వెస్లీ డైరీలోని మొదటి నమోదు 1735 అక్టోబర్ 14వ తేదీ నాటిది. కానీ ఆ తర్వాతి లేఖ,

అధ్యాయం 1. జార్జియాకు మిషనరీగా వెస్లీ అధ్యాయం 1. జార్జియాకు మిషనరీగా వెస్లీ జర్నల్‌లోని మొదటి నమోదు అక్టోబర్ 14, 1735 నాటిది. కానీ, వెస్లీ తన జర్నల్ యొక్క మొదటి సంచికతో ప్రచురించిన ఈ క్రింది లేఖ దానికి ముందు ఉంది, ఎందుకంటే ఇది హోలీ క్లబ్ ఏర్పాటుకు దారితీసిన సంఘటనలను మరియు జర్నల్ చూపినట్లుగా, మెథడిజం అభివృద్ధి చెందిన సామాజిక కార్యకలాపాలను వివరిస్తుంది.

ఈ లేఖ 1732లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ నుండి మిస్టర్ మోర్గాన్‌కు వ్రాయబడింది, ఇందులో అతని కుమారుడి ప్రస్తావన ఉంది.

వెస్లీ తన పనిని ప్రారంభిస్తాడు నవంబర్, 1729లో, నేను ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో నివసించడానికి వచ్చిన సమయంలో, మీ కుమారుడు [మిస్టర్ మోర్గాన్], నా సోదరుడు, నేను మరియు మరొకరు వారానికి మూడు లేదా నాలుగు సాయంత్రాలు కలిసి గడపడానికి అంగీకరించాము.

మేము ఇంతకుముందు ఏకాంతంగా చదివిన క్లాసిక్స్‌ను సాధారణ రాత్రులలో పునశ్చరణ చేయాలని, మరియు ఆదివారం నాడు దైవశాస్త్రానికి సంబంధించిన ఏదైనా ఒక పుస్తకాన్ని చదవాలని అనుకున్నాము. ఆ తర్వాతి వేసవిలో, తన భార్యను చంపినందుకు శిక్ష పడిన ఒక వ్యక్తిని చూడటానికి తాను జైలుకు వెళ్ళానని మిస్టర్ ఎం. నాకు చెప్పారు; మరియు అప్పుల్లో ఉన్నవారిలో ఒకరితో తాను మాట్లాడిన మాటలను బట్టి, ఎవరైనా కాస్త శ్రమపడి అప్పుడప్పుడు వారితో మాట్లాడితే అది చాలా మంచి చేస్తుందని తాను గట్టిగా నమ్ముతున్నట్లు తెలిపారు.

అతను ఈ విషయాన్ని చాలా తరచుగా పునరావృతం చేయడంతో, 1730 ఆగస్టు 24న, నేను మరియు నా సోదరుడు అతనితో కలిసి కోటకు నడిచి వెళ్ళాము. అక్కడ మా సంభాషణతో మేము ఎంతగానో సంతృప్తి చెందాము, అందువల్ల వారానికి ఒకటి లేదా రెండుసార్లు అక్కడికి వెళ్లాలని మేము నిర్ణయించుకున్నాము; మేము అలా చేయడం మొదలుపెట్టిన కొద్ది కాలానికే, పట్టణంలో అనారోగ్యంతో ఉన్న ఒక పేద స్త్రీని చూడటానికి తనతో పాటు రమ్మని అతను నన్ను కోరాడు. ఈ పని గురించి కూడా, మేము ఆలోచించుకున్నప్పుడు, వారానికి ఒకటి లేదా రెండు గంటలు కేటాయించడం సబబేనని మేము నమ్మాము; అయితే, అలాంటి వ్యక్తి ఉన్న పారిష్ (చర్చి) యొక్క మతగురువు దానికి వ్యతిరేకంగా ఉండనంత వరకు మాత్రమే. కానీ మేము పూర్తిగా మా సొంత నిర్ణయాలపై ఆధారపడకూడదని, మా మొత్తం ప్రణాళిక గురించి మా నాన్నగారికి ఒక నివేదిక రాశాను; అంతేకాక, ఈ ప్రపంచంలో డెబ్బై సంవత్సరాలు జీవించి, చాలా మంది సామాన్యులు చూసినంతగా ప్రపంచాన్ని చూసిన ఆయన, మేము ఇప్పటికే మరీ దూరం వెళ్ళామా లేదా, ఇక మేము అక్కడే ఆగిపోవాలా లేక ముందుకు సాగాలా అని మాకు సలహా ఇవ్వాలని వేడుకున్నాను.

పవిత్ర క్లబ్ యొక్క ఆవిర్భావం పవిత్ర క్లబ్ యొక్క ఆవిర్భావం [అతని] ఆదేశాల మేరకు, నేను వెంటనే ఆక్స్‌ఫర్డ్ బిషప్ యొక్క ఛాప్లెన్ అయిన మిస్టర్ గెరాల్డ్ వద్దకు వెళ్ళాను. మరణశిక్ష విధించబడిన ఖైదీలను చూసుకునేది కూడా ఆయనే (మిగతా సమయాల్లో వారిని వారి బాగోగులు చూసుకోమని వదిలివేసేవారు); బిషప్ ఆమోదిస్తే, మాకు చేతనైనంత వరకు వారికి సేవ చేయాలనే మా ప్రణాళికను, మరియు నెలకు ఒకసారి అక్కడ ప్రసంగించాలనే నా ఉద్దేశాన్ని ఆయనకు ప్రతిపాదించాను. ఆయన మా ప్రణాళికను ఎంతగానో మెచ్చుకున్నారు మరియు బిషప్ ఆమోదం కోసం తానే హామీ ఇస్తానని, అవకాశం దొరికిన వెంటనే ఆ విషయాన్ని ఆయనకు తెలియజేస్తానని చెప్పారు. కొద్ది కాలంలోనే ఆయన అలా చేశారని, మరియు బిషప్ గారు అనుమతి ఇవ్వడమే కాకుండా, ఈ ప్రయత్నం పట్ల ఎంతో సంతోషంగా ఉన్నారని, ఇది ఆశించిన విజయాన్ని సాధిస్తుందని ఆశిస్తున్నారని నాకు తెలియజేశారు.

ఆ తర్వాత కొద్దిసేపటికే, ఇప్పుడు ఐదుగురు సభ్యులున్న మా చిన్న బృందంలోని ఒక సభ్యుడైన మెర్టన్ కాలేజీకి చెందిన ఒక పెద్దమనిషి, తాను హోలీ క్లబ్‌లో సభ్యుడిగా ఉన్నందుకు ముందు రోజు తనను చాలా ఎగతాళి చేశారని మాకు తెలియజేశాడు; మరియు అది అతని కాలేజీలో ఒక సాధారణ హాస్య విషయంగా మారిందని, అక్కడ మాకేమీ ఏమాత్రం పరిచయం లేని మా ఆచారాలలో కొన్నింటిని వారు కనుగొన్నారని కూడా చెప్పాడు. ఈ విషయంపై నేను మళ్ళీ మా నాన్నగారిని సంప్రదించాను.

అతని ప్రోత్సాహంతో మేము ఎప్పటిలాగే కలుసుకోవడం కొనసాగించాము; మరియు మాకు అవకాశం దొరికినప్పుడల్లా (ఇక్కడ వారానికి ఒకసారి) మాట్లాడుకోవాలనే మా తీర్మానాలను, అలాగే మా పరిచయస్తులైన ఖైదీలకు మరియు పట్టణంలోని రెండు మూడు పేద కుటుంబాలకు మా వంతు సహాయం చేయాలనే మా సంకల్పాలను మాకు వీలైనంత వరకు బలపరుచుకున్నాము.

వెస్లీ అమెరికాకు ప్రయాణమయ్యాడు 1735. మంగళవారం, అక్టోబర్ 14.—ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని క్వీన్ కాలేజీకి చెందిన శ్రీ బెంజమిన్ ఇన్‌ఘమ్; శ్రీ.

లండన్‌లోని ఒక వర్తకుని కుమారుడైన చార్లెస్ డెలామోట్, కొన్ని రోజుల క్రితమే తనను తాను సమర్పించుకున్నాడు; నా సోదరుడు చార్లెస్ వెస్లీ, మరియు నేను జార్జియాకు బయలుదేరడానికి గ్రేవ్స్‌ఎండ్‌కు పడవ ఎక్కాము.

మా స్వదేశాన్ని విడిచిపెట్టడంలో మా ఉద్దేశ్యం లేమిని తప్పించుకోవడమో (దేవుడు మాకు ప్రాపంచిక ఆశీర్వాదాలను పుష్కలంగా ఇచ్చాడు) లేదా సంపద, గౌరవం అనే మలినాన్ని సంపాదించుకోవడమో కాదు; కేవలం మా ఆత్మలను రక్షించుకోవడమో; పూర్తిగా దేవుని మహిమ కొరకు జీవించడమో. మధ్యాహ్నం మేము గ్రేవ్సెండ్ సమీపంలో "సిమ్మండ్స్" ఓడను కనుగొని, వెంటనే దానిలోకి ఎక్కాము.

శుక్రవారం, 17.—మా ఓడలో ఉన్న ఇరవై ఆరుగురు జర్మన్లతో మాట్లాడటం కోసం నేను జర్మన్ నేర్చుకోవడం మొదలుపెట్టాను. ఆదివారం, వాతావరణం బాగుండి, ప్రశాంతంగా ఉండటంతో, మేము క్వార్టర్‌డెక్‌పై ఉదయకాల ఆరాధన జరిపాము. నేను మొదట ఆశువుగా ప్రసంగించి, ఆ తర్వాత ఆరుగురు లేదా ఏడుగురు ప్రభువు బల్లను స్వీకరించుటకు నిర్వహించాను.

సోమవారం, 20.—అతి చిన్న విషయాలలో కూడా మనల్ని మనం నిగ్రహించుకోవడం, దేవుని ఆశీర్వాదంతో మనకు మేలు చేస్తుందని నమ్మి, మేము మాంసం మరియు ద్రాక్షారసం వాడకాన్ని పూర్తిగా మానేసి, ప్రధానంగా అన్నం మరియు బిస్కెట్లతో కూడిన శాకాహారానికే పరిమితమయ్యాము.

మంగళవారం, 21.—మేము గ్రేవ్సెండ్ నుండి బయలుదేరాము. మేము గుడ్విన్ సాండ్స్‌లో దాదాపు సగం దూరం దాటినప్పుడు, గాలి అకస్మాత్తుగా ఆగిపోయింది. ఆటు వరకు గాలి ప్రశాంతంగా ఉండి ఉంటే, ఓడ బహుశా మునిగిపోయి ఉండేది. కానీ గంటలోపే పెనుగాలి మళ్ళీ విజృంభించి, మమ్మల్ని డౌన్స్‌లోకి తీసుకువెళ్ళింది.

మేము ఇప్పుడు కొంచెం క్రమబద్ధంగా ఉండటం ప్రారంభించాము. మా సాధారణ జీవన విధానం ఇది: ఉదయం నాలుగు నుండి ఐదు గంటల వరకు మాలో ప్రతి ఒక్కరం వ్యక్తిగత ప్రార్థన చేసుకునేవాళ్ళం. ఐదు నుండి ఏడు గంటల వరకు మేమంతా కలిసి బైబిలు చదివేవాళ్ళం, (మా సొంత అవగాహనలకు మొగ్గు చూపకుండా ఉండేందుకు) దానిని తొలి యుగాల నాటి రచనలతో జాగ్రత్తగా పోల్చి చూసుకునేవాళ్ళం. ఏడు గంటలకు అల్పాహారం చేసేవాళ్ళం. ఎనిమిది గంటలకు సామూహిక ప్రార్థనలు ఉండేవి.

తొమ్మిది నుండి పన్నెండు వరకు నేను సాధారణంగా జర్మన్ నేర్చుకునేవాడిని, మరియు మిస్టర్ డెలామోట్ గ్రీకు నేర్చుకునేవారు. మా సోదరుడు ప్రసంగాలు రాసేవారు, మరియు మిస్టర్ ఇన్‌ఘమ్ పిల్లలకు బోధించేవారు. పన్నెండు గంటలకు, గత సమావేశం నుండి మనం ఏమి చేసామో, మరియు తదుపరి సమావేశానికి ముందు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నామో ఒకరికొకరు వివరించుకోవడానికి సమావేశమయ్యేవాళ్ళం. సుమారు ఒంటి గంటకు మేము భోజనం చేసేవాళ్ళం.

ఓడలోని జీవితం... రాత్రి భోజనం నుండి సాయంత్రం నాలుగు గంటల వరకు, మాలో ప్రతి ఒక్కరం బాధ్యత తీసుకున్న వారికి చదివి వినిపించడంలో, లేదా అవసరాన్ని బట్టి వారితో విడివిడిగా మాట్లాడటంలో సమయాన్ని గడిపాము. నాలుగు గంటలకు సాయంకాల ప్రార్థనలు ఉండేవి; ఆ సమయంలో (ఎప్పటిలాగే ఉదయం) రెండవ పాఠాన్ని వివరించేవారు, లేదా సంఘం ముందు పిల్లలకు మతబోధన చేసి ఉపదేశించేవారు. ఐదు నుండి ఆరు గంటల వరకు మేము మళ్ళీ వ్యక్తిగత ప్రార్థన చేసుకునేవాళ్ళం. ఆరు నుండి ఏడు గంటల వరకు, నేను మా క్యాబిన్‌లో ఇద్దరు లేదా ముగ్గురు ప్రయాణికులకు (ఓడలో సుమారు ఎనభై మంది ఆంగ్లేయులు ఉండేవారు) చదివి వినిపించేవాడిని, మరియు నా సోదరులలో ప్రతి ఒక్కరం వారి వారి క్యాబిన్‌లలో మరికొందరికి చదివి వినిపించేవాడిని.

ఏడు గంటలకు నేను జర్మన్లతో కలిసి వారి ప్రజా సేవలో చేరాను, అదే సమయంలో మిస్టర్ ఇన్‌ఘమ్ ఓడ డెక్‌ల మధ్య నుండి వినాలని కోరుకున్న వారందరికీ చదివి వినిపిస్తున్నారు. ఎనిమిది గంటలకు మేము ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించుకోవడానికి, ఉపదేశించుకోవడానికి మళ్ళీ కలుసుకున్నాము. తొమ్మిది నుండి పది గంటల మధ్య మేము నిద్రపోయాము, అక్కడ సముద్రపు ఘోష గానీ, ఓడ కదలిక గానీ దేవుడు మాకిచ్చిన సేదతీర్చే నిద్రను దూరం చేయలేకపోయాయి.

శుక్రవారం, 31.—మేము డౌన్స్ నుండి పడవలో బయలుదేరాము. రాత్రి పదకొండు గంటలకు ఒక పెద్ద శబ్దానికి నేను మేల్కొన్నాను.

త్వరలోనే ఎలాంటి ప్రమాదం లేదని నేను కనుగొన్నాను. కానీ, ఆ ప్రమాదం ఉందనే భావన మాత్రమే, ప్రతి క్షణం శాశ్వతత్వపు అంచున ఉండే మనుషులు ఎలాంటివారై ఉండాలో అనే బలమైన నమ్మకాన్ని నాలో కలిగించింది.

శనివారం, నవంబర్ 1.—మేము సెయింట్ హెలెన్స్ నౌకాశ్రయానికి చేరుకున్నాము, మరుసటి రోజు కౌస్ రోడ్‌లోకి వెళ్ళాము. గాలి అనుకూలంగా ఉన్నప్పటికీ, మాతో పాటు ప్రయాణించాల్సిన యుద్ధనౌక కోసం మేము వేచి ఉన్నాము. మా తోటి ప్రయాణికులకు సూచనలు ఇవ్వడానికి ఇది ఒక సంతోషకరమైన అవకాశం.

ఆదివారం, 23.—రాత్రిపూట ఓడ అటూ ఇటూ ఊగడం, గాలి హోరుకు నేను మేల్కొన్నాను. నేను చావడానికి ఇష్టపడనందున, నేను అనర్హుడనని స్పష్టంగా తెలిసిపోయింది.

బుధవారం, డిసెంబర్ 10.—మేము కౌస్ నుండి ఓడలో బయలుదేరి, మధ్యాహ్నం నీడిల్స్ ద్వీపాన్ని దాటాము. ఇక్కడ, పదునైన రాళ్ళు, వాటి పాదాల వద్ద ఎగిసిపడుతూ నురుగు కక్కుతున్న అలలు, మరియు సముద్ర తీరం నుండి నిలువుగా అంత ఎత్తుకు లేచిన ద్వీపం యొక్క తెల్లని పార్శ్వం, "ఆకాశమంతయు ఆవరించి, తన అరచేతిలో జలములను పట్టుకొనియున్నవాడు!" అనే బలమైన భావనను కలిగించాయి.

1736. గురువారం, జనవరి 15.—ప్రయాణికులకు నీటిని అసమానంగా పంపిణీ చేస్తున్నారని మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్‌కు ఫిర్యాదు చేయగా, ఆయన దాని బాధ్యత తీసుకోవడానికి కొత్త అధికారులను నియమించారు. దీనితో పాత అధికారులు మరియు వారి స్నేహితులు మాపై తీవ్రంగా ఆగ్రహించారు, ఆ మార్పు మా వల్లే జరిగిందని వారు నిందించారు.

శనివారం, 17.—ప్రతికూలంగా వీస్తున్న గాలికి చాలా మంది అసహనానికి గురయ్యారు. సాయంత్రం ఏడు గంటలకు ఒక తుఫాను రావడంతో వారంతా నిశ్శబ్దమయ్యారు. అది తొమ్మిది గంటల వరకు అంతకంతకూ తీవ్రమవుతూనే ఉంది. సుమారు తొమ్మిది గంటలకు సముద్రం మాపై ముందు నుండి వెనుక వరకు విరుచుకుపడింది; మాలో ముగ్గురు లేదా నలుగురు ఉన్న స్టేట్ క్యాబిన్ కిటికీలను బద్దలు కొట్టి లోపలికి దూసుకువచ్చి, మమ్మల్ని పూర్తిగా కప్పేసింది, అయినప్పటికీ ఒక బ్యూరో నన్ను ప్రధాన కుదుపు నుండి కాపాడింది. సుమారు పదకొండు గంటలకు నేను పెద్ద క్యాబిన్‌లో పడుకుని, కొద్దిసేపటికే నిద్రలోకి జారుకున్నాను. నేను బతికి మేల్కొంటానో లేదో అనే అనిశ్చితితో, మరియు చనిపోవడానికి ఇష్టపడనందుకు చాలా సిగ్గుతో ఉన్నాను.

ఓహ్, ఒక్క క్షణంలోనే దేవుని ఎదుట కనబడటానికి సంతోషించేవాడు ఎంత స్వచ్ఛమైన హృదయం కలవాడై ఉండాలి! ఉదయాన, "ఆయన గాలిని, సముద్రాన్ని గద్దించగా గొప్ప నిశ్శబ్దం ఏర్పడింది"

స్మరణీయమైన అట్లాంటిక్ తుఫానులు శుక్రవారం, 23.—సాయంత్రం మరో తుఫాను మొదలైంది. ఉదయానికి అది మరింత తీవ్రమవడంతో, వారు ఓడను ముందుకు నడపవలసి వచ్చింది. ఇంకా చావడానికి ఇష్టపడక, "నీకు విశ్వాసం ఎందుకు లేదు?" అని నాకు నేనే అనుకోక తప్పలేదు. మధ్యాహ్నం సుమారు ఒంటి గంటకు, నేను ఆ పెద్ద క్యాబిన్ తలుపు నుండి బయటకు అడుగుపెట్టిన వెంటనే, సముద్రం మామూలుగా విరుచుకుపడకుండా, నిండుగా, నునుపుగా ఉన్న అలలతో ఓడ అంచు మీదుగా దూసుకొచ్చింది. ఒక్క క్షణంలో నాపై నుండి నీరు చిమ్మింది, నేను ఎంతగా నిశ్చేష్టుడయ్యానంటే, సముద్రం తన శాంతిని నెలకొల్పే వరకు మళ్ళీ తల ఎత్తగలనని కూడా నేను ఊహించలేదు.

కానీ దేవుని దయవల్ల, నాకు ఏ గాయమూ కాలేదు. అర్ధరాత్రి సమయంలో తుఫాను ఆగిపోయింది.

ఆదివారం, 25.—మధ్యాహ్నం మా మూడవ తుఫాను మొదలైంది. నాలుగు గంటలకు అది మునుపటి కంటే మరింత తీవ్రమైంది.

ఏడు గంటలకు నేను జర్మన్ల వద్దకు వెళ్ళాను. వారి ప్రవర్తనలోని గొప్ప గంభీరతను నేను చాలా కాలం క్రితమే గమనించాను. ఆంగ్లేయులెవరూ చేయని ఆ దాస్యపు పనులను తోటి ప్రయాణికుల కోసం చేయడం ద్వారా వారు తమ వినయానికి నిరంతర నిదర్శనంగా నిలిచారు; దానికి వారు ఎలాంటి ప్రతిఫలం ఆశించలేదు, తీసుకోలేదు. "ఇది మా గర్వపు హృదయాలకు మంచిది," మరియు "మా ప్రేమగల రక్షకుడు మా కోసం ఇంతకంటే ఎక్కువ చేసాడు" అని చెబుతూ వచ్చారు. ఏ గాయం కూడా కదిలించలేని సౌమ్యతను ప్రదర్శించడానికి ప్రతిరోజూ వారికి ఒక అవకాశం లభించింది. వారిని తోసినా, కొట్టినా, లేదా కింద పడేసినా, వారు మళ్ళీ లేచి వెళ్ళిపోయేవారు; కానీ వారి నోటి నుండి ఒక్క ఫిర్యాదు కూడా వినిపించలేదు. గర్వం, కోపం మరియు ప్రతీకారం అనే భావాల నుండి మాత్రమే కాకుండా, భయం అనే భావం నుండి కూడా వారు విముక్తి పొందారో లేదో పరీక్షించడానికి ఇప్పుడు ఒక అవకాశం లభించింది.

వారి ప్రార్థన ప్రారంభమైన కీర్తన మధ్యలో, సముద్రం ఉప్పొంగి, ప్రధాన తెరచాపను ముక్కలు చేసి, ఓడను ముంచివేసి, డెక్‌ల మధ్యలోకి ప్రవహించింది, అగాధ సముద్రం మమ్మల్ని అప్పటికే మింగేసినట్లుగా అనిపించింది. ఆంగ్లేయులలో భయంకరమైన కేకలు మొదలయ్యాయి. జర్మన్లు ​​ప్రశాంతంగా పాడుతూనే ఉన్నారు. ఆ తర్వాత నేను వారిలో ఒకరిని, "మీకు భయం వేయలేదా?" అని అడిగాను. దానికి అతను, "దేవునికి ధన్యవాదాలు, లేదు," అని జవాబిచ్చాడు. నేను, "కానీ మీ స్త్రీలకు, పిల్లలకు భయం వేయలేదా?" అని అడిగాను. దానికి అతను సౌమ్యంగా,

లేదు; మా స్త్రీలు, పిల్లలు చావడానికి భయపడరు.

శుక్రవారం, 30.—మాకు మరో తుఫాను వచ్చింది, దానివల్ల ముందు తెరచాప చిరగడం తప్ప మరే నష్టమూ జరగలేదు. మా పడక తడిగా ఉండటంతో, నేను నేల మీద పడుకుని ఉదయం వరకు గాఢంగా నిద్రపోయాను.

మరియు, నేను నమ్ముతున్నాను, ఇకపై నేను పడుకోవలసిన అవసరం ఉండదు.

ఆదివారం, ఫిబ్రవరి 1.—మేము కరోలినాకు చెందిన ఒక ఓడతో మాట్లాడాము; మరియు బుధవారం, 4న, అది లోతు కొలిచే పరిధిలోకి వచ్చింది. మధ్యాహ్నం సమయంలో, స్తంభాల పైనుండి చెట్లు కనిపించాయి మరియు మధ్యాహ్నం తర్వాత ప్రధాన డెక్ నుండి కనిపించాయి. సాయంత్రం పాఠంలో ఈ మాటలు చెప్పబడ్డాయి: "గొప్పదైన, మరియు ప్రభావవంతమైన ఒక ద్వారం తెరవబడింది." ఓ, దానిని ఎవరూ మూసివేయవద్దు!

గురువారం, 5.—మధ్యాహ్నం రెండు, మూడు గంటల మధ్య, దేవుడు మమ్మల్నందరినీ సవన్నా నదిలోకి క్షేమంగా చేర్చాడు. మేము టైబీ ద్వీపం దగ్గర లంగరు వేశాము. అక్కడ తీరం వెంబడి విస్తరించి ఉన్న పైన్ చెట్ల తోటలు, శీతాకాలపు గాఢతలో వసంతం వికసిస్తున్నట్లుగా కనువిందు చేశాయి.

వెస్లీ జార్జియాకు చేరుకున్నాడు శుక్రవారం, 6.—ఉదయం సుమారు ఎనిమిది గంటలకు, మేము మొదటిసారి అమెరికా గడ్డపై అడుగుపెట్టాము. అది టైబీకి ఎదురుగా ఉన్న ఒక చిన్న, జనావాసాలు లేని ద్వీపం. మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్ మమ్మల్ని ఒక ఎత్తైన ప్రదేశానికి నడిపించారు, అక్కడ మేమందరం కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి మోకరిల్లాము. ఆ తర్వాత ఆయన సవన్నాకు పడవలో బయలుదేరారు. మిగిలిన ప్రజలందరూ ఒడ్డుకు చేరుకున్న తర్వాత, మేము మా చిన్న గుంపును ప్రార్థనల కోసం సమావేశపరిచాము.

శనివారం, 7.—జర్మన్ల పాస్టర్లలో ఒకరైన మిస్టర్ స్పాంగెన్‌బర్గ్‌తో కలిసి మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్ సవన్నా నుండి తిరిగి వచ్చారు. ఆయన ఎలాంటి మనస్తత్వం కలవారో నేను త్వరలోనే తెలుసుకుని, నా ప్రవర్తన విషయంలో ఆయన సలహా అడిగాను. ఆయన ఇలా అన్నారు, "నా సోదరా, నేను ముందుగా నిన్ను ఒకటి రెండు ప్రశ్నలు అడగాలి."

"నీ అంతరంగంలో నీకు సాక్ష్యం ఉందా? నీవు దేవుని బిడ్డవని దేవుని ఆత్మ నీ ఆత్మతో సాక్ష్యమిస్తుందా?" నేను ఆశ్చర్యపోయి, ఏమి జవాబు చెప్పాలో తెలియలేదు. ఆయన అది గమనించి, "నీకు యేసు క్రీస్తు తెలుసా?" అని అడిగాడు. నేను ఒక క్షణం ఆగి, "ఆయన లోక రక్షకుడని నాకు తెలుసు," అని చెప్పాను. "నిజమే," అని ఆయన బదులిచ్చాడు; "కానీ ఆయన నిన్ను రక్షించాడని నీకు తెలుసా?" నేను, "నన్ను రక్షించడానికి ఆయన మరణించాడని ఆశిస్తున్నాను," అని జవాబిచ్చాను. ఆయన వెంటనే, "నిన్ను నువ్వు తెలుసుకున్నావా?" అని అడిగాడు. నేను, "తెలుసు," అని చెప్పాను. కానీ అవి వ్యర్థమైన మాటలని నాకు భయం వేసింది.

శనివారం, 14.—సుమారు ఒంటి గంటకు, టోమో చాచి, అతని మేనల్లుడు త్లీనౌహీ, అతని భార్య సినౌకీ, మరో ఇద్దరు స్త్రీలు, మరియు ఇద్దరు లేదా ముగ్గురు భారతీయ పిల్లలతో కలిసి ఓడలోకి వచ్చారు. మేము లోపలికి రాగానే, వారందరూ లేచి మాతో కరచాలనం చేశారు; మరియు టోమో చాచి (మిస్టర్ మస్‌గ్రోవ్ అనే వ్యక్తి అనువదించారు) ఈ క్రింది విధంగా మాట్లాడారు:

మీరు వచ్చినందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది. నేను ఇంగ్లాండ్‌లో ఉన్నప్పుడు, కొందరు నాకు ఆ గొప్ప వాక్యాన్ని చెప్పాలని కోరుకున్నాను, అప్పుడు నా జాతి కూడా దానిని వినాలని ఆకాంక్షించింది; కానీ ఇప్పుడు మనమందరం గందరగోళంలో ఉన్నాము.

అయినప్పటికీ మీరు వచ్చినందుకు నాకు సంతోషంగా ఉంది. నేను పైకి వెళ్లి మన దేశంలోని జ్ఞానులతో మాట్లాడతాను; వారు వింటారని నేను ఆశిస్తున్నాను. కానీ, స్పానిష్ వారు క్రైస్తవులను చేసినట్లుగా మేము క్రైస్తవులుగా చేయబడము: మేము బాప్తిస్మం పొందకముందు మాకు బోధించబడాలి.”

నేను ఇలా జవాబిచ్చాను, "పరలోకంలో ఆసీనుడైన ఒక్కడే ఉన్నాడు, ఆయన మనుష్యులకు జ్ఞానాన్ని బోధించగలడు. మేము ఇంత దూరం వచ్చినా, ఆయన మా ద్వారా మీకు బోధించడానికి ఇష్టపడతాడో లేదో మాకు తెలియదు. ఆయన మీకు బోధిస్తే, మీరు జ్ఞానాన్ని పొందుతారు, కానీ మేము ఏమీ చేయలేము." ఆ తర్వాత మేము వెళ్ళిపోయాము.

గురువారం, 19.—నేను, నా సోదరుడు పడవ ఎక్కి, సవన్నా మీదుగా ప్రయాణించి, అమెరికాలో మా మొదటి పర్యటన నిమిత్తం పేద అన్యజనులను కలవడానికి వెళ్ళాము.

సవన్నాలో తన పరిచర్యను ప్రారంభిస్తున్నాడు, ఆదివారం, మార్చి 7.—నేను సవన్నాలో, ఆ రోజు పత్రిక అయిన మొదటి కొరింథీయులకు రాసిన పదమూడవ పత్రికపై ప్రసంగించడం ద్వారా నా పరిచర్యను ప్రారంభించాను. రెండవ పాఠంలో (లూకా 18), లోకం నుండి తాను (మరియు తత్ఫలితంగా, తన అనుచరులు) ఎదుర్కోబోయే ప్రవర్తన గురించి మన ప్రభువు చేసిన ప్రవచనం ఉంది. "నేను మీతో నిశ్చయముగా చెప్పునదేమనగా, దేవుని రాజ్యము నిమిత్తము ఇల్లుగాని, స్నేహితులుగాని, సహోదరులుగాని, భార్యగాని, లేదా పిల్లలుగాని విడిచిపెట్టినవాడు ఎవడైనను, అతడు ఈ ప్రస్తుత కాలమందు అనేక రెట్లు అధికమును, రాబోవు లోకమందు నిత్యజీవమును పొందకుండా ఉండడు."

అయినప్పటికీ, మన ప్రభువు యొక్క ఈ ప్రకటనలు ఉన్నప్పటికీ—నా స్వంత పునరావృత అనుభవం ఉన్నప్పటికీ—నేను ఎప్పుడైనా మాట్లాడిన, చదివిన లేదా విన్న క్రీస్తు యొక్క యథార్థమైన అనుచరులందరి అనుభవం ఉన్నప్పటికీ; అంతేకాదు, వెలుగును ప్రేమించని వారందరూ, దానిని వారిపై నిరంతరం కుమ్మరించడానికి శ్రమిస్తున్న ఆయనను ద్వేషించవలసి వస్తుందనే వాస్తవాన్ని హేతువు స్పష్టంగా రుజువు చేస్తున్నప్పటికీ; చర్చిలోకి కిక్కిరిసి వస్తున్న ప్రజల సంఖ్యను, వారు వాక్యాన్ని స్వీకరించిన ప్రగాఢమైన శ్రద్ధను, ఆ తర్వాత వారి ముఖాలపై ఆవరించిన గంభీరతను చూసినప్పుడు, అనుభవాన్ని, హేతువును, మరియు లేఖనాలను మొత్తంగా అబద్ధం అని చెప్పకుండా ఉండలేకపోయానని నాకే వ్యతిరేకంగా ఇక్కడ సాక్ష్యమిస్తున్నాను.

ఈ శ్రద్ధగల, గంభీరమైన ప్రజలలో అత్యధికులు, చాలా ఎక్కువ మంది, ఇకపై ఆ వాక్యాన్ని కాలితో తొక్కేసి, దానిని పలికిన వానిని గూర్చి అబద్ధంగా అన్ని రకాల దూషణలు చేస్తారని నేను నమ్మలేకపోయాను.

సోమవారం, 15.—మిస్టర్ క్విన్సీ కరోలినాకు వెళ్లడంతో, నేను పాస్టర్ గారి ఇంట్లోకి మారాను. అది మా కన్నా పెద్ద కుటుంబానికి సరిపోయేంత విశాలంగా ఉంది, మంచి తోటతో పాటు అనేక సౌకర్యాలు కూడా ఉన్నాయి.

మంగళవారం, 30.—ఫ్రెడెరికా నుండి వచ్చిన మిస్టర్ ఇన్‌ఘమ్, నన్ను అక్కడికి వెళ్ళమని ఒత్తిడి చేస్తూ కొన్ని ఉత్తరాలు ఇచ్చారు. మరుసటి రోజు, రకరకాల ఆహారంతో పాటు ఒకే రకమైన ఆహారంతో కూడా జీవితాన్ని కొనసాగించవచ్చా అని మిస్టర్ డెలామోట్ మరియు నేను ప్రయత్నించడం ప్రారంభించాము. మేము రొట్టెతో ఈ ప్రయోగాన్ని చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాము; మరియు మేము మరేదీ రుచి చూడనంత కాలం అత్యంత శక్తివంతంగా, ఆరోగ్యంగా ఉన్నాము.

'నేను నీటి అడుగున మేల్కొన్నాను'

"నేను నీటి కింద మేల్కొన్నాను"

ఆదివారం, ఏప్రిల్ 4.—మధ్యాహ్నం సుమారు నాలుగు గంటలకు నేను ఒక పెట్టియావ్గాలో—అంటే అడుగుభాగం చదునుగా ఉండే ఒకరకమైన పడవలో—ఫ్రెడెరికాకు బయలుదేరాను. మరుసటి సాయంత్రం మేము స్కిడోవే ద్వీపం దగ్గర లంగరు వేశాము, అక్కడ పోటు సమయంలో నీరు పన్నెండు లేదా పద్నాలుగు అడుగుల లోతు ఉండేది. ఇసుక ఈగలను తరిమికొట్టడానికి, నేను తల నుండి కాలి వరకు ఒక పెద్ద పైవస్త్రాన్ని చుట్టుకుని, పడవ వెనుక డెక్ మీద పడుకున్నాను. ఒకటి రెండు గంటల మధ్య నేను నీటిలో మేల్కొన్నాను, ఎంత గాఢ నిద్రలో ఉన్నానంటే నా నోరంతా నీటితో నిండిపోయే వరకు నేను ఎక్కడున్నానో కూడా నాకు తెలియలేదు. నా పైవస్త్రాన్ని డెక్ మీద ఎలా వదిలేశానో నాకే తెలియదు, నేను పెట్టియావ్గాకు అవతలి వైపుకు ఈదుకుంటూ వెళ్ళాను, అక్కడ ఒక పడవ కట్టి ఉంది, నా బట్టలు తడవడం తప్ప మరేమీ గాయం కాకుండా తాడు పట్టుకుని పైకి ఎక్కాను.

శనివారం, 17.—మా ప్రధాన ఉద్దేశ్యాన్ని కొనసాగించడానికి ఇంకా ఏ అవకాశమూ లభించనందున, సవన్నాలోని ఆ చిన్న సంఘానికి మనం ఏ విధంగా అత్యంత ఉపయోగకరంగా ఉండగలమో ఆలోచించాము. మరియు మేము ఈ క్రింది విధంగా అంగీకరించాము: 1) వారిలో మరింత శ్రద్ధగా ఉండేవారికి ఒక చిన్న సంఘంగా ఏర్పడి, ఒకరినొకరు గద్దించడానికి, బోధించడానికి మరియు ప్రోత్సహించుకోవడానికి వారానికి ఒకటి లేదా రెండుసార్లు కలుసుకోవాలని సలహా ఇవ్వాలి; 2) వీరిలో నుండి ఒక చిన్న సమూహాన్ని ఎన్నుకొని, వారి మధ్య మరింత సన్నిహిత ఐక్యతను పెంపొందించాలి. ఈ ఐక్యతను పెంపొందించడానికి, మేము వారిలో ప్రతి ఒక్కరితో విడివిడిగా మాట్లాడటం ద్వారా గానీ, వారందరినీ మా ఇంటికి ఆహ్వానించడం ద్వారా గానీ చేయవచ్చు; మరియు తదనుగుణంగా, ప్రతి ఆదివారం మధ్యాహ్నం దీనిని చేయాలని మేము నిశ్చయించుకున్నాము.

సోమవారం, మే 10.—నేను నా సంఘ సభ్యులను ఇంటింటికీ వెళ్లి, వరుసక్రమంలో పరామర్శించడం మొదలుపెట్టాను; ఇందుకోసం, ఎండ తీవ్రత వల్ల వారు పని చేయలేని సమయాన్ని, అంటే మధ్యాహ్నం పన్నెండు నుండి మూడు గంటల వరకు, నేను కేటాయించుకున్నాను.

గురువారం, జూన్ 17.—మా వెనుకనే తన పరిచయస్తులైన ఇద్దరు ముగ్గురితో కలిసి నడుస్తున్న ఒక యుద్ధనౌక అధికారి, తీవ్రంగా తిట్టాడు; కానీ నేను అతన్ని మందలించగానే, అతను చాలా చలించిపోయి నాకు ఎన్నో కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు.

మంగళవారం, 22.—M ---- ప్రవర్తనలో చాలా చల్లదనాన్ని గమనించి, దానికి కారణం ఏమిటని నేను అతడిని అడిగాను. అతడు ఇలా జవాబిచ్చాడు, "మీరు చేసే ఏ పనీ నాకు నచ్చదు. మీ ఉపన్యాసాలన్నీ కొందరు వ్యక్తులపై వ్యంగ్యాస్త్రాలే, అందువల్ల నేను ఇకపై మీ ప్రసంగాలు వినను; ప్రజలందరూ నా అభిప్రాయంతోనే ఉన్నారు; ఎందుకంటే మమ్మల్ని మేము దూషించుకోవడం వినలేము."

అంతేకాక, వాళ్ళు తమను ప్రొటెస్టెంట్లు అని చెప్పుకుంటారు. కానీ మీ విషయానికొస్తే, మీ మతం ఏమిటో వాళ్ళు చెప్పలేకపోతున్నారు. వాళ్ళు ఇంతకుముందు అలాంటి మతం గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు. దాని గురించి ఏమనుకోవాలో వాళ్ళకు అర్థం కావడం లేదు. ఇక మీ వ్యక్తిగత ప్రవర్తన విషయానికొస్తే: మీరు వచ్చినప్పటి నుండి ఇక్కడ ఉన్న గొడవలన్నింటికీ చాలాకాలంగా మీరే కారణం. నిజానికి, ఈ పట్టణంలో మీరు చెప్పే ఒక్క మాటను కూడా పట్టించుకునే మగవాడు గానీ, ఆడవాడు గానీ ఎవరూ లేరు. అందువల్ల మీరు ఎంతసేపైనా ప్రసంగాలు చేసినా, మిమ్మల్ని వినడానికి ఎవరూ రారు.

ఆయన సమాధానం వినలేనంత ఆప్యాయంగా ఉన్నారు. అందువల్ల, ఆయన నిష్కపటంగా ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు చెప్పి వెళ్ళిపోవడం తప్ప నాకు వేరే మార్గం లేదు.

భారతీయులతో సంభాషణలు, బుధవారం, 30.—అన్ని భారతీయ జాతులలోకెల్లా అతి తక్కువగా సంస్కరించబడిన, అంటే అతి తక్కువగా చెడిపోయిన చోక్టాల వద్దకు వెంటనే వెళ్ళడానికి ఒక మార్గం తెరుచుకుంటుందని నేను ఆశించాను. కానీ మా ప్రణాళిక గురించి నేను మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్‌కు తెలియజేయగా, అతను అక్కడ ఫ్రెంచివారి చేతిలో అడ్డగించబడటం లేదా చంపబడటం అనే ప్రమాదాన్నే కాకుండా, అంతకంటే ఎక్కువగా, సవన్నాను ఒక మతగురువు లేకుండా వదిలి వెళ్ళడం అనుచితమని అభ్యంతరం తెలిపాడు. ఈ అభ్యంతరాలను నేను సాయంత్రం మా సోదరులకు తెలియజేయగా, వారందరూ, "మనం ఇంకా వెళ్ళకూడదు" అనే అభిప్రాయంతో ఉన్నారు.

గురువారం, జూలై 1.—భారతీయులు ఒకసారి ప్రజలను కలిశారు; శనివారం నాడు, వారి నాయకుడైన చికాలి, మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్‌తో కలిసి భోజనం చేసినప్పుడు మరోసారి కలిశారు. భోజనం తర్వాత, నేను ఆ నెరిసిన జుట్టు గల వృద్ధుడిని, 'మిమ్మల్ని దేనికోసం సృష్టించారని మీరు అనుకుంటున్నారు?' అని అడిగాను. ఆయన ఇలా అన్నారు, "పైనున్న ఆయనకే తెలుసు, మనల్ని దేనికోసం సృష్టించాడో. మనకు ఏమీ తెలియదు. మనం చీకటిలో ఉన్నాము. కానీ తెల్లవాళ్లకు చాలా తెలుసు. అయినా తెల్లవాళ్లు, తాము శాశ్వతంగా జీవిస్తామన్నట్టుగా గొప్ప పెద్ద పెద్ద ఇళ్లను కడతారు. కానీ తెల్లవాళ్లు శాశ్వతంగా జీవించలేరు."

కొద్ది కాలంలోనే, తెల్లవాళ్ళు కూడా నాలాగే ధూళి అయిపోతారు." నేను అతనితో, "ఎర్రజాతి వారు పవిత్ర గ్రంథాన్ని నేర్చుకుంటే, వారు కూడా తెల్లవాళ్ళంత జ్ఞానాన్ని పొందగలరు. కానీ పైనున్న ఆయన మనకు బోధిస్తే తప్ప, మనమూ గానీ, మీరూ గానీ ఆ గ్రంథాన్ని అర్థం చేసుకోలేము: మరియు మీకు ఇప్పటికే మంచిది కాదని తెలిసిన వాటిని మీరు విడిచిపెట్టకపోతే ఆయన మీకు బోధించడు." అని చెప్పాను. అతడు జవాబిచ్చాడు, "నేను దానిని నమ్ముతాను. మన హృదయాలు తెల్లగా లేనంత వరకు ఆయన మనకు బోధించడు. మరియు మన పురుషులు మంచిది కాదని తెలిసిన పనులే చేస్తారు: వారు తమ సొంత పిల్లలను చంపుతారు. మరియు మన స్త్రీలు మంచిది కాదని తెలిసిన పనులే చేస్తారు: వారు బిడ్డ పుట్టకముందే దానిని చంపుతారు. అందువల్ల పైనున్న ఆయన మనకు పవిత్ర గ్రంథాన్ని పంపడు."

సోమవారం, 26.—నా సోదరుడు ఇంగ్లాండ్‌కు ఓడ ఎక్కడం కోసం, నేను, నా సోదరుడు చార్లెస్టన్‌కు బయలుదేరాము; కానీ గాలి ప్రతికూలంగా ఉండటం వల్ల, సవన్నాకు నలభై మైళ్ల దూరంలో ఉన్న పోర్ట్ రాయల్‌కు మేము బుధవారం సాయంత్రం వరకు చేరుకోలేకపోయాము. మరుసటి ఉదయం మేము అక్కడి నుండి బయలుదేరాము. కానీ మధ్యాహ్నం, మేము సెయింట్ హెలెనా సౌండ్ మెడను దాటుతున్నప్పుడు గాలి చాలా బలంగా వీయడంతో, మా బృందంలోని పెద్ద నావికుడు, "ఇక ప్రతి ఒక్కరూ తమ గురించి తాము జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి" అని అరిచాడు. నేను అతనితో, "దేవుడు మనందరినీ చూసుకుంటాడు" అని చెప్పాను.

ఆ మాటలు పలికిన వెంటనే దాదాపుగా స్తంభం కూలిపోయింది. అంతటి గాలికి, సముద్రానికి ఎదురుగా ఈదుకుంటూ ఒడ్డుకు చేరగలననే ఆశ లేనప్పటికీ, అది మునిగిపోయినప్పుడు (ప్రతి క్షణం అదే జరుగుతుందని మేము ఊహించాము) దానికి దూరంగా ఉండాలనే ఉద్దేశంతో నేను పడవ అంచున ఉండిపోయాను. కానీ "నీకు విశ్వాసం ఎందుకు కలగలేదు?"

స్తంభం కూలిన వెంటనే, ఇద్దరు వ్యక్తులు దానిని పట్టుకుని పడవలోకి లాగారు; మిగిలిన ముగ్గురు తమ సర్వశక్తితో తెడ్లు వేశారు, మరియు "దేవుడు గాలికి, సముద్రాలకు ఆజ్ఞాపించాడు"; అందువల్ల గంటలోపే మేము క్షేమంగా ఒడ్డుకు చేరాము.

వర్షాలకు, మంచుకు భయపడకుండా వర్షాలకు, మంచుకు భయపడకుండా సోమవారం, ఆగష్టు 2.—మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్ లేఖలను అందజేయడానికి, నేను చార్లెస్టన్ నుండి సుమారు ముప్పై మైళ్ల దూరంలో ఉన్న లెఫ్టినెంట్ గవర్నర్ కార్యాలయానికి బయలుదేరాను. అది ఇరువైపులా లోయలున్న ఒక చిన్న కొండపై చాలా ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది. ఆ లోయలలో ఒకదానిలో దట్టమైన అడవి ఉండగా; మరొకదానిలో వరి, మొక్కజొన్న పండిస్తారు. సుమారు యాభై మంది క్రైస్తవ నీగ్రోలు ఉన్న మిస్టర్ స్కీన్ ఇంటి మీదుగా తిరిగి వెళ్లాలని నేను అనుకున్నాను. కానీ నా గుర్రం అలసిపోవడంతో, నేను చార్లెస్టన్‌కు నేరుగా తిరిగి వెళ్లవలసి వచ్చింది.

మేము వచ్చిన పడవను నేను తిరిగి సవన్నాకు పంపించాను, కల్నల్ బుల్ పడవలో నేను కూడా అక్కడికి వెళ్తానని ఆశించాను. ఆయన అంత త్వరగా వెళ్లకపోవడంతో, నేను పోర్ట్ రాయల్‌కు నడిచి వెళ్లాలనే ఉద్దేశంతో గురువారం యాష్లీ ఫెర్రీకి వెళ్లాను. కానీ మిస్టర్ బెలింగర్ నాకు ఒక గుర్రాన్ని ఇవ్వడమే కాకుండా, స్వయంగా నాతో పది మైళ్లు ప్రయాణించి, అక్కడి నుండి ఇరవై మైళ్లు దూరంలో ఉన్న కంబీ ఫెర్రీకి తన కొడుకును నాతో పంపించారు; అక్కడ నుండి, గుర్రాలను, ఒక మార్గదర్శిని అద్దెకు తీసుకుని, నేను మరుసటి సాయంత్రం బ్యూఫోర్ట్ (లేదా పోర్ట్ రాయల్)కు చేరుకున్నాను. మేము ఉదయం పడవ ఎక్కాము; కానీ, గాలి వ్యతిరేకంగా, చాలా బలంగా వీస్తుండటంతో, ఆదివారం మధ్యాహ్నం వరకు సవన్నాకు చేరుకోలేకపోయాము.

మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్ వెళ్లిపోయారని తెలుసుకుని, నేను సవన్నాలో ఒక్క రోజు మాత్రమే ఉండిపోయాను; మరియు మిస్టర్‌ను విడిచిపెట్టి...

అక్కడ ఉన్న ఇన్‌ఘమ్ మరియు డెలామోట్, మంగళవారం ఉదయం ఫ్రెడెరికాకు బయలుదేరారు. థండర్‌బోల్ట్‌కు నడుచుకుంటూ వెళ్తుండగా, నేను నదిలో నడిచి వచ్చినట్లుగా నా బట్టలన్నీ తడిసిపోయేంత భారీ వర్షంలో చిక్కుకున్నాను. ఆ సందర్భంలో, అమెరికా వర్షాలు మరియు మంచు వల్ల కలిగే హానికరమనే ఆ సామాన్య అపోహను నేను గమనించకుండా ఉండలేకపోతున్నాను. నేను ఈ వర్షాలకు ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు పూర్తిగా తడిసిపోయాను, అయినా నాకు ఏమాత్రం హాని జరగలేదు. మరియు నేను ఎన్నో రాత్రులు ఆరుబయట పడుకుని, కురిసిన మంచునంతటినీ స్వీకరించాను; అలాగే, ఉన్నత వర్గపు విద్య యొక్క సున్నితత్వం వల్ల శరీర తత్వం దెబ్బతినకపోతే ఎవరైనా అలా చేయగలరని నేను నమ్ముతున్నాను.

భారతీయుల మధ్యకు వెళ్ళాలనే కోరికలు భారతీయుల మధ్యకు వెళ్ళాలనే కోరికలు మంగళవారం, నవంబర్ 23.—మిస్టర్ ఓగల్‌థోర్ప్, మిస్టర్ ఇన్‌ఘమ్, మిస్టర్...లను వదిలి ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణమయ్యారు.

సవన్నాలో నేను, డెలామోట్ ఉన్నాము, కానీ మేము అమెరికాలో అడుగుపెట్టిన మొదటి రోజుతో పోలిస్తే, ఇండియన్లకు బోధించే అవకాశం తక్కువగా ఉంది. నేను ఆ విషయం ప్రస్తావించినప్పుడల్లా, వెంటనే ఇలా సమాధానం వచ్చేది,

మంత్రి లేకుండా మీరు సవన్నాను విడిచి వెళ్ళలేరు.

దీనికి నా సూటి సమాధానం ఏమంటే, "దానికి విరుద్ధంగా నేను ఏ బాధ్యతకూ కట్టుబడి ఉన్నానని నాకు తెలియదు. నేను ఇక్కడ ఒక నెల మాత్రమే ఉంటానని ఎప్పుడూ వాగ్దానం చేయలేదు. నేను ఇక్కడికి రాకముందు, వచ్చినప్పుడు, మరియు అప్పటి నుండి ఇప్పటి వరకు, నేను ఇండియన్ల మధ్యకు వెళ్ళగలిగేంత వరకు మాత్రమే ఆంగ్లేయుల బాధ్యతను తీసుకోగలనని, తీసుకోబోనని బహిరంగంగా ప్రకటించాను." "కానీ జార్జియా ధర్మకర్తలు మిమ్మల్ని సవన్నా మంత్రిగా నియమించలేదా?" అని అడిగితే, నేను ఇలా జవాబిచ్చాను, "అవును, నియమించారు; కానీ అది నా అభ్యర్థన మేరకు జరగలేదు: అది నా కోరికకు గానీ, నాకు తెలియకపోవడానికి గానీ జరిగింది. అందువల్ల, అన్యమతస్థులకు ఒక ద్వారం తెరిచేంత వరకు మాత్రమే అక్కడ కొనసాగవలసిన బాధ్యతను ఆ నియామకం నాపై మోపుతుందని నేను భావించలేను; మరియు ఆ నియామకాన్ని అంగీకరించిన సమయంలోనే నేను ఈ విషయాన్ని స్పష్టంగా ప్రకటించాను."

కానీ, ఇప్పుడు సవన్నాను విడిచి వెళ్ళకూడదనే బాధ్యత నాకు వేరే ఏదీ లేనప్పటికీ, ప్రేమ అనే ఆ బాధ్యతను నేను అతిక్రమించలేకపోయాను: "నా స్థానాన్ని భర్తీ చేయగల వ్యక్తి ఎవరైనా వచ్చేవరకు, వారి ఆత్మలను మరికొంత కాలం కాపాడమని" అక్కడి మరింత గంభీర స్వభావం గల సంఘ సభ్యులు పదేపదే చేసిన అభ్యర్థనను నేను ఎదిరించలేకపోయాను. నేను ఆ పనిని మరింత ఇష్టపూర్వకంగా చేశాను, ఎందుకంటే అన్యజనులకు శాంతి సువార్తను ప్రకటించడానికి ఇంకా సమయం రాలేదు, వారి జాతులన్నీ అల్లకల్లోలంగా ఉన్నాయి; మరియు పాస్టూబీ మరియు మింగో

మత్తవ్ నా సొంత ఇంట్లోనే నాతో స్పష్టంగా ఇలా చెప్పాడు, "ఇప్పుడు మన శత్రువులు మన చుట్టూ ఉన్నారు, మనం పోరాడటం తప్ప మరేమీ చేయలేము; కానీ మన ప్రియమైనవారు ఎప్పుడైనా మనకు శాంతిని ప్రసాదిస్తే, అప్పుడు మనం ఆ గొప్ప వాక్యాన్ని వింటాము."

బుధవారం, డిసెంబర్ 23.—నేను, మిస్టర్ డెలామోట్ ఒక గైడ్‌తో కలిసి కౌపెన్‌కు నడకకు బయలుదేరాము. మేము రెండు మూడు గంటలు నడిచిన తర్వాత, మేము ఎక్కడ ఉన్నామో తనకు తెలియదని మా గైడ్ స్పష్టంగా చెప్పాడు. అయినప్పటికీ, అది మరీ దూరంలో ఉండదని భావించి, ముందుకు వెళ్లడమే మంచిదని మేము అనుకున్నాము. ఒకటి రెండు గంటల్లో మేము ఒక సైప్రస్ చిత్తడి నేల వద్దకు చేరుకున్నాము, అది మా దారికి అడ్డంగా ఉంది; రాత్రికి ముందే సవన్నాకు తిరిగి నడవడానికి సమయం లేదు, కాబట్టి మేము దాని గుండానే నడిచాము, నీరు దాదాపు రొమ్ముల వరకు ఉంది.

మేము దానిని దాటి ఒక మైలు దూరం వెళ్ళేసరికి, మేము దారి పూర్తిగా దాటిపోయాము; అప్పటికే సూర్యాస్తమయం దాటిపోవడంతో, నిప్పు రాజేసి తెల్లవారుజాము వరకు అక్కడే ఉండాలన్న ఉద్దేశంతో మేము కూర్చున్నాము; కానీ మా నిప్పు రాజేసే కట్టెలు తడిగా ఉండటంతో, మేము ముందుకు వెళ్ళలేకపోయాము. ఇంకా ముందుకు నడవమని నేను సలహా ఇచ్చాను; కానీ నా సహచరులు నీరసించి, అలసిపోయి ఉండటంతో పడుకోవాలనుకున్నారు, అందుకని మేము సుమారు ఆరు గంటలకు పడుకున్నాము; నేల మా బట్టలంత తడిగా ఉంది, తీవ్రమైన మంచు కురవడంతో అవి త్వరలోనే గడ్డకట్టిపోయాయి; ఏదేమైనా,

నేను ఉదయం ఆరు గంటల వరకు నిద్రపోయాను. రాత్రి కురిసిన దట్టమైన మంచు మమ్మల్ని హిమంలా తెల్లగా కప్పేసింది. సూర్యోదయం అయిన గంటలోపే మేము ఒక తోట ప్రాంతానికి చేరుకున్నాము, సాయంత్రానికి ఎటువంటి హాని లేకుండా సవన్నాకు చేరుకున్నాము.