ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అధ్యాయము 9. వెస్లీ వివాహము; కార్న్‌వాల్ స్మగ్లర్లతో వ్యవహారాలు; ఆయన అనారోగ్యము… అధ్యాయము 9. వెస్లీ వివాహము; కార్న్‌వాల్ స్మగ్లర్లతో వ్యవహారాలు;
ఆయన అనారోగ్యము మరియు కోలుకొనుట 1751. జనవరి 10, బుధవారము.—మా కళాశాల రెక్టర్ అయిన డాక్టర్ ఇషామ్ నుండి, మరుసటిరోజు జరగబోయే పార్లమెంటు సభ్యుని ఎన్నికలో నా ఓటు వేయమని ఒక ఒత్తిడి లేఖ అందగా, తీవ్రమైన మంచులో, వాయవ్య గాలి నా ముఖానికి నేరుగా తగులుతుండగా, నేను పెందలకడనే బయలుదేరాను. దారులు ఎంత జారుడుగా ఉన్నాయంటే మా గుర్రాలు కాళ్లు నిలుపుకోవడం దాదాపు అసాధ్యమైంది; నిజానికి వాటిలో ఒకటి నిలువలేక తలమీద పడి భయంకరంగా గాయపడింది. అయినప్పటికీ, సాయంత్రం ఏడు గంటల ప్రాంతంలో దేవుడు మమ్మల్ని క్షేమంగా ఆక్స్‌ఫర్డ్ చేర్చాడు. మిస్టర్ ఇవాన్ ఇంటి వద్ద ఒక సమాజము నా కోసం ఎదురుచూస్తోంది; "ఒకడు తన ఆత్మను పోగొట్టుకొని సర్వలోకమును సంపాదించుకొనినను వానికి ప్రయోజనమేమి?" అనే గంభీరమైన మాటలతో నేను వెంటనే వారిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాను.
31, గురువారము.—కాన్వకేషన్ సమావేశమైన పాఠశాలల వద్దకు వెళ్లాను; కానీ నేను ఆశించిన మర్యాద, క్రమము అక్కడ కనిపించలేదు. నేను ఓటు వేయడానికి వచ్చిన ఆ పెద్దమనిషి ఎన్నిక కాలేదు; అయినా నా రాకకు నేను పశ్చాత్తాపపడలేదు; ఇప్పుడు తన శ్రమల నుండి విశ్రాంతి పొందుతున్న ఆ ఉదారుడు, స్నేహశీలి పట్ల నేను దీనికంటే ఎంతో ఎక్కువగా ఋణపడి ఉన్నాను.
నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా ప్రజల మర్యాదకు—పెద్దమనుషులతో పాటు ఇతరుల మర్యాదకు కూడా—ఎంతగానో ఆశ్చర్యపడ్డాను. ఒకప్పటివలె వేలు చూపడం గానీ, పేర్లు పెట్టి పిలవడం గానీ లేదు; ఎగతాళి నవ్వు కూడా లేదు. దీని అర్థమేమిటి? నేను మనుష్యుల సేవకుడినయ్యానా? లేక సిలువ అపకీర్తి ఆగిపోయిందా?