परमेश्वर की अब से और सदा स्तुति हो और वह धन्य हो

unfer ^tilmi, kx tion मसीह, जिसने हमें छुड़ाया — योहान हस के प्रभु-भोज भजन "Jesus Christus, nostra salus" (यीशु मसीह, हमारा उद्धार) से "सुधारा गया"।

फ़ॉन टूखर में सामंजस्य (हार्मनी)। धुन वाल्टर में, 1525।

मसीह, जिसने हमारे प्राणों को सं-कट से छुड़ाया, और दूर कर दिया ~S2.—^~»—»— i^:—i*—s?— ऐसी पीड़ाएँ सहीं जिन्हें कोई जीभ बता नहीं सकती।

unfer Jpeilanb, !Der öott unä ben 3orn ©otteö '(Q0.M\ Turc^ tiag Bitter' Seiben fein ^alf fr unä auö fcer ^blle 9)etn.

!Dap tüir nimmer bep öergeffen, ®ab er uni fein' SeiB 3u effen, SerBorgen im Srot fo flcin, Uni $u trinfen fein 33Iut im SBetn.

3U tem Sifcfc icitt ma^txi, Ser ^aB ii?o"^t ac^t auf fein' ©ai^en:

S3er uniriirtig ^ieju ge^t, pr tag 2eBen ben Sob empfä^t.

मसीह, जिसने हमारे प्राणों को संकट से छुड़ाया, और परमेश्वर का क्रोध दूर कर दिया, उसने ऐसी पीड़ाएँ सहीं जिन्हें कोई जीभ बता नहीं सकती, कि हमें नरक की पीड़ाओं से छुड़ाए।

2 कि हम उसे कभी न भूलें, उसने कहा, मेरा शरीर लो और खाओ, जो इस रोटी के टुकड़े में छिपा है; उसने कहा, इस दाखरस में मेरा लहू पियो।

3 जो कोई इस मेज़ पर आता है, वह भली भाँति ध्यान रखे कि वह कैसे तैयारी करता है; जो अयोग्य रीति से आता है, वह जीवन के बदले मृत्यु पाएगा।

मसीह, जिसने हमारे प्राणों को संकट से छुड़ाया, 4 ©u fotit (^ott ictt SSat« :|)rcifett, S)ö§ er 5t(^ fo »0^1 mW fpetfen, Unt» für t>eine 9Jlijfet|at 3tt ben Sot) feinen ©o^n gekn ^at»

follt gtauBen unb nicfet wanfen, !Eaf ein' ©petfe fei Den ^ranfen, Uni für ^Ingjl tfl betrübet fe:^r.

unt 5Barml)er3igfett ©u(^t ein ^er^ in groj^er Arbeit:

3p: fcir tro^I, fo bleib^ '^(^.un, 2)a^ tu nic^t friegeft ^iiilm So^n» 7 Sr fpric^t felber: ^ommt il)r 2lrmen, Saft mid) über euä) erbarmen:

2Irjt ifi bem ©tar!en not^, <xxi il^m gar ein ©pott.

bir ni(^fgilt, ©0 bu felber tir Reifen iDiüt» Unti befennefl mit tem 5iJinnte, ©0 bifi bu recbt irol)! gefc^icit

!i:;ie grudjt fott m^ nit^t öuöbleiben:

!Ceinen ^^läd^flen foKt tm lieben, !Da§ er Ux\x geniefen fann, Sie Dein ®ott l^at an tir geti§an.

4 स्वर्ग में रहने वाले परमेश्वर पिता की स्तुति कर, जिसने ऐसा उत्तम भोजन दिया है, और तेरे किए हुए कुकर्मों के लिए अपने प्रिय पुत्र को मरने के लिए दे दिया।

5 परमेश्वर के वचन पर भरोसा रख; वह उन बीमारों के लिए है जो चंगे होना चाहते हैं; उनके लिए जिनकी भारी-बोझ से दबी छाती पाप से कराहती है, और विश्राम ढूँढती है।

6 ऐसे अनुग्रह और दया की ओर हर वह प्राण फिरता है जो सचमुच शोक करता है; नहीं तो तू बुरा प्रतिफल काटेगा।

मेरे पास आओ, और मैं तुम्हें ढाढ़स दूँगा;"

जो प्राण बलवन्त और भले-चंगे हैं, उनके लिए वैद्य की निपुणता व्यर्थ होती।

8 यदि तू अपना उद्धार आप कमा सकता, तो मेरी मृत्यु और मेरा दुःखभोग व्यर्थ होते; क्या तू अपना सहायक आप बनेगा?

तो यह मेज़ तेरे लिए उचित नहीं।

यदि तू इस पर सच्चे मन से विश्वास करता है, और विधिवत अंगीकार करता है, तो तू यहाँ स्वागत-योग्य अतिथि है, यह समृद्ध भोज तेरे प्राण को आनन्दित करेगा।

IG अब से तेरा परिश्रम मधुर होगा, तू सचमुच अपने पड़ोसी से प्रेम करेगा, ताकि वह भी चखे और देखे कि तेरे उद्धारकर्ता ने तुझमें क्या किया है।