हे मनुष्य, क्या तू सुख से जीना चाहता है

XXL aßeufdj, ttiint bu Icöcn fdigltel.

दस आज्ञाएँ, संक्षिप्त रूप में।

सामंजस्य (हार्मनी): एच. शाइन, 1627।

हे मनुष्य, क्या तू सुख से जी - ना चाहता है, दस आज्ञाओं को मान, क्योंकि इसी प्रकार 9)?enfd>, wißt tu lel&eit feliöHd), Unö Bei %ii\, HetBeit etüigüi^,

t)u galten tte jelin ®e&ot, %\z uniS gekn itnfer ©oth 1;ein ©ott attetn unti ^err ]6in t(^, ,^etn anDer ®ott folt tmit tüd);

foU mir tae iperje tein, 3flei(^ foüt bw fein.

IDu fottt meinen ^Zamen el)ren fdson \\\ ber 9?otö nud) rufen ön, 2)u foüt ^eiPgen tien TjOA i(^ in bir »irlen mag.

S)cm Sater unt) ter 9}^uttcr rein ©oüt tiu na(^ mir geI)orfam fein; 'Chiitxi no(^ jornig fein, UnD feine SV ^«^ten rein.

Du foüt ein^m antern fieMcn nid)t, 2luf 3'itemant falfi^eö jewöcn id)t; S'iäc^lten Sßeife nic^t Begc^r'n Unt) all fein'ö Out'ö gern entbel)r'n.

हे मनुष्य, क्या तू सुख से जीना चाहता है, और सदा परमेश्वर के संग रहना चाहता है? तो दस आज्ञाओं को मान, क्योंकि हमारा परमेश्वर स्वयं हमें यही आज्ञा देता है।

मैं ही प्रभु और परमेश्वर हूँ; कोई दूसरा देवता तुझे न भटकाए; तेरा हृदय केवल मुझ पर भरोसा रखे, तब तू मेरा राज्य बनेगा।

वचन और कर्म से मेरे नाम का आदर कर, और संकट के समय मुझे पुकार; सब्त को पवित्र मान, कि मैं उस दिन तेरे हृदय में काम करूँ।

मेरे बाद सदा अपने पिता और माता का आज्ञाकारी रह; अपने विवाह-बिछौने को पवित्र रख।

चोरी न करना, न झूठी जीभ से गवाही देकर अपने पड़ोसी के साथ अन्याय करना; अपने पड़ोसी की पत्नी का लालच न करना, न उसकी किसी वस्तु पर कुढ़ना।