भजन 7 / 34

अब हम पवित्र जन मसीह की स्तुति करें

यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

uiir foHen loBen पवित्र जन मसीह।

"A solis ortus cardine" (सूर्य के उदय-स्थान से) भजन से।

मूल लातीनी धुन।

सामंजस्य (हार्मनी): एम. प्रेटोरियस, निष्क-लंक कुँ-वारी ' जहाँ तक ध-न्य सूर्य चमकता है, संसार के दूर के छोर तक S^rijlum tüir foKen loBen fc^on Der reinen SJiagb SJJaricn ©o^rt,

weit fcie liebe ©onne leut^t'l:

Unt) an aller Sßelt (Snl^e reiii^t.

aller !Ding'

3og an ein''ö Änec^teö Sei& gering, %\zi\6ii turd)^ö Sleif«^ ertuM', Unti fein'' ©efc^öpf nidjt all'ö »ert)M\ 3 Die göttlii^ ®nat>^ üom ^pimmel gro§

in tiie lfenfd)e ?[Rutter go§ ; (Ein ?0^ägt^lein trug ein l^eimU(^ ?)fani), Daö ter S^latur war nnkfannt.

1 अब हम पवित्र जन मसीह की स्तुति करें, जो निष्कलंक कुँवारी मरियम का पुत्र है, जहाँ तक धन्य सूर्य चमकता है, संसार के दूर से दूर छोर तक।

2 जिसने स्वयं सब कुछ बनाया, उसने दास का रूप लेना स्वीकार किया, कि मनुष्य बनकर मनुष्यजाति को जीत ले,

और अपनी सृष्टि को उसके पाप से बचाए।

3 सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर का अनुग्रह पवित्र माता पर उण्डेला गया; एक शुद्ध और निष्कलंक कुँवारी ने अद्भुत रीति से गर्भ धारण किया।

पवित्र जन मसीह।

4 £aö süchtig ipaus fces ^erjenß gart @ar klD ein S:em|)el ©otteö juarf , Die lein SJiann rühret noc^ ertannt^ 23on ©otfö Sort man fie [(^tuanger fant.

2)te etlc SJJuttcr |at gefcor'rt, ©ett Gabriel öer^iep gnöorn, !l;ert @anct 3o|antt'ö mit ©^jringen jeigt, 2)a er not^ lag im SJiutter Seift»

6 £r lag im ^eu mit Slrmut^ gvop, 2)ie Ärip|3en ^art i^n ni(^t öert(ro§, So wart) ein fleine 5!Hi[c^ fein S)3eif', Der nie lein SBbglein l^ungern lic^.

freuen tiroB, Unt) rie gnget fingen ®ott SoB, Den armen Wirten Wirt) loermeiDU IDer $irt «nb ©(^öpfer atlcr 2ÖeIt.

Soft, g|r nnt) IDanf fei Mr gefagt, ß^ri^e geboren öon reinen ?J?agt), ^3)Zit iBater «nb bem :^eirgen ®eif^ Sott nun an biö in Swigfeit

4 पवित्र कुँवारी जीवित परमेश्वर का निवास और मन्दिर बन गई; और जिसने पुरुष को न जाना था, वह परमेश्वर के अपने देहधारी वचन से धन्य हुई।

5 कुलीन माता ने एक पुत्र जना, क्योंकि जिब्राईल की प्रतिज्ञा यही थी; जिसे यूहन्ना ने आनन्द से उछलकर माना, इससे पहले कि माता अपने बालक को जाने।

6 एक रूखी चरनी में, घास पर लेटा हुआ, वह कंगाली में सन्तोष से पड़ा रहा; सब का प्रभु दूध से पाला गया, जो कौवों को भी, जब वे पुकारते हैं, भोजन देता है।

7 स्वर्गदूतों का दल आनन्द करता है, और स्तुति-गीतों में परमेश्वर के लिए अपना स्वर ऊँचा करता है; दीन चरवाहों को उस चरवाहे का समाचार सुनाया जाता है जिसने संसार को रचा।

8 हे मसीह, पवित्र कुँवारी की शुद्ध सन्तान, पिता और पवित्र आत्मा के साथ तुझे आदर मिले, जब तक काल, काल की अथाह गहराई में खो न जाए।

↑