यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
mt glmikn W an einen mtl यह भजन और इसकी धुन लूथर ने इस अभिप्राय से बनाई थी कि ये प्रातःकालीन आराधना ("जर्मन मिस्सा") में विश्वास-वचन (क्रीड) के रूप में गाए जाएँ, और लम्बे समय तक ये इसी प्रकार प्रयोग में रहे।
सामंजस्य (हार्मनी) बेनेट और गोल्डश्मिट की "कोरल बुक फ़ॉर इंग्लैंड" से, और वहाँ यह एक प्राचीन स्रोत को आरोपित की गई है।
हम सब एक सच्चे परमेश्वर पर वि-श्वास करते हैं.... - पृथ्वी और स्वर्ग का कर्ता, - पिता जिसने हमें सामर्थ -r- अपने पुत्र ब - नने की दी है।
3-, हमारी रक्षा करता, हमें चलाता, सब हानियों के बीच सँभालता और दुलारता हम सब एक सच्चे पर विश्वास करते हैं -^-0\-%^^—~—tm—5—Sr~-}iä~'^ t-m-^-m-W-gf—
वह दिन-रात हमारी देखभाल करता है, सब कुछ उसकी सामर्थ से शासित होता है, 2ltt^ an einert ®ott, ©dsüpfer ^immelö unt) kr Srlen,
S)er [t^ 3um Sater geBen ^at, i:;a|3 luir feine ^tnt)er juerDen.
Sr iinü unö atljeit erna'^ren, Selb unt ©eeP au(^ iro'^t £et»al)ren, SlHem Unfatt lüitt er we^^ren, ilein SeiD [off unä ii3{5erfat)ren,
forget für unö, ptH unK iDad)t, öö fte^t Slffes in feiner gjiat^t.
glauben aud) an Sefwi« ^^rijl, (Seinen ©o^n unt) unfer''n sperren, T;er etüig Bei tem 2>ater ift, @(eid)er ®ott öon SUiadjt unt) (El)ren,
Son SJJaria t)er 3«töNwen 3ft ein »al^rer ')Sltn\&i geBoren "Durc^ t)en ^eiPgen ®eift im ©tauBen, gür unö, Me Juir tuar''n öerloren,
2lm Ä'reuj geftorBen, unn öom 2:oD SBieter auferftanten l?ur(^ @ott.
glauBen an ben l^eirgen (Seifl, (^ott mit 55ater unt» bem ©o|)nc, «BliJüen Sröfter I)eipt Unt) mit ®aBen gieret fdiönc
auf Srben, §ält in einem ®inn gar eBen, ipie aff^ ©ünti' ioergcBen tüerfcen, t<M %k\\^ foff auc^ iriel^er leBcn,
tiefem Sleni» ift Bereit Unö ein SeBen in Stüigfeit.
हम सब एक सच्चे परमेश्वर पर विश्वास करते हैं, जो पृथ्वी और स्वर्ग का कर्ता है, वह पिता जिसने हमें अपने पुत्र बनने की सामर्थ दी है।
वह हर समय हमारा पोषण करेगा, प्राण और शरीर दोनों की रक्षा करेगा, हमें चलाएगा, सब हानियों के बीच हमें सँभालेगा और दुलारेगा, कि कोई बुराई हम पर कभी न आ पड़े।
वह दिन-रात हमारी देखभाल करता है; सब कुछ उसकी सामर्थ से शासित होता है।
और हम यीशु मसीह पर विश्वास करते हैं, जिसे प्रभु और परमेश्वर का पुत्र मानकर अंगीकार किया जाता है, जो अनादि काल से परमेश्वर के साथ है, समान सामर्थ और महिमा में धन्य,
जो पवित्र आत्मा से गर्भ में आया, कुँवारी माता मरियम से जन्मा, कि खोए हुए मनुष्यों के लिए, जिन्होंने विश्वास किया, वह उद्धारकर्ता और भाई बने;
वह क्रूस पर चढ़ाया गया, और परमेश्वर के द्वारा क़ब्र में से जी उठा है, उद्धार करने में सामर्थी।
हम पवित्र आत्मा पर विश्वास करते हैं, जो पुत्र और पिता के साथ राज्य करता है, और निर्बल प्राणों को वरदानों से सम्भाले रहता है।
हर जाति में उसके सब संत, एक मन से यह विश्वास ग्रहण करते हुए, सब पापों से उद्धार पाते हैं, और मृत्यु की धूल में से फिर जी उठते हैं।
ये दुःख बीत जाने पर, हमारे लिए वह जीवन रखा हुआ है जो युगानुयुग है।
