यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
अध्याय 17. वेस्ली गिरफ़्तार; एक भयानक सवारी; एक मेथोडिस्ट आइज़क न्यूटन;… अध्याय 17. वेस्ली गिरफ़्तार; एक भयानक सवारी; एक मेथोडिस्ट आइज़क
न्यूटन; वेस्ली और अमेरिकी युद्ध 1774। सोमवार, 24 जनवरी।--न्यूयॉर्क की श्रीमती राइट ने मुझसे आग्रह किया कि मैं उन्हें अपनी मोम की प्रतिमा बनाने दूँ। उनके पास श्री व्हाइटफ़ील्ड और बहुतों की प्रतिमाएँ हैं; परन्तु उनमें से कोई भी,
मेरे विचार से, एक भली-भाँति बनाए गए चित्र की बराबरी नहीं करती।
शुक्रवार, 20 मई।--मैं श्री फ्रेज़र के यहाँ मोनीडी तक घोड़े पर गया, जिनकी सास को उसी दिन दफ़नाया जाना था। ओह, अंग्रेज़ी और स्कॉटिश दफ़न-रीति में कितना अन्तर है! अंग्रेज़ी रीति मानव-स्वभाव का, और उन तुच्छ अवशेषों का भी जो कभी पवित्र आत्मा का मन्दिर थे, सम्मान करती है! परन्तु जब मैं स्कॉटलैंड में एक ताबूत को बिना एक शब्द कहे भूमि में रखते और ढकते देखता हूँ, तो मुझे वह स्मरण आता है जो कहा गया था
यहोयाकीम के विषय में, "उसका गधे का सा गाड़ा जाना होगा!"