UECF.NET वेब बुक · हिन्दी

पवित्र युद्ध

The Holy War

जॉन बनयन

पवित्र युद्ध

यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

पढ़ना शुरू करें लाइब्रेरी में यह पुस्तक

22 अध्याय · ≈ 676 मिनट · हिन्दी

इस पुस्तक के बारे में

जॉन बनयन का प्रसिद्ध मसीही रूपक, जो मनुष्यात्मा नगर के लिए आत्मिक युद्ध का वर्णन करता है। यह कथा डियाबोलस और इम्मानुएल के बीच के संघर्ष को प्रस्तुत करती है और परीक्षा, पाप, पश्चाताप, छुटकारे और आत्मिक युद्ध का एक सशक्त रूपकात्मक चित्र देती है। यह वेब पुस्तक 1907 के रिलिजियस ट्रैक्ट सोसाइटी संस्करण के सार्वजनिक डोमेन प्रतिलेखन (प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग ई-बुक 395) का अनुसरण करती है। अध्याय-संख्याएँ जॉय चैन की लिब्रिवॉक्स रिकॉर्डिंग के अनुसार पढ़ने की सुविधा के लिए हैं; 1682 की मूल पुस्तक पद्य-प्रस्तावनाओं के बाद एक लगातार कथा है।

यह हिन्दी अनुवाद UECF.NET के अंग्रेज़ी वेब संस्करण (सार्वजनिक डोमेन पाठ) से किया गया है। रूपक के पात्रों और स्थानों के नामों का अर्थ हिन्दी में दिया गया है (जैसे Mansoul = मनुष्यात्मा, Lord Willbewill = लॉर्ड इच्छाप्रबल), ताकि रूपक का आशय स्पष्ट रहे; Diabolus, Shaddai, Emmanuel जैसे नाम लिप्यन्तरित हैं। “इस वेब संस्करण के बारे में” पृष्ठ केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है।

जॉन बनयन के बारे में

जॉन बनयन (1628–1688) इंग्लैंड के बेडफ़र्ड के एक ठठेरे और प्रचारक थे। बिना अनुज्ञा प्रचार करने के कारण उन्होंने बारह वर्ष बन्दीगृह में बिताए। “मसीही यात्रा” (1678) और “पापियों में सबसे बड़े पर अनुग्रह की बहुतायत” (1666) के अतिरिक्त उन्होंने 1682 में “पवित्र युद्ध” लिखा।

अध्याय

  1. शीर्षक पृष्ठ≈ 1 मिनट
  2. पाठक के नाम≈ 11 मिनट
  3. पाठक के लिए एक सूचना≈ 3 मिनट
  4. अध्याय 1: मनुष्यात्मा नगर≈ 47 मिनट
  5. अध्याय 2: डियाबोलस शद्दै की प्रतिमा को विकृत करता है≈ 36 मिनट
  6. अध्याय 3: शद्दै अपने कप्तानों को भेजता है≈ 58 मिनट
  7. अध्याय 4: इम्मानुएल के आने का समाचार≈ 52 मिनट
  8. अध्याय 5: इम्मानुएल नगर को घेरता है≈ 45 मिनट
  9. अध्याय 6: मनुष्यात्मा नगर में कप्तान≈ 38 मिनट
  10. अध्याय 7: बन्दी सम्मान के साथ लौटते हैं≈ 30 मिनट
  11. अध्याय 8: डियाबोलोनियों का मुक़दमा≈ 37 मिनट
  12. अध्याय 9: अविश्वास का भाग निकलना≈ 34 मिनट
  13. अध्याय 10: इम्मानुएल नगर को नए सिरे से गढ़ता है≈ 32 मिनट
  14. अध्याय 11: धोखे की व्यर्थ वस्तुएँ≈ 36 मिनट
  15. अध्याय 12: डियाबोलोनी विनाश की युक्ति रचते हैं≈ 36 मिनट
  16. अध्याय 13: नरक-द्वार पहाड़ी से समाचार≈ 29 मिनट
  17. अध्याय 14: मनुष्यात्मा आक्रमण के लिए तैयारी करता है≈ 30 मिनट
  18. अध्याय 15: इम्मानुएल के पास एक और विनती-पत्र≈ 21 मिनट
  19. अध्याय 16: कप्तान विश्वास≈ 33 मिनट
  20. अध्याय 17: सन्देही गाड़े गए≈ 21 मिनट
  21. अध्याय 18: कु-प्रश्न≈ 23 मिनट
  22. अध्याय 19: बचे हुए डियाबोलोनी≈ 25 मिनट

About this Web Edition → (अंग्रेज़ी)

↑