ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అధ్యాయం 6. మొదటి మెథడిస్ట్ సమావేశము; బలవంతపు నియామకదళాలు, గుంపులు; వెస్లీ… అధ్యాయం 6. మొదటి మెథడిస్ట్ సమావేశము; బలవంతపు నియామకదళాలు, గుంపులు;
భక్తిహీనతకు వ్యతిరేకంగా వెస్లీ నిరసన మొదటి సమావేశము మొదటి సమావేశము 1744. జూన్ 18, సోమవారము.—నేను ఎప్వర్త్ వదలి వెళ్ళాను; బుధవారము 20వ తేదీ మధ్యాహ్నం లండన్లో నా సహోదరుని కలుసుకొన్నాను.
25వ తేదీ సోమవారము నుండి తరువాతి ఐదు రోజులు, తమ స్వంత ఆత్మలనూ, తమ మాట వినేవారి ఆత్మలనూ రక్షించుట తప్ప మరేమీ కోరని, వివిధ ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన అనేకమంది సహోదరులతో కలిసి సమావేశములో గడిపాము. వారు ఇదే మనస్సుతో కొనసాగినంత కాలము, ప్రభువునందు వారి ప్రయాస నిశ్చయముగా వ్యర్థము కాదు.
మరునాడు సువార్తకు అనుగుణంగా నడుచుకొననివారందరినీ సంఘము(సొసైటీ) నుండి తొలగించుటకు ప్రయత్నించాము. దీనివలన సభ్యుల సంఖ్య పంతొమ్మిది వందల కంటే తక్కువకు తగ్గింది.
అయితే సంఖ్య అల్పమైన విషయము. దేవుడు వారిని విశ్వాసములోనూ ప్రేమలోనూ వృద్ధి చేయును గాక!
ఆగస్టు 24, శుక్రవారము.—(సెయింట్ బార్థలోమ్యూ దినము.) బహుశా చివరిసారిగా సెయింట్
మేరీ చర్చిలో [ఆక్స్ఫర్డ్] ప్రసంగించాను. అలాగే కానివ్వండి. ఈ మనుష్యుల రక్తము విషయములో ఇప్పుడు నేను నిర్దోషిని. నా స్వంత ఆత్మను పూర్తిగా విడిపించుకొన్నాను.
ఆ తరువాత బీడిల్ నా దగ్గరకు వచ్చి, నా వ్రాతప్రతుల కోసం ఉపకులపతి తనను పంపాడని చెప్పాడు. నేను ఆలస్యము లేకుండా వాటిని పంపాను; దేవుని జ్ఞానయుక్తమైన ప్రావిడెన్సును ఆశ్చర్యముతో గమనించకుండా ఉండలేదు.
నేనే నా ప్రసంగమును వారి చేతికి ఇచ్చి ఉంటే, పేరుగల మనుష్యులలో కొద్దిమందైనా దానిని చదివి ఉండేవారు కాదేమో; కానీ ఈ విధముగా విశ్వవిద్యాలయములోని ప్రతి ప్రముఖుడూ దానిని బహుశా ఒకటికంటే ఎక్కువసార్లు చదివాడు.
వెస్లీ ఛాన్సరీ దావా పత్రము వెస్లీ ఛాన్సరీ దావా పత్రము డిసెంబరు 27, గురువారము.—ఇటీవల ఛాన్సరీలో ప్రారంభించిన వ్యాజ్యములో నేను నియమించుకొన్న న్యాయవాదిని సందర్శించాను; అక్కడ ఆ వికారమైన రాక్షసిని, అనగా ఛాన్సరీ దావా పత్రమును మొదటిసారిగా చూశాను! నలభై పంక్తులలో చెప్పగలిగిన కథను చెప్పడానికి పెద్ద ఫోలియో సైజులో నలభై రెండు పేజీల చుట్ట అది! అంతేకాదు, అది ఎంతో మూర్ఖమైన, అర్థరహితమైన, నమ్మశక్యం కాని అబద్ధాలతో (వాటిలో అనేకం ప్రశ్నకు ఏ మాత్రం సంబంధం లేనివి కూడా) నిండియున్నది; గ్రీసు లేదా రోమా దేశాల్లోని ఏ అన్యమత న్యాయస్థానములోనైనా దానిని రచించినవాని ప్రాణమునకే ముప్పు వచ్చి ఉండేదని నేను నమ్ముచున్నాను. క్రైస్తవ దేశములోని న్యాయము ఇదే! ఇతర అన్యాయములను సరిదిద్దుటకు ఆంగ్ల పద్ధతి ఇదే!
1745. జనవరి 5, శనివారము.—వివిధ రకాల పదివేల చింతలు నా మనస్సుకు, నా తలపై ఉన్న పదివేల వెంట్రుకలంత భారమైనా, బరువైనా కాకపోవుట నాకే తరచుగా ఆశ్చర్యము కలిగించింది (కొన్నిసార్లు ఇతరులకు కూడా చెప్పాను). బహుశా దీనిలో కొంత భాగము నా స్వంత బలమని నేను భావించటం మొదలుపెట్టాను. అందువలన 13వ తేదీ ఆదివారము ఆ బలము నిలిపివేయబడి ఉండవచ్చు; అనేక విషయాల గురించి కలత చెందుట ఎలా ఉంటుందో నేను అనుభవించాను. ఒకరి తరువాత ఒకరు నన్ను నిరంతరము తొందరపెట్టుచుండగా, అది నా ఆత్మను మరింత ఎక్కువగా పట్టుకొనెను; ప్రాణము కోసం ఆలస్యము లేకుండా పారిపోవుట తప్పనిసరి అని నాకు అనిపించెను. కాబట్టి మరునాడు, 14వ తేదీ సోమవారము, గుఱ్ఱమెక్కి బ్రిస్టల్ నుండి బయలుదేరాను.
బాత్కు బ్రిస్టల్కు మధ్య, విలియం షాల్వుడ్ అనే ఒక పేదవాని ఇంటికి మళ్ళి వెళ్ళమని నన్ను తీవ్రంగా కోరారు. అతడు, అతని భార్య ఒకే మంచములో రోగగ్రస్తులై పడియుండుట చూశాను; ఇద్దరిలో ఎవరికీ కోలుకొను ఆశ తక్కువగా ఉండెను. అయినను (ప్రార్థన తరువాత) వారు "చావక బ్రతికి, ప్రభువు కృపాకార్యములను వివరించెదరు" అని నేను నమ్మితిని. తరువాత నేను వెళ్ళినప్పుడు అతడు క్రింది గదిలో కూర్చొని ఉండెను, అతని భార్య బయటకు వెళ్ళగలిగెను.
మేము బ్రిస్టల్లోని ఇంటిలోకి ప్రవేశించిన వెంటనే, అనేక దినములుగా నా మనస్సుపై ఎక్కువ తక్కువగా ఉన్న ఆ భరించలేని భారమునుండి నా ఆత్మ తేలికైంది. ఆదివారమున వేల్స్ నుండి, ఇతర ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన మా స్నేహితులు అనేకులు మాతో కలిసి గొప్ప కృతజ్ఞతార్పణలో పాలుపంచుకొనిరి. ప్రతి దినము దేవుని స్తుతించుటకును, ఆయన ఇంకను హెచ్చుచున్న ఉపకారములకై ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించుటకును మరింత ఎక్కువ కారణము మాకు కనబడెను.
ఫిబ్రవరి 18, సోమవారము.—రిచర్డ్ మాస్తో కలిసి లండన్ నుండి న్యూకాసిల్కు బయలుదేరాను.
వెస్లీ ప్రభావవంతమైన ఉత్తరము వెస్లీ ప్రభావవంతమైన ఉత్తరము మార్చి 3, ఆదివారము.—నేను పిల్గ్రిమ్ వీధిలో నడుచుకొనుచుండగా, ఒక మనుష్యుడు నా వెనుక నుండి పిలుచుట విని ఆగాను. అతడు వచ్చి, అనేక ప్రమాణాలు శాపాలు కలిపి చాలా దూషణ మాటలు పలికెను. ఏమి జరిగిందో చూచుటకు పలువురు బయటకు వచ్చిరి; అంతట అతడు నన్ను రెండు మూడుసార్లు నెట్టి వెళ్ళిపోయెను.
విచారించగా, ఈ మనుష్యుడు ఆ దారిన వెళ్ళిన మా కుటుంబములోని వారిని ఎంతో కాలముగా దూషించుచు, రాళ్ళు రువ్వుచు పేరుపొందియున్నాడని తెలిసెను. కాబట్టి ఈ అవకాశమును వదలుకొనక, 4వ తేదీ సోమవారము అతనికి ఈ క్రింది చీటీ పంపాను:
"రాబర్ట్ యంగ్,--ఇప్పటినుండి శుక్రవారములోగా నేను నిన్ను చూడగోరుచున్నాను; నీ తప్పును నీవు గ్రహించితివని నీ నుండి వినగోరుచున్నాను; లేనిచో, నీ ఆత్మపై జాలితో, నిన్న వీధిలో నీవు నాపై దాడి చేసినట్లు న్యాయాధిపతులకు తెలియజేయవలసివచ్చును.
"ఇట్లు, "నీ నిజమైన స్నేహితుడు, "జాన్ వెస్లీ"
రెండు మూడు గంటలలోపు రాబర్ట్ యంగ్ వచ్చి, పూర్తిగా భిన్నమైన ప్రవర్తనను వాగ్దానం చేశాడు.
ఈ విధంగా ఈ సౌమ్యమైన గద్దింపు ఒక ఆత్మను మరణమునుండి రక్షించకపోయినను, అనేక పాపములను నివారించింది.
ఏప్రిల్ 6, శనివారము.—మా ఇల్లు కట్టిన భూమిని నేను ఎవరి నుండి కొన్నానో ఆ శ్రీ స్టీఫెన్సన్, రెండు సంవత్సరాలకు పైగా ఆలస్యము చేసిన తరువాత చివరకు వచ్చి పత్రములను నిర్వహించెను. కాబట్టి నేను మరొక చింత నుండి విముక్తుడనైతిని. ప్రతి విషయములోను నా మనవిని దేవునికి తెలియజేయుదును గాక!
బలవంతపు నియామకదళం, మెథడిస్టులు బలవంతపు నియామకదళం, మెథడిస్టులు జూన్ 19, బుధవారము (రెడ్రుత్).—శ్రీ మాక్స్ఫీల్డ్కు సంభవించిన దానిని ఇక్కడ తెలుసుకొని, మేము క్రోవన్ చర్చి పట్టణమువైపు మళ్ళాము. అయితే దారిలో, అతడు క్రితం రాత్రే అక్కడినుండి తరలించబడెనని సమాచారము అందెను. ఐదు వందల మంది మెథడిస్టుల గుంపు బలవంతంగా అతనిని తీసుకుపోవుటకు వచ్చుచున్నదని సకాలములో వర్తమానము అందుకొనిన, అతనికి కాపలాగా ఉన్న ఆ శూరులైన కానిస్టేబుళ్ళు, అతనిని మహా తొందరపాటుతో మరో రెండు మైళ్ళ దూరములోని హెన్రీ టాంకిన్స్ అనువాని ఇంటికి తీసుకుపోయిరని తోచెను.
అక్కడ అతడు తన విరోధులను ఏ మాత్రం లెక్కచేయక ఉండుట చూశాము. వారంట్ను నాకు చూపించమని హెన్రీ టాంకిన్స్ను కోరాను. అది డాక్టర్ బోర్లేస్, అతని తండ్రి, శ్రీ ఈస్టిక్ల చేత అనేక ఇలాకాల కానిస్టేబుళ్ళకు, పర్యవేక్షకులకు ఉద్దేశించి వ్రాయబడినది; "చట్టబద్ధమైన వృత్తి గానీ తగిన జీవనాధారము గానీ లేని బలిష్ఠులైన మనుష్యులందరినీ పట్టుకొనవలెను" అనియు, వారు ప్రభువు మహారాజు సైన్యములో భూ సేవకు తగినవారో కారో పరీక్షించుటకు 21వ తేదీ శుక్రవారము మారజియాన్ వద్ద పైన చెప్పిన పెద్దమనుష్యుల యెదుటకు తీసుకురావలెననియు వారిని ఆజ్ఞాపించుచుండెను.
దానిపై సర్ జాన్ సెయింట్ ఆబిన్ నిర్వాహకుడు ఏడెనిమిది మంది పేర్లను వ్రాసియుండెను; వారిలో అధికులు చట్టబద్ధమైన వృత్తులను, వాటి ద్వారా తగిన జీవనాధారమును కలిగియున్నారని బాగా తెలిసినవారే. కానీ అది అంతా ఒకటే: వారిని "మెథడిస్టులు" అని పిలిచిరి; కాబట్టి వారు సైనికులు కావలసినదే. దాని క్రింద, "పేరు తెలియని ఒక వ్యక్తి, ఇలాకా శాంతికి భంగము కలిగించుచున్నాడు" అని కలుపబడియుండెను.
జ్ఞానికి ఒక్క మాట చాలు. ఆ మంచి మనుష్యులు ఇది మెథడిస్ట్ బోధకుడే తప్ప మరెవరూ కాదని సులభముగా గ్రహించిరి; ఏలయనగా, త్రాగుబోతులకు, వ్యభిచారులకు, సామాన్య ప్రమాణ చేయువారికందరికీ "మీరు నరకమునకు రాజమార్గములో ఉన్నారు" అని చెప్పువానివలె "ఇలాకా శాంతికి భంగము కలిగించువాడు" మరెవడు?
మేము ఇంటిలోనుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు, నలభై లేదా యాభై మంది దుండగులు మమ్మును ఎదుర్కొనుటకు సిద్ధముగా నిలిచియుండిరి.
కానీ నేను వారి వైపు పూర్తిగా తిరిగాను, వారి ధైర్యము చెడెను; మేము కొంత దూరము వెళ్ళువరకు వారు తేరుకొనలేదు. అప్పుడు వారు మరల బెదిరించుట, రాళ్ళు రువ్వుట ప్రారంభించిరి; వాటిలో ఒకటి తగిలెను
శ్రీ థాంప్సన్ సేవకునికి.
21వ తేదీ, శుక్రవారము.—మేము మారజియాన్కు గుఱ్ఱములపై వెళ్ళాము. (సామాన్యముగా మార్కెట్-జ్యూ అని పిలుస్తారు.) న్యాయాధిపతులు ఇంకా సమావేశము కాలేదని తెలిసి, సెయింట్ మైకేల్ పర్వతము పైకి నడిచాము. పైనున్న ఇల్లు ఆశ్చర్యకరంగా పెద్దదిగాను, ఆహ్లాదకరముగాను ఉన్నది. సర్ జాన్ సెయింట్ ఆబిన్ గదులను బాగుచేసి అందమొనర్చుటకు ఎంతో శ్రమపడి, గణనీయమైన ఖర్చు పెట్టెను; ఆ నివాసము పూర్తియైనప్పుడు యజమాని మరణించెను!
సుమారు రెండు గంటలకు, శ్రీ థాంప్సన్, నేను న్యాయాధిపతులు, కమిషనర్లు ఉన్న గదిలోకి వెళ్ళాము. కొన్ని నిమిషముల తరువాత డాక్టర్ బోర్లేస్ లేచి నిలిచి మాకు ఏదైనా పని ఉన్నదా అని అడిగెను. "ఉన్నది" అని అతనికి చెప్పాను. ఇటీవల క్రోవన్ వద్ద పట్టుకొనబడిన ఒకని గురించి వినబడవలెనని కోరాము. అతడు, "అయ్యలారా, క్రోవన్ విషయము ఇంకా రాలేదు.
అది వచ్చినప్పుడు మిమ్ములను పిలిపించెదము" అనెను. కాబట్టి మేము వెనుదిరిగి, తొమ్మిది గంటలు దాటువరకు మరొక గదిలో వేచియుంటిమి. శ్రీ మాక్స్ఫీల్డ్ వ్యవహారమును (మేము ఊహించినట్లే) అన్నిటి కంటే చివరికి వాయిదా వేసిరి. సుమారు తొమ్మిదింటికి అతనిని పిలిచిరి. నేను అప్పుడే లోపలికి వెళ్ళియుందును; కానీ ఇంకొంచెము సేపు వేచియుండుమని శ్రీ థాంప్సన్ సలహా ఇచ్చెను. మేము అందుకొనిన తదుపరి సమాచారము: వారు అతనికి బలవంతపు నియామకదళం, మెథడిస్టులు సైనికుడుగా వెళ్ళవలెనని శిక్ష విధించిరి. ఇది విని, మేము నేరుగా కమిషన్ గదికి వెళ్ళాము. కానీ ఆ గౌరవనీయులైన పెద్దమనుష్యులు వెళ్ళిపోయిరి.
శ్రీ మాక్స్ఫీల్డ్ను వెంటనే పడవలో ఎక్కించి పెన్జాన్స్కు తీసుకుపొమ్మని వారు ఆజ్ఞాపించియుండిరి. ఇప్పుడే ఓడరేవులోకి వచ్చిన ఒక యుద్ధనౌక కెప్టెన్కు వారు మొదట అతనిని అప్పగింపబోయిరని మాకు తెలిసెను. కానీ అతడు, "ఇటువంటి మనుష్యులను తీసుకొనుటకు నాకు అధికారము లేదు; నా మనుష్యులకు బోధించి ప్రార్థించుటకు వారానికి ఇంత చెల్లింపుమని మీరు కోరినచో తప్ప" అని జవాబిచ్చెను.
అల్లర్ల చట్టము చదువుట అల్లర్ల చట్టము చదువుట 22వ తేదీ, శనివారము.—రాత్రి సుమారు రెండు గంటలకు సెయింట్ ఈవ్స్ చేరాము. ఉదయం ఐదు గంటలకు "మీ శత్రువులను ప్రేమించుడి" అను వాక్యమునుండి ప్రసంగించాను; సాయంత్రం గ్వెన్నాప్లో "క్రీస్తు యేసునందు భక్తిగా జీవింప నిశ్చయించుకొను వారందరును హింసపొందుదురు" అను వాక్యమునుండి ప్రసంగించాను. [క్రీస్తు
యేసునందు] భక్తిగా జీవించువారందరు హింసపొందుదురు.
శ్రీ మాక్స్ఫీల్డ్ పెన్జాన్స్ చేరిన వెంటనే అతనిని చెరసాలలో పడవేసిరని, పట్టణాధ్యక్షుడు అతనిని విడిచిపెట్టుటకు మొగ్గుచూపగా, డాక్టర్ బోర్లేస్ ఉద్దేశపూర్వకముగా అక్కడికి వెళ్ళి, స్వయముగా న్యాయస్థానములో యుద్ధ నియమావళి పత్రములను చదివి, అతనిని అధికారిగా వ్యవహరించబోయే ఒకనికి అప్పగించెనని నేడు వింటిమి.
29వ తేదీ, శనివారము.—సెయింట్ జస్ట్లో మరల ప్రసంగించాను; ఆదివారము 30వ తేదీ మోర్వా, జెన్నార్ లలో ప్రసంగించాను.
సాయంత్రం సుమారు ఆరు గంటలకు సెయింట్ ఈవ్స్లో, జాన్ నాన్స్ ఇంటి తలుపు దగ్గర వీధిలో ప్రసంగించుట ప్రారంభించాను.
ఉన్నతులు, సామాన్యులు, ధనికులు, పేదలు అను భేదము లేకుండా అనేకమంది ప్రజలు వెంటనే గుమిగూడిరి; ఎవడును నవ్వుట గాని చిరునవ్వు నవ్వుట గాని కాలుచేయి కదిలించుట గాని నేను చూడలేదు. ఆ దినమునకు నియమితమైన సువార్త భాగమును వివరించుచు, "చుంగము వారును పాపులును ఆయన బోధ వినుటకు ఆయన దగ్గరకు వచ్చుచుండిరి" [లూకా 15:1] అను మాటలతో ప్రారంభించాను. ఏడు గంటలకు కొంచెము ముందు, పట్టణాధ్యక్షుని పక్షమున శ్రీ ఎడ్వర్డ్స్ వచ్చి, అల్లర్లకు వ్యతిరేకమైన ప్రకటనను చదువుమని ఒకనికి ఆజ్ఞాపించెను. నేను వెంటనే ముగించితిని; కానీ ప్రజల సమూహము పూర్తిగా తృప్తిపడక, ఎలా వెళ్ళాలో తెలియకుండా కనిపించెను. వారిలో నలభై యాభై మంది సంఘము(సొసైటీ) సమావేశములో హాజరు కావలెనని వేడుకొనిరి; కార్న్వాల్లో నేనెన్నడూ ఎరుగని విధముగా మేమందరము ఒక గంట సేపు కలిసి ఆనందించితిమి.
జూలై 2, మంగళవారము.—సాయంత్రము సెయింట్ జస్ట్లో ప్రసంగించాను. ఇంతకు ముందెన్నడూ వచ్చియుండరని నేను భావించు అనేకమంది పెద్దమనుష్యులు అక్కడ ఉండుటయే గాక, మిగిలిన వారికి దూరముగా నిలిచిన టిన్ గనుల పనివారి గొప్ప సమూహమును, వారితోపాటు తాము ఎందుకు వచ్చితిమో సరిగా తెలియనట్లు కనబడిన స్త్రీపురుషులు, పిల్లలు గొప్ప సమూహముగా ఉండుటయు గమనించాను. మేము పాడుట ముగించిన వెంటనే, ఒక విధమైన స్త్రీ ప్రారంభించెను. ఒక పేద ప్రాణి ఇంత శ్రమపడుట నేను అరుదుగా చూశాను. ఆమె తిట్టెను, అరచెను, ఉమ్మివేసెను, కాలు తొక్కెను, చేతులు పిసుకుకొనెను, ముఖమును శరీరమును అన్ని విధాలుగా వికృతపరచెను. మంచిగాని చెడుగాని, నేను ఆమెను ఏ మాత్రం పట్టించుకొనలేదు; దాదాపు ఎవరూ పట్టించుకొనలేదు.
తరువాత ఆమె పాపిష్టులలో పెరిగిన స్త్రీ అనియు, మేము కూడా అట్టివారమని విన్నప్పుడు ఆమె ఎంతో సంతోషించెననియు విన్నాను. తన ఆశ భంగమైనప్పుడు ఆమె అంతే కోపగించుటలో ఆశ్చర్యము లేదు.
నా ప్రసంగమును ముగించుచుండగా, ఇరుగుపొరుగు పెద్దమనిషియైన శ్రీ ఈస్టిక్ వచ్చెను. ప్రజలు కుడి ఎడమలకు తొలగగా, అతడు నా దగ్గరకు వచ్చి, "అయ్యా, నా దగ్గర డాక్టర్ బోర్లేస్ నుండి వారంట్ ఉన్నది, మీరు నాతో రావలెను" అనెను. తరువాత తిరిగి, "అయ్యా, మీరు శ్రీ
షెపర్డేనా? అయినచో వారంట్లో మీ పేరు కూడా ఉన్నది. అయ్యా, దయచేసి నాతో రండి" అనెను.
మేము అతనితో కలిసి పట్టణపు చివరకు సమీపములో ఉన్న ఒక సత్రమునకు నడిచాము. అక్కడ అతడు డాక్టర్ దగ్గరకు తనతో వచ్చుటకు నాకు ఇష్టమేనా అని అడిగెను. అతనికి ఇష్టమైతే వెంటనే అని చెప్పాను. "అయ్యా, నేను మిమ్ములను మీ బసకు చేర్చవలెను; ఉదయమున మీరు దయతో నాతో రాగలిగితే మార్గము చూపెదను" అనెను. అంతట అతడు నన్ను నా బసకు తిరిగి చేర్చి వెళ్ళిపోయెను.
వెస్లీ సైనికునిగా పట్టుబడుట వెస్లీ సైనికునిగా పట్టుబడుట 3వ తేదీ, బుధవారము.—తొమ్మిది గంటల వరకు వేచియుంటిని; కానీ శ్రీ ఈస్టిక్ రాలేదు. అప్పుడు అతడు బసచేసిన ఇంటిలో విచారించమని శ్రీ షెపర్డ్ను కోరితిని; అతడు మా బసకే వచ్చుచున్నాడని అనుకొనుచుండగా అతనిని కలిసెను. కొంతసేపు వేచిన తరువాత, మరల విచారించగా అతడు పట్టణములోని వేరొక ఇంటికి వెళ్ళెనని తెలిసెను. నేను అక్కడికి వెళ్ళి, "శ్రీ ఈస్టిక్ ఇక్కడ ఉన్నారా?" అని అడిగితిని.
కొంతసేపు ఆగిన తరువాత ఒకడు "ఉన్నారు" అని చెప్పి నన్ను హాలులోకి తీసుకువెళ్ళెను. అతడు క్రిందికి వచ్చినప్పుడు, "అయ్యా, దయచేసి నాతో డాక్టర్ ఇంటికి రాగలరా?" అనెను. "అయ్యా, అందుకే నేను వచ్చితిని" అని జవాబిచ్చితిని. "అయ్యా, సిద్ధమా?" "అవును" అంటిని. "అయ్యా, నేను ఇంకా పూర్తిగా సిద్ధముగా లేను. కొంతసేపటిలో, అయ్యా, పావుగంటలో మీ దగ్గరకు వచ్చెదను. విలియం చెన్హాల్ ఇంటికి వచ్చెదను."
సుమారు మూడు వంతుల గంట తరువాత అతడు వచ్చెను; ఇక గత్యంతరము లేదని తెలిసి, తన గుఱ్ఱమును తెప్పించి డాక్టర్ బోర్లేస్ ఇంటివైపు బయలుదేరెను; కానీ అతనికి తొందర లేదు, అందువలన కొలిచిన మూడు నాలుగు మైళ్ళ ప్రయాణమునకు మాకు గంటన్నర పట్టెను. మేము ఆవరణలోకి ప్రవేశించిన వెంటనే అతడు ఒక సేవకుని, "డాక్టర్ ఇంట్లో ఉన్నారా?" అని అడిగెను; "లేరు అయ్యా, చర్చికి వెళ్ళియున్నారు" అని అతడు జవాబివ్వగా, వెంటనే, "సరే అయ్యా, నా బాధ్యతను నేను నెరవేర్చితిని. నా పని అయిపోయినది అయ్యా; ఇక నేను చెప్పవలసినదేమీ లేదు" అనెను.
మధ్యాహ్నమునకు శ్రీ షెపర్డ్, నేను సెయింట్ ఈవ్స్ చేరితిమి. కొన్ని గంటల విశ్రాంతి తరువాత గ్వెన్నాప్కు గుఱ్ఱములపై వెళ్ళాము. ఇల్లు ప్రజలలో నాలుగవ వంతునైనా పట్టదని తెలిసి, తలుపు ముందు నిలుచుంటిని. నేను నా వాక్యభాగమును చదువుచుండగా, సమాధుల నుండి ఇప్పుడే బయటకు వచ్చినవానివలె రేగిపోయిన ఒకడు వచ్చి, ప్రజలు దట్టముగా ఉన్నచోటికి గుఱ్ఱముపై చొరబడి, ఒకరి తరువాత ఒకరిని, మూడు నాలుగురిని పట్టుకొనెను; ఎవడును అతనిపై చేయి ఎత్తలేదు. రెండవ వాడు (పెద్దమనిషి అని పిలువబడువాడు) వెంటనే వచ్చెను; సాధ్యమైతే అతనికంటే ఎక్కువ రేగిపోయి, తన మనుష్యులను మరికొందరిని, ముఖ్యముగా శ్రీ షెపర్డ్ను పట్టుకొమ్మని ఆజ్ఞాపించెను. అయినను ప్రజలలో అధికులు ముందున్నట్లే నిలిచియుండి, ఒక కీర్తన పాడుట ప్రారంభించిరి.
దీనితో శ్రీ బి. సహనము కోల్పోయి, తన శక్తి కొలది, "వాని పట్టుకొనుడి, వాని పట్టుకొనుడి.
మహారాజు సేవ కొరకు బోధకుని పట్టుకొనుడి అని చెప్పుచున్నాను" అని అరచెను. కానీ ఎవడును కదలనందున, అతడు గుఱ్ఱముపై వచ్చి తన పరిచారకులలో కొందరిని కొట్టి, ఆజ్ఞాపించినట్లు చేయనందుకు వారిని తీవ్రముగా శపించెను. వారు ఇంకా కదలరని గ్రహించి, గుఱ్ఱమునుండి దూకి, తానే చేయుదునని ప్రమాణము చేసి, "నిన్ను మహారాజు సేవ కొరకు పట్టుకొనుచున్నాను" అని కేకలు వేయుచు నా అంగీని పట్టుకొనెను. ఒక సేవకుడు అతని గుఱ్ఱమును తీసుకొనగా, అతడు నా చేయి పట్టుకొనెను; మేము చేయి చేయి కలిపి సుమారు ముప్పావు మైలు నడిచితిమి.
ఆ సమయమంతా అతడు "సొసైటీకి చెందిన ఆ వాళ్ళ దుర్మార్గతను" గూర్చి నన్ను ముచ్చటించెను.
అతడు ఊపిరి తీసుకొనుచుండగా నేను, "అయ్యా, వారు ఎటువంటివారైనను, మీరు చెప్పినట్లు నన్ను ఈ విధముగా పట్టుకొని బలవంతముగా మహారాజు సేవకు తీసుకుపోవుటను అది సమర్థించదని నేను అనుకొనుచున్నాను" అంటిని. అతడు, "నేను నిన్ను పట్టుకొనుటయా! బలవంతముగా తీసుకుపోవుటయా! లేదు అయ్యా, లేదు. అటువంటిదేమీ లేదు. నా ఇంటికి నాతో రమ్మని అడిగితిని, మీరు ఇష్టమేనని చెప్పితిరి; అదే అయితే మీకు స్వాగతము; కాకపోతే మీకు ఇష్టమైన చోటికి వెళ్ళవచ్చు" అనెను. నేను, "అయ్యా, ఈ గుంపు మధ్యనుండి తిరిగి వెళ్ళుట నాకు క్షేమమో కాదో నాకు తెలియదు" అంటిని. అతడు, "అయ్యా, నేనే మీతో వచ్చెదను" అనెను.
అతడు, "అయ్యా, నేనే మీతో వచ్చెదను" అని చెప్పి, తన గుఱ్ఱమును, నా కొరకు మరొక గుఱ్ఱమును తెప్పించి, నన్ను పట్టుకొనిన చోటికే తిరిగి తీసుకువచ్చెను.
వెస్లీ సైనికునిగా పట్టుబడుట
ఫాల్మౌత్లో నాటకీయ సంఘటనలు ఫాల్మౌత్లో నాటకీయ సంఘటనలు 4వ తేదీ, గురువారము.—ఫాల్మౌత్కు గుఱ్ఱముపై వెళ్ళాను. మధ్యాహ్నం సుమారు మూడు గంటలకు చాలాకాలముగా అస్వస్థతగా ఉన్న ఒక స్త్రీని చూడ వెళ్ళాను. నేను కూర్చున్న వెంటనే, లెక్కలేనంత జనసమూహము ఇంటిని అన్ని వైపుల నుండి చుట్టుముట్టెను. పట్టణమును దండెత్తి పట్టుకొనునప్పుడు తప్ప ఇంతకంటే గట్టిగా లేదా ఇంతకంటే గందరగోళముగా ఉన్న శబ్దము ఉండదేమో. మొదట శ్రీమతి బి., ఆమె కుమార్తె వారిని శాంతపరచ ప్రయత్నించిరి. కానీ శ్రమ వృథా అయ్యెను. ఉప్పొంగు సముద్రమును శాంతపరచ ప్రయత్నించినట్లే అది. త్వరలోనే వారు తమను తాము రక్షించుకొనుటకు పారిపోయి, కె. ఇ.ను నన్ను ఎలాగో చేసుకొనమని వదిలివేసిరి. ఆ గుంపు తమ గొంతులన్నిటితో, "కనోరమ్ను బయటకు తీసుకురండి! కనోరమ్ ఎక్కడ?" అని గర్జించెను (ఇది అర్థరహితమైన పదము; కార్నిష్ ప్రజలు సాధారణముగా మెథడిస్ట్ అనుటకు బదులు దీనిని వాడుదురు).
జవాబు రాకపోవుటచే, వారు వెంటనే బయటి తలుపును బలవంతముగా తెరచి దారిని నింపివేసిరి.
మా మధ్య చెక్క తడికె విభజన మాత్రమే ఉండెను, అది ఎక్కువసేపు నిలుచునట్లు లేదు. దానికి వ్రేలాడుచున్న పెద్ద అద్దమును వెంటనే దించివేసితిని, ఆ ప్రక్క అంతా ఒక్కసారిగా కూలుననుకొని. వారు అనేక ఘోర శాపములతో తమ పనిని ప్రారంభించినప్పుడు, పేద కిట్టీ పూర్తిగా విస్మయమొంది, "అయ్యో అయ్యా, మనము ఏమి చేయవలెను?" అని కేకలు వేసెను. "మనము ప్రార్థించవలెను" అంటిని. నిజముగా ఆ సమయమున, కనబడినంత వరకు, మా ప్రాణములు ఒక గంట వెలకైనా విలువైనవి కావు. ఆమె అడిగెను,
"అయితే అయ్యా, మీరు దాగుకొనుట మంచిది కాదా? గదిలోకి వెళ్ళుట?" నేను, "కాదు. నేను ఉన్నచోటనే నిలుచుట ఉత్తమము" అని జవాబిచ్చితిని. బయట ఉన్నవారిలో ఇటీవల ఓడరేవులోకి వచ్చిన కొన్ని ప్రైవేటీర్ ఓడల నావికులు ఉండిరి. వీరిలో కొందరు మిగిలినవారి నెమ్మదిపై కోపగించి, వారిని పక్కకు నెట్టి, అందరూ కలిసి ముందుకు వచ్చి, లోపలి తలుపుకు భుజములు ఆనించి, "ఆగండి, కుర్రాళ్ళూ, ఆగండి!" అని కేకలు వేసిరి. అంతే, కీలులన్నీ ఒక్కసారే ఊడిపోయి, తలుపు గదిలోకి పడిపోయెను.
నేను వెంటనే వారి మధ్యకు అడుగుపెట్టి, "ఇదిగో నేను. మీలో ఎవనికి నాతో ఏమైనా చెప్పవలెను? మీలో ఎవనికి నేను అన్యాయము చేసితిని? నీకా? లేక నీకా? లేక నీకా?" అంటిని. టోపీ లేకుండానే (వారందరు నా ముఖము చూచునట్లు ఉద్దేశపూర్వకముగా టోపీ విడిచితిని) వీధి మధ్యకు వచ్చువరకు మాట్లాడుచునే ఉంటిని; తరువాత స్వరము హెచ్చించి ఇట్లంటిని,
12"ఇరుగుపొరుగువారలారా, దేశవాసులారా! నేను మాట్లాడుట మీరు వినగోరుచున్నారా?" వారు తీవ్రంగా, "అవును, అవును. అతడు మాట్లాడవలెను. అతడు మాట్లాడును. ఎవడూ అతనిని అడ్డగించకూడదు" అని కేకలు వేసిరి. కానీ నిలబడుటకు ఏమియు లేక, భూమి యొక్క ఏ అనుకూలతయు లేనందున, కొద్దిమందికి మాత్రమే నా మాట వినబడెను. అయినను నేను ఆపకుండా మాట్లాడితిని; శబ్దము చేరిన మేరకు ప్రజలు నిశ్శబ్దముగా ఉండిరి; వారి నాయకులలో ఒకరిద్దరు తిరిగి, ఒక్కడైనా నన్ను ముట్టరాదని ప్రమాణము చేసిరి.
అప్పుడు శ్రీ థామస్ అను ఒక మతగురువు వచ్చి, "ఒక అపరిచితునితో ఇలా ప్రవర్తించుటకు మీరు సిగ్గుపడరా?" అని అడిగెను. త్వరలోనే పట్టణములోని ఇద్దరు ముగ్గురు పెద్దమనుష్యులు, పురపాలక సభ్యులలో ఒకడు అతనికి తోడ్పడిరి; వారితో నేను మాట్లాడుచునే పట్టణములో నడుచుకొనుచు శ్రీమతి
మాడెర్న్ ఇంటికి చేరితిని. నా గుఱ్ఱమును తలుపు దగ్గరకు పంపించి, ఈ లోగా లోపల విశ్రాంతి తీసుకొనమని ఆ పెద్దమనుష్యులు ప్రతిపాదించిరి. కానీ మరల ఆలోచించి, నన్ను మరల ప్రజల మధ్యకు పంపుట మంచిది కాదని వారు తలంచిరి; కాబట్టి నా గుఱ్ఱమును నా కంటే ముందు పెన్రిన్కు పంపుటకు నిర్ణయించిరి
12 పాఠమునకు సరిచేయండి.
ఫాల్మౌత్లో నాటకీయ సంఘటనలు మరియు నన్ను అక్కడికి నీటిమార్గమున పంపుటకు నిర్ణయించిరి; మేమున్న ఇంటి వెనుక తలుపునకు దగ్గరగానే సముద్రము ప్రవహించుచుండెను.
వాల్సాల్లో కూడా, ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇక్కడ వలె దేవుని హస్తము అంత స్పష్టముగా కనబడుట నేను చూడలేదు.
అక్కడ నాతో కలిసి చనిపోవుటకు సిద్ధముగా ఉన్న అనేకమంది సహచరులు ఉండిరి: ఇక్కడ ఒక సరళమైన బాలిక తప్ప ఒక్క స్నేహితుడూ లేడు; ఆమె కూడా శ్రీమతి బి. ఇంటి తలుపు వెలుపలికి వచ్చిన వెంటనే క్షణములో నా నుండి లాగికొనిపోబడెను. అక్కడ నేను కొన్ని దెబ్బలు తిని, నా బట్టలలో కొంత భాగము పోగొట్టుకొని, బురదతో కప్పబడితిని: ఇక్కడ బహుశా వందలాది ప్రజల చేతులు కొట్టుటకు లేదా విసురుటకు ఎత్తబడినను, అవన్నీ మధ్యలోనే ఆగిపోయెను; ఒక్కడైనా తన వ్రేలితో నన్ను ముట్టలేదు, మొదటి నుండి చివరి వరకు ఏదీ విసరబడలేదు; అందువలన నా బట్టలపై ఒక్క మచ్చ మురికి కూడా లేదు. దేవుడు ప్రార్థన ఆలకించునని, పరలోకములోను భూమిమీదను సర్వాధికారము ఆయనకే కలదని ఎవడు కాదనగలడు?
నేను ఐదున్నర గంటల తరువాత సుమారు అరగంటకు పడవ ఎక్కాను. గుంపులో చాలామంది పట్టణపు చివర వేచియుండిరి; నేను వారి చేతుల నుండి తప్పించుకొనుట చూచి, వారు తమ నాలుకలతో మాత్రమే పగ తీర్చుకొనగలిగిరి. అయితే అత్యంత క్రూరులైన కొందరు తీరము వెంట పరుగెత్తి, నేను దిగు చోట నన్ను ఎదుర్కొనుటకు వచ్చిరి. నేను సముద్రము నుండి వచ్చు ఏటవాలుగా ఇరుకైన మార్గమున పైకి నడిచాను; దాని పైభాగమున ముందున్న వ్యక్తి నిలిచియుండెను. నేను అతని ముఖములోకి చూచి, "మీకు శుభరాత్రి" అని అన్నాను. నేను గుఱ్ఱమెక్కు వరకు అతడు మాట్లాడలేదు, చేయి గాని కాలు గాని కదపలేదు. తరువాత, "నీవు నరకములో ఉండవలెనని నా కోరిక" అని పలికి, తన సహచరుల వద్దకు తిరిగి వెళ్లెను.
సాయంకాలము నేను బోధింపవలసియున్న టోల్కార్న్ (వెండ్రన్ మండలములో) కనబడునంత దగ్గరకు నేను రాగానే, ప్రాణభయముతో పరుగెత్తుచున్నట్లుగా అనేకులు నన్ను కలిసి, ఇక ముందుకు వెళ్లవద్దని వేడుకొనిరి. "ఎందుకు వెళ్లకూడదు?" అని అడిగాను. వారు, "సంఘ కాపరులు, పోలీసు అధికారులు, మండలములోని పెద్దలందరు కొండ శిఖరమున మీకొరకు వేచియున్నారు; మిమ్మును పట్టుకొనుటకు వారు నిశ్చయించుకొనియున్నారు; హెల్స్టన్ వద్ద సమావేశమైన న్యాయాధిపతుల నుండి వారికి ప్రత్యేక ఆజ్ఞాపత్రము ఉన్నది; మిమ్మును తీసుకొని వచ్చు వరకు ఆ న్యాయాధిపతులు అక్కడే ఉందురు" అని చెప్పిరి. నేను వెంటనే కొండపైకి గుఱ్ఱముపై వెళ్లి, చక్కగా దుస్తులు ధరించిన నలుగురైదుగురు గుఱ్ఱపు రౌతులను చూచి, నేరుగా వారి వద్దకు వెళ్లి, "అయ్యలారా, మీలో ఎవరికైనా నాతో చెప్పవలసినదేమైనా ఉన్నదా? నేను" [అస్పష్ట మూలపాఠం]
నేను "శ్రీ.
జాన్ వెస్లీ"ని అని చెప్పుటకు సాహసించుట చూచి వారిలో ఒకడు అత్యంత కోపగించెను. ఇంత ధైర్యముగా ఆ మాట పలికినందుకు నాకు ఏమి సంభవించునో నాకు తెలియదు; 13కానీ రెడ్రూత్ సంఘ పరిచారకుడైన శ్రీ కాలిన్స్ (యాదృచ్ఛికముగా, అని ఆయన చెప్పెను) ఆ వైపుగా వచ్చెను. ఆయన నన్ను పలుకరించి, ఆక్స్ఫర్డ్లో నన్ను ఎరుగుదునని చెప్పగా, నా మొదటి ప్రత్యర్థి మౌనమాయెను; మరియు వేరొక విధమైన వాదన ప్రారంభమాయెను: ఈ ప్రసంగించుట వలన ఏమైనా మేలు కలిగెనా అని. నేను వాస్తవమైన సంగతులను ఆధారముగా చూపితిని. ఆయన (చాలా మాటల తరువాత), "ప్రస్తుతానికి ప్రజలు మెరుగుపడినారు" అని ఒప్పుకొనెను; కానీ, "నిశ్చయముగా, కొంతకాలమునకే వారు మునుపటికంటే చెడ్డవారు కాకపోయినను, అంత చెడ్డవారుగా అగుదురు" అని కూడా జోడించెను.
ఆయన వెళ్లిపోయిన తరువాత, రౌతులలో ఒకడు, "అయ్యా, మీతో కొంచెము మాట్లాడవలెను; గేటు వరకు కలిసి వెళ్దాము" అనెను. మేము అట్లే చేసితిమి; అతడు, "అయ్యా, దీని మూలకారణము మీకు చెప్పెదను. ఈ ప్రాంతములోని పెద్దమనుషులందరు, మీరు చాలాకాలము ఫ్రాన్సు, స్పెయిన్లలో ఉండి, ఇప్పుడు ప్రెటెండర్ చేత ఇక్కడికి పంపబడినారని, ఈ సొసైటీలు అతనితో చేరుటకేనని చెప్పుచున్నారు" అనెను. అయ్యో, "ఈ ప్రాంతములోని పెద్దమనుషులందరు" తమ స్వంత మనస్సాక్షికి వ్యతిరేకముగా అబద్ధమాడరు కదా!
నేను అక్కడి నుండి కొన్ని మైళ్ల దూరమున ఉన్న ఒక స్నేహితుని ఇంటికి వెళ్లి, శ్రమించు మనుష్యుని నిద్ర మధురమైనదని కనుగొంటిని. ఇక్కడ కూడా "ఈ ప్రసంగము"ను వినవలెనని గాఢమైన కోరిక గల అనేకులు ఉన్నారని నాకు తెలియజేయబడెను, కానీ వారు సాహసించలేదు; ఎందుకంటే సర్ ___ వి___న్, వారు సంఘము నుండి బయటికి వచ్చుచుండగా సమస్త సమాజము ఎదుట గంభీరముగా ప్రకటించెను: "ఈ మండలములో ఎవడైనా ఈ మనుష్యులను వినుటకు సాహసించిన యెడల, అతడు నా క్రిస్మస్ విందుకు రాకూడదు!"
శనివారము, 6.—నేను శ్రీ షెపర్డ్తో కలిసి గ్వెన్నప్కు వెళ్లితిని. ఇక్కడ కూడా ప్రజలు మహా భయాందోళనలో ఉండుట చూచితిమి. ఉద్దేశపూర్వకముగా మత్తులో ముంచబడిన టిన్ గనుల కార్మికుల గొప్ప సమూహము భయంకరమైన పనులు చేయుటకు వచ్చుచున్నదని వార్త వచ్చెను. వారి
13 ఈ స్పెల్లింగ్ సరియైనదే.
'నేను జాన్ వెస్లీని' మనస్సులను శాంతపరచుటకు నేను ఎంతో శ్రమించితిని, కానీ భయమునకు చెవులు లేవు; కాబట్టి అనేకులు వెళ్లిపోయిరి. మిగిలినవారికి నేను "మీ శత్రువులను ప్రేమించుడి" అనుదానిపై బోధించితిని. ఇది కూడా తప్పుడు హెచ్చరికే, దేవుని వాక్యమును మనుష్యులు వినకుండా అడ్డగించుటకు సాతాను పన్నిన కపటమే అని ఫలితము చూపెను.
ఎత్తైన గోడ నుండి నెట్టివేయబడిన వెస్లీ ఎత్తైన గోడ నుండి నెట్టివేయబడిన వెస్లీ ఆదివారము, 7.—నేను ఉదయం ఐదు గంటలకు ప్రశాంతమైన సమూహమునకు, సుమారు ఎనిమిది గంటలకు స్టిథియన్స్లో బోధించితిని.
సాయంకాలము ఆరు, ఏడు గంటల మధ్య మేము టోల్కార్న్ చేరితిమి. గుంపు మళ్లీ లేచుచున్నదని వినగా, నేను వెంటనే బోధింపసాగితిని. పావుగంట కూడా మాట్లాడకముందే వారు కనబడిరి. శ్రీ ట్రౌన్స్ అను ఒకడు మొదట వచ్చి నాతో మాట్లాడసాగెను; అయితే అతని సహచరులు అతనిని కఠినముగా అడ్డగించిరి. అయినను, నేను ఎత్తైన గోడపై నిలిచి వారిపై నా కన్నులు నిలిపియుండగా, అనేకులు మృదువుగా మారి మరింత శాంతించిరి; వారి వీరులలో కొందరు ఇది గమనించి, చుట్టూ తిరిగి వచ్చి హఠాత్తుగా నన్ను క్రిందికి నెట్టిరి. నేను ఏ హానీ లేకుండా నా కాళ్లపై పడితిని; అత్యంత ఉద్రేకముగా ఉన్న రౌతుకు సమీపములోనే నన్ను కనుగొని, నేను అతని చేతిని పట్టుకొని గట్టిగా పట్టుకొనియుండి, ఆ విషయమును వివరించితిని. ఒప్పించబడుట విషయమై అతడు పూర్తిగా ఒప్పుకొనెను; ఏమైనను, అతడును అతని సహచరులును చాలా సౌమ్యులైరి, మేము చాలా మర్యాదగా విడిపోతిమి.
సోమవారము, 8.—నేను ఉదయం ఐదు గంటలకు "మెలకువగా ఉండి ప్రార్థించుడి" అనుదానిపై ప్రశాంతమైన, ఆసక్తిగల సమూహమునకు బోధించితిని.
తరువాత మేము సెయింట్ ఐవ్స్కు ప్రయాణించితిమి; కాలములు ఎంతగా మారినవో కదా, కార్న్వాల్లో మాకున్న అత్యంత నిశ్శబ్దమైన, గౌరవప్రదమైన స్థలము అదే.
మంగళవారము, 9.—నేను సెయింట్ జస్ట్లో బోధింపనారంభించగానే, శ్రీ ఇ. మరల వచ్చి, నా చేయి పట్టుకొని, నేను తనతో రావలెనని చెప్పెను. గందరగోళము కలుగకుండా ఉండుటకు నేను వెళ్లితిని. నేను గత వారము ఒక నెల వరకు సెయింట్ జస్ట్కు మరల రానని వాగ్దానము చేసితినని అతడు అనెను. అట్టి వాగ్దానమేదియు చేయలేదని నేను పూర్తిగా ఖండించితిని. సుమారు అరగంట తరువాత అతడు నన్ను నా సత్రమునకు తిరిగి అప్పగించెను.
అల్లర్ల చట్టము మరియు ఒక ప్రసంగము అల్లర్ల చట్టము మరియు ఒక ప్రసంగము బుధవారము, 10.—సాయంకాలము నేను (మోర్వాలోని ట్రెవోనన్ వద్ద) "దప్పిగొనిన ప్రతివాడును నీళ్లయొద్దకు రండి" అను వాక్యమును వివరింపనారంభించితిని. పావుగంట లోపలే పోలీసు అధికారి, అతని సహచరులు వచ్చి అల్లర్లకు వ్యతిరేకమైన ప్రకటనను చదివిరి. అతడు ముగించిన తరువాత నేను అతనితో, "మీరు కోరినట్లు చేయుదుము: ఒక గంట లోపల చెదరిపోవుదుము" అని చెప్పి, నా ప్రసంగమును కొనసాగించితిని. బోధించిన తరువాత నేను సొసైటీ వారిని మాత్రమే కలుసుకొనవలెనని ఉద్దేశించితిని. కానీ ఇతరులు అనేకులు కూడా ఎంతో ఆసక్తితో వెంబడించిరి, వారిని నేను వెనుకకు పంపలేకపోతిని; కాబట్టి క్రీస్తు మనలను ప్రేమించినట్లు తమ శత్రువులను ప్రేమించవలెనని వారందరినీ ప్రోత్సహించితిని. చెప్పబడినదానిని వారు అనుభవించిరి.
గురువారము, 25.—దేవునికి స్తోత్రము, నేను క్షేమముగా బ్రిస్టల్కు తిరిగి వచ్చితిని. ఈ ప్రశాంతమైన స్థలములో నా ఆత్మ, శరీరము రెండూ ఎంతో నూతనోత్తేజము పొందినట్లు కనుగొంటిని. ఆగస్టు 1, గురువారము మరియు తరువాతి దినములలో, వాక్యములో శ్రమించు మా సహోదరులలో హాజరు కాగలిగినంత మందితో మా రెండవ మహాసభ జరిగెను.
లీడ్స్లో గుంపు చేత రాళ్లు విసరబడుట లీడ్స్లో గుంపు చేత రాళ్లు విసరబడుట సోమవారము, సెప్టెంబర్ 9.—నేను లండన్ విడిచి, మరునాటి ఉదయం నార్తాంప్టన్లో డాక్టర్ డాడ్రిడ్జ్ను సందర్శించితిని. తన సంరక్షణలోని యువకులకు లేఖనములోని ఒక భాగమును వివరించుట ఆయనకు అలవాటైన సమయమది. తన స్థానమున నన్ను నిలబడమని ఆయన కోరెను. బహుశా ఆ విత్తనము పూర్తిగా వ్యర్థముగా విత్తబడలేదేమో.
గురువారము, 12.—నేను లీడ్స్ చేరి, ఐదు గంటలకు బోధించి, ఎనిమిది గంటలకు సొసైటీని కలుసుకొంటిని; ఆ తరువాత గుంపు మేము ఇంటికి వెళ్లు దారిలో చాలా భాగము మాపై బురద, రాళ్లు విసిరెను. మరుసటి సాయంకాలము సమూహము చాలా పెద్దదాయెను; మేము తిరిగి వెళ్లునప్పుడు గుంపు కూడా అంతే పెద్దదైనది, మరింత ఉత్సాహముతో ఉండెను; టస్కనీ డ్యూక్ చక్రవర్తి అయినందుకు ఆనందముతో మా మెదళ్లను పగులగొట్టుటకు సిద్ధముగా ఉండిరి.
ఇది ఎంత విచారకరమైన ఆలోచన! ఆంగ్ల జాతిలో అధికులు దేవుడు తనకు ఇష్టమైన ఆశీర్వాదములను వారికి అనుగ్రహించుటకు ఆయనను అనుమతింపరు, ఎందుకనగా వారు వాటిని శాపములుగా మార్చుదురు. ఉదాహరణకు, ఆయన వారికి శత్రువులపై జయము ఇవ్వలేడు; ఎందుకనగా వారు తమ స్వంత దేశస్థులనే ముక్కలుగా చీల్చివేయుదురు: దేశములో శాంతితో ఉన్నవారిని చంపుటవలన ఆయనకు కృతజ్ఞత చెల్లింతురేమో అని భయపడి, ఆయన వారికి విజయమును అప్పగింపలేడు.
న్యూకాజిల్లో గొప్ప ఉద్రిక్తత న్యూకాజిల్లో గొప్ప ఉద్రిక్తత బుధవారము, 18.—సుమారు ఐదు గంటలకు మేము న్యూకాజిల్ చేరితిమి, అనుకూలమైన సమయములో. నివాసులలో అధికులు అత్యంత భయాందోళనలో ఉండుట కనుగొంటిమి; ముందటి ఉదయం రెండు గంటలకు ప్రెటెండర్ ఎడిన్బర్గ్లో ప్రవేశించెనని అప్పుడే వార్త వచ్చియుండెను. సాయంకాలము గొప్ప జనసమూహము మాతో ఉండెను; వారికి నేను యోనా మూడవ అధ్యాయమును వివరించితిని, ముఖ్యముగా "మనము నశింపకుండునట్లు దేవుడు మనస్సు మార్చుకొని సంతాపపడి తన తీవ్రమైన కోపమును మానుకొనునేమో, ఎవరికి తెలియును?" అను వచనముపై నొక్కి చెప్పితిని.
గురువారము, 19.—మేయర్ (శ్రీ రిడ్లీ) పట్టణములోని గృహస్థులందరినీ టౌన్హాల్లో తనను కలుసుకొనుటకు పిలిపించి, 14తమ ఆస్తిపాస్తులను ప్రాణములను పణముగా పెట్టి పట్టణమును సాధారణ శత్రువు నుండి కాపాడుదుమని తెలుపు పత్రముపై సంతకము చేయుటకు ఇష్టపడువారు అట్లు చేయవలెనని కోరెను. భయమును అంధకారమును ఇప్పుడు అన్ని వైపులా ఉండెను; కానీ దేవుని ముఖకాంతిని చూచినవారిపై కాదు. సాయంకాలము మేము గంభీరమైన ఆనందముతో కలిసి సంతోషించితిమి; "భయపడకుడి; సిలువ వేయబడిన యేసును మీరు వెదకుచున్నారని నేనెరుగుదును" [మత్తయి 28:5] అను మాటలను దేవుడు అనేకుల హృదయములకు అన్వయించెను.
శుక్రవారము, 20.—మొదటి హెచ్చరికలో పట్టణములోకి రప్పించబడిన కొన్ని సైనిక దళముల కాపలాతో పాటు, పట్టణవాసులు ఆయుధధారులై వంతులవారీగా కాపలా కాయవలెనని మేయర్ ఆదేశించెను. ఇప్పుడు పిల్గ్రిమ్ వీధి ద్వారమును కూడా గోడకట్టి మూసివేయవలెనని ఆజ్ఞాపించబడెను. మా ఇల్లు గోడల వెలుపల ఉండుటచేత అనేకులు మా గురించి ఎంతగానో చింతింపసాగిరి.
కాదు, ప్రభువు తనయందు నమ్మిక యుంచు వారందరికి అగ్నిప్రాకారముగా ఉన్నాడు.
ఈ దినమున ఉపవాసముతో ప్రార్థనతో దేవుని వెదకుటలో మాతో చేరవలెనని మా సహోదరులందరినీ నేను కోరియుంటిని. సుమారు ఒంటి గంటకు మేము కలిసి ఆయన ఎదుట మా ఆత్మలను కుమ్మరించితిమి; ఆయన సమాధానకరమైన ప్రత్యుత్తరము పంపునని మేము నమ్మితిమి.
14 పాఠమునకు సరిచేయబడినది.
మేయర్కు వెస్లీ లేఖ మేయర్కు వెస్లీ లేఖ శనివారము, 21.—యుద్ధము జరిగిన అదే దినమున జనరల్ కోప్ ఓటమి వార్త వచ్చెను.
ఇప్పుడు కాపలాను రెట్టింపు చేయవలెనని, పాండన్ మరియు సాలీ పోర్ట్ ద్వారములను గోడకట్టి మూసివేయవలెనని ఆదేశములు ఇవ్వబడెను. మధ్యాహ్నము నేను ఈ క్రింది లేఖ వ్రాసితిని:
"న్యూకాజిల్ పూజ్య మేయర్ గారికి.
"అయ్యా,—టౌన్ హాల్లో మిమ్మును కలుసుకొనకపోవుట మీ పట్ల గౌరవము లేకపోవుటచేత కాదు.
మీ పదవి [1] నిమిత్తము నేను మిమ్మును గౌరవింతును; దానిని నిర్వర్తించుటలో మీ ఆసక్తి నిమిత్తము ఇంకా అధికముగా గౌరవింతును. దేశములోని ప్రతి న్యాయాధికారి అట్టి ఉదాహరణను అనుసరించవలెనని దేవుని యెదుట కోరుచున్నాను! ఇది మహారాజు జార్జ్ గారిపై ఏ అసంతృప్తి చేతనో అసలే కాదు. కానీ అట్టి సందర్భములో నేను హాజరగుట ఎంతవరకు అవసరమో లేక తగినదో నాకు తెలియలేదు. న్యూకాజిల్లో నాకు ఏ ఆస్తియు లేదు: నేను తినుచున్న ఆహారము, సంవత్సరములో కొన్ని వారములు ఉపయోగించుకొను ఒక చిన్న గది మాత్రమే నాకున్నాయి.
"నేను గౌరవించి ప్రేమించు మహారాజు గారికి—నా స్వంత తండ్రిని కంటే తక్కువగా కాదని నేను భావింతును—నేను చేయగలిగినది ఇదే: ప్రతి దినము బహిరంగముగాను అంతరంగికముగాను ఆయన శత్రువులందరినీ కలవరపరచమని దేవునికి మొరపెట్టుచున్నాను; మరియు నా మాట వినువారందరినీ అట్లే చేయుమని, తమ తమ స్థానములలో విశ్వాసపాత్రులైన ప్రజలుగా పాటుపడుమని ప్రోత్సహించుచున్నాను; వారు దేవునికి భయపడినంత కాలము రాజును గౌరవించకుండా ఉండలేరు.
"అయ్యా, నా హృదయ సమృద్ధి నుండి మరికొన్ని మాటలు జోడించుటకు అనుమతించుడి. మీరు దేవునికి భయపడుదురని, ఆయన రాజ్యము సమస్తమును ఏలుచున్నదను లోతైన ఎరుక మీకు కలదని నాకు నమ్మకము. అట్లయిన, మన పాపముల చేత మనము న్యాయముగా ఎవరికి అసంతోషము కలిగించితిమో ఆయన యొద్దకే గాక, సహాయము కొరకు మరి ఎవరి యొద్దకు పారిపోవలెను (అని నేను మిమ్మును అడుగవచ్చును)? ఓ అయ్యా, భక్తిహీనత యొక్క ఈ ఉప్పెనలను ఏ విధముగానైనా అదుపు చేయుట సాధ్యము కాదా?
మన వీధులలో కూడా విస్తారముగా ఉన్న బహిరంగమైన, తేటతెల్లమైన దుష్టత్వమునకు, తాగుబోతుతనమునకు, అపవిత్రతకు? దీనిని సూచించుటకు మాత్రమే నేను అనుమతి కోరుచున్నాను. మీరు సేవించు దేవుడు ఇందులోను అన్ని విషయములలోను మిమ్మును నడిపించును గాక! అయ్యా, ఇదే నా నిత్య ప్రార్థన,
"క్రీస్తు నిమిత్తము మీ విధేయుడైన సేవకుడు, "జె.డబ్ల్యు."
కష్టముల మధ్య బోధించుట కష్టముల మధ్య బోధించుట ఆదివారము, 22.—గోడలపై ఫిరంగులను ఎక్కించిరి, దాడిని ఎదుర్కొనుటకు అన్నియు సిద్ధపరచబడెను. ఈలోగా రెండు వైపులా ఉన్న మా పేద పొరుగువారు తమ సామానులను తరలించుటలో నిమగ్నులై ఉండిరి. మా వీధిలోని ఉత్తమమైన ఇండ్లలో చాలావరకు సామగ్రి గాని నివాసులు గాని లేకుండా విడిచిపెట్టబడెను. గోడల లోపల ఉన్నవారు కూడా తమ ధనమును సామానులను తరలించుటలో దాదాపు అంతే నిమగ్నులై ఉండిరి; ప్రతి గంటకు అధికాధికముగా ధనికులు సాధ్యమైనంత వేగముగా దక్షిణ దిశగా వెళ్లుచుండిరి.
ఎనిమిది గంటలకు నేను గేట్స్హెడ్లో, పోపు సంబంధమైన ప్రార్థనా మందిరమునకు సమీపమున వీధిలోని విశాలమైన భాగమున, లోకమును పరిపాలించుటలో దేవుని జ్ఞానమును గూర్చి బోధించితిని. సమస్తము సువార్త అభివృద్ధికి ఎంతగా తోడ్పడుచున్నవి!
ఈ వారమంతయు ఉత్తరము నుండి హెచ్చరికలు కొనసాగెను, ప్రతి దినము తుఫాను సమీపించుచున్నట్లు కనబడెను. మేము ఇంకను గోడల వెలుపలనే ఉండుటకు అనేకులు ఆశ్చర్యపడిరి: మరికొందరు మేము వెంటనే తరలిపోవలెనని చెప్పిరి; ద్వారముల పైనుండి ఫిరంగులు పేలనారంభించిన యెడల, అవి ఇంటినంతటినీ మా తలలపై కూల్చివేయునని. ఇది ద్వారములపై ఫిరంగులు ఎట్లు అమర్చబడినవో చూడుటకు నన్ను ప్రేరేపించెను; దేవుని ప్రావిడెన్స్ను ఆరాధించకుండా ఉండలేకపోతిని, ఎందుకనగా ఇది స్పష్టముగా కనబడెను: 1) అవన్నియు ఏ గుండును మా ఇంటిని తాకలేనంతగా అమర్చబడియుండెను; 2) న్యూగేట్ పైనున్న ఫిరంగి ఒక వైపున, పిల్గ్రిమ్ వీధి ద్వారముపైనున్నవి మరొక వైపున మమ్మును కాపాడెను, కాబట్టి ఏ వైపు నుండి అయినను ఎవరైనా మా ఇంటి దగ్గరకు వచ్చిన యెడల ముక్కలుగా చీల్చబడకుండా రాలేరు.
శుక్రవారము, శనివారము అనేక అబద్ధపు వార్తాహరులు పట్టణపు పేద ప్రజలను, తిరుగుబాటుదారులు వారిని మింగివేయుటకు ఇప్పుడే వచ్చుచున్నట్లుగా భయపెట్టిరి. దీనిపై కావలివారిని పెంచిరి, మరియు అనేకమంది గ్రామీణ పెద్దమనుషులు తమ సేవకులతో, గుఱ్ఱములతో, ఆయుధములతో వచ్చిరి. ఉత్తరమునుండి వచ్చినవారిలో ఒకడు గూఢచారి అను అనుమానముపై అతనిని పట్టుకొనవలెనని మేయర్ ఆజ్ఞాపించెను. అతడు ఒంటరిగా విడువబడగానే తన గొంతు తానే కోసుకొనెను; కానీ ఒక శస్త్రవైద్యుడు త్వరగా వచ్చి గాయమును కుట్టివేయగా, అతడు బ్రతికి, తిరుగుబాటుదారుల పన్నాగములను బయలుపరచెను, తద్వారా అవి సమర్థవంతముగా నివారించబడెను.
ఆదివారము, 29.—వారు దక్షిణ దిశగా పూర్తి కవాతుతో వచ్చుచున్నారని వర్తమానము వచ్చెను, కాబట్టి సోమవారము సాయంకాలమునకు వారు న్యూకాజిల్ చేరవచ్చునని భావించిరి. ఎనిమిది గంటలకు నేను గేట్స్హెడ్లో అనేకమంది పాపులను, ప్రభువు దొరకు సమయమున ఆయనను వెదకుడని పిలిచితిని. శ్రీ ఎలిసన్ మరొక ఆసక్తికరమైన ప్రసంగము చేసెను, ప్రజలందరూ ప్రభువు ఎదుట వంగినట్లు కనబడిరి. మధ్యాహ్నము ఆ దినపు పాఠములో ఒక భాగమును—యాకోబు దేవదూతతో పోరాడుట—వివరించితిని. సమూహము ఎంతగా కదిలింపబడెననగా నేను మరలమరల మొదలుపెట్టితిని, ఎట్లు ముగించవలెనో తెలియలేదు. మరియు మహారాజు జార్జ్ గారికి తన పరిశుద్ధ స్థలము నుండి సహాయము పంపుమని, పాపభరితమైన ఈ దేశమును, ఒకవేళ వారు తమను దర్శించు దినమును గుర్తెరిగెదరేమో అని, ఇంకొంతకాలము విడిచిపెట్టుమని మేము దేవునికి బలముగా మొరపెట్టితిమి.
దైవదూషణ చేయు సైనికులు దైవదూషణ చేయు సైనికులు మంగళవారము, అక్టోబర్ 8.—నేను జనరల్ హస్క్కు ఇట్లు వ్రాసితిని:
"ఈ సాయంకాలము ఒక కటువైన మనుష్యుడు, తాను చెప్పినట్లు, మీ వద్ద నుండి నా యొద్దకు వచ్చెను. అతడు మేడ పైకి నా యొద్దకు రావడానికి గాని, ఇంటిలోనికి రావడానికి గాని ఇష్టపడలేదు; నేను వచ్చు వరకు ప్రాంగణములో నిలిచియుండి, తరువాత నన్ను తనతో కూడా వీధిలోనికి వచ్చునట్లు చేసి, 'మీరు మీ ఇంటి కోట బురుజులను పడగొట్టవలెను, లేనియెడల రేపు జనరల్ గారే మీ కొరకు వాటిని పడగొట్టించును' అని చెప్పెను.
"అయ్యా, నాకు ఇది ఏమాత్రమూ లెక్క కాదు. కానీ ఈ మనుష్యుడు, అతడు ఎవరైనను, ఇట్టి క్లిష్ట సమయములో మహారాజు గారి మరి ఏ ఇతర ప్రజలతోనైనను ఇట్లు ప్రవర్తించుట తగదని నేను వినయముగా భావింతును.
"మహారాజు గారి సేవకు అది ఉపయోగపడిన యెడల, బురుజులనే కాదు, ఇంటినే పడగొట్టుటకు, లేదా దానిలో ఏ భాగమునైనను, లేక మొత్తమునైనను తమ చేతులకు అప్పగించుటకు నేను సిద్ధముగా ఉన్నాను."
శనివారము, 26.—నేను ఆల్డర్మన్ రిడ్లీకి ఈ క్రింది లేఖ పంపితిని:
"అయ్యా,—ఈ ఆచరణ సూత్రములకు పరాయివాడు కాని ఒకనికి కొన్ని సూటి మాటలు వ్రాయవలెనని దేవునిపట్ల భయము, నా దేశముపట్ల ప్రేమ, మహారాజు జార్జ్ గారిపట్ల నాకున్న గౌరవము నన్ను బలవంతము చేయుచున్నవి.
"మన ప్రాణములు ఎవరికి అప్పగింపబడినవో ఆ పేద మనుష్యుల అర్థరహితమైన, సిగ్గులేని దుష్టత్వము, అజ్ఞానపూరితమైన అపవిత్రతల విషయమై న్యూకాజిల్ వీధులలో నడుచుచున్నప్పుడు కూడా నా ఆత్మ దినదినము బాధపడుచున్నది. సైనికులలో సాధారణముగా ఉన్న ఎడతెగని శపించుట, ప్రమాణములు చేయుట, విచ్చలవిడి దైవదూషణ, క్రైస్తవుని చెవికైనను నిజాయితీగల అవిశ్వాసి చెవికైనను, సంయమనము గల ప్రతి చెవికి హింసగానే ఉండక తప్పదు. దేవునికి భయపడువారు గాని, తమ పొరుగువానిని ప్రేమించువారు గాని ఎవరైనను దీనిని విని చింతించకుండా ఉండగలరా? ముఖ్యముగా మన దేశ ప్రయోజనమును, అంతేకాక ఈ దురదృష్టవంతుల స్వంత ప్రయోజనమును కూడా వారు పరిగణించిన యెడల.
ఏలయనగా, ప్రతిదినము ఆయన ముఖము ఎదుటే ఆయనను అవమానించుచున్న వారి పక్షమున దేవుడు ఉండునని ఆశింపగలమా? దేవుడు వారి పక్షమున లేని యెడల, వారి సంఖ్య గాని, ధైర్యము గాని, బలము గాని ఎంత అల్పముగా ప్రయోజనపడును?
"ఈ ఆత్మలను గూర్చి శ్రద్ధ వహించువాడు ఎవడును లేడా? నిస్సందేహముగా, అట్లు చేయవలసినవారు కొందరు ఉన్నారు. కానీ నాకు సరిగా తెలియజేయబడిన ప్రకారము, వారిలో అనేకులు పెద్ద జీతములు పొందుచు ఏమియు చేయుట లేదు.
"వారి సేవాలోపమును ఏ కొంచెమైనను పూరించుట నా శక్తిలో ఉండునట్లయిన దేవుని యెదుట ఎంత మేలు! ఈ పేద పాపులను పశ్చాత్తాపమునకు పిలుచుటకు, రోజుకు ఒకటి రెండు సార్లు
(నేను ఈ ప్రాంతములలో ఉన్నంత కాలము), ఏ సమయములోనైనను, ఏ స్థలములోనైనను, నా శక్తి మేరకు చేయుటకు నేను సిద్ధముగా ఉన్నాను. దీనికి నేను ఏ జీతమును కోరను; నా ప్రభువు తన ప్రత్యక్షతలో ఇచ్చునది తప్ప.
"జనరల్ గారితో నాకే పరిచయము లేనందున, ఈ ప్రతిపాదన మీకు చేయుటకు నేను స్వాతంత్ర్యము తీసుకొంటిని.
ఇందులో నాకు ఏ స్వప్రయోజనమూ లేదు; కానీ నా రాజునకు, నా దేశమునకు నా శక్తి కొలది సేవ చేయుటకు నేను సంతోషించెదను.
"ఇది నిజమైన సేవగా ఉండదని భావించబడిన యెడల, ఈ ప్రతిపాదన నశించి మరువబడనిమ్ము. అయితే అయ్యా, మీరు ఎంతో తగిన ఆసక్తి చూపిన ఆ మహిమాన్వితమైన కార్యమునే నేనును హృదయపూర్వకముగా కలిగియున్నానని నమ్మవలెనని మిమ్మును వేడుకొనుచున్నాను; అందువలన నేను ఆత్మీయమైన గౌరవముతో,
"అయ్యా, "మీ అత్యంత విధేయుడైన సేవకుడను."
దైవదూషణ చేయు సైనికులు ఆదివారము, 27.—నా ప్రతిపాదనను జనరల్ గారికి తెలియజేసి, సాధ్యమైనంత త్వరగా ఆయన సమాధానము నాకు తెలుపుదునని శ్రీ రిడ్లీ నుండి నాకు వర్తమానము అందెను.
ఇప్పుడు నా స్వంత ఆత్మను విడిపించుకొని, సోమవారము, నవంబర్ 4న నేను న్యూకాజిల్ విడిచితిని. తొమ్మిది గంటలకు ముందే, సైన్యము స్కాట్లాండ్లోనికి కవాతు చేయుటను రద్దు చేయుటకు, తిరుగుబాటుదారులు ట్వీడ్ నదిని దాటి దక్షిణ దిశగా కవాతు చేయుచున్నారని వారికి తెలియజేయుటకు పంపబడిన అనేక వేగవార్తాహరులను కలిసితిమి.
ప్రతి చోట భోగిమంటలు ప్రతి చోట భోగిమంటలు మంగళవారము, 5.—సాయంకాలము నేను లీడ్స్ చేరి, పట్టణము భోగిమంటలతో నిండియుండుట, ప్రజలు కేకలు వేయుచు, తుపాకులు కాల్చుచు, శపించుచు, ప్రమాణములు చేయుచు ఉండుట కనుగొంటిని; ఆంగ్లేయులు పండుగ దినములను జరుపుకొను పద్ధతి అదే. దారిలో నేను విన్నదానిని కొందరు న్యాయాధికారులకు వెంటనే తెలియజేసితిని. ఇది పట్టణమంతా ఒక్క క్షణములో వ్యాపించెను: ఇది మేలునకు సూచన అని ఆశించుచున్నాను. వీధులలోని గందరగోళము వెంటనే అణచివేయబడెను—కొన్ని భోగిమంటలు నిజముగా మిగిలియుండెను; కానీ వాటి చుట్టూ చేతులు కాచుకొను కొందరు పిల్లలు తప్ప ఎవరూ కనబడలేదు.
గురువారము, 7.—దారిలో దాదాపు ప్రతి గ్రామపు చివర గంభీరముగా నిలిచిన ఆ పేద కావలివారి సాధనముల చేత అనేక అంతరాయములు కలిగిన తరువాత నేను చెషైర్లోని స్టేలీ హాల్కు గుఱ్ఱముపై వెళ్లితిని. అక్కడ నేను మార్కు 1:15పై బోధించి, బ్రాడ్బరీ గ్రీన్కు ప్రయాణించితిని.
శుక్రవారము, 8.—సమీపములో ఉన్న ఒక పెద్దమనిషి, డాక్టర్ సి., శ్రీ వెస్లీ ఇప్పుడు ఎడిన్బర్గ్ దగ్గర ప్రెటెండర్తో ఉన్నాడని అనేకులకు ధృవీకరించెనని తెలిసికొని, నేను అతనికి కొన్ని పంక్తులు వ్రాసితిని. ఇకముందు బహుశా అతడు సత్యమునకు లేదా సిగ్గుకు కొంచెము ఎక్కువ విలువ ఇచ్చునేమో.
