్రత్యేకముగా బ్రిస్టల్‌కు వచ్చినవారు గాని, నా పాత లేదా క్రొత్త పత్రవ్యవహర్తలు గాని, నన్ను దాదాపు నిరంతరము అడుగుచుండిరి,

"ఈ సంగతులు ఎట్లు సాధ్యము?" అని. దర్శనములను గాని స్వప్నములను గాని లక్ష్యపెట్టవద్దనియు, ప్రజలు కేకలు వేసినందున, లేదా కన్నీళ్లు కార్చినందున, లేదా కేవలము బాహ్యమైన ఒప్పుకోలు చేసినందున వారికి పాపక్షమాపణ కలిగెనని భావించవద్దనియు (సాధారణముగా సంగతులను ఘోరముగా వక్రీకరించుట పైననే ఆధారపడిన) అనేక హెచ్చరికలు నాకు ఇవ్వబడెను. ఈ విషయమై అనేకసార్లు నాకు వ్రాసిన ఒకనికి నా జవాబు యొక్క సారాంశమిది:

"మన మధ్య ప్రశ్న ప్రధానముగా, పూర్తిగా కాకపోయినను, వాస్తవ సంఘటనలపైననే ఆధారపడియున్నది. దేవుడు ఇప్పుడు ఈ ఫలితములను కలుగజేయుచున్నాడనుటను మీరు ఖండించుచున్నారు; కనీసము ఆయన వీటిని ఈ విధముగా కలుగజేయుచున్నాడనుటను ఖండించుచున్నారు. నేను ఈ రెండింటిని ధృవీకరించుచున్నాను, ఏలయనగా ఈ సంగతులను నా స్వంత చెవులతో వింటిని, నా కన్నులతో చూచితిని. నేను చూచితిని

(ఈ రకమైన సంగతిని ఎంతవరకు చూడగలమో అంతవరకు) చాలామంది ప్రజలు ఒక్క క్షణములో భయము, ఘోరమైన వేదన, నిరాశ అనే ఆత్మ నుండి ప్రేమ, ఆనందము, సమాధానము అనే ఆత్మలోనికి మారుటను; అంతవరకు వారిని ఏలుచుండిన పాపేచ్ఛ నుండి దేవుని చిత్తమును జరిగించవలెనన్న నిర్మలమైన కోరికలోనికి మారుటను. ఇవి వాస్తవ సంఘటనలు; వీటికి నేను ప్రత్యక్ష సాక్షిని, లేదా శ్రవణ సాక్షిని, ఇంచుమించు ప్రతిదినము అట్లే ఉన్నాను.

"దర్శనములను గాని స్వప్నములను గాని గూర్చి నేను చెప్పవలసినది ఇది: ఈ గొప్ప మార్పు స్వప్నములో, లేదా సిలువపైనున్న లేక మహిమలోనున్న క్రీస్తు యొక్క బలమైన రూపము వారి మనోనేత్రమునకు కనబడుచుండగా కలిగిన అనేకులను నేనెరుగుదును. ఇది వాస్తవము; దీనిని గూర్చి ఎవరైనను తమకు ఇష్టమైనట్లు తీర్పు తీర్చవచ్చును. అప్పుడు అట్టి మార్పు కలిగెననుట (వారు కన్నీళ్లు కార్చుటనుబట్టి గాని, మూర్ఛపడుటనుబట్టి గాని, కేకలు వేయుటనుబట్టి గాని కాదు; మీరు అనుకొనుచున్నట్లు నేను తీర్పు తీర్చు ఫలములు ఇవి కావు, కాని) అప్పటి వరకు అనేక విధములుగా దుష్టమైనదిగా ఉండి, ఆ సమయము నుండి పరిశుద్ధముగాను నీతిగాను మంచిగాను ఉన్న వారి జీవితమంతటి ధోరణినుబట్టి స్పష్టమగుచున్నది.

"అంతవరకు సింహముగా ఉండి ఇప్పుడు గొఱ్ఱెపిల్లగా ఉన్నవానిని; తాగుబోతుగా ఉండి ఇప్పుడు ఆదర్శవంతముగా నిగ్రహము గలవానిని; వ్యభిచారియైయుండి ఇప్పుడు 'శరీరముచేత మచ్చపడిన వస్త్రమును' కూడ అసహ్యించుకొనువానిని మీకు చూపెదను. నేను చెప్పునదానికి ఇవే నా సజీవ వాదములు, అదేమనగా, 'దేవుడు పూర్వము వలె ఇప్పుడును పాపక్షమాపణను పరిశుద్ధాత్మ వరమును మనకును మన పిల్లలకును కూడ అనుగ్రహించుచున్నాడు; అవును, నాకు తెలిసినంతవరకు ఎల్లప్పుడును ఆకస్మికముగానే, తరచుగా స్వప్నములలో

వెస్లీ యొక్క సజీవ వాదములు లేక దేవుని దర్శనములలో.' ఇది ఇట్లు కాని యెడల, నేను దేవుని యెదుట అబద్ధసాక్షిగా కనబడుదును. ఈ సంగతులను నేను సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాను, ఆయన కృపచేత సాక్ష్యమిచ్చెదను కూడ."

బో నాష్ వెస్లీతో వాదించుట బో నాష్ వెస్లీతో వాదించుట మంగళవారము, జూన్ 5.—ఒక ప్రసిద్ధ వ్యక్తి అక్కడ నన్ను ఏమి చేయబోవుచున్నాడో అని బాత్‌లో గొప్ప ఎదురుచూపు ఉండెను; ఏమి జరుగునో ఎవరికిని తెలియదు గనుక ప్రసంగింపవద్దని నన్ను చాలా వేడుకొనిరి. ఈ వార్తవలన నాకు ఇంకా పెద్ద సభ కూడెను; వారిలో ధనవంతులును గొప్పవారును అనేకులు ఉండిరి. ఉన్నతులు, నీచులు, ధనికులు, పేదలు అందరిని ఒకరితో ఒకరిని కలిపి లేఖనము పాపము క్రింద మూసివేసియున్నదని వారితో స్పష్టముగా చెప్పితిని. వారిలో అనేకులు కొంచెము విస్మయపడినట్లు కనబడిరి, త్వరత్వరగా గంభీరతలోనికి దిగిపోవుచుండిరి; అప్పుడు వారి పక్షపు వీరుడు ప్రత్యక్షమై, నా దగ్గరకు వచ్చి, ఏ అధికారముతో ఈ పనులు చేయుచున్నావని అడిగెను.

నేను ఇట్లు జవాబిచ్చితిని: "యేసుక్రీస్తు అధికారముచేత; ఆయన అధికారము (ఇప్పటి) కాంటర్బరీ ఆర్చిబిషప్ గారి ద్వారా నాకు అందింపబడెను; ఆయన నా మీద చేతులుంచి, 'సువార్తను ప్రకటించుటకు అధికారము పొందుము' అని చెప్పెను." అతడు, "ఇది పార్లమెంటు చట్టమునకు విరుద్ధము: ఇది ఒక చట్టవిరుద్ధ సమావేశము" అనెను. నేను ఇట్లు బదులిచ్చితిని,

"అయ్యా, ఆ చట్టములో పేర్కొనబడిన చట్టవిరుద్ధ సమావేశములు (దాని ప్రస్తావన చూపునట్లు) రాజద్రోహపు సమావేశములు; కాని ఇది అట్టిది కాదు; ఇక్కడ రాజద్రోహపు ఛాయయైనను లేదు; కావున ఇది ఆ చట్టమునకు విరుద్ధము కాదు."

అతడు, "ఇది విరుద్ధమేనని నేను చెప్పుచున్నాను: అంతేకాక, మీ ప్రసంగము ప్రజలను భయపెట్టి వారి బుద్ధిని పోగొట్టుచున్నది" అని జవాబిచ్చెను.

"అయ్యా, మీరు ఎప్పుడైనను నా ప్రసంగము విన్నారా?" "లేదు." "అయితే మీరు ఎన్నడును వినని దానిని గూర్చి ఎట్లు తీర్పు చెప్పగలరు?" "అయ్యా, సామాన్య వార్తను బట్టి." "సామాన్య వార్త చాలదు. అయ్యా, నేను అడుగుటకు అనుమతి ఇవ్వుడి, మీ పేరు నాష్ కాదా?" "నా పేరు నాష్." "అయ్యా, సామాన్య వార్తనుబట్టి మిమ్మును గూర్చి తీర్పు చెప్పుటకు నేను సాహసింపను: తీర్పు చెప్పుటకు అది చాలదని నా అభిప్రాయము." ఇక్కడ అతడు కొంతసేపు ఆగి, తేరుకొని, "ఈ ప్రజలు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చుచున్నారో తెలిసికొనగోరుచున్నాను" అనెను; అందుకు ఒకరు ఇట్లు జవాబిచ్చిరి: "అయ్యా, ఆయనను నాకు విడిచిపెట్టుడి: ఒక ముసలి స్త్రీ ఆయనకు జవాబు చెప్పనిమ్ము. శ్రీ నాష్, మీరు మీ శరీరమును చూచుకొనుడి; మేము మా ఆత్మలను చూచుకొనుచున్నాము; మా ఆత్మల ఆహారము కొరకే మేము ఇక్కడికి వచ్చుచున్నాము." అతడు ఒక్క మాటయు బదులు చెప్పక నడిచి వెళ్ళిపోయెను.

నేను తిరిగి వచ్చుచుండగా, వీధి ప్రజలతో నిండియుండెను; వారు ఇటు అటు త్వరపడుచు గొప్ప మాటలు మాట్లాడుచుండిరి. అయితే వారిలో ఎవరైనను, "ఆయన ఎవరు?" అని అడిగినప్పుడు నేను, "నేనే" అని జవాబిచ్చిన వెంటనే వారు మౌనముగా అయిపోయిరి. అనేకమంది స్త్రీలు నన్ను వెంబడించి శ్రీ మర్చెంట్ ఇంటిలోనికి రాగా, నాతో మాట్లాడగోరువారు కొందరు ఉన్నారని పనివాడు నాకు చెప్పెను. నేను వారి వద్దకు వెళ్ళి, "అమ్మలారా, పనిమనిషి పొరబడినదని నా అభిప్రాయము: మీరు నన్ను చూడగోరిరి అంతే" అని చెప్పితిని. "ధనవంతులును గొప్పవారును నాతో మాట్లాడగోరుదురనిగాని, నా మాట వినగోరుదురనిగాని నేను ఎదురుచూడను; ఏలయనగా నేను సూటిగా సత్యమును చెప్పుదును—మీరు చాలా అరుదుగా విను, వినగోరని విషయమది" అని కూడ చెప్పితిని. మా మధ్య ఇంకొన్ని మాటలు జరిగిన తరువాత నేను వెళ్ళిపోయితిని.

సోమవారము, 1.—వీలైనంత త్వరగా అక్కడికి రమ్మని లండన్ నుండి (ఇంతకుముందు అనేక ఇతర లేఖలు వచ్చినట్లే) ఒక ఆవశ్యకమైన లేఖ నాకు అందెను; నేను లేకపోవుటవలన, నా సలహా లేకపోవుటవలన ఫెటర్ లేన్‌లోని మా సహోదరులు గొప్ప గందరగోళములో ఉండిరి. కావున మధ్యాహ్నము ఈ మాటలను గూర్చి ప్రసంగించితిని:

"నేను అందరి రక్తము విషయమై నిర్దోషినని నేడు మీకు సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాను. ఏలయనగా దేవుని ప్రణాళిక అంతటిని మీకు తెలియజేయుటకు నేను వెనుకతీయలేదు" [అపొస్తలుల కార్యములు 20: 26, 27]. ప్రసంగము తరువాత వారు ఎవరిని విశ్వసించిరో ఆ దేవుని కృపకు వారిని అప్పగించితిని. నిశ్చయముగా దేవునికి ఈ స్థలములో జరిగించవలసిన కార్యము ఉన్నది. ఇంగ్లాండులో కూడ ఇట్టి ప్రేమను నేను కనుగొనలేదు; ఆయన ఈ ప్రజలకు అనుగ్రహించినంత బాలసమానమైన, కపటము లేని, నేర్చుకొనగోరు స్వభావమును కూడ కనుగొనలేదు.

బో నాష్ వెస్లీతో వాదించుట అయినను ఈ కాలమంతటిలో వారి మధ్య నా పరిచర్య యొక్క అసాధారణ విధానమును గూర్చి నాకు అనేక ఆలోచనలు కలిగెను. అయితే దానిని తరచుగా ప్రభువు యెదుట పెట్టి, దానికి వ్యతిరేకముగా నేను విన్న అభ్యంతరములన్నిటిని ప్రశాంతముగా తూచి చూచిన తరువాత, దీనిని గూర్చి తన అభిప్రాయములను నిర్మొహమాటముగా తెలిపిన ఒక స్నేహితునికి నేను కొంతకాలము క్రితం వ్రాసిన దానినే నేను పట్టుకొని ఉండకుండ ఉండలేకపోతిని. విషయము స్పష్టమగునట్లు ఆ లేఖ యొక్క సారాంశమును ఇక్కడ జతచేయుచున్నాను.

'సమస్త లోకము నా పరిశుద్ధ క్షేత్రము'

"సమస్త లోకము నా పరిశుద్ధ క్షేత్రము"

"నా ప్రవర్తనలోని కొన్ని భాగములను నేను చాలాకాలముగా నిలబెట్టుకొనిన స్వభావముతో సమన్వయపరచలేకున్నారని మీరు చెప్పుచున్నారు. లేదు, ఎన్నడును సమన్వయపరచలేరు. అందుచేత సాధ్యమైన ప్రతి సందర్భములోను ఆ స్వభావమును నేను నిరాకరించితిని. మా ఓడలోని వారందరికి, సవానాలోని వారందరికి, ఫ్రెడెరికాలోని వారందరికి, అనేకసార్లు స్పష్టమైన మాటలతో 'నేను క్రైస్తవుడను కాను; ఒకవేళ దానిని పొందగలనేమో అని వెంబడించుచున్నాను అంతే' అని చెప్పితిని.

"నేను ఏ సూత్రముపై ప్రవర్తించితినని మీరు అడిగిన యెడల, అది ఇది: 'క్రైస్తవుడగుటకు కోరిక; దానికి సహాయకరమని నేను భావించునది ఏదైనను నేను చేయుటకు బద్ధుడనను నమ్మకము; ఈ లక్ష్యమునకు నేను ఎక్కడ మేలుగా జవాబు చెప్పగలనని భావింతునో అక్కడికి వెళ్ళుట నా కర్తవ్యము.' ఈ సూత్రముపైనే నేను అమెరికాకు బయలుదేరితిని; దీనిపైనే మోరావియన్ సంఘమును దర్శించితిని; అదే సూత్రముపై ఇప్పుడు (దేవుడు నాకు సహాయకుడై ఉండగా) అబిసీనియాకు గాని చైనాకు గాని, ఈ నమ్మకముచేత దేవుడు నన్ను ఎక్కడికి పిలుచుటకు ఇష్టపడునో అక్కడికి వెళ్ళుటకు సిద్ధముగా ఉన్నాను.

"నేను కళాశాలలో స్థిరపడవలెనన్న మీ సలహా విషయములో, ఇప్పుడు నాకు ఏ పదవియు లేదు, ఏ శిష్యులును లేరు గనుక అక్కడ నాకు ఏ పనియు లేదు. మీ ప్రతిపాదనలోని రెండవ భాగము, అనగా 'ఆత్మల సంరక్షణ బాధ్యతను అంగీకరించుట', నాకు తగినదా కాదా అనుట, అది నాకు అర్పింపబడినప్పుడు ఆలోచించుటకు సమయము చాలును.

"అయితే, ఈలోగా నేను కదలక కూర్చుండవలెనని మీరు భావించుచున్నారు; ఏలయనగా లేనిచో ఇతరుల పనిలో నేను జోక్యము చేసికొనినయెడల, నాకు చెందని ఆత్మల విషయములో కలుగజేసికొనినయెడల, మరొకరి పదవిని ఆక్రమించినవాడనగుదునని. కావున మీరు, 'తమ బాధ్యతలో లేని క్రైస్తవులను కూడగట్టి, కీర్తనలు పాడుటకును, ప్రార్థన చేయుటకును, లేఖనము వివరింపబడుట వినుటకును నేను ఎట్లు సమకూర్చుచున్నాను?' అని అడిగి, ఇతరుల క్షేత్రములలో దీనిని సార్వత్రిక సూత్రముల ప్రకారము సమర్థించుట కష్టమని భావించుచున్నారు?

"స్పష్టముగా మాట్లాడుటకు నాకు అనుమతి ఇవ్వుడి. సార్వత్రిక సూత్రములని మీరు లేఖన సూత్రములు కాని మరి ఏవైనను ఉద్దేశించిన యెడల, అవి నా దృష్టిలో ఏమాత్రమును విలువైనవి కావు; విశ్వాసమునకుగాని ఆచరణకుగాని పరిశుద్ధ లేఖనములు తప్ప మరి ఏ నియమమును నేను అంగీకరింపను. అయితే లేఖన సూత్రముల ప్రకారము, నేను చేయునదంతయు సమర్థించుట కష్టమని నాకు తోచదు.

దేవుడు లేఖనములో నా శక్తి కొలది అజ్ఞానులకు బోధించుమనియు, దుష్టులను సంస్కరించుమనియు, సద్గుణవంతులను స్థిరపరచుమనియు నాకు ఆజ్ఞాపించుచున్నాడు. మనుష్యుడు దీనిని వేరొకని క్షేత్రములో చేయకూడదని నన్ను నిషేధించుచున్నాడు; అనగా ఫలితములో అసలు చేయకూడదనియే, ఏలయనగా నాకు ఇప్పుడు నా స్వంత క్షేత్రము లేదు, బహుశా ఎన్నడును ఉండదు. అట్లయిన నేను ఎవరి మాట వినవలెను, దేవునిదా, మనుష్యునిదా?

"నేను సమస్త లోకమును నా క్షేత్రముగా చూచుచున్నాను; అనగా, నేను లోకములోని ఏ భాగములో ఉన్నను, వినగోరు వారందరికీ రక్షణ సువార్తను ప్రకటించుట యుక్తమనియు, న్యాయమనియు, నా తప్పనిసరి కర్తవ్యమనియు భావించుచున్నాను. ఈ కార్యమునకే దేవుడు నన్ను పిలిచెనని నాకు తెలియును; మరియు దాని వెంట ఆయన ఆశీర్వాదము ఉన్నదని

నేను నిశ్చయముగా ఎరుగుదును. కావున ఆయన నాకు అప్పగించిన పనిని నెరవేర్చుటలో నమ్మకముగా ఉండుటకు నాకు గొప్ప ప్రోత్సాహము ఉన్నది. నేను ఆయన సేవకుడను, అట్టివానిగా ఆయన వాక్యము యొక్క స్పష్టమైన నిర్దేశము ప్రకారము, 'నాకు అవకాశము దొరికినప్పుడెల్ల అందరికీ మేలు చేయుచు' పనిచేయుచున్నాను; ఆయన ప్రావిడెన్స్ ఆయన వాక్యముతో స్పష్టముగా ఏకీభవించుచున్నది; అది మిగిలిన సమస్తము నుండి నన్ను విడిపించెను, నేను ఈ ఒక్క పనిపైనే ఏకాగ్రతతో నిలిచి, 'మేలు చేయుచు సంచరించుటకై.'"

సుసన్నా వెస్లీ మరియు ఆమె కుమారుడు సుసన్నా వెస్లీ మరియు ఆమె కుమారుడు బుధవారము, 13.—ఇస్లింగ్టన్‌లో పరిశుద్ధ సంస్కారమును పొందిన తరువాత, జర్మనీ నుండి తిరిగి వచ్చినప్పటి నుండి చూడని నా తల్లిని మరొకసారి చూచు అవకాశము నాకు కలిగెను.

ఇక్కడ ఒక విచిత్రమైన సంగతిని చెప్పకుండ ఉండలేను. గత సంవత్సరము జూన్‌లో, ఆ సమయమునకు కొద్ది రోజుల ముందు వరకు నా స్వంత ఆత్మలో జరిగినదాని సంక్షిప్త వృత్తాంతముగల ఒక పత్రమును ఆమెకు చదివి వినిపించితిని. ఆమె దానిని ఎంతో మెచ్చుకొని, నన్ను ఇంత సరియైన ఆలోచనా విధానమునకు తెచ్చిన దేవునిని హృదయపూర్వకముగా స్తుతించెనని చెప్పెను. నేను జర్మనీలో ఉన్నప్పుడు, ఆ పత్రము యొక్క ఒక ప్రతి నాకు తెలియకుండగా నా బంధువులలో ఒకనికి పంపబడెను. అతడు దాని వృత్తాంతమును నా తల్లికి పంపెను; ఇప్పుడు ఆమె నన్ను గూర్చి విచిత్రమైన భయములలో ఉన్నట్లు కనుగొంటిని; "నా స్వంత పత్రములలో ఒకదాని నుండి తీసికొనిన వృత్తాంతమువలన నేను విశ్వాసము నుండి గొప్పగా తప్పిపోయితినని" ఆమె నమ్మియుండెను. ఆ పత్రము ఏదై ఉండవచ్చునో నాకు తెలియకుండెను; కాని విచారించగా, అది నేనే ఆమెకు చదివి వినిపించినదేనని కనుగొంటిని. పక్షపాతముగల చెప్పువాని వృత్తాంతమునుబట్టి ఏ వ్యక్తిని గూర్చిగాని ఏ విషయమును గూర్చిగాని సరియైన తీర్పు ఏర్పరచుకొనుట ఎంత కష్టము! అవును, అతడు ఎంత నిజాయితీగల మనుష్యుడైనను సరే: ఏలయనగా ఈ వృత్తాంతము ఇచ్చినవాడు ప్రశ్నించరాని సత్యసంధత గలవాడు. అయినను తన కన్నుల ముందున్న ఒక వ్రాతను గూర్చిన అతని యథార్థమైన వృత్తాంతము వలననే సత్యము ఎంత పూర్తిగా మరుగుపరచబడెననగా, నా తల్లి తాను మొదటి నుండి చివరి వరకు విన్న పత్రమును గుర్తించలేకపోయెను, నేను స్వయముగా వ్రాసినదానిని నేనును గుర్తించలేకపోతిని.

గురువారము, 14.—నేను శ్రీ వైట్‌ఫీల్డ్‌తో కలిసి బ్లాక్‌హీత్‌కు వెళ్ళితిని; అక్కడ పన్నెండు లేదా పద్నాలుగు వేలమంది ప్రజలు ఉండిరని నేను నమ్ముచున్నాను. అతడు తన స్థానములో నన్ను ప్రసంగింపుమని కోరి నన్ను కొంచెము ఆశ్చర్యపరచెను; నేను (స్వభావము వెనుకంజ వేసినను) నాకు ఇష్టమైన అంశమైన, "దేవుని వలన మనకు జ్ఞానమును, నీతియు, పరిశుద్ధతయు, విమోచనమునునై యున్న యేసుక్రీస్తు" అనుదానిపై ప్రసంగించితిని.

అక్కడ ఉన్న ధనవంతులను చూచి నా హృదయము కనికరముతో ఎంతో కదిలిపోయెను; వారికి ప్రత్యేకముగా అన్వయించి చెప్పితిని. వారిలో కొందరు శ్రద్ధగా వినినట్లు కనబడగా, మరికొందరు ఇంత అనాగరికుడైన ప్రసంగీకుని నుండి తమ బండ్లను తోలుకొని వెళ్ళిపోయిరి.

ఆదివారము, 17.—ఉదయము ఏడు గంటలకు అప్పర్ మూర్‌ఫీల్డ్స్‌లో (నా నమ్మకము ప్రకారము) ఆరు లేదా ఏడు వేలమంది ప్రజలకు, "ఓయీ, దప్పిగొనినవారలారా, అందరును నీళ్లయొద్దకు రండి" అనుదానిపై ప్రసంగించితిని.

ఐదు గంటలకు కెన్నింగ్టన్ కామన్‌లో సుమారు పదిహేను వేలమంది ప్రజలకు, "భూమి దిగంతముల నివాసులారా, నా వైపు చూచి రక్షణ పొందుడి' [యెషయా 45:22] అను మాటలపై ప్రసంగించితిని.

సోమవారము, 18.—నేను ఉదయమే లండన్‌ను విడిచి, మరునాటి సాయంకాలము బ్రిస్టల్ చేరి, (దేవుడు అనుమతించిన యెడల అని నేను నిర్ణయించినట్లుగా) అనేకమంది సభికులకు ప్రసంగించితిని. ఇప్పుడు కూడ నా పాఠ్యభాగము "భూమి దిగంతముల నివాసులారా, నా వైపు చూచి రక్షణ పొందుడి" [యెషయా 45:22] అనునదే.

హోవెల్ హారిస్ ఒకటి రెండు గంటల తరువాత నన్ను చూడవచ్చాడు. నా గురించి అన్ని విధాల చెడ్డమాటలు చెప్పిన అనేకులు, నన్ను వినకుండా లేదా చూడకుండా ఉండేలా తనను చాలా ఒప్పించారని అతడు చెప్పాడు. "అయితే, మీరు ప్రసంగించగా నేను విన్న వెంటనే మీరు ఎటువంటి ఆత్మ కలవారో నాకు త్వరగా తెలిసిపోయింది. మీరు ముగించకముందే ఆనందంతో, ప్రేమతో నేను ఎంతగా ముంచెత్తబడ్డానంటే ఇంటికి నడిచి వెళ్లడం నాకు చాలా కష్టమైంది" అని అతడు అన్నాడు.

ఆదివారం, 24.—రోజ్ గ్రీన్‌కు గుఱ్ఱమెక్కి వెళ్తుండగా, రహదారిలో నున్నగా, సమతలంగా ఉన్న ఒక చోట నా గుఱ్ఱం అకస్మాత్తుగా తల మీదుగా పడి దొర్లుకుంటూ పోయింది. ఒక వైపు కొద్దిగా దెబ్బ తగలడం తప్ప నాకు మరే హాని కలుగలేదు; అది ఆ సమయంలో నాకు తెలియనే లేదు, నొప్పి లేకుండానే ప్రసంగించాను

సుసన్నా వెస్లీ మరియు ఆమె కుమారుడు ఆరు లేదా ఏడు వేల మంది ప్రజలకు, "మీరు తిన్నా త్రాగినా మరేమి చేసినా అన్నిటిని దేవుని మహిమ కొరకే చేయుడి" అనే ఆ ప్రాముఖ్యమైన ఆజ్ఞను గూర్చి [చూడండి 1 కొరింథీ 10:31].

విట్‌ఫీల్డ్‌తో సంభాషణలు విట్‌ఫీల్డ్‌తో సంభాషణలు జూలై 6, శుక్రవారం.—మధ్యాహ్నం లండన్ నుండి ఇప్పుడే వచ్చిన శ్రీ విట్‌ఫీల్డ్‌తో ఉన్నాను; అతనితో కలిసి బాప్టిస్ట్ మిల్స్‌కు వెళ్లాను. అక్కడ అతడు "విశ్వసించు వారందరు పొందబోవు పరిశుద్ధాత్మ" గూర్చి ప్రసంగించాడు; పరిశుద్ధాత్మ లేనట్టుగా ప్రసంగించు వారిని గూర్చి తీవ్రమైన, అయినా న్యాయమైన గద్దింపు కూడా అందులో ఉంది.

శనివారం, 7.—దేవుని అంతరంగ కార్యముతో అంత తరచుగా కూడి వచ్చిన బాహ్య సూచనల గూర్చి అతనితో మాట్లాడే అవకాశం నాకు లభించింది. అతని అభ్యంతరాలు ముఖ్యంగా వాస్తవ విషయాలను గూర్చిన ఘోరమైన తప్పుడు వర్ణనల మీద ఆధారపడినవని నేను గ్రహించాను. అయితే మరునాడు తనను తాను మెరుగ్గా తెలియజేసుకునే అవకాశం అతనికి కలిగింది: ఎందుకంటే అతడు (తన ప్రసంగ అనువర్తనములో) పాపులందరిని క్రీస్తును విశ్వసించమని ఆహ్వానించడం మొదలుపెట్టగానే, దాదాపు ఒకే క్షణంలో నలుగురు వ్యక్తులు అతని దగ్గరే కూలబడిపోయారు. వారిలో ఒకడు జ్ఞానం గాని కదలిక గాని లేకుండా పడి ఉన్నాడు. రెండవవాడు విపరీతంగా వణికాడు. మూడవవాడికి ఒళ్లంతా తీవ్రమైన మూర్ఛలు వచ్చాయి, కానీ మూలుగులు తప్ప ఏ శబ్దమూ చేయలేదు. నాలుగవవాడు కూడా అంతే మూర్ఛపోతూ, గట్టిగా కేకలు వేస్తూ కన్నీళ్లతో దేవునికి మొఱపెట్టాడు. ఇప్పటినుండి, దేవుడు తనకు ఇష్టమైన విధానంలో తన కార్యమును తానే జరిగించుటకు మనమందరము అనుమతిస్తామని నేను నమ్ముతున్నాను

శుక్రవారం, 23.—శుక్రవారం మధ్యాహ్నం భారీ వర్షం మధ్యలో శ్రీ విట్‌ఫీల్డ్‌తో కలిసి బ్రిస్టల్ విడిచాను. కానీ మేఘాలు త్వరలోనే చెదిరిపోయాయి, కాబట్టి మాకు చక్కని ప్రశాంతమైన సాయంత్రమూ, థోర్న్‌బరీలో గంభీరమైన సమాజమూ లభించాయి.

మంగళవారం, 17.—నేను బాత్ నుండి ఐదు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న బ్రాడ్‌ఫర్డ్‌కు గుఱ్ఱంపై వెళ్లాను; అక్కడికి రమ్మని చాలా కాలంగా నన్ను ఆహ్వానిస్తున్నారు. అక్కడి పరిచారకుని కలిసి, అతని చర్చిలో ప్రసంగించడానికి అనుమతి కోరాను. వారపు రోజులలో ప్రసంగించడం రివాజు కాదని, అయితే నేను ఒక ఆదివారం అక్కడికి రాగలిగితే నా సహాయాన్ని స్వాగతిస్తానని అతడు చెప్పాడు. అక్కడినుండి పట్టణంలోని ఒక పెద్దమనిషి దగ్గరికి వెళ్లాను; అతడు నేను ప్రసంగించినప్పుడు హాజరై ఉన్నాడు

బాత్‌లో, మిక్కిలి నిజాయితీతో, ఆప్యాయతతో ప్రభువు నామములో నాకు శుభం కోరాడు. కానీ అదంతా గతించిపోయింది. ఇప్పుడు అతడు పూర్తిగా చల్లబడిపోయాడని గ్రహించాను. అనేక విషయాలపై వాదించడం మొదలుపెట్టి, చివరికి మా స్వంత కళాశాలకు చెందిన ఒకరు, ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో వారు ఎల్లప్పుడూ నన్ను కొద్దిగా మతిభ్రమించినవాడిగా భావించేవారని తనకు తెలిపినట్టు నాకు స్పష్టంగా చెప్పాడు.

అయినప్పటికీ, అతని అభిప్రాయం కాని కొందరు, పట్టణం క్రింద ఉన్న కొండ పైభాగంలో బేర్ ఫీల్డ్ (లేదా బెరీ ఫీల్డ్) అనే సౌకర్యవంతమైన స్థలాన్ని ఎంచుకున్నారు; అక్కడ సుమారు వెయ్యి మందికి "జ్ఞానము, నీతి, పరిశుద్ధత, విమోచనము" నిమిత్తం క్రీస్తును అర్పించాను. అక్కడినుండి బాత్‌కు తిరిగి వచ్చి, "రక్షణ పొందుటకు నేనేమి చేయవలెను?" అనే విషయమై మునుపెన్నడూ లేనంత పెద్ద సభకు ప్రసంగించాను.

"ఈ లోకపు దేవత" ఇంత నిశ్శబ్దంగా ఉండడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది; ఇంతలో ప్రసంగించిన స్థలం నుండి నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, పాపం ఆర్---డ్ అనే వర్తకుడు, ఇకమీదట తన భూమిలో నన్ను ప్రసంగించనివ్వలేనని చెప్పాడు. ఎందుకని అడిగాను; ప్రజలు తన చెట్లను పాడుచేస్తున్నారని, తన భూమిలోని వస్తువులను దొంగిలిస్తున్నారని అతడు చెప్పాడు.

"అంతేకాక, నిన్ను అక్కడ ఉండనివ్వడం వల్లనే ఇప్పటికే నా పొరుగువారి అసంతృప్తికి గురయ్యాను" అని అతడు చేర్చాడు. ఓ మనుష్య భయమా! "ఆత్మతోను సత్యముతోను దేవుని ఆరాధించు" వారు తప్ప నిన్ను మించినవారెవరు? సమాధిలో ఒక కాలు పెట్టినవారు కూడా కాదు! విట్‌ఫీల్డ్‌తో సంభాషణలు దేవదారు గదులలో నివసించువారు కూడా కాదు, ధూళివలె బంగారమును, సముద్రపు ఇసుకవలె వెండిని పోగుచేసుకున్నవారు కూడా కాదు!

సైనిక బలవంతపు నియామక దళం ప్రసంగానికి భంగం కలిగించడం సైనిక బలవంతపు నియామక దళం ప్రసంగానికి భంగం కలిగించడం శనివారం, 21.—మన ప్రభువు కొండమీది ప్రసంగాన్ని రెండవసారి వివరించడం మొదలుపెట్టాను.

ఉదయాన, ఆదివారం 22న, సుమారు మూడు వేల మందికి "ఆత్మ విషయమై దీనులైనవారు ధన్యులు" అనే వాక్యాన్ని వివరిస్తుండగా, మనం ఎటువంటి ఆత్మ కలవారమో అందరికీ చూపించడానికి మాకు చక్కని అవకాశం లభించింది: ఎందుకంటే ప్రసంగం మధ్యలో బలవంతపు నియామక దళం (ప్రెస్-గ్యాంగ్) వచ్చి శ్రోతలలో ఒకరిని పట్టుకుంది (ధర్మశాస్త్రంలో నేర్పరులైనవారలారా, మాగ్నా కార్టా ఏమైంది? ఇంగ్లీషు స్వేచ్ఛ, ఆస్తి హక్కులు ఏమైనాయి? ఏదో ఒక సాకుతో బలవంతపు నియామక దళం అనేది ఈ దేశంలో సహింపబడుతున్నంత కాలం ఇవన్నీ కేవలం శబ్దాలు మాత్రమే కావా?), మిగిలినవారంతా నిలబడి చూస్తూ ఉన్నారు; వారిని ఎదిరించడానికి ఎవరూ నోరు తెరవలేదు, చెయ్యి ఎత్తలేదు.

సెప్టెంబర్ 3, సోమవారం (లండన్).—నా తల్లితో విపులంగా మాట్లాడాను. ఇప్పుడే పాప క్షమాపణ కలిగియుండడం గూర్చి, లేదా దేవుని ఆత్మ మన ఆత్మతో సాక్ష్యమిచ్చుట గూర్చి కొంతకాలం క్రితం వరకు తాను అసలు వినలేదని ఆమె చెప్పింది; ఇది నిజమైన విశ్వాసులందరి సామాన్య హక్కు అని ఆమె అసలు ఊహించనే లేదు. "అందువల్ల నేను దానిని నా కోసం అడగడానికి ఎన్నడూ ధైర్యం చేయలేదు. కానీ రెండు మూడు వారాల క్రితం, నా కుమారుడు హాల్ నాకు పాత్రను అందిస్తూ, 'నీ కొరకు ఇవ్వబడిన మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు రక్తము' అనే మాటలు పలికినప్పుడు, ఆ మాటలు నా హృదయాన్ని తాకాయి; క్రీస్తు నిమిత్తం దేవుడు నా పాపములన్నిటిని క్షమించాడని నేను తెలుసుకున్నాను" అని ఆమె అన్నది.

ఆమె తండ్రి (డాక్టర్ ఆన్స్లీ)కి కూడా ఇదే విశ్వాసం లేదా అని, ఆయన దీనిని ఇతరులకు బోధించగా ఆమె వినలేదా అని అడిగాను. ఆయనకే అది ఉందని ఆమె జవాబిచ్చింది; తన మరణానికి కొంచెం ముందు, నలభై ఏళ్లకు పైగా తనకు ఏ చీకటి గాని, భయం గాని, "ప్రియుడైన వానియందు అంగీకరింపబడితిని" అనే విషయంలో ఏ సందేహం గాని ఎన్నడూ లేదని ఆయన ప్రకటించాడు. అయినప్పటికీ, ఆయన దాని గూర్చి స్పష్టంగా ప్రసంగించగా తాను ఒక్కసారి కూడా వినినట్లు గుర్తు లేదని ఆమె అన్నది: అందువల్ల ఆయన కూడా దానిని దేవుని ప్రజలందరికీ వాగ్దానం చేయబడినదిగా కాక, కొద్దిమందికే ప్రత్యేకమైన ఆశీర్వాదంగా భావించి ఉంటాడని ఆమె ఊహించింది.

మెథడిజం అనే కొత్త పేరు మెథడిజం అనే కొత్త పేరు ఆదివారం, 9.—మూర్‌ఫీల్డ్స్‌లో సుమారు పదివేల మందికి రక్షణ పొందుటకు వారేమి చేయవలెనో ప్రకటించాను. సుమారు ఐదు గంటలకు నా తల్లి మాతో కలిసి కెన్నింగ్టన్‌కు వచ్చింది; అక్కడ ఇరవై వేల మంది ఉన్నారని అంచనా. మన ఆశకు పునాదియైన "ప్రభువైన యేసును విశ్వసించుము, నీవు రక్షింపబడుదువు" అనే దానిని నేను మళ్లీ నొక్కి చెప్పాను. కెన్నింగ్టన్ నుండి లాంబెత్‌లోని ఒక సంఘము(సొసైటీ)కి వెళ్లాను. ఇల్లు నిండిపోయినందున మిగిలినవారు తోటలో నిలబడ్డారు. వారు చూపిన లోతైన శ్రద్ధ, వారందరూ మరచిపోయే శ్రోతలు కారని నాకు మంచి ఆశను ఇచ్చింది.

ఆదివారం, 16.—మూర్‌ఫీల్డ్స్‌లో సుమారు పదివేల మందికి, కెన్నింగ్టన్ కామన్‌లో నేను నమ్మినంతవరకు దాదాపు ఇరవై వేల మందికి, శాంతస్వభావులైన యూదులు పౌలుతో అన్న ఆ మాటలను గూర్చి ప్రసంగించాను

"నీవు ఏమనుకొనుచున్నావో అది నీవలన వినగోరుచున్నాము; ఏలయనగా ఈ మతభేదమునుగూర్చి అంతటను ప్రజలు దూషించుచున్నారని మాకు తెలియును" [అపొస్తలుల కార్యములు 28:22]. రెండు చోట్లా, సాధారణంగా క్రైస్తవమని పిలువబడేదానికి, నిజమైన ప్రాచీన క్రైస్తవమునకు మధ్య ఉన్న నిజమైన భేదాన్ని వివరించాను; ఆ నిజమైన ప్రాచీన క్రైస్తవమే మెథడిజం అనే కొత్త పేరుతో ఇప్పుడు అంతటను దూషింపబడుచున్నది.

ఆదివారం, 23.—మూర్‌ఫీల్డ్స్‌లో సుమారు పదివేల మందికి గొప్ప ఆత్మ విశాలతతో "దేవుని రాజ్యము భోజనమును పానమును కాదు గాని, పరిశుద్ధాత్మయందు నీతియు సమాధానమును సంతోషమునై యున్నది" [రోమీయులు 14:17] అని ప్రకటించాను. కెన్నింగ్టన్‌లో సుమారు ఇరవై వేల మందికి "అవసరమైనది ఒక్కటే" అనే గొప్ప సత్యాన్ని నొక్కి చెప్పాను. అక్కడినుండి లాంబెత్‌కు వెళ్లి, "దేవునివలన పుట్టినవాడు పాపము చేయడు" [1 యోహాను 3:9] అని చూపించాను (అక్కడున్న అనేకులకు ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించినట్లు కనిపించింది).

సోమవారం, 24.—ప్లెయిస్టోలో మరొక్కసారి ప్రసంగించి ఆ స్థలపు ప్రజల వద్ద సెలవు తీసుకున్నాను. తిరిగి వస్తుండగా, వేగంగా దౌడు తీస్తున్న ఒక వ్యక్తి నన్ను నేరుగా ఢీకొని మనిషిని, గుఱ్ఱాన్ని కూడా పడగొట్టాడు, కానీ ఇద్దరికీ ఏ హానీ కలుగలేదు. మనుష్యులను, జంతువులను రక్షించువానికి మహిమ కలుగును గాక!

ఒక ప్రమాదం, ఒక సుదీర్ఘ ప్రసంగం ఒక ప్రమాదం, ఒక సుదీర్ఘ ప్రసంగం గురువారం, 27.—మధ్యాహ్నం డెప్ట్‌ఫర్డ్‌లోని ఒక సంఘము(సొసైటీ)కి వెళ్లి, అక్కడినుండి ఆరు గంటలకు టర్నర్స్ హాల్‌కు వచ్చాను; అది (అంచనా ప్రకారం) రెండు వేల మందిని పట్టగలదు. లోపల, బయట కూడా తొక్కిసలాట చాలా ఎక్కువగా ఉంది. వివరణ ప్రారంభంలో, క్రింద పెద్ద నేలమాళిగ ఉండగా, నేలను మోస్తున్న ప్రధాన దూలం విరిగిపోయింది. నేల వెంటనే కుంగిపోయింది; అది ప్రజల మధ్య చాలా గందరగోళం, శబ్దం కలిగించింది. అయితే రెండు మూడు రోజుల క్రితమే ఒక వ్యక్తి ఆ నేలమాళిగను పొగాకు పీపాలతో నింపాడు. కాబట్టి నేల ఒకటి రెండు అడుగులు కుంగిన తరువాత వాటి మీద నిలిచింది, నేను ఆటంకం లేకుండా కొనసాగించాను.

అక్టోబర్ 7, ఆదివారం.—సుమారు పదకొండు గంటలకు గ్లాస్టర్ నుండి ఏడు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న రన్‌విక్‌లో ప్రసంగించాను.

చర్చి కిటకిటలాడింది, అయినా వెయ్యి మందికి పైగా చర్చి ఆవరణలోనే ఉండిపోయారు.

మధ్యాహ్నం అదే వాక్యాన్ని, "రక్షణ పొందుటకు నేనేమి చేయవలెను?" అనేదాన్ని, ఇంకా విపులంగా వివరించాను. ఉదయం కంటే ఎక్కువమంది, కొన్ని వేల మంది అప్పుడు హాజరైనారని నేను నమ్ముతున్నాను.

అయిదు, ఆరు గంటల మధ్య స్టాన్లీలో పట్టణం దగ్గరి ఒక చిన్న పచ్చిక మైదానంలో హాజరైన వారందరిని (సుమారు మూడు వేల మందిని) క్రీస్తును తమ ఏకైక "జ్ఞానము, నీతి, పరిశుద్ధత, విమోచనము"గా అంగీకరించమని పిలిచాను. నేను మునుపెన్నడూ మాట్లాడని విధంగా మాట్లాడడానికి బలపరచబడ్డాను; దాదాపు రెండు గంటలు మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను: రాత్రి చీకటి, కొద్దిపాటి మెరుపులు శ్రోతల సంఖ్యను తగ్గించలేదు, వారి గంభీరతను పెంచాయి. ఆ రోజును ఎబ్లీలో ఒక చిన్న గంభీరమైన గుంపుకు మన ప్రభువు కొండమీది ప్రసంగంలో కొంత భాగాన్ని వివరించి ముగించాను.

వేల్స్‌లో వెస్లీ వేల్స్‌లో వెస్లీ సోమవారం, 15.—కొంతకాలం క్రితం అందిన ఒత్తిడితో కూడిన ఆహ్వానం మేరకు వేల్స్‌కు బయలుదేరాను.

మధ్యాహ్నం సుమారు నాలుగు గంటలకు డెవాడెన్ (చెప్స్టో దాటి రెండు మూడు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఎత్తైన కొండ) అడుగున ఉన్న ఒక చిన్న పచ్చిక మైదానంలో మూడు నాలుగు వందల మంది సామాన్య ప్రజలకు "క్రీస్తు మన జ్ఞానము, నీతి, పరిశుద్ధత, విమోచనము" అనే దానిపై ప్రసంగించాను. ప్రసంగం తరువాత, క్రీస్తు యొక్క పాత శిష్యుడని నేను నమ్మే ఒకడు మమ్మల్ని సంతోషంగా తన ఇంటికి ఆహ్వానించాడు; అనేకులు వెంట వచ్చారు, వారికి "ఆత్మ విషయమై దీనులైనవారు ధన్యులు" అనే మాటలనుండి రక్షకుని అవసరం ఎంతో చూపించాను. ఉదయాన "ప్రభువైన యేసును విశ్వసించుము, నీవు రక్షింపబడుదువు" అనే రక్షణ మార్గాన్ని మరింత విపులంగా వివరించాను; తరువాత నా స్నేహపూర్వక ఆతిథేయుని వద్ద సెలవు తీసుకుని, రెండు గంటలకు ముందే అబెర్గవెన్నీ చేరాను.

ఇక్కడ ప్రసంగించడం పట్ల నాలో బలమైన విముఖత కలిగింది. అయినా, శ్రీ విట్‌ఫీల్డ్ ఎవరి భూమిలో ప్రసంగించాడో ఆ వ్యక్తి శ్రీ డబ్ల్యూ---ను దాని వినియోగం కొరకు అడగడానికి వెళ్లాను. పరిచారకుడు చర్చి వినియోగానికి నాకు ఇష్టపడకపోతే తన పూర్ణ హృదయంతో ఇస్తానని అతడు చెప్పాడు: ఆయన నిరాకరించిన తరువాత (నేను వెంటనే ఆయనకు ఒక పంక్తి వ్రాసాను), అతడు నన్ను తన ఇంటికి ఆహ్వానించాడు. సూర్యాస్తమయం తరువాత కావడంతో మంచు తీవ్రంగా ఉన్నా, సుమారు వెయ్యి మంది ఓపికగా నిలబడ్డారు; అపొస్తలుల కార్యములు

28:22 నుండి, ఇప్పుడు మెథడిజం అనే కొత్త పేరుతో దాదాపు అంతటను దూషింపబడుతున్న ఇంగ్లాండు సంఘము యొక్క సరళమైన, ప్రాచీన మతాన్ని నేను సరళంగా వివరించాను.

శుక్రవారం, 19.—ఉదయం న్యూపోర్ట్‌లో "రక్షణ పొందుటకు నేనేమి చేయవలెను?" అనే దానిపై, నేను వేల్స్‌లో చూసిన వారిలోకెల్లా అత్యంత మందబుద్ధులు, చెడుగా ప్రవర్తించేవారైన ప్రజలకు ప్రసంగించాను. ఒక వృద్ధుడు ప్రసంగంలో చాలా భాగం దాదాపు ఎడతెగకుండా శపిస్తూ, ప్రమాణాలు చేస్తూ ఉన్నాడు; ముగింపు సమయంలో ఒక పెద్ద రాయిని తీసుకొని చాలాసార్లు విసరబోయాడు. కానీ అతడు విసరలేకపోయాడు.—బహిరంగ ప్రదేశ ప్రసంగానికి వ్యతిరేకంగా ఇటువంటివారే వీరులు, ఇవే ఆయుధాలు!

నాలుగు గంటలకు మళ్లీ కార్డిఫ్‌లోని షైర్ హాల్‌లో ప్రసంగించాను; అక్కడ అనేకమంది ఉన్నత వర్గపు వారు హాజరైనట్లు గమనించాను. "దేవుని రాజ్యము భోజనమును పానమును కాదు గాని, పరిశుద్ధాత్మయందు నీతియు సమాధానమును సంతోషమునై యున్నది" అనే ఈ మాటలను వివరించడంలో నాకు అంత స్వేచ్ఛగా మాట్లాడే శక్తి చాలా అరుదుగా కలిగింది. ఆరు గంటలకు (నాకు చెప్పినట్లు) దాదాపు పట్టణమంతా కూడివచ్చింది, వారికి

చివరి ఆరు ధన్యతలను వివరించాను. అయితే నా హృదయం ఎంతగా విశాలమైందంటే ఎలా ముగించాలో నాకు తెలియలేదు, కాబట్టి మేము మూడు గంటలపాటు కొనసాగాము.

శనివారం, 20.—బ్రిస్టల్‌కు తిరిగి వచ్చాను. అరవై డెబ్బై మైళ్ల పర్యంతం ఇంగ్లాండులోని ఏ భాగమూ, నేను చూసిన వేల్స్ ప్రాంతాలంత ఆహ్లాదకరంగా నాకు కనిపించలేదు. అక్కడి నివాసులలో చాలామంది నిజంగా సువార్తకు సిద్ధపడినవారే.

మంగళవారం, 23.—బ్రాడ్‌ఫర్డ్‌కు గుఱ్ఱంపై వెళ్తూ, నూతన జన్మమును గూర్చి శ్రీ లా వ్రాసిన గ్రంథాన్ని చదివాను.

తత్వశాస్త్రమయమైనది, ఊహాత్మకమైనది, అనిశ్చితమైనది; బెహ్మెనిస్టు సంబంధమైనది, శూన్యమైనది, వ్యర్థమైనది!

ఆహా, అక్కడ ఎంతటి పతనము!

పదకొండు గంటలకు బేర్‌ఫీల్డ్‌లో సుమారు మూడు వేల మందికి ప్రకృతి ఆత్మను గూర్చి, దాస్యమును గూర్చి, దత్తతను గూర్చి ప్రసంగించాను.

సాయంత్రం తిరిగి వస్తుండగా, కింగ్స్‌వుడ్‌లోని ఒక యువతి వద్దకు తిరిగి వెళ్లమని నన్ను అత్యంత ఒత్తిడి చేశారు. (ఈ సంగతిని ఉన్నది ఉన్నట్లుగా వివరించి, దాని విషయమై ప్రతి మనుష్యుని తన తీర్పునకే వదిలివేస్తున్నాను.) నేను వెళ్లాను. ఆమెకు పంతొమ్మిది లేదా ఇరవై ఏళ్లు, అయితే ఆమెకు వ్రాయడం గాని చదవడం గాని రాదని తెలిసింది. నేను ఆమెను మంచం మీద చూశాను; ఇద్దరు ముగ్గురు ఆమెను పట్టుకుని ఉన్నారు. అది భయంకరమైన దృశ్యం. వర్ణనకు అతీతమైన వేదన, భయోత్పాతం, నిరాశ ఆమె పాలిపోయిన ముఖంలో కనిపించాయి. ఆమె శరీరమంతా పడిన వేలకొలది వంకర్లు, నరకపు కుక్కలు ఆమె హృదయాన్ని కొరుకుతున్నాయని చూపించాయి. మధ్యమధ్య వచ్చే కేకలు భరించడానికి వీలులేనివి. కానీ రాయిలా మారిన ఆమె కళ్లు ఏడ్వలేకపోయాయి. మాటలు వచ్చిన వెంటనే ఆమె, "నేను శపింపబడ్డాను, శపింపబడ్డాను; ఎప్పటికీ నశించిపోయాను! ఆరు రోజుల క్రితం మీరు నాకు సహాయం చేయగలిగేవారు. కానీ అది గతించింది. ఇప్పుడు నేను సాతానుదాన్ని. నన్ను నేనే అతనికి అప్పగించుకున్నాను. నేను అతనిదాన్ని.

అతనికే నేను సేవ చేయాలి. అతనితోనే నేను నరకానికి వెళ్లాలి. నేను అతనిదాన్నే అవుతాను. అతనికి సేవ చేస్తాను. అతనితో కూడా నరకానికి వెళ్తాను. నేను రక్షింపబడలేను. రక్షింపబడను. నేను తప్పక శపింపబడతాను, శపింపబడతాను, శపింపబడతాను!" అని కేకలు వేసింది. తరువాత ఆమె సాతానుకు ప్రార్థన చేయడం మొదలుపెట్టింది. మేము పాడడం ప్రారంభించాము:

ప్రభువు బాహువా, మేలుకో, మేలుకో!

ఆమె వెంటనే నిద్రలో ఉన్నట్లుగా కూలబడిపోయింది; కానీ మేము ఆపిన వెంటనే వర్ణనకందని తీవ్రతతో మళ్లీ విరుచుకుపడింది: "రాతి హృదయములారా, పగులండి! నేను మీకు ఒక హెచ్చరికను. పగులండి, పగులండి, పాపం రాతి హృదయములారా! మీరు పగులరా? రాతి హృదయముల కొరకు ఇంకా ఏమి చేయగలరు? మీరు రక్షింపబడడానికే నేను శపింపబడ్డాను. ఇప్పుడు పగులండి, ఇప్పుడు పగులండి, పాపం రాతి హృదయములారా! నేను శపింపబడక తప్పనిదైనా, మీరు శపింపబడనవసరం లేదు." తరువాత ఆమె పైకప్పు మూలవైపు తన చూపు నిలిపి ఇలా అన్నది: "ఇదిగో అతడు: అవును, అతడిక్కడే ఉన్నాడు! రా, మంచి సాతానూ, రా! నన్ను తీసుకుపో. నా బుర్ర పగలగొడతానని చెప్పావు కదా: రా, త్వరగా చేయి. నేను నీదాన్ని. నేను నీదాన్నే అవుతాను. ఇప్పుడే రా. నన్ను తీసుకుపో."

మేము మళ్లీ దేవునికి మొఱపెట్టి ఆమెను అడ్డగించాము, దానితో ఆమె మునుపటిలా కూలబడిపోయింది; మరొక యువతి ఆమె అంత బిగ్గరగా అరవడం మొదలుపెట్టింది. సుమారు తొమ్మిది గంటలకు నా సహోదరుడు వచ్చాడు. పదకొండు దాటే వరకు మేము ప్రార్థనలో కొనసాగాము; అప్పుడు దేవుడు ఒక్క క్షణంలో ఆత్మలోకి సమాధానం పలికాడు, మొదట మొదట బాధపడిన ఆమెకు, తరువాత రెండవ ఆమెకు. వారిద్దరూ "శత్రువును పగతీర్చువానిని ఊరుకొనజేసిన" ఆయనకు స్తుతిగానం చేయడంలో చేరారు.

'అదిగో వెస్లీ దౌడు తీస్తూ వస్తున్నాడు'

"అదిగో వెస్లీ దౌడు తీస్తూ వస్తున్నాడు"

శనివారం, 27.—ఇంతకుముందు అంత అస్వస్థతకు గురైన వారిలో ఒకరి వద్దకు రమ్మని నన్ను కింగ్స్‌వుడ్‌కు పిలిపించారు. నేను బయలుదేరిన క్షణమే భారీ వర్షం మొదలైంది, కాబట్టి కొన్ని నిమిషాల్లోనే పూర్తిగా తడిసిపోయాను.

సరిగ్గా ఆ సమయంలోనే ఆ స్త్రీ (అప్పుడు మూడు మైళ్ల దూరంలో ఉన్నది) "అదిగో వెస్లీ, వీలైనంత వేగంగా దౌడు తీస్తూ వస్తున్నాడు" అని కేక వేసింది. నేను చేరేసరికి పూర్తిగా చల్లబడి, నిర్జీవంగా ఉన్నాను; ప్రార్థనకంటే నిద్రకే తగినవాడిగా ఉన్నాను. ఆమె భయంకరంగా నవ్వుతూ, "శక్తి లేదు, శక్తి లేదు; విశ్వాసం లేదు, విశ్వాసం లేదు. ఆమె నాది; ఆమె ఆత్మ నాది. ఆమె నా చేతిలో ఉంది, ఆమెను విడిచిపెట్టను" అన్నది.

మా విశ్వాసాన్ని హెచ్చించమని దేవుణ్ణి వేడుకొన్నాము. ఈలోగా ఆమె వేదనలు అంతకంతకు పెరిగాయి, ఆ బాధల తీవ్రతను బట్టి ఆమె శరీరం ముక్కలు ముక్కలుగా పగిలిపోవాలి అని ఎవరైనా అనుకొనే అంతగా. ఇది సహజమైన వ్యాధి కాదని స్పష్టంగా నిశ్చయించుకున్న ఒకడు, "సాతాను విడిచిపెట్టబడినట్లు నాకు తోస్తున్నది. అతడు ఇక్కడతో ఆగడని నా భయం" అన్నాడు. ఇంకా, "ప్రభువైన యేసు నామములో నీకు ఆజ్ఞాపిస్తున్నాను, మరి ఏ ఇతర ఆత్మనైనా వేధించడానికి నీకు అధికారం ఉంటే చెప్పు" అన్నాడు. వెంటనే, "ఉంది. ఎల్---వై సి---ర్ మరియు ఎస్---హ్ జె---స్" అని జవాబు వచ్చింది. (వారిద్దరూ కొంత దూరంలో నివసించేవారు, అప్పుడు సంపూర్ణ ఆరోగ్యంతో ఉన్నారు.) మేము మళ్లీ ప్రార్థనకు పూనుకొన్నాము; సుమారు ఆరు గంటలకు ఆమె స్పష్టమైన స్వరంతో, ప్రశాంతమైన సంతోషకరమైన ముఖంతో ఇలా పాడడం మొదలుపెట్టే వరకు ఆపలేదు:

సకల ఆశీర్వాదములకు కారణమైన దేవుని స్తుతించుడి.

ఆదివారం, 28.—మధ్యాహ్నం ఒంటిగంటకు మరొక్కసారి బ్రాడ్‌ఫర్డ్‌లో ప్రసంగించాను. "నేను దేవుని ఉద్దేశమంతటిని మీకు తెలియజేయుటకు సందేహింపలేదు గనుక అందరి రక్తము విషయమై నేను నిర్దోషినని ఈ దినమున మీకు సాక్ష్యము చెప్పుచున్నాను" అనే ఆ గంభీరమైన మాటలపై నేను చెప్పినదానిని, భారీ వర్షాలు ఉన్నా పదివేల మందికి తక్కువ కాకుండా ఆసక్తిగా విన్నారని నమ్ముతున్నాను.

సాయంత్రం తిరిగి వస్తూ కింగ్స్‌వుడ్‌లోని శ్రీమతి జె---గారి ఇంట ఆగాను. ఎస్---హ్ జె---స్, ఎల్---వై సి---ర్ అక్కడ ఉన్నారు. పావుగంట కూడా గడవకముందే ఎల్---వై సి---ర్ విచిత్రమైన వేదనలో పడిపోయింది; వెంటనే ఎస్---హ్ జె---స్ కూడా. వారి శరీరమంతా కలిగిన తీవ్రమైన మూర్ఛలను మాటలతో వర్ణించలేము. వారి కేకలు, మూలుగులు భరించలేనంత భయంకరంగా ఉన్నాయి; చివరికి వారిలో ఒకరు చెప్పనలవికాని స్వరంతో, "ఇప్పుడు మీ విశ్వాసం ఎక్కడ? రండి, ప్రార్థనకు వెళ్దాం.

నేనూ మీతో కలిసి ప్రార్థిస్తాను. 'పరలోకమందున్న మా తండ్రీ'" అన్నది. ఆ సలహా ఎవరినుండి వచ్చినా మేము దాన్ని స్వీకరించి, ఎల్---వై సి---ర్ వేదనలు ఎంతగా పెరిగాయంటే ఆమె మరణ వేదనలో ఉన్నట్టుగా అనిపించే వరకు, దేవుని ఎదుట మా ఆత్మలను కుమ్మరించాము. కానీ ఒక్క క్షణంలో దేవుడు మాట్లాడాడు; ఆమె ఆయన స్వరాన్ని గ్రహించింది, ఆమె శరీరమూ ఆత్మా రెండూ స్వస్థపడ్డాయి.

దాదాపు ఒంటిగంట వరకు మేము ప్రార్థనలో కొనసాగాము; అప్పుడు ఎస్---హ్ జె---స్ స్వరం కూడా మారింది, ఆమె బలంగా దేవునికి మొఱపెట్టడం మొదలుపెట్టింది. రాత్రిలో ఎక్కువ భాగం ఆమె ఇలాగే చేసింది. ఉదయం మేము ప్రార్థనలను పునఃప్రారంభించాము; ఆమె "నేను మండిపోతున్నాను! మండిపోతున్నాను! అయ్యో, నేనేమి చేయాలి? నాలో అగ్ని ఉంది. నేను భరించలేను. ప్రభువైన యేసూ! సహాయం చేయి!" అని నిరంతరం కేకలు వేస్తూనే ఉంది.—ఆమేన్, ప్రభువైన

యేసూ! నీ సమయం వచ్చినప్పుడు.

నవంబర్ 27, మంగళవారం.—శ్రీ డి. కోరిక మేరకు, కింగ్స్‌వుడ్‌లో జరిగిన దానిని గూర్చి, అక్కడ మేము ప్రస్తుతం చేపట్టిన పనిని గూర్చి ఆయనకు ఒక చిన్న వృత్తాంతం వ్రాసాను. ఆ వృత్తాంతం ఇలా ఉంది:

'అదిగో వెస్లీ దౌడు తీస్తూ వస్తున్నాడు'

"ఇంగ్లాండు పశ్చిమ ప్రాంతంలో చాలాకాలం నివసించిన వారిలో కింగ్స్‌వుడ్ బొగ్గు గని కార్మికులను గూర్చి వినని వారు కొద్దిమందే; ఆరంభం నుండి ఇప్పటి వరకు దేవునికి భయపడకపోవడంలోను, మనుష్యులను లక్ష్యపెట్టకపోవడంలోను పేరుమోసిన జనము; దేవుని సంగతుల విషయమై ఎంత అజ్ఞానులంటే, నశించే మృగముల నుండి ఒక్క అడుగు దూరంలో మాత్రమే ఉన్నట్లు కనిపించేవారు; కాబట్టి ఉపదేశ సాధనములు లేకపోవడమే కాక ఉపదేశం పొందాలనే కోరిక కూడా వారికి ఏ మాత్రం లేదు.

కింగ్స్‌వుడ్ బొగ్గు గని కార్మికులు కింగ్స్‌వుడ్ బొగ్గు గని కార్మికులు "గత శీతాకాలంలో అనేకులు శ్రీ విట్‌ఫీల్డ్‌ను ఎగతాళి చేస్తూ, 'అతడు అన్యులను మార్చాలనుకుంటే, కింగ్స్‌వుడ్ బొగ్గు గని కార్మికుల దగ్గరికి ఎందుకు వెళ్లడు?' అనేవారు. వసంతకాలంలో అతడు వెళ్లాడు. ఏ ప్రార్థనా స్థలానికీ వెళ్లని వేలాదిమంది ఉన్నందున, 'నశించినదానిని వెదకి రక్షించుటకు' అతడు వారి అరణ్యంలోకే వారి వెంట వెళ్లాడు. అతడు పిలువబడి వెళ్లిపోయినప్పుడు, మరికొందరు 'రాజమార్గములలోను కంచెల దగ్గరను' వెళ్లి, 'వారిని బలవంతముగా తీసుకొని రండి' అన్న ఆజ్ఞను నెరవేర్చారు. దేవుని కృప వల్ల వారి కష్టము వ్యర్థము కాలేదు. ఇప్పటికే దృశ్యం మారిపోయింది. ఒక సంవత్సరం క్రితంలా కాకుండా కింగ్స్‌వుడ్ ఇప్పుడు శాపాలతో, దూషణలతో ప్రతిధ్వనించడం లేదు. అది మత్తుతో, అపవిత్రతతో, వాటికి సహజంగా దారి తీసే వ్యర్థ వినోదాలతో ఇకపై నిండి లేదు. అది యుద్ధాలతో, పోరాటాలతో, కేకలతో, చేదుతో, ఆగ్రహంతో, అసూయలతో ఇక నిండిలేదు. అక్కడ సమాధానం, ప్రేమ ఉన్నాయి. ప్రజలలో గొప్ప సంఖ్యాకులు సాత్వికులు, మృదుస్వభావులు, వేడుకొనుటకు సులభముగా లొంగువారు. వారు 'కేకలు వేయరు, వివాదము చేయరు'; వీధులలో వారి 'స్వరము వినబడదు'; నిజానికి వారి సొంత అడవిలో కూడా వినబడదు—వారి రక్షకుడైన దేవునికి స్తుతి పాడే సాయంత్రపు ఆనవాయితీ వినోదంలో ఉన్నప్పుడు తప్ప.

"వారి పిల్లలు కూడా తమ సమాధానమునకు సంబంధించిన సంగతులను తెలుసుకొనేలా, కింగ్స్‌వుడ్‌లో ఒక భవనం కట్టాలని కొంతకాలం క్రితం ప్రతిపాదించబడింది; ముందుగా ఊహించిన, ఊహించని అనేక కష్టాల తరువాత, గత జూన్‌లో పునాది వేయబడింది. ఎంపిక చేసిన స్థలం అడవి మధ్యలో, లండన్, బాత్ రహదారుల మధ్య, టూ మైల్

హిల్ అని పిలువబడే స్థలానికి దగ్గరలో, బ్రిస్టల్ నుండి కొలత ప్రకారం సుమారు మూడు మైళ్ల దూరంలో ఉంది.

"ఇక్కడ పాఠశాల కోసం ఒక పెద్ద గది ప్రారంభించబడింది; ఉపాధ్యాయులు (మరియు దేవునికి ఇష్టమైతే కొందరు పేద పిల్లలు) బస చేయడానికి దాని రెండు చివరలా నాలుగేసి చిన్న గదులు ఉన్నాయి.

భవనం వారిని స్వీకరించడానికి సిద్ధమైన వెంటనే బోధించడానికి ఇద్దరు వ్యక్తులు సిద్ధంగా ఉన్నారు; దాని పైకప్పు, గోడల కట్టడం దాదాపు పూర్తయింది; కాబట్టి మొత్తం వసంతకాలంలో లేదా వేసవి ప్రారంభంలో పూర్తవుతుందని ఆశిస్తున్నాము.

"ఉపాధ్యాయులు జీతం కోరకపోయినా, ఈ పని గొప్ప ఖర్చుతో కూడుకున్నదన్నది నిజమే."